Ökosystem & Positionierung

Digitale Bibliothek jüdischer Texte, 2013 gegründet von Brett Lockspeiser und Joshua Foer unter gemeinnützigem Vereinsstatus. Sie veröffentlicht das rabbinische Korpus — Tanakh, Mischna, Talmud, Midrasch, Halacha, Liturgie — mit seinen Übersetzungen und seinem Apparatur von Verweisen unter freien Lizenzen oder in der öffentlichen Domäne.

318 Millionen Wörter und mehr als 3.300 Texte, davon 75 Millionen Wörter in Übersetzung; der Code wie die Daten sind offen und durch eine öffentliche API zugänglich. Sefaria veröffentlicht den Text, niemals diejenigen, die ihn getragen haben: weder die Familien, noch die Orte, noch die Gemeinden. Das ist genau das Gegenteil unseres Ansatzes.

Nationale Bibliothek Israels, gegründet 1892 und seit 2023 in einem Gebäude von Herzog & de Meuron in Jerusalem untergebracht. Ihr Projekt Ktiv zielt auf den digitalen Zugang zum Gesamtbestand existierender hebräischer Handschriften, gesammelt aus den Sammlungen von etwa 1.200 Institutionen weltweit.

Etwa 95.000 Handschriften und mehr als 1,2 Millionen digitalisierte Bilder — also der Großteil der bekannten hebräischen Handschriften — dazu kommen mehr als 5 Millionen Bücher. Dies ist die Quelle unseres eigenen Dokumentfonds: Die 26.051 Einträge, die Zakhor veröffentlicht, stammen aus Ktiv, und jeder bewahrt den Permalink seines ursprünglichen Eintrags.

Institut, gegründet 1925 in Vilna zur Erforschung der jiddischen Sprache und Kultur, 1940 nach New York verlegt nach der Zerstörung seines Sitzes. Es bewahrt Archive, Bibliothek und Sammlungen zum jüdischen Leben Osteuropas.

Das Vilna-Projekt, abgeschlossen am 10. Januar 2022 mit drei litauischen Institutionen, hat etwa 4,1 Millionen Seiten digitalisiert, die lange zwischen New York und Vilnius verteilt waren. Es ist das ashkenazische Pendant der sefardischen Bestände, denen Zakhor am nächsten steht — und eine Erinnerung daran, dass unsere Linien nicht bei der Mittelmeerregion enden.

Bibliothek der jüdischen Literatur im freien Zugang: mehr als 300 Rezensionen, Kurse, kommentierte Übersetzungen und Anthologien, um die Werke kennenzulernen, die die jüdische Existenz erhellen. Sie gliedert sich in fünf Abteilungen – Tora, Verbannung, Zur Stunde der Nationen, Shoah, Israel.

Ein intellektuelles und literarisches Projekt, verfasst von Universitätskollegen. Am 19. Oktober 2025 kündigten seine Betreuer nach fünf Jahren sein Ende an, mangels Fortführung der Finanzierung; die letzten Texte stammen von März 2026. Die Website ist heute vollständig online und einsehbar, und ihre Betreuer künden die dauerhafte Bewahrung durch die BnF im Rahmen der Archivierungspflicht des Webs an.

Institut für die Erinnerung an Märtyrer und Helden der Shoah, Jerusalem: die israelische Nationalbehörde für Dokumentation, Forschung und Bildung. Sie veröffentlicht online die Zentrale Namensliste der Opfer, digitalisierte Archive, die Akten der Gerechten unter den Völkern und eine Fotothek.

Fast 5 Millionen ermordete Opfer werden dort namentlich geehrt — eine Dimension ohne Gleichnis, Frucht von Jahrzehnten der Sammlung. Yad Vashem dokumentiert einen Tod; Zakhor erzählt eine Abstammung. Auf diesem Gebiet haben wir keine Ambition: Wir verweisen auf Yad Vashem.

Institut der University of Southern California, gegründet 1994 von Steven Spielberg nach den Dreharbeiten zu »Schindlers Liste«. Es zeichnet Zeugnisse von Überlebenden der Shoah und anderer Genozide auf und bewahrt sie, gesammelt im Visual History Archive.

Mehr als 60.000 vollständige Audio- und Videozeugnisse. Das ist die aufgezeichnete Stimme des Überlebenden im Umfang, den keiner repliziert. Zakhor zeichnet nicht auf: Er verknüpft diese Leben mit ihrer Linie, ihrer Stadt und ihrer Gemeinde.

Internationales Zentrum zur Dokumentation der Nazi-Verfolgung, Bad Arolsen, Nachfolger des Internationalen Suchdienstes, 2019 umbenannt. Sein Umfang reicht über jüdische Opfer hinaus: Deportierte, Zwangsarbeiter, Vertriebene.

Mehr als 40 Millionen Dokumente, durchsuchbar nach Namen in einem Online-Archiv. Sein partizipatives Indexierungsprogramm »#everynamecounts« bringt Tausende von Freiwilligen zur Arbeit an den Originaldokumenten — ein reiferes Beitragsmodell als unseres, das wir als Referenz und nicht als Konkurrent zitieren.

Nachfolger des Centre de documentation juive contemporaine — klandestin gegründet am 28. April 1943 in Grenoble von Isaac Schneersohn unter der Besatzung —, ist das Mémorial de la Shoah in Paris der wichtigste Ort für Archive, Dokumentation und Unterricht zur Shoah in Frankreich.

Archive mit über 30 Millionen Archivstücken, Fotothek mit 280.000 Bildern, Bibliothek mit 50.000 Referenzen; ein zweites Museum soll 2027 in Nizza eröffnet werden. Es ist das französische Pendant zu Yad Vashem und der natürliche Nachbar der nordafrikanischen Erinnerungen, die Zakhor dokumentiert.

JewishGen, gegründet 1987 und von mehr als tausend Freiwilligen betrieben, ist heute die genealogische Forschungsabteilung des Museum of Jewish Heritage in New York und das größte Genealogie-Portal der jüdischen Welt. Es verbindet Dutzende von Datenbanken: den Family Finder (mehr als 500.000 Einträge, 140.000 Familiennamen, 18.000 Orte), die Communities Database (mehr als 6.000 Gemeinschaften), das globale Friedhofsregister JOWBR (4,2 Millionen Einträge, 7.300 Friedhöfe, 128 Länder) und eine Shoah-Datenbank mit mehr als 4 Millionen Einträgen.

Recherche-Ressource zur Verknüpfung eines Familiennamens mit seinen Herkunftsorten, seinen attestierten Varianten und der Diaspora, die ihn trägt. Der Zugang zu den Recherche-Tools ist kostenlos; Spenden schalten Zusatzservices frei (Benachrichtigungen, boolesche Suche). Die Daten werden von Forschenden beigesteuert und bleiben lizenzgebunden – sie können auf der Website erkundet werden, sind aber nicht frei weitergabbar.

Geni, gegründet 2007, erstellt einen einzigen, gemeinsamen globalen Stammbaum, gepflegt von freiwilligen Kuratoren; seine Projekte zu rabbinischen Dynastien machen es zu einer häufig genutzten Ressource in der jüdischen Genealogie. Die Plattform gehört seit 2012 zu MyHeritage, einem in Israel 2003 gegründeten Unternehmen, das seit 2021 vom amerikanischen Fonds Francisco Partners gehalten wird.

211 Millionen Profile und über 85.000 Projekte bei Geni; 7 Milliarden Profile und 61 Millionen Stammbäume bei MyHeritage. Der Maßstab ist unerreichbar, und das ist nicht unser Gebiet: ein Stammbaum dort ergibt einen Knoten in einem Graphen, während ein Großes Buch eine quellengestützte Erzählung ergibt. Wir erheben nicht den Anspruch auf ihre Vollständigkeit.

Ehemals Beit Hatfutsot, das ANU – Museum of the Jewish People in Tel Aviv zeichnet die Geschichte und Kultur des jüdischen Volkes auf der ganzen Welt nach. Es beherbergt das Douglas E. Goldman-Zentrum für jüdische Genealogie und eine Datenbank jüdischer Familiennamen, die Ursprung und Bedeutung von Tausenden von Patronymen dokumentiert.

Das Douglas E. Goldman-Zentrum für Genealogie vereinigt mehr als 5 Millionen Individuen in Zehntausenden von Stammbäumen, die von den Familien selbst eingereicht wurden. Die Datenbank Memi De-Shalit für jüdische Familiennamen – fast 20.000 Einträge – gibt Etymologie, Varianten und Migrationen jedes Patronyms an und berücksichtigt keine Erklärung ohne mindestens zwei unabhängige Quellen. Hinzu kommen Gemeindeblätter, Musik, Filme und Fotografien. Das Ganze ist kostenlos. Das Museum präzisiert selbst, dass es keine Liste der Shoah-Opfer führt, und verweist auf Yad Vashem.

Ein Projekt von Geo-Archiven, das Ende der 2000er Jahre entstand, kartografiert Diarna — «unsere Häuser», im Judäo-Arabischen — jüdische Stätten in Nordafrika und dem Nahen Osten: Synagogen, Friedhöfe, Viertel, Schulen, größtenteils unzugänglich, in Ruinen oder bereits abgerissen.

Über 2.800 dokumentierte Stätten — 517 in Marokko, 357 im Irak, 322 im Jemen, 314 in Algerien, 233 in Tunesien — durch Fotografien, Satellitenaufnahmen und Zeugenbefragungen. Der Verein bleibt aktiv, auch wenn seine öffentliche Website schlecht gepflegt ist. Er ist der Akteur, der unserem nordafrikanischen Schwerpunkt am nächsten kommt, und er tut, was wir nicht tun: den verschwundenen Ort georeferenzieren.

Die 1860 gegründete Alliance Israélite Universelle ist eine der ältesten internationalen jüdischen Institutionen. Sie setzt sich für Bildung, Kultur und die Verteidigung der Menschenrechte ein. Ihre Website bietet Zugang zu ihrer Bibliothek, ihren historischen Archiven, ihrer Mediathek und ihrem Schulnetzwerk auf der ganzen Welt.

Die AIU bewahrt eine der wichtigsten judaistischen Bibliotheken der Welt: mehr als 150.000 Bände, 1,5 Millionen Archivdokumente und fast 4.000 Fragmente aus der Genizah von Kairo. Ihre digitale Bibliothek ist frei und kostenlos zugänglich (20.168 Dokumente, 433.418 Bilder, für vor 1947 veröffentlichte Werke); der Kulturbestand kann vor Ort, nach Vereinbarung und mit Jahresabonnement eingesehen werden. Das Netzwerk Génération Alliance verbindet die ehemaligen Schüler ihrer Schulen.

Das 1998 im Hôtel de Saint-Aignan, im Herzen des Marais, eröffnete Musée d'art et d'histoire du Judaïsme erzählt von jüdischem Leben in Frankreich und Europa durch seine Sammlungen von Kunst, rituellen Objekten, Manuskripten und Archiven.

Etwa 12.000 Werke und über 10.000 Archivdokumente sind online einsehbar. Es ist auch der zukünftige Aufbewahrungsort der Morial-Datenbank: der Beweis dafür, dass ein Archivfonds bei einer öffentlichen Institution die dauerhafte Bewahrung finden kann, die er allein sich nicht leisten kann. Es ist eine Frage, die sich jedes Gedächtnis-Projekt — auch unseres — stellen muss.

MORIAL – MORechet Iehudei ALgeria, "das Erbe der Juden Algeriens" – ist ein 1995 in Frankreich gegründeter gemeinnütziger Verein, zusammen mit einem Schwesterverein in Israel. Er bewahrt und vermittelt das Gedächtnis der Juden Algeriens, eine Geschichte, die mit den Phöniziern beginnt und 1962 mit der Abreise in die Metropole endet.

Seine "Gedächtnissammler" erfassen Videozeugnisse, Aufnahmen, Fotografien und Berichte, und die Website hält einen genealogischen Bereich. Die gesamte Datenbank soll im Museum für Kunst und Jüdische Geschichte (MAHJ) in Paris deponiert werden für dauerhafte Konservierung – eine angekündigte, aber noch nicht durchgeführte Hinterlegung. Es ist eine Arbeit der mündlichen und schriftlichen Erinnerung, konzentriert auf die Erfahrung einer Gemeinschaft.

Das Europäische Institut für die Sefardische Welt (IEMS, gegründet 2021) ist ein gemeinnütziger Verein, der seinen Blick auf die gegenseitigen Auswirkungen sefardischer Migrationen über Jahrhunderte und Kontinente und auf die Gemeinschaften, die diese Kulturen erben, richtet. Nicht zu verwechseln mit dem Europäisch-Sephardischen Institut in Brüssel, das die Zeitschrift "Los Muestros" herausgibt.

Das INSSEF sammelt, bewahrt und vermittelt alles, was sich auf die Geschichte, die Kultur und die Werdegänge sefardischer Juden bezieht. Es lebt durch seine Vorträge, Tagungen und Ausstellungen sowie durch einen regelmäßigen Newsletter – Zyklen zu israelischen Fernsehserien, die Tagung "Minderheiten in islamisierten Ländern", die Sammlung von Videozeugnissen "Sefardim".