Filateries en hun Sefardisch lederen etui

De filateries (filaktorion) zijn twee kubieke doosjes van zwart leer met handgeschreven bijbelpassages op perkament, bevestigd met riemen aan de arm en het hoofd tijdens het ochtendgebed op werkdagen, ter vervulling van het gebod deze woorden 'als een teken op je hand' en 'tussen je ogen' te binden. Het Sefardische type volgt zijn eigen regels voor schrift, het vouwen van perkamenten en het wikkelen van riemen. De etuis waarin ze tussen gebruik worden bewaard volgen in de Middellandse Zeetradition vaak het patroon van gestempeld leer of gedraaid hout, soms vergezeld van een stoffen beurs. Dit voorwerp behoort tot de meest fundamentele gebedsaccessoires van het volwassen Joodse mannelijk leven.