Beschreibung
Ce tableau, dit Birkat ha-Bayit (« bénédiction de la maison »), est une plaque suspendue à l'entrée du foyer, invoquant sur la demeure et ses habitants la bénédiction, la paix et la protection contre le malheur. Il relève de l'art domestique et apotropaïque. La tradition d'Afrique du Nord y associe volontiers la main protectrice (hamsa, ou « main de Fatma »), des poissons réputés porter chance et écarter le mauvais œil, ainsi que des versets et des inscriptions de bénédiction. Réalisé en papier imprimé et peint, souvent encadré ou placé sous verre, cet objet conjugue souhait religieux et croyances populaires de protection partagées avec l'environnement maghrébin.
