1900–1939
Pogrom van de burgeroorlog in Podolië
1919·Teplyk
De balans wordt weergegeven zoals de bron die opschrijft — nooit afgerond, nooit bij een andere opgeteld. De balansen overlappen elkaar van de ene gebeurtenis op de andere.
de benden veroveren de plaats, doden een deel van de mannen en laten de gemeenschap zonder middelen voor de winter
Teplyk, bourg de la Podolie, fut pris par les bandes qui tenaient alors le district. Une partie des hommes juifs y fut tuée, les maisons furent vidées et la communauté laissée sans ressources à l'approche de l'hiver. Les familles survivantes vécurent des secours envoyés par les comités des grandes villes, lorsque ceux-ci parvenaient à traverser une région où les routes étaient tenues par des détachements irréguliers. Teplyk appartient à la longue liste des petits bourgs podoliens dont les rapports d'enquête consignent le pillage sans pouvoir toujours en établir le bilan exact.
- Periode :
- 1900–1939
- Aard :
- Pogrom
- Regio :
- Centraal- en Oost-Europa
- Land :
- Ukraine
Lidia Miliakova (dir.), *Le Livre des pogroms* ; Henry Abramson, *A Prayer for the Government: Ukrainians and Jews in Revolutionary Times*.