1900–1939
Pogrom des Überfalls von Balakhovitch in Polesien
1920·Skryhalava
Die Bilanz wird genau so wiedergegeben, wie die Quelle sie nennt — nie gerundet, nie mit einer anderen addiert. Die Bilanzen überschneiden sich von Ereignis zu Ereignis.
der Ort an den Ufern der Pripjat geplündert, seine jüdischen Familien geschlagen und beraubt
Skryhalava, sur les bords de la Pripiat, fut saccagée durant le raid de Balakhovitch. Ses familles juives furent frappées et volées, et une part de la population tuée. Les bourgs de cette rive, isolés par les marais, se trouvèrent sans aucun secours possible lorsque la troupe les atteignit, et le retrait des unités ne fut suivi d'aucun rétablissement de l'ordre. Les témoignages de Skryhalava figurent parmi ceux que l'archive historique rassembla sur la Polésie.
- Zeitraum :
- 1900–1939
- Art :
- Pogrom
- Region :
- Mittel- und Osteuropa
- Land :
- Biélorussie
Lidia Miliakova (dir.), *Le Livre des pogroms* ; Oleg Budnitskii, *Russian Jews Between the Reds and the Whites*.