Ḥukkat ha-Pesaḥ — Avraham Ankava
חקת הפסח — אברהם אנקאווה
作者： Rabbi Avraham ben Mordekhaï Ankava (Abraham Ankawa, né à Salé en 1810)
日期： 1843
保存： Édition imprimée (1843)
存档于 2026年7月19日 · 登记簿 历史 · 保管人，非所有者
❧ 描述
Ḥukkat ha-Pesaḥ (חקת הפסח) 是一部用犹太-阿拉伯语改写的释义作品，改写的对象为在逾越节仪式(seder)夜间朗诵的 piyyutim 和纪念诗节，由Rabbi Avraham Ankava 创作（1843 年印刷）。该著作说明了北非犹太教拉比在传承白话礼仪方面的作用，他们最贴近信众地传播这些内容。
资料来源：Encyclopaedia Judaica，"Ankawa, Abraham ben Mordecai"；Sh. Tanji，《摩洛哥圣贤与拉比百科全书》。
English
Ḥukkat ha-Pesaḥ (חקת הפסח) is a Judeo-Arabic paraphrase of the piyyutim and memorial verses recited on the nights of the Passover seder, composed by Rabbi Abraham Ankawa (printed 1843). The work illustrates the role of Maghrebi rabbis as transmitters of the liturgy in the vernacular, close to the faithful. Sources: Encyclopaedia Judaica, 'Ankawa, Abraham ben Mordecai'; Sh. Tanji, Encyclopedia of the Sages and Rabbis of Morocco.