Pekoudei

Le mot pekoudei signifie « comptes » : Moïse fait rendre l'état exact des métaux reçus et employés. Une reddition de comptes publique clôt le livre de l'Exode — la transparence sur les fonds de la communauté est posée comme un acte religieux. Les archives des confréries et des sociétés de bienfaisance juives, du Maroc à la Lituanie, tiendront ce même registre pendant des siècles.