❧ 描述
Ashkenazi 评论 on Joseph Karo 的 Shulkhan Arukh。Rema 的注释将 Sephardi 法典改编为东欧 Ashkenazi 习俗,使该著作成为犹太教通用的法律参考。没有这个铺在 Karo「备好的桌子」上的「桌布」,Shulkhan Arukh 就不会被整个犹太人民采纳。
传统中的
活态记忆
传统
HaMapah — Les Gloses de la Nappe
הגהות הרמ"א (המפה)
传统叙述
Les gloses du Rema (Rabbi Moïse Isserles) complètent le Shulkhan Arukh en ajoutant les coutumes ashkénazes partout où elles divergent de la tradition séfarade de Karo. La métaphore est éloquente : Karo a dressé la Table (Shulkhan Arukh), le Rema y a ajouté la Nappe (Mapah). Sans ces gloses, le Shulkhan Arukh n'aurait pas été accepté par le monde ashkénaze.
écrite
纪念功能
Le yahrzeit du Rema (33e jour du Omer) est célébré à Cracovie, où sa synagogue et sa tombe sont des lieux de pèlerinage.
English
Ashkenazi commentary on the Shulkhan Arukh by Joseph Karo, adapting Sephardic codification to Eastern European customs.
עב עברית
פירוש אשכנזי על השולחן ערוך של יוסף קארו.