Poète espagnol, probablement originaire de Tolède, qui vécut sans doute au douzième siècle ; il écrivit en latin clair et orné l'histoire du comte Lyonnais (Palanus), vieille légende romanesque reprise par les premiers chroniqueurs catalans et déclinée dans le folklore de nombreux pays, dont Voltaire s'inspira pour ses tragédies « Artémire » et « Tancrède ». Boaistuau, dans la préface de sa propre version de la légende, parue à Lyon en 1596, évoque l'œuvre de Barruchius en termes élogieux.
Un libro aún por escribir
Este Gran Libro aún no ha sido escrito. Su redacción se inicia aquí mismo: Claude compone una obra original a partir de las piezas de archivo del corpus y de una investigación web, y luego la enriquece con cada nueva fuente aportada.
Los días de este libro
Este libro aún no tiene ningún día de memoria. Las fuentes que documentan Baruchius , Valentinus dan años y siglos, nunca un día; no los inventamos.
¿Conoces una fecha — un recordatorio, una hilloula, el aniversario de una partida? Dale su día
Artículo de la Jewish Encyclopedia (1901-1906)
Este texto se reproduce tal como se publicó hace más de un siglo. Sus cifras, sus juicios y su «hoy» son los de su época, no los nuestros.
BARUCHIUS (BARUCH?), VALENTINUS
Este artículo aún no está traducido: se muestra en francés.
Poète espagnol ; aurait probablement vécu au douzième siècle. On dit qu'il était natif de Tolède. Il écrivit en latin clair et orné l'histoire du Comte Lyonnais (Palanus)—une ancienne légende romanesque rapportée par les premiers chroniqueurs catalans, et que l'on retrouve sous diverses versions dans les contes populaires de nombreux pays. Sa forme la plus populaire en Angleterre se trouve dans une ballade normande de William of Malmesbury. Voltaire a utilisé l'histoire dans ses tragédies « Artémire » et « Tancrèd ». Boaistuan (seizième siècle), dans la préface de sa version de la légende (« Histoires Tragiques par Boaistuan et Belleforest », Lyon, 1596), se réfère à l'ouvrage de Barruchius en termes élogieux.
