Grundungsplatte einer Synagoge, graviert, aus Italien

Diese Marmorplatte erinnert an den Bau, die Restaurierung, die Weihe oder die Stiftung einer Synagoge und war als dauerndes Zeugnis in ihre Mauern eingelassen. Sie gehört zur Epigraphik der Gemeinde. Die italienischen Platten gravieren das hebräische Datum (oft in Form eines Chronogramms, bei dem der Zahlenwert bestimmter Buchstaben das Jahr ergibt), die Namen der Stifter oder der Leiter der Gemeinde und einen angemessenen Vers, alles von Rahmungen eingefasst. In Hebräisch verfasst, manchmal von Italienisch begleitet, bilden sie wertvolle Quellen für die Geschichte der Gemeinden und ihrer Gebäude. Dieses Objekt verankert das kollektive Gedächtnis im Stein des Gotteshauses.