David Sassoon Letter
Iraqi Jewish Archive (NARA) — transcription judeoiraq.org · 存档于 2026年8月24日 · 登记簿 交集 · 保管人，非所有者
❧ 描述
在线查阅
此件以链接形式提交：请在托管它的网站上查阅。
- judeoiraq.org/documents/cd654b70-fc87-48d4-8fdb-c21ebd484fa3
- ijarchive.org/s/iraqi-jewish-archive/item/546
地址由捐赠者提供。该内容并非存放于此，其可用性不由我们决定。
插图
源文本
### csp_c9575482acf053bf99a7d0631504cdc4
B01 · header / latin DAVID SASSOON & CO LTD (INCORPORATED IN ENGLAND)
B02 · header / mixed Bombay, 1st Septr., 1920. 191 ⟦illegible⟧ 1920
B03 · paragraph / latin Hakham Jacob Hakham Jos. Haim, Esq., BAGDAD.
B04 · paragraph / hebrew ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
B05 · paragraph / latin Dear Sir, Under instructions from our Hongkong Office, we have by this opportunity instructed our Bagdad Agency to pay you Rs. 250/-. Kindly apply to them for payment.
B06 · paragraph / hebrew ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
B07 · paragraph / latin Yours faithfully, DAVID SASSOON & CO., LTD.
B08 · signature / mixed ⟦signature⟧ Manager
B09 · footer / latin SBS.
**Traduction anglaise —**
DAVID SASSOON & CO LTD (INCORPORATED IN ENGLAND) Bombay, 1st Septr., 1920. 191 ⟦illegible⟧ 1920 Hakham Jacob Hakham Jos. Haim, Esq., BAGDAD. ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Dear Sir, Under instructions from our Hongkong Office, we have by this opportunity instructed our Bagdad Agency to pay you Rs. 250/-. Kindly apply to them for payment. ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Yours faithfully, DAVID SASSOON & CO., LTD. ⟦signature⟧ Manager SBS.