بداية اضطرابات «Hep-Hep»

في اليوم الثاني من أغسطس، في Wurtzbourg، تحوّل خلافٌ جامعي إلى أعمال شغب ضد يهود المدينة. نُهبت المنازل والمحلات التجارية، واضطرت القوات العسكرية إلى إجلاء الجالية خارج الأسوار، دون أن تتمكن من بسط سيطرتها على الشوارع.

كان ذلك بداية أعمال الشغب المعروفة بـ«Hep-Hep»، نسبةً إلى الهتاف الذي كان يطلقه المشاغبون والذي لا يزال أصله موضع جدل. سرعان ما امتدت هذه الأعمال خلال أسابيع قليلة لتشمل ألمانيا وما وراءها. ولم يكن ما أشعل فتيلها حادثةً دينية، بل نقاشٌ حول الانعتاق: مسألة ما إذا كان اليهود سيصبحون مواطنين كسائر المواطنين — وهذا النقاش بالذات، لا اتهام قديم، هو ما أخرج الحشود إلى الشوارع.