דאָס בוך דערציילט וועגן די Tyrer. דײַנע אַלטע משפּחה האָט אפשר אַלץ איר גרויסן בוך — זוך דײַן נאָמען כדי עס צופֿינען, אָדער כדי עס צו שאַפֿן.
Le nom de Tyrer appartient à cette catégorie de patronymes qui, avant de désigner une famille, ont désigné un homme et, à travers lui, une œuvre. Dans la mémoire du judaïsme d'Europe orientale, il évoque une figure précise, celle d'un maître hassidique de Galicie et de Bucovine, Hayyim ben Salomon Tyrer, que la postérité a surtout retenu sous le nom du lieu où il exerça le plus longtemps son magistère : « Hayyim de Czernowitz ». Hayyim ben Salomon Tyrer fut un important rabbin et kabbaliste hassidique, aujourd'hui remémoré pour plusieurs œuvres hassidiques bien connues, et il est aussi connu comme « Hayyim de Czernowitz », d'après le temps qu'il y passa.
Le patronyme lui-même porte la trace d'une géographie : les noms en -er attachés aux Juifs ashkénazes renvoient fréquemment à une ville d'origine, et « Tyrer » évoque vraisemblablement une provenance familiale liée à une localité, selon un usage courant de nomination toponymique dans les terres de langue allemande et slave. Cette prudence s'impose ici, car là où l'archive manque, la conjecture doit demeurer conjecture.
Ce Grand Livre suit donc une lignée dont le centre de gravité est une vie de sainteté et d'étude, une vie qui traverse la Galicie, la Moldavie, la Bucovine et s'achève en Terre d'Israël. Il ne s'agit pas d'établir une descendance biologique exhaustive — les sources ne le permettent pas — mais de restituer une transmission spirituelle, un héritage textuel et une manière d'habiter les grandes vertus d'Israël : l'amour de l'étude, le soin de la communauté, la sanctification du temps et le courage devant le pouvoir.
מעלדט זיך אָן אָדער שאַפֿט אַ פֿרײַ קאָנטאָ כדי לייענן די גאַנצע גרױסן בוך — און זוכט, פֿאָלגט און רײכערט די לינעאַזשן וואָס בעטרעפֿן זיך.
אײן בליץ-פּאָסט, אײן קלאַפּ. קײן פּאַראָל; איר קענט אַוועקגײן ווען איר ווילט.
מיר וועלן אײַך לאָזן וויסן יעדעס מאָל וואָס עס ווערט רײַכער — אַ נײַער דאָקומענט, אַן עדות, אַ קאַפּיטל. גאָרנישט מער.
קיין ספּאַם. איין בליץ־בריוו פֿאַר יעדער רײַכערונג, אָפּמעלדן מיט איין קליק.
צו פֿאָרשן טיפֿער די מעמאָריע, די משפּחה־אַרכיוון און די עדותן פֿונעם ייִחוס Tyrer, פֿאַרגעדענקט און טיילט מיט זײַן באַזונדערע אַדרעס:
zakhor.ai/tyrerדי אַדרעס zakhor.ai/tyrer פֿירט גלײַך צו דעם בלאַט. די אַרכיוון, די יוחסין און די דערציילונגען וואָס די קהילה וועט דאָ אַרײַנלייגן, וועלן דערגאַנצן דעם היסטאָרישן פּאָרטרעט וואָס ווערט דאָ פֿאָרגעשטעלט.
Copy any of these formats to cite this page or link to it.
Link
https://zakhor.ai/tyrerHTML
<a href="https://zakhor.ai/yi/grands-livres/familles/tyrer">Le Grand Livre — Tyrer — Zakhor</a>Citation
Le Grand Livre — Tyrer — Zakhor, https://zakhor.ai/yi/grands-livres/familles/tyrerHayyim Tyrer
rabbi
די צענטראַלע באַזע פֿון די נעמען פֿון די קרבנות פֿון דער שואה פֿון יד ושם פֿאַרצייכנט די פֿרויען, די מענער און די קינדער וואָס זענען דערהרגעט געוואָרן בעת דער שואה. איר קענט דאָרט זוכן די מענטשן וואָס האָבן געטראָגן דעם נאָמען Tyrer.
זוכן „Tyrer“ אויף יד ושםדי זוכונג גייט גלײַך אין די אַרכיוון פֿון יד ושם; Zakhor קאָפּירט און האַלט ניט קיין נאָמען־דאַטן. די אָנוועזנהייט אָדער דער אָפּוועזן פֿון אַ נאָמען אין דער באַזע איז ניט פֿולשטענדיק. מער וויסן