Pogrom by insurgent bands

Lyssianka, bourg du gouvernement de Kiev, avait déjà été frappée deux siècles et demi plus tôt, lors du soulèvement cosaque, et sa communauté en gardait le souvenir dans sa liturgie. Elle le fut de nouveau lorsque les bandes parcoururent la région : les maisons juives furent pillées, des habitants tués. Les enquêteurs ont retrouvé à Lyssianka, comme dans beaucoup de ces bourgades, une mémoire des massacres anciens qui servait aux survivants à dire ce qu'ils venaient de vivre. La répétition n'est pas une figure de style : elle est dans les dépositions.