Shiviti-plaat gegraveerd op koper uit Noord-Afrika

De shiviti-plaat ontleent zijn naam aan het vers 'Ik stel (chiviti) de Eeuwige voortdurend voor mij' (Psalm 16), ingeschreven aan het hoofd van deze meditatieve tabletten die voor de voorganger of aan de muur van de synagoge werden geplaatst om de concentratie in het gebed te richten. Het draagt frequent de Goddelijke Naam en verzen, en combineert vaak een zevenbranderige menora gevormd uit de tekst van Psalm 67, geschreven in micrografie. In Noord-Afrika werden deze platen op koper gegraveerd, in een werk dat kalligrafie en inscriptikunst combineert. Dit voorwerp hoort zowel bij de devotie, de mystiek van de letters en de synagogale versiering.