הספר הגדול — Heller

הקדמה

השם Heller נמנה עם השמות הנפוצים והעתיקים ביותר ביהדות האשכנזית של מרכז אירופה ומזרחה. תולדותיו שוזרות שתי מימדים נפרדים שספר זה שואף להבחין ביניהם: מחד, האטימולוגיה והתפשטות שם שנשאוהו משפחות אין-ספור שאינן קשורות זו לזו; ומאידך, גורלה של שושלת רבנית מפוארת שדמותה המרכזית, רבי יום-טוב ליפמן Heller (1578–1654), מחבר הפירוש המונומנטלי תוספות יום טוב על המשנה, הקנתה לשם זה זוהר שהזיכרון היהודי הנחיל אותו במשך ארבעה מאות שנה.

על פי עבודותיהם של Alexander Beider ושל Lars Menk — המקור המרכזי של ספר זה — השם Heller משתייך בעיקרו לקטגוריית שמות המשפחה הטופונימיים, כלומר הנגזרים ממקום מוצא, במקרה זה העיר Schwäbisch Hall (הידועה לעיתים בשם Hall בשוואביה), שתושביה כונו Heller [מילוני שמות המשפחה היהודיים של מזרח אירופה ויהודי-גרמניה]. על גזירה טופונימית זו מוטלת, במשפחות מסוימות, מסורת של מוצא משותף מן ה-Tosafot Yom Tov, שבניו ונכדיו נשאו או אימצו את השם Heller כמעין תואר שושלתי.

שאיפתו של ספר זה היא לעקוב אחר חוטים שלובים אלה — הארכיון והזיכרון, האטימולוגיה המלומדת והמסורת המועברת — בקפדנות שההיסטוריה דורשת ובזהירות שמטילים עליה תחומי הצל.

פרק 1: אטימולוגיה ומוצא של השם Heller

שם המשפחה Heller משתייך לשכבת השמות היהודיים היהודיים-גרמניים, כלומר שמות שנוצרו בארצות גרמניות לפני האמנציפציה הגדולה וקדמו למסעות הקביעה המינהלית של שמות המשפחה בסוף המאה ה-XVIII. על פי מילוני הייחוס של Alexander Beider ושל Lars Menk, Heller הוא קודם כול שם טופונימי הנגזר מן העיר הקיסרית Schwäbisch Hall (שוואביה), שכינוי תושביה — המתגורר בה או היליד ממנה — היה Heller [מילוני שמות המשפחה היהודיים של מזרח אירופה והיהודיים-גרמניים].

מסלול אטימולוגי שני, המתועד בלקסיקוגרפיה הכללית, קושר את המילה Heller למטבע ימי-ביניימי, ה-Haller או Heller, מטבע בילון קטן שנטבע דווקא ב-Schwäbisch Hall והופץ בהיקף רב ברחבי האימפריה הרומית הקדושה. הומונימיה זו אינה מקרית: המטבע עצמו שאב את שמו מן העיר. עבור המשפחות היהודיות, המקור הוא לרוב טופונימי, אך ההד המוניטרי הזין לעיתים סמלים הרלדיים או סמלי משפחה מאוחרים יותר.

חשוב להדגיש את שהמחקר קובע בבירור: רוב נושאי השם Heller אינם קרובי משפחה כלל. השם התגבש באופן עצמאי בקהילות רבות — בוהמיה, מוראביה, פרנקוניה, בווריה, ולאחר מכן גליציה, פולין והאימפריה הרוסית — מתוך אותו מרחב טופונימי משותף. זהו אזהרה קלאסית מן הגנאלוגיה היהודית: הומונימיה אינה קרבה משפחתית. מילוני Beider, הסוקרים ומגדירים גיאוגרפית את התיעודים באימפריה הרוסית, בממלכת פולין ובגליציה, מאשרים את הפיזור הרב-ממוקד והרב-מרכזי של השם [מילוני שמות המשפחה היהודיים של מזרח אירופה והיהודיים-גרמניים].

בתוך ערפילית זו בולטת יוצאת דופן אחת: הלינאז' הרבני Heller, הטוען ומתעד שושלת רציפה מן המאה ה-XVI, אשר לה מוקדשים הפרקים הבאים.

פרק 2: קו הטוספות יום טוב — יום טוב ליפמן הלר

הדמות האפונימית של השושלת היא רבי יום-טוב ליפמן בן נתן הלוי הלר, שנולד בשנת 1578 בוואלרשטיין שבבוואריה, ונפטר בשנת 1654 בקרקוב. יתום מאביו מגיל צעיר מאוד, גודל על ידי סבו ונשלח ללמוד בפראג, שם הפך לתלמידו המובהק של המהר"ל מפראג (רבי יהודה ליווא בן בצלאל), אחת מגדולות הסמכויות הרוחניות של יהדות מרכז אירופה.

מוכר מגיל צעיר בגאונותו התלמודית, ישב יום-טוב ליפמן הלר כבר בגיל שמונה עשרה בבית הדין של פראג, ולאחר מכן כיהן כרב ודיין בכמה קהילות גדולות. מסלול חייו הוביל אותו ברציפות אל ניקולשבורג (מיקולוב, מוראביה), אל וינה — שם היה מראשוני הרבנים הראשיים של הקהילה ותרם לארגון תקנותיה — ושוב לפראג כרבה של העיר. את שנותיו האחרונות בילה בפולין, כרבה של קרקוב, אחד המושבים היוקרתיים ביותר בעולם האשכנזי.

היצירה המרכזית שנתנה את שמה לשושלת היא *תוספות יום טוב ("הוספות של יום טוב"), פירוש שיטתי על כל סדרי המשנה*, שנדפס לראשונה בפראג בשנים 1614–1617. יצירה זו, שנוצרה כהשלמה לפירושו הקלאסי של עובדיה מברטנורא, התבססה במהרה כמלווה הכרחי ללימוד המשנה; והיא נכללת מאז ברוב המהדורות המסורתיות של המשנה. בדרך של מטונימיה החל המחבר עצמו מכונה "התוספות יום טוב", שימוש שנשתרש כל כך עד שהפך לכינוי הכבוד של צאצאיו.

הלר חיבר גם יצירות חשובות אחרות, ובהן מעדני יום טוב (פירוש על הרא"ש) וכתבים ליטורגיים. קומתו חורגת מן המישור האינטלקטואלי בלבד: הוא היה סמכות קהילתית מעורבת בהגנה על האינטרסים של עמו.

פרק 3: הנסיון של וינה והפראג — ההיסטוריון מול הארכיון

חייו של Tosafot Yom Tov מציעים מקרה לדוגמה שבו המסורת המועברת והארכיון ההיסטורי מאשרים זה את זה, שכן ניסיונו המפורסם ביותר תועד הן על ידו עצמו והן על ידי מקורות בני-זמנו. בשנת 1629, בעת כהונתו כרב Prague, נפל Heller קורבן לעלילת שווא בפני רשויות הקיסר Ferdinand II. הוא הואשם בכך שבכתביו פגע בנצרות וביקר את הנטל הפיסקלי המוטל על הקהילה היהודית של Bohême.

לאחר שנאסר ונכלא ב-Vienne, נידון לקנס כבד, ניצל מעונש מוות אך הודח מתפקידו ונאלץ לעזוב את Prague. את הפרשה הדרמטית הזו סיפר Heller בעצמו בנרטיב אוטוביוגרפי הידוע בשם *מגילת איבה* (« מגילת האיבה »), טקסט שהפך למסמך זיכרון שנמסר מדור לדור בתוך המשפחה ונקרא בטקסיות על ידי חלק מצאצאיו כאות הודיה.

את מה שהמסורת המשפחתית שומרת כסיפור גאולה, מוצא ההיסטוריון מאושר על ידי ההקשר המתועד של הרדיפות והלחצים הפיסקליים על הקהילות היהודיות באימפריה בימי מלחמת שלושים השנה. המגילת איבה מהווה אפוא מקור נדיר שבו עדות הקורבן, הארכיון הקיסרי והזיכרון המשפחתי מתכנסים. כינוס זה הוא שמצדיק את מעמד ההצטלבות: הנרטיב המסורתי אינו נסתר כאן על ידי הארכיון — הוא הדהדו האינטימי והניתן לאימות.

לאחר ניסיונו, קיבל Heller מחסה בפולין, שם הציעה לו הקהילה מקלט וכבוד, עד להתיישבותו ב-Cracovie. שם קבע יום צום ויום הודיה משפחתיים, שנמסרו לצאצאיו כאזכרה לאירועי Vienne.

פרק 4: הצאצאים והתפשטות של השם הרבני

מעבר לדמות שנתנה לו את שמו, שרד השם Heller כשם משפחה שושלתי בקרב צאצאי תוספות יום טוב, שיצרו אחד מבתי הרבנות הגדולים של מרכז אירופה ומזרחה. המסורת הגנאלוגית היהודית — המועברת דרך כרוניקות משפחתיות, מצבות ואישורים רבניים (הסכמות) — מייחסת לתוספות יום טוב ענפים רבים שהשתרשו בפולין, בגליציה, במורביה ובהונגריה.

זיכרון גנאלוגי זה, אותו יש להציג כמות שהוא — מסורת מועברת ולא שרשרת המתועדת כולה בארכיון נוטריוני — הופך את תוספות יום טוב לאב קדמון הנתבע של שושלות חסידיות ורבניות מאוחרות יותר. שושלות רבנים מספר תבעו לעצמן את ייחוס האבות היוקרתי הזה, ורשמו אותו בגנאלוגיות שלהן כעדות לאצילות הרוחנית שלהן. כאן נדרשת זהירותו של ההיסטוריון: אם הצאצאות הישירה דרך בנים ונכדים מסוימים אכן מבוססת היטב, הרי שהרחבת הקרבה לענפים רחוקים יותר שייכת לרוב לסיפור המועבר יותר מאשר לראיה מתועדת ורציפה.

אופיו הכפול של שם Heller — שם מקום נפוץ מחד, ומאידך סמן שושלתי — מסביר קושי חוזר ונשנה במחקר. לפי מילוני Beider ו-Menk, שם Heller אחד יכול, מנושא אחד למשנהו, להפנות אל מוצא טופונימי שוואבי שאין לו קשר לרב, או לטענת ייחוס לתוספות יום טוב [מילוני שמות המשפחה היהודיים של מזרח אירופה וגרמנית-יהודית]. רק בחינת המקורות הייחודיים לכל משפחה — פנקסי קהילות, כתובות מצבות, שטרות — מאפשרת להכריע, ואף זאת לא תמיד.

פרק 5: גיאוגרפיה של השם באירופה היהודית

המילונים האונומסטיים של Alexander Beider, המתעדים באופן שיטתי את השמות היהודיים של האימפריה הרוסית, ממלכת פולין וגליציה, כמו גם אלה של התחום היהודי-גרמני אצל Lars Menk, מאפשרים למפות את פיזורו של השם Heller [מילוני שמות המשפחה היהודיים במזרח אירופה וביהודית-גרמנית].

השם מופיע תחילה, ובצורה מרוכזת, באדמות הגרמניות ובוהמיה-מוראביה — מוקד מוצאו, התואם את האטימולוגיה השוואבית. משם, בעקבות ההגירות היהודיות מזרחה בין המאות ה-XVI וה-XVIII, התפשט לפולין ולגליציה, שם הביצור המינהלי של השמות תחת השלטון האוסטרו-הונגרי, בסוף המאה ה-XVIII, ביססו אותו כשם משפחה תורשתי במשפחות רבות. העדויות הגליציאניות, הרבות במיוחד, מעידות על שורשיותו של השם באזור שבו חי ומת ה-Tosafot Yom Tov.

שיטתו של Beider, המבוססת על ניתוח פנקסי מרשם האוכלוסין, רשימות המס והמפקדים, קובעת כי תדירותו של שם כגון Heller ופיזורו משתנים במידה ניכרת ממחוז למחוז — סימן לתצורות עצמאיות ולא להתפשטות מגזע אחד. נתון זה מאשש, ברמת הגאוגרפיה, את מה שהפרק הראשון קבע ברמת האטימולוגיה: ריבוי המקורות [מילוני שמות המשפחה היהודיים במזרח אירופה וביהודית-גרמנית].

במאות ה-XIX וה-XX, ההגירות לאירופה המערבית, לארצות הברית ולאחר מכן לארץ ישראל, פיזרו את השם Heller ברחבי העולם. השואה השמידה חלק עצום מן המשפחות הנושאות את השם במרכז אירופה ובמזרחה; הניצולים וצאצאיהם משמרים כיום את זכרם בכל היבשות.

סיכום

השם Heller מכיל בתוכו, כשלעצמו, שתי היסטוריות שהגנאלוג חייב להיזהר שלא לערבב ביניהן. הראשונה היא של שם מקום יהודי-גרמני, שנולד מהעיר השוואבית Schwäbisch Hall, ונישא באופן עצמאי על ידי משפחות רבות ושונות לאורך בוהמיה, מורביה, פרנקוניה, פולין ורוסיה הצארית, ללא כל קשר משפחתי ביניהן — כפי שקובעים מילוני Beider ו-Menk [מילוני שמות המשפחה היהודיים במזרח אירופה ובגרמנית-יהודית]. השנייה היא של שושלת רבנית מפוארת, שדמותה המכוננת, רבי יום-טוב ליפמן הלר, מחבר התוספות יום-טוב, הקנתה לשם הזה כבוד רוחני שנשמר ונמשך בידי צאצאיו.

בין המסמך לזיכרון, ספר הגדול הזה ביקש לשמור על המרחק הנכון: להכיר במה שמקורות התיעוד מבססים — האטימולוגיה, תולדות חיי בעל התוספות יום-טוב, ומסת ניסיונו בווינה כפי שנרשמה במגילת איבה — ולציין בכנות מה שנמסר כמסורת — את ההרחבה של ייחוסו לענפים רחוקים. לכל מי שנושא כיום את שם Heller, השאלה הראשונה נותרת פתוחה: האם שם זה מעיד על מוצאם השוואבי של אבות אנונימיים, או על גאוותה של ירושת רבנים? רק חקירה סבלנית, משפחה אחר משפחה, מסמך אחר מסמך, יכולה להכריע בכך. זהו לקח הזהירות שהשם הזה מוריש לנושאיו ולחוקריו כאחד.