Naar de inhoud
Zakhor
GeschiedenisPolitiekBijbelse tijdautre

Stèle de Mérenptah — « Israël est anéanti, sa semence n'est plus »

אבן מרנפתח

Auteur: Pharaon Mérenptah (c. 1213–1203 av. J.-C.)
Datum: c. 1208 av. J.-C.
Bewaring: Musée égyptien du Caire

ingebracht op 16 april 2026 · register Geschiedenis · bewaarder, geen eigenaar

Beschrijving

De Stèle van Mérenptah, ook wel « Stèle van Israël » genoemd, is een zwarte granietblok van 3,18 meter dat in 1896 door Flinders Petrie werd ontdekt in de tempel van Mérenptah te Thebe. Dit monument herdenkt de militaire overwinningen van de farao, zoon en opvolger van Ramses II, en bevat op zijn 27e regel de eerste bekende historische vermelding van de naam « Israël » buiten de Bijbel: « Israël is vernietigd, zijn nageslacht bestaat niet meer » (Ysrỉꜣr fk.t bn pr.t⸗f). Het gebruikte hiëroglyfische determinatief — dat van een volk en niet van een land — duidt erop dat Israël door de Egyptenaren werd beschouwd als een etnische of tribale entiteit, nog niet gevestigd als territoriale staat. Deze unieke inscriptie verankert het bestaan van een groep genaamd « Israël » in Kanaän aan het einde van de 13de eeuw v.C., en vormt het uitgangspunt voor elke historische reconstructie van het oude Israël.

In de geschiedenis

Kritisch onderzoek

Datering

English

The Merneptah Stele, discovered in 1896 at Thebes, contains the first known historical mention of "Israel" outside the Bible: "Israel is laid waste, its seed is no more." The hieroglyphic determinative indicates Israel was perceived as an ethnic entity, not yet a territorial state, anchoring the existence of a group called "Israel" in Canaan by the late 13th century BCE.

Lire la fiche éditoriale (Grand Livre, bibliographie, rattachements) →