❧ 描述
关于《舒尔罕·阿路克》中《欧拉·海因》篇章（日常生活律法）的详尽注释，分六卷在23年内出版。《密什纳·贝鲁拉》已成为当代阿什肯纳兹世界公认的哈拉卡参考权威。《哈费茨·海因》也因其关于言语伦理和禁止说坏话的著作而闻名。
传统中的
活态记忆
传统
Mishna Beroura — La Mishna Clarifiée
משנה ברורה
传统叙述
La Mishna Beroura est le commentaire halakhique le plus influent du XXe siècle sur le Shulkhan Arukh (Orah Haïm). Le Hafetz Haïm (Rabbi Israël Meir Kagan) y offre un guide pratique clair pour la vie quotidienne juive, tranchant les divergences entre les décisionnaires antérieurs avec une méthode rigoureuse et une sensibilité pastorale.
écrite
纪念功能
Le yahrzeit du Hafetz Haïm (24 Elul) est largement commémoré. La Mishna Beroura est devenue la référence halakhique standard du monde ashkénaze orthodoxe.
米纳吉姆（习俗）
Ashkénaze/Lituanien — La Mishna Beroura est considérée comme l'autorité halakhique finale pour les questions quotidiennes
National-religieux — Programme de Daf Yomi Halakha : étude quotidienne d'une page
English
Exhaustive commentary on daily laws of the Shulkhan Arukh, the premier halakhic reference of modern times.
עב עברית
פירוש מקיף על הלכות חיי יום-יום בשולחן ערוך.