Documents about Property Owned by the Ḥevrah Ḳadishah

### csp_073a16700db65b658df30e8d4d067927

B01 · form / latin NAME: FROM: TO: DIV. & TAB NO.:

**Traduction anglaise —**

NAME: FROM: TO: DIV. & TAB NO.:

---

### csp_35bd871c0cb0547d9375d5bf9d287dd8

B01 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

B02 · form / arabic اسم المؤسسة: جمعية حبرا قديشا رقم تسلسل السجل: ٢٦٢ تسلسل الطابو: ٢١٧ رقم الابواب: ÷ كولات جنس الملك: عرصة اسم المتولي:

B03 · other / latin NAME

**Traduction anglaise —**

⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Name of the Institution: Hebra Qadisha Association Registry Sequence Number: 262 Land Registry Sequence: 217 Door Numbers: ÷ Kolat Property Type: Vacant Land Name of the Trustee: NAME

---

### csp_3be618aedbd85b929ba6b098583ca5d2

B01 · marginalia / arabic ٢٠٢

B02 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد لجنة ⟦line⟧

B03 · form / arabic عدد المحفظة -: رقم السجل -: الموضوع:

B04 · form / arabic اللواء: رقم التسلسل: القضاء: رقم الابواب: الناحية: نوع الملك: المحلة والشارع: جنس الملك: رقم خارطة الطابو:

B05 · paragraph / arabic الملاحظات

B06 · footer / arabic ١٩٤٩/١/١

B07 · marginalia / latin NAME

**Traduction anglaise —**

202 Presidency of the Jewish Community Baghdad Committee ⟦line⟧ Portfolio Number -: Register Number -: Subject: Province: Serial Number: District: Door Number: Sub-district: Property Type: Neighborhood and Street: Property Category: Land Registry Map Number: Notes 1/1/1949 NAME

---

### csp_a0b6d0f1a8955e2aad8d20efea08bffd

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة ال⟦illegible⟧ بغداد لجنة ⟦line⟧

B02 · form / arabic الموضوع: اللواء: القضاء: الناحية: المحلة والشارع: جنس الملك: رقم خارطة الطابو:

B03 · paragraph / arabic الملاحظات

B04 · footer / arabic ١٩٤٩/١/١

**Traduction anglaise —**

Presidency of the ⟦illegible⟧ Community Baghdad Committee ⟦line⟧ Subject: Governorate: District: Sub-district: Neighborhood and Street: Property Type: Land Registry Map Number: Notes 1/1/1949

---

### csp_a6025858bd2f58d5ba712587c23b04bc

B01 · marginalia / arabic السيد صبري رشيد ايجار سنوي ١٢٥ ديناراً ٦٢٥

B02 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد

B03 · form / arabic لجنة: عدد المحفظة: رقم السجل: الموضوع:

B04 · form / arabic اللواء: رقم التسلسل: القضاء: رقم الابواب: الناحية: نوع الملك: المحلة والشارع: جنس الملك: رقم خارطة الطابو:

B05 · paragraph / arabic الملاحظات

B06 · footer / arabic ١٩٤٩/١/١

**Traduction anglaise —**

Mr. Sabri Rashid Annual rent 125 Dinars 625 Presidency of the Jewish Community Baghdad Committee: Portfolio Number: Register Number: Subject: Province: Sequence Number: District: Door Numbers: Sub-district: Property Type: Neighborhood and Street: Property Category: Land Registry Map Number: Notes 1/1/1949

---

### csp_b9d8bf38eda4554194b267eb03acc124

B01 · marginalia / latin DIV. & TAB NO. TO FROM NAME

B02 · form / arabic رقم التسلسل: 171 المجلة: ⟦illegible⟧ العدد: واحد رقم الاوليات: 52/12

**Traduction anglaise —**

DIV. & TAB NO. TO FROM NAME Serial Number: 171 Journal: ⟦illegible⟧ Issue: One Priorities Number: 52/12

---

### csp_c295a0a317555225a4c113c34b3ad549

B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد

B02 · form / arabic لجنة: قائمة تبين محتويات الاضبارة رقم: للملك:

B03 · table / arabic الصحيفة | ماهية الورقة ومحتوياتها | الرقم | التاريخ | الملاحظات

B04 · footer / arabic ملاحظات عامة: نظمت هذه القائمة من: بتاريخ / / 19:

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Jewish Community Baghdad Committee: List showing the contents of file number: For the property: Page | Nature of the paper and its contents | Number | Date | Remarks General remarks: This list was organized by: On the date of / / 19:

---

### csp_ea47283ed0825aeabdc4b0fc9942b58f

B01 · header / arabic الطائفة الاسرائيلية بغداد رقم التسلسل ٢٦٢ سجل الاموال غير المنقولة اسم المؤسسة التي يعود الملك لها او الموقوف عليها جمعية حبرا قديشا

B02 · table / arabic ١ جنس الملك | ارض معمل الكوارع مع ابنيته | ١١ تاريخ الوقفية | / ٢ المحلة والشارع | كولات | ١٢ السلطة التي اصدرت الوقفية | / ٣ رقم الابواب الحديث | ÷ | ١٣ اسم المتولي الحالي وكيفية تعيينه | / ٤ نوع الملك اي هل هو ملك صرف او وقف | ملك صرف | ١٤ شروط التولية | / ٥ هل هو مسجل بدائرة الطابو ام لا؟ | مسجل | ١٥ الجهة الموقوف عليها الملك | / ٦ باسم من مسجل؟ | جمعية حبرا قديشا للملة الموسوية بالاضافة لرئاسة الطائفة الاسرائيلية | ١٦ هل الملك مسجل باسم مستعار وكيفية ذلك؟ | / ٧ تاريخ سند الطابو | تموز ٩٢١ | ١٧ هل من مستند آخر بشأن هذا الملك او عائديته او حق التصرف فيه واذا كان الامر بالايجاب بيان ماهيته وتاريخه وعدده | / ٨ عدد تسلسل الطابو | ٢١٧ | ١٨ كيفية استعماله في الوقت الحاضر ؟ | غير مستغلة ٩ القيمة المحررة في سند الطابو | ١٠٠٠ روبية | ١٩ الجهة التي تصرف الواردات عليها | / ١٠ رقم الوقفية | / | ٢٠ هل من نزاع بشأنه ؟ | /

B03 · footer / arabic الملاحظات :-

**Traduction anglaise —**

The Israelite Community Baghdad Serial Number 262 Register of Immovable Property Name of the institution to which the property belongs or for which it is endowed: Hebra Qadisha Association 1 Type of property | Land of the trotters factory with its buildings | 11 Date of the endowment deed | / 2 Neighborhood and street | Kawlat | 12 The authority that issued the endowment deed | / 3 Modern door number | ÷ | 13 Name of the current trustee and method of appointment | / 4 Type of property, i.e., is it absolute ownership or endowment | Absolute ownership | 14 Conditions of trusteeship | / 5 Is it registered in the Land Registry Department or not? | Registered | 15 The entity for which the property is endowed | / 6 In whose name is it registered? | Hebra Qadisha Association for the Mosaic community in addition to the Presidency of the Israelite Community | 16 Is the property registered under a pseudonym and how? | / 7 Date of the Land Registry deed | July 921 | 17 Is there any other document regarding this property, its ownership, or the right to dispose of it? If so, state its nature, date, and number | / 8 Land Registry serial number | 217 | 18 How is it used at present? | Unexploited 9 Value recorded in the Land Registry deed | 1000 Rupees | 19 The entity to which the revenues are spent | / 10 Endowment number | / | 20 Is there any dispute regarding it? | / Notes: -