1900 – 1939
بوغروم أكتوبر على Dniestr
oct. 1905·Tiraspol
تُنقل الحصيلة كما كتبها المصدر تمامًا — من دون تقريب ومن دون جمعها إلى حصيلة أخرى. وتتداخل الحصائل من حادثة إلى أخرى.
الحشد يعتدي على المتاجر اليهودية، والدفاع الذاتي يسيطر على شارع ثم ينهار أمام القوات العسكرية
Tiraspol, sur la rive gauche du Dniestr, portait une communauté de commerçants et de vignerons. L'émeute d'octobre y suivit le modèle des villes voisines : un cortège patriotique, des cris, puis le passage au pillage des boutiques juives. Une section d'autodéfense tint une rue pendant quelques heures, jusqu'à ce que la troupe, appelée pour rétablir l'ordre, commençât par lui reprendre ses armes. Les dégâts s'étendirent aux caves et aux entrepôts, où la récolte de l'année était serrée, ce qui priva les familles de leur seule ressource jusqu'au printemps.
- الفترة :
- 1900 – 1939
- الطبيعة :
- بوغروم
- المنطقة :
- أوروبا الوسطى والشرقية
- البلد :
- Moldavie
John Klier et Shlomo Lambroza (dir.), *Pogroms: Anti-Jewish Violence in Modern Russian History* ; Simon Doubnov, *Histoire moderne du peuple juif*.