تبشيرات Vincent Ferrier وتحويلات قسرية

جاب الدومينيكاني Vincent Ferrier قشتالة وأراغون واعظًا بتحويل اليهود عن دينهم، داخلًا إلى الكُنُس الصليبَ في يده، محاطًا بجموع من المتقشفين المجلِّدين أنفسهم. لم يكن يدعو إلى القتل؛ بل كان يستحصل على التعميد بضغط لم تستطع الجاليات، المنهكة منذ مجازر أواخر القرن الماضي، أن تتحمله.

منحت قوانين Valladolid، التي أصدرتها الوصية على العرش Catherine de Lancastre، لهذا الوعظ إطاره القانوني: أحياء مسوَّرة، وحظر على الحرف والوظائف والإقراض وتجارة المواد الغذائية، وإلزام بارتداء الشارة المميزة وإطلاق اللحى. وأضافت مناظرة Tortosa، التي دعا إليها البابا المضاد Benoît XIII، إليها إذلالًا علنيًا: عشرون شهرًا من الجدل اضطر فيها حاخامات إلى الرد على متحوِّل، انتهت ببعض المندوبين إلى اعتناق التعميد.

لم تكن النتيجة اختفاء اليهودية الإسبانية، بل ظهور، إلى جانبها، مجموعة كبيرة من المتحوِّلين — أولئك الذين ستلاحقهم محاكم التفتيش جيلًا من بعد.