MONATSSCHRIFT FÜR DIE GESCHICHTE UND WISSENSCHAFT DES JUDENTHUMS
Dit lemma is nog niet vertaald: het wordt getoond in het Frans.
La plus ancienne et la plus importante revue mensuelle consacrée à la science du judaïsme. Elle a été fondée par Zacharias Frankel à Dresde en l'année 1851, en continuation de sa « Zeitschrift für die Religiösen Interessen des Judenthums », qui avait été supprimée en 1846. Frankel croyait que les objets visés par le combat de 1848 avaient été atteints, et que les Juifs n'avaient plus d'intérêts politiques distincts. Il considéra donc que le moment était venu pour eux d'entreprendre une investigation scientifique de leur histoire et de leur littérature.
Les dix-sept premiers volumes de la « Monatsschrift » ont été édités par Frankel, qui fut remplacé par l'historien Heinrich Graetz. Ce dernier édita les vol. xviii. à xxxvi. inclusivement, assisté par Pinkus Frankl de Berlin pour les vol. xxxiii. à xxxv. La publication a été arrêtée en 1887, mais a repris en 1892, avec M. Braun et David Kaufmann en tant qu'éditeurs conjoints (vol. xxxvii. à xliii.). À la mort de Kaufmann (1899), Braun devint éditeur unique. Depuis janvier 1904, la « Monatsschrift » a paru comme l'organe de la Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaft des Judenthums.
La « Monatsschrift » a été publiée d'abord à Dresde. Certains volumes ont ensuite été édités à Krotoschin et d'autres à Berlin ; mais le plus grand nombre parut à Breslau. Une table des matières complète pour les dix-sept premiers volumes est jointe au vol. xvii., et une table similaire pour les années 1869 à 1887 est donnée à la fin du vol. xxxvi. Cette table a aussi été publiée séparément.