Recueil composite Cansino — piyyutim, lettres rabbiniques maghrébines, kabbale italienne

Recupilatório compuesto de 482 piezas, excepcional por la densidad de su contenido rabínico magrebí. Parte I (fol. 1-88): cerca de 180 piyyutim y seliḥot, terminados en 1756, con acrósticos de Abraham ibn Ezra, Yehuda Halevi, etc. Parte II (fol. 94 y ss.): corazón magrebí —cartas y poemas de nueve miembros de la familia Cansino de Orán; una carta fechada de Galilea 1604, otra de Hebrón 1615; muerte de Yiṣḥaq Cansino anotada 1654. Las cartas proceden de Palestina, Argel, Orán, Tlemcen y Fez —cartografía de la red rabínica sefardí post-1492. Parte III (fol. 182): Shemen la-ma'or, comentario cabalístico de Aharon Berakhya de Módena († 1639). Procedencia: 1 Materiales magrebíes (Cansino de Orán, corresponsales en Tlemcen, Argel, Fez), compilados después de 1654 2 Parte I copiada en 1756 3 Colección Heimann Joseph Michael (1792-1846), Hamburgo 4 Bodleian Library, 1848 Nota codicológica — origen Orán (materiales Cansino) + Italia (compilación), Argelia; escritura: sefardí; folios: 277 folios; dimensiones: in-4°; catálogos antiguos: Catálogo Neubauer 1886 · 1189; estado editorial: Inédito. — Fuente: Mémoires des Manuscrits Juifs du Moyen-Âge Maghrébin (MMJMM), https://mmjmm.org/corpus/catalogue/bodleian-mich-234; manuscrito conservado en Bodleian Library (Oxford).

Fuentes y recursos

• Neubauer, Adolf. Catalogue, Oxford, 1886, vol. I, n° 1189.
• Kerem Hemed, vol. IV, p. 35 — poèmes Cansino publiés par S. D. Luzzatto.
• Fiche MMJMM : https://mmjmm.org/corpus/catalogue/bodleian-mich-234