13,771 شخصية طبعت بصماتها على تاريخ الشعب اليهودي والإنسانية
تجمع هذه المعرضة الشخصيات التي تحدد معالم تاريخ الشعب اليهودي — الآباء والأنبياء والملوك والمنفيون وحكماء التلمود والحاخامات والفلاسفة والقبّالانيون والعلماء والكتّاب — وتلك التي، دون أن تنتمي إليه، شكّلت العالم الذي كتبت فيه هذه التاريخ: فراعنة مصر وملوك بابل وفارس وأباطرة روما والقسطنطينية والخلفاء والأمراء والمصلحون والمفكرون والشهود على الانقطاعات الكبرى. معروضة بالترتيب الزمني ومجمعة حسب الحقبة ثم القرن، ترسم لوحة فسيفساء لمدة 58 قرناً، من أول فرعون موحّد لمصر إلى معاصري القرن الحادي والعشرين. تهدف كل ملفة إلى أن تكون موجزة — صورة وتواريخ وبعض السمات لوضع الشخصية في عصرها وفي الخيط التاريخي اليهودي والتوراتي عندما يوضح ذلك السرد. يسمح الخيط الزمني على اليسار بالتنقل بحرية من حقبة إلى أخرى.
سومر ومصر وكنعان — خلفية العالم الأبوي.
الإنسان الأول حسب Bereshit (1-5)، خُلق في اليوم السادس على صورة الله ووضع في جنة عدن. تحدد التقليد اليهودي خلقه بالسنة 1 من التقويم العبري، أي حوالي سنة 3760 ق.م. — وهي التاريخ الذي يصادف بطريقة لافتة ظهور البلدات الأولى بـ Mésopotamia (Eridu و Uruk و Suse) واختراع bullae à calculi. أول من سمّى الأشياء (أسماء الحيوانات)، أول من عصى، أول من نُكب (بقتل هابيل على يد قابيل). عاش 930 سنة حسب Bereshit 5،5. شخصية مؤسسة مطلقة: ذكره يفتتح كل نسب توراتي وكل سرد لـ Peuple du Livre.
Premier des sept sages mythiques (apkallū) d'Eridu dans la tradition sumérienne. Pêcheur et prêtre du temple d'Enki/Ea, il aurait offensé le vent du sud et fut convoqué au ciel par le dieu Anu. Refusant d'accepter le pain et l'eau de vie qu'Anu lui offrait — sur les conseils trompeurs d'Enki —, il manqua de peu l'immortalité. Souvent rapproché de la figure d'Adam de la Genèse : héros antédiluvien, à la fois glorieux et coupable, qui rate l'immortalité par excès d'obéissance. Hellénisé en « Oannès » par Bérose au IIIᵉ siècle av. J.-C., il devient le mythique enseignant des arts et de l'écriture.
ملك أسطوري لـ Shuruppak، ابن Ubar-Tutu، آخر السيادين "قبل الطوفان" وفقاً لـ List Royale السومرية. بعد تحذيره من قبل Enki، شيد سفينة كبيرة، وحمل عائلته وأزواج الحيوانات والحرفيين، نجا من الطوفان وحصل على الخلود في بلاد Dilmun. تحت اسم Atrahasis ("الحكيم جداً") في القصيدة الأكادية ذات الاسم، و Utnapishtim في Epos of Gilgamesh، يروي لـ Gilgamesh قصة الطوفان — المقطع الذي أصبح، مع Genesis 6-9، أحد أكثر التوازيات المذهلة بين الكتاب المقدس والأدب الرافديني. Noah الكتابي هو وريثه المباشر.
شخصية متكررة في الفنون الحجرية والتماثيل من فترة أوروك: رجل ملتح يرتدي تنورة طويلة بخطوط، مغطى الرأس بعصابة، يحمل الرمح أو المقلاع، وأحيانا بموقف السجود أمام إينانا. معروف بالعنوان السومري إن ("السيد")، يجمع بين الوظائف السياسية والعسكرية والدينية قبل الانفصال المتأخر بين لوجال (الملك) وإينسي (الكاهن). يظهر على الزهرية الشهيرة لأوروك (إيانا)، في التماثيل (الرأس الذكري لأوروك، متحف العراق) وعلى لا تحصى من الأسطوانات الختم. رغم أنه غير معروف الاسم، فهو يجسد النموذج الأول الموثق للملكية المقدسة الميسوبوتامية — شخصية ستأخذ لاحقا النقد التوراتي للسلطة الملكية (1 صموئيل 8) مسافة منها.
Sovereign or notable of Predynastic Hierakonpolis (Naqada IIc), owner of 'Tomb 100' discovered in 1898-1899 by Frederick Green — the first Egyptian burial with painted walls. On the ochre plaster of the burial chamber: fleet of oared boats, scenes of lion and hippopotamus hunting, ritual combat, and the silhouette of a chief wielding a club over bound enemies — already the canonical image of the 'Victorious Pharaoh' that would be codified a thousand years later on the Narmer Palette. Anonymous yet central: he prefigures the entire pharaonic iconography, and biblical memory of Egypt as paradigm of crushing power (Exodus 1-15).
Predynastic King of Abydos (Dynasty 0), probable owner of the spectacular tomb U-j excavated in 1988 by Günter Dreyer in the U necropolis. His sepulcher contains nearly two hundred small tags of bone and ivory bearing archaic hieroglyphic signs — perhaps the oldest known Egyptian writing, contemporary with or slightly earlier than the proto-cuneiform tablets of Uruk IV. Not to be confused with Scorpion II (XXXII century BCE, bearer of the Hierakonpolis mace). First Egyptian king whose history preserves a sign-name rather than a mere silhouette: the passage from anonymous king to written king.
Predynastic king of Dynasty 0, attested at Abydos by jars and inscribed labels bearing his name (a Horus falcon surmounting a 'mouth' sign). Probable predecessor of King Ka (Sekhen). Discovered late by Werner Kaiser and Günter Dreyer in the 1980s-1990s, he extends by several generations our knowledge of the pre-pharaonic lineage. Inscriptions found as far as Sinai (rock engravings of Wadi Ameyra), proving Egyptian incursions beyond the Nile valley as early as the 33rd century BCE — an era when, in traditional biblical chronology, antediluvian humanity approaches the third generation after Adam.
ملك سابق للأسرة 0، السلف المباشر لـ Narmer، مثبت بواسطة serekhs (خراطيش ملكية بدائية) منقوشة على جرار موجودة في صعيد مصر (Tarkhan, Helwan)، في الدلتا وحتى في جنوب فلسطين (Tel Lod, Tel Erani). قبره (B7-B9) في Abydos سابق لقبر Narmer في نفس المقبرة. أول ملك يظهر اسمه بشكل منتظم في serekh — اختراع رسومي سيهيكل الألقاب الملكية المصرية لثلاثة آلاف سنة. وجوده في كنعان يتنبأ بالاتصالات المصرية-الكنعانية التي ستشكل، بعد ألف سنة، خلفية إقامة يوسف وخروج مصر.
الفرعون الثاني من الأسرة الأولى، الابن المحتمل لنارمر. قام بتوطيد توحيد مصر وتأسيس مدينة ممفيس. تعتبر النقوش من عهده من أول وثائق التاريخ المصري
ملك أسطوري لمدينة أوروك في بلاد الرافدين، ورد ذكره في أقدم الألواح السومرية. وفقاً للتقليد، يُعتقد أنه أسس مدينة أوروك وأقام أولى الطرق التجارية. يعتقد بعض الباحثين أنه هو نمرود الوارد في التوراة (التكوين 10:8-12).
أول فرعون لمصر الموحدة، مؤسس الأسرة الأولى. لوحة Narmer، المكتشفة في Hiérakonpolis، من أقدم الوثائق التاريخية المعروفة. يشير عهده إلى بداية الحضارة المصرية التي ستكون إطاراً لتاريخ التوراة.
ملك ما قبل الأسرات في مصر، السلف المحتمل لـ Narmer. رأسه الاحتفالي، الذي عثر عليه في Hierakonpolis، يحمل واحداً من أقدم التمثيلات لسيادة مصرية. وهو يشهد على ظهور الدولة المركزية في وادي النيل.
ملك الرعاة الأسطوري لـ Uruk وزوج الإلهة Inanna في الأساطير السومرية. دورته من القصائد الغرامية ونزوله إلى العالم السفلي يشكلان أحد الأساطير المؤسسة للأدب الرافديني، مع أصداء في Song of Songs.
ملك شبه أسطوري من Uruk، بطل أقدم ملحمة معروفة. تقدّم سرد الطوفان في ملحمة Gilgamesh تشابهات صارخة مع سرد الكتاب المقدس عن نوح (التكوين 6-9)، مما يشهد على طبقة سومرية-بابلية مشتركة.
ملك أور التي أظهرت حفريات Leonard Woolley كنزها استثنائياً. تكشف المقابر الملكية في أور عن الحضارة السومرية التي تشكل الخلفية الثقافية لسرد إبراهيم الأصلي من أور الكلدانيين.
Reine d'Ur whose burial، l'une des plus riches jamais découvertes en Mésopotamie، contenait un diadème d'or et des bijoux somptueux. Sa tombe atteste du statut élevé des femmes dans la civilisation sumérienne.
وزير وعمارة Khufu، مهندس الموقع للهرم الأكبر بالجيزة. تمثاله، المحفوظ في متحف Hildesheim، من أقدم الصور الواقعية في التاريخ. يجسد العبقرية التقنية للإمبراطورية القديمة.
Pharaon de la IVe dynastie, bâtisseur de la Grande Pyramide de Gizeh. Son règne représente l'apogée de la civilisation de l'Ancien Empire égyptien, dans le contexte duquel se situe la tradition patriarcale biblique.
فرعون الأسرة الرابعة، بناء الهرم الثاني في الجيزة والتمثال الأكبر. يوضح مجمعه الجنائزي قوة الملكية الإلهية المصرية في أوجها.
فرعون مؤسس الأسرة الرابعة، مبتكر في بناء الأهرام (الهرم المعين في دهشور). يشير عهده إلى الانتقال نحو العصر الذهبي للدولة القديمة.
Fir'awn min al-Usra al-Thaletha alladi amara bi-bina' al-haram al-mudarraj min Saqqarah, awwal bina' nuṣub min al-hijara fi al-tarikh. Hakamtuhu tajshir 'asr al-ahramat al-kubraa.
ملكة مصر، والدة خوفو. احتوت مقبرتها السرية، المكتشفة في الجيزة، على أثاث جنائزي بثروة استثنائية، شاهد فريد على فن وحياة البلاط الملكي للدولة القديمة.
Dernier pharaon de la IIe dynastie, il réunifia l'Égypte après une période de troubles. Son enceinte funéraire à Abydos est le plus ancien édifice en pierre d'Égypte. Il ouvrit la voie à la IIIe dynastie et à l'ère des pyramides.
Founder of the First Dynasty of Ur, first king attested by inscriptions and the Sumerian King List. His reign marks the beginning of the Archaic Dynasties period in Mesopotamia.
King of Lagash who erected the Vultures Stela, one of the oldest monuments commemorating a military victory. His inscription is among the earliest known narrative historical texts.
كاهنة عليا في Ur، ابنة Sargon d'Akkad. أول مؤلفة معروفة في التاريخ، تراتيلها للإلهة Inanna هي أقدم النصوص الأدبية الموقّعة. تُعتبر أول شاعرة في الإنسانية.
ملك أمّا ثم أوروك، وحّد بإيجاز كل بلاد الرافدين قبل أن يُهزم على يد Sargon d'Akkad. تشهد لوحته النصرية على المحاولة الأولى للإمبراطورية في بلاد الرافدين والانتقال بين المدن السومرية والإمبراطورية الأكادية.
ملك لجاش، مؤلف أقدم مدونة إصلاحات اجتماعية معروفة، سابقة لقانون حمورابي. كانت إصلاحاته لصالح الفقراء والأرامل تسبق الأخلاق الاجتماعية التوراتية.
Architecte, médecin et vizir du pharaon Djoser. Considéré comme le premier génie universel de l'histoire, il fut divinisé après sa mort. Le Papyrus Edwin Smith, qui lui est attribué, est le plus ancien traité médical connu.
ملك أسطوري لـ Uruk، والد Gilgamesh حسب التقليد السومري. تعتبر الروايات المتعلقة به من بين أقدم الأعمال الأدبية في الإنسانية وتغذي الركيزة الأسطورية الرافدية.
فرعون الأسرة العاشرة، المُرسَل إليه Enseignement pour Mérikarê، أحد أقدم رسائل الحكمة السياسية في البشرية. يدعو هذا النص إلى العدل والرحمة الملكية، ويُنبئ بأدب الحكمة الكتابي.
وزير الفرعون جدكارع إسسي، مؤلف حكم بتاح حتب، وهي واحدة من أقدم مجموعات الحكمة في البشرية. تعاليمه عن العدالة والتواضع والكلام المتزن تنبئ بالأدب الحكمي التوراتي (الأمثال).
Roi de Kish, plus ancien souverain mésopotamien attesté par des inscriptions contemporaines. Son existence confirme l'historicité partielle de la Liste royale sumérienne.
فرعون من الأسرة الخامسة، بناء معبد شمسي في أبو غرب. يشهد هذا المعبد، المكرس للإله رع، على الأهمية المتزايدة للعبادة الشمسية في مصر، وهو السياق الديني الذي ستحوله الثورة التوحيدية.
آخر فرعون للأسرة الخامسة، أول من نقش نصوص الأهرامات في قبره بسقارة. هذه النصوص الجنائزية هي أقدم كتابات دينية معروفة وتشكل مصدراً رئيسياً عن معتقدات مصر القديمة.
فرعون من الأسرة الخامسة، معروف برحلاته التجارية إلى بلاد بونت. البرجاويات على معبده الجنائزي في أبوصير من أجمل أعمال الفن المصري القديم.
Poetess and high priestess, daughter of Sargon of Akkad settled in Ur. Her poetic compositions and her hymns to the temple are among the earliest literary works attributable to an identified author in history.
حاكم واستكشاف مصري، قاد أربع حملات استكشافية في النوبة تحت حكم السلالة السادسة. سيرته الذاتية، المنقوشة في قبره بأسوان، تعتبر من أقدم روايات الرحلات المعروفة، وتشمل رسالة من الفرعون الشاب Pepi II.
فرعون الأسرة السادسة الذي امتد حكمه 94 سنة، وهو الأطول في التاريخ. نهاية حكمه تعلن بداية انهيار الدولة القديمة وبدء الفترة الوسيطة الأولى.
مؤسس الإمبراطورية الأكادية، أول إمبراطورية في التاريخ. روايته عن المولد (تُرك في سلة على النهر) تعرض تشابهاً لافتاً مع رواية موسى (الخروج 2:1-10).
والي Lagash، اشتهر بتماثيله العديدة ونقوشه المفصلة. بناء معبد Eninnu، نصوصه تشكل مصدراً رئيسياً عن الدين والثقافة السومريين.
Son of Sargon of Akkad and king of the Akkadian Empire. His obelisk, preserved in the Louvre, details the first documented land transaction in history, illustrating the emergence of property law in the ancient Near East.
حفيد سرجون الأكادي، رفع الإمبراطورية الأكادية إلى ذروتها. نقيشة انتصاره الشهيرة، المحفوظة في متحف اللوفر، هي تحفة فن بلاد الرافدين. كان أول ملك يؤلّه نفسه في حياته.
ابن Sargon of Akkad، قاتل الثورات السومرية والعيلامية للحفاظ على الإمبراطورية الأكادية. توثّق نقوشه الانتصارات التوترات العرقية والسياسية للإمبراطورية الأولى في التاريخ.
ملك الأسرة الثالثة من Ur، ابن Shulgi. خلال فترة حكمه، بلغت البيروقراطية السومرية درجة من التطور لم تُعهد من قبل، مع آلاف الألواح الإدارية التي توثّق كل جوانب الاقتصاد الحكومي.
ملك إيسن، مؤلف قانون Lipit-Ishtar، أحد أقدم القوانين المعروفة، مكتوب بالسومرية. قوانينه حول الملكية والأسرة والعبودية تنبّأت بالأحكام الواردة في قانون حمورابي والتشريع الكتابي.
ابن أور نامّو، رفع الأسرة الثالثة لأور إلى ذروتها. مصلح عظيم، وحّد الأوزان والمقاييس وأسس أول مدارس الكتبة. كانت أور حينها المدينة التي يقول التقليد أن إبراهيم منها.
Founder of the IIIrd Dynasty of Ur, author of the oldest known code of laws, predating the Code of Hammourabi by three centuries. His code established principles of social justice that would echo in the Torah.
آخر ملوك الأسرة الثالثة لأور، وسقوطه على يد العيلاميين والآموريين يعلّم نهاية الحضارة السومرية. تتوافق هذه الفترة تقليديًا مع عصر الهجرات الأبوية.
مؤسس سلالة Isin، التي خلفت Ur كمركز الحضارة الميسوبوتامية. قام خلفاؤه بتجميع مجموعات قانونية أثرت على القانون التوراتي.
Pharaoh of the XIth Dynasty who reunified Egypt after the First Intermediate Period, founding the Middle Kingdom. His funerary temple at Deir el-Bahari is one of the masterpieces of ancient Egyptian architecture.
فرعون الإمبراطورية الوسطى، قاد حملات في Nubia و Canaan. نصوص الإعدام من عصره، لعنات ضد أعداء Égypte، تذكر Jerusalem (Rushalimum) — واحدة من أوائل الشهادات على المدينة المقدسة.
إبراهيم وإسحاق ويعقوب — العهد والقبائل الاثنا عشرة.
Patriarche مؤسس التوحيد الإبراهيمي، مؤسس الشعب اليهودي. من Ur من الكلدانيين حسب السِّفْر (11:31)، تلقّى العهد الإلهي ووعد أرض إسرائيل. شخصية مؤسسة لليهودية والمسيحية والإسلام.
الابن الأكبر لإبراهيم وهاجر (تكوين 16، 21). سلف الإسماعيليين وحسب التقليد الإسلامي سلف النبي محمد. إن مصالحته مع إسحاق عند جنازة إبراهيم (تكوين 25:9) ترمز إلى الأخوة المحتملة بين الشعوب الإبراهيمية.
ابن أخ Abraham، استقر في Sodome (تكوين 13-19). سلف الموآبيين والعمونيين، وهو شخصية غامضة في التوراة. Ruth الموآبية، حفيدته، هي سلف الملك David والنسل المسياني.
أم الشعب اليهودي، زوجة إبراهيم. وفقاً للتكوين، أنجبت إسحق وهي في سن التسعين. تعتبرها التقاليد الحاخامية نبية ونموذجاً للإيمان. مقبرة الآباء في الخليل مكرسة لها.
Firstborn son of Isaac, twin brother of Jacob. Ancestor of the Edomites, he sold his birthright for a plate of lentils (Genesis 25:29-34). Rabbinic tradition makes him the ancestor of Rome and Western civilization, in contrast with the lineage of Jacob/Israel.
الثاني من الآباء، ابن Abraham و Sarah. حادثة Ligature d'Isaac (Akedat Yitzhak, Genèse 22) من بين السرود المؤسسة لليهودية، رمز الإيمان المطلق والعلاقة بين الله وشعبه.
الأب الثالث، والد الأسباط الاثني عشر لإسرائيل. أُعيد تسميته إسرائيل بعد صراعه مع الملاك (التكوين 32:29)، وهو الجد الأسطوري للشعب اليهودي. يوضح تاريخه مواضيع الشتات والعودة والبركة.
Matriarche d'Israël, fille aînée de Laban et première épouse de Jacob. Mère de six des douze tribus — dont Lévi, d'où sortent les prêtres, et Juda, d'où sort la royauté — et de Dina. Elle est la seule des quatre matriarches inhumée au caveau de Makhpéla, auprès de Jacob.
Matriarche d'Israël, fille cadette de Laban et épouse aimée de Jacob, mère de Joseph et de Benjamin. Sa sépulture sur la route de Bethléem est l'un des lieux de pèlerinage les plus anciens du judaïsme ; Jérémie la montre pleurant ses fils exilés (Jérémie 31).
Matriarch of the Jewish people, wife of Isaac and mother of Jacob and Esau. Figure of prophetic discernment, it was she who directed the paternal blessing towards Jacob, ensuring the continuity of the Abrahamic Covenant (Genesis 27).
ملك بابل، مؤلف القانون الشهير الذي يحمل اسمه. التوازيات بين قانون Hammourabi والقوانين التوراتية (الخروج 21-23) تلقي الضوء على السياق القانوني الرافديني الذي تندرج فيه التوراة.
Fils de Jacob, vendu par ses frères et devenu vizir d'Égypte (Genèse 37-50). Son histoire, l'un des récits les plus élaborés de la Bible, illustre la providence divine et préfigure l'exil et la rédemption du peuple juif.
الابن الرابع ليعقوب وليا، سلف القبيلة الملكية يهوذا. خطابه أمام يوسف (التكوين 44) يعتبر من أجمل الدفاعات في الكتاب المقدس. من قبيلته سيُولد داود وسليمان والنسل الميسياني.
Première matriarche d'Israël, épouse d'Avraham et mère d'Yitzhak. Sa sépulture au caveau de Makhpéla à Hébron fonde le lien patrimonial d'Israël à la Terre promise.
Tamar، كنة Juda (سفر التكوين 38)، حصلت على العدالة بالحيلة عندما رفض Juda أن يعطيها ابنه بشريعة الليفيرات. اعترف Juda: «هي أبرّ مني». أم الأسلاف من سلالة Dawud الملكية، تُعتبر من بين النساء اللواتي شكّلن تاريخ إسرائيل.
فرعون مؤسس الإمبراطورية المصرية الحديثة، الذي طرد الهكسوس من مصر. يرى بعض الباحثين في طرد الهكسوس صدى تاريخي لسرد الخروج، حيث يُعرّف الهكسوس أحيانًا بالعبرانيين.
الابن الثالث لـ Jacob و Léa، سلف القبيلة الكهنوتية. سيُكرس أحفاده، اللاويون، لخدمة الهيكل. Moïse و Aaron هما من أحفاده الأكبر. لم تتلق قبيلة Lévi إقليماً لكن مدناً لاويتية (العدد 35).
فرعون طيبي بدأ حرب التحرير ضد الهكسوس. توضح مومياؤه، التي تحمل جروح قتال مروعة، عنف هذا الصراع. كان تضحيته الطريق نحو إعادة توحيد Égypte من قبل ابنه Ahmôsis.
ملك Mari الذي تشكل أرشيفاته (أكثر من 20,000 لوح) مصدراً رئيسياً حول الشرق الأدنى القديم. تذكر نصوص Mari شعوباً وممارسات تلقي الضوء على عالم الآباء الكتابيين.
فرعون الأسرة الثامنة عشرة، يمثل عهده ذروة الفخامة والدبلوماسية في الإمبراطورية الحديثة. رسائل العمارنة، المراسلات الدبلوماسية الدولية المكتشفة في عاصمته، تسلط الضوء على العالم السياسي الذي يندرج فيه التاريخ التوراتي.
فرعون من الأسرة الثامنة عشرة، إحدى النساء النادرات اللائي حكمن مصر. عهدها مزدهر وحملاتها إلى بلاد Punt تشكّل ذروة الإمبراطورية الحديثة، سياق الفترة ما قبل الموسوية.
معماري ومستشار Hatchepsout، مصمم معبدها الجنائزي في Deir el-Bahari. سقفها الفلكي هو أقدم أطلس سماوي معروف. من أصل متواضع، يجسد الجدارة في مصر الإمبراطورية الحديثة.
فرعون فاتح الأسرة الثامنة عشرة، يُدعى غالباً « نابليون مصر القديمة ». أسّست حملاته في كنعان الهيمنة المصرية على أرض إسرائيل المستقبلة. يعتبره البعض فرعون الاضطهاد.
العبودية والخروج وموسى والدخول إلى كنعان والقضاة.
فرعون ثوري فرض العبادة الحصرية لـ Aton، قرص الشمس. أثارت « ثورته التوحيدية » جدالات لا تُحصى حول ارتباطاتها المحتملة بالتوحيد الموسوي. اقترن به Freud مع Moïse.
Great Royal Wife of Akhenaten, she played a central role in the Atenist religious revolution. Her bust, preserved in Berlin, is one of the most celebrated works of art from Antiquity.
مؤسس الأسرة التاسعة عشرة، وزير سابق أصبح فرعوناً. على الرغم من أن فترة حكمه كانت قصيرة، فقد بدأ سلالة الرعامسة التي هيمنت على التاريخ المصري لمدة قرن واحد وتشكل الإطار التاريخي الأكثر احتمالاً للخروج التوراتي.
Great Hittite king who transformed Anatolia into an imperial power rivaling Egypt. His diplomatic correspondence (the Amarna Letters) illuminates the international relations of the ancient Near East, the backdrop of the pre-Mosaic biblical world.
أخو موسى، أول كاهن أكبر (Kohen Gadol) في إسرائيل. سلف السلالة الكهنوتية المقدسة من Cohanim، يجسد المثل الأعلى للسلام والمصالحة في التقليد الحاخامي: «أحب السلام واسع للسلام» (Pirke Avot 1:12).
أحد الاثني عشر جاسوساً الذين أرسلهم موسى إلى كنعان (العدد 13). مع يوشع، كان الوحيد الذي شجّع على الفتح، وهو ما استحق به دخول أرض الميعاد. في سن الخمسة والثمانين، فتح الخليل. نموذج الشجاعة والأمانة، يجسّد المثابرة في مواجهة الشدائد.
النبي الأعظم في اليهودية، محرر الشعب العبري من العبودية في مصر ووسيط العهد في سيناء. يُنسب إلى موسى تقليديًا التوراة (الأسفار الخمسة)، النص المؤسس لليهودية. يبقى موسى الشخصية الأكثر حسما في التاريخ اليهودي.
الأخت الكبرى لموسى وهارون، نبية إسرائيل (الخروج 15:20). احتفظت بموسى الرضيع وسط القصب على نيل وقادت نشيد النصر بعد عبور البحر الأحمر. تنسب التقاليد التلمودية إليها 'بئر مريم' التي رافقت العبرانيين في الصحراء.
خليفة موسى، قاد فتح الأرض الموعودة (سفر يشوع). قائد عسكري روحاني، جدد العهد في Shechem وقسّم الأراضي بين اثني عشر سبط إسرائيل
Prophétesse, sœur aînée de Moïse et d'Aaron. Gardienne du nouveau-né sur le Nil ; conduit le chant des femmes à la mer. Le "puits de Miriam" accompagne Israël au désert.
حفيد Aaron، تلقّى عهد السلام الأبدي (Numbers 25:12-13) لحماسه في خدمة الله. التقليد يضعه في أصل نسب الكهنة الأعظم الذين خدموا في First Temple في Jerusalem.
آخر فرعون عظيم في الإمبراطورية الحديثة، دفع غزو شعوب البحر (من بينهم الفلسطينيون) الذين استقروا لاحقاً على ساحل كنعان. يحدد عهده السياق الجيوسياسي لفترة القضاة في إسرائيل.
فرعون من الأسرة الثامنة عشرة الذي كشف عن مقبرته السليمة عام 1922 عن روعة مصر القديمة. ميز عهده العودة إلى تعدد الآلهة بعد فترة التوحيد التي مثلها Akhénaton.
Prophetess and Judge of Israel (Judges 4–5). Her song of victory is one of the oldest poems in the Hebrew Bible. A figure of feminine leadership, she guided Israel during the battle against Sisera and the Canaanites.
قاضي إسرائيل الذي، بـ 300 رجل فقط، هزم المديانيين بحيلة ذكية (Juges 7). رفض الملكية قائلاً: «الأبدي هو الذي سيحكمكم.» انتصاره يوضح الموضوع التوراتي للقوة في الضعف.
فرعون من الأسرة التاسعة عشرة، ابن رعمسيس الثاني. تحتوي لوحة انتصاره (حوالي 1208 ق.م.) على أقدم إشارة معروفة لـ "إسرائيل" خارج الكتاب المقدس، مؤكدة وجود شعب إسرائيل في كنعان في تلك الفترة.
Pharaoh of the Nineteenth Dynasty, often identified as the pharaoh of the Exodus. His reign of 66 years is marked by monumental constructions (Abu Simbel, Ramesseum). The Stele of Merneptah, his successor's, contains the first extra-biblical mention of Israel.
Juge d'Israël selon le livre des Juges (12, 13-15). Originaire de Pirathon, au pays d'Éphraïm, où il est enterré. Le texte lui attribue huit années de judicature, quarante fils et trente petits-fils. Aucune source extra-biblique ne le documente.
موآبية اعتنقت اليهودية، نموذج الولاء والتقوى. قصتها (سفر راعوث) من أكثر الحكايات تأثيراً في التوراة. جدة الملك David من جهة الأب، وهي إثبات على أن النسب المسياني يستقبل أيضاً المهتدين.
قاضٍ من قضاة إسرائيل، حائز على قوة خارقة (سفر القضاة 13-16). بطل شعبي المقاومة ضد الفلسطينيين، تجسّد قصته مواضيع النذر والإغراء والتضحية القصوى من أجل حرية الشعب.
آخر القضاة والنبي الأول من الأنبياء الكلاسيكيين. مسح أول ملكي إسرائيل — Saül ثم David — محدِّدًا الانتقال من الثيوقراطية القبلية إلى الملكية. كان معبد Shilo مركزًا دينيًا في عصره.
Premier roi d'Israël, oint par le prophète Samuel (1 Samuel 10). Guerrier valeureux mais tourmenté, sa trajectoire tragique — de l'élection divine à la chute — constitue l'un des récits les plus psychologiquement profonds de la Bible hébraïque.
الملكية الموحدة والمعبد الأول والممالك المقسمة.
زوجة الملك David وأم Solomon. شخصية الصمود، ضمنت خلافة ابنها على العرش (1 الملوك 1). ترى التقاليد الحاخامية فيها امرأة حكيمة أثرت في تأليف Proverbes 31 (Eshet Hayil).
نبي بلاط داود، تجرأ على مواجهة الملك بعد قضية بثشبع بالمثل الشهير للفقير وحملته (2 صموئيل 12). نقل العهد الداودي وضمن خلافة سليمان، مجسداً دور النبوة كضمير أخلاقي في مواجهة السلطة.
الملك الثاني لإسرائيل، مؤسس السلالة الملكية في القدس. شاعر وموسيقار، وهو المؤلف التقليدي للمزامير. العهد الداوودي (صموئيل الثاني 7) يؤسس الرجاء المسياني لليهودية. بيت داود تم توثيقه بواسطة لوح تل دان.
Third king of Israel, son of David, builder of the First Temple of Jerusalem. Renowned for his proverbial wisdom, he is the traditional author of the Song of Songs, the Book of Proverbs and Ecclesiastes. His reign represents the biblical golden age.
Convertie au judaïsme par attachement à Naomi, épouse de Boaz. Arrière-grand-mère du roi David et ancêtre directe du Messie, elle donne le paradigme de la conversion juive.
Prophet and author of the shortest book of the Hebrew Bible, directed against Edom. His oracle on the fall of Edom and the triumph of God's kingdom illustrates divine justice against nations hostile to Israel.
Deuxième roi d'Israël, successeur de Saül. La tradition lui attribue la prise de Jérusalem, qu'il fait sa capitale, et la composition d'une part des Psaumes. La promesse dynastique qui lui est faite (II Samuel 7) fonde l'attente messianique du judaïsme.
Prophet of Israel, champion of monotheism against the prophets of Baal (1 Kings 18). According to tradition, he did not die but was taken up to heaven in a chariot of fire. He is awaited as the precursor of the Messiah and invited to each seder of Passover.
الملك الأول لمملكة إسرائيل (الشمالية) بعد الانقسام. يمثل فصل مملكتي إسرائيل ويهوذا (931 ق.م.) نقطة تحول رئيسية في التاريخ التوراتي، مرمزاً إلى مواضيع الانقسام والنفي.
Legendary sovereign who visited King Solomon to test his wisdom (1 Kings 10). Their encounter symbolizes the international radiance of the Kingdom of Israel at its height. Ethiopian tradition makes her the ancestor of the Solomonic dynasty.
Troisième roi d'Israël, fils de David et de Bath-Shéva. Bâtisseur du premier Temple de Jérusalem. La tradition lui attribue les Proverbes, l'Ecclésiaste et le Cantique des cantiques ; sa figure est celle du roi-juge dont la sagesse est proverbiale.
Disciple et successeur d'Élie, il reçoit "deux parts de son esprit". Ses miracles — la veuve de Sarepta, la Shunamite, Naaman — imprègnent profondément l'imaginaire prophétique biblique et coranique.
نبي إسرائيل، تلميذ إيليا وخليفته. معجزاته العديدة (2 الملوك 2-13) — الإحياء والمضاعفة والشفاء — تجعله أحد أكثر الأنبياء فعالية في التوراة. مارس تأثيراً سياسياً كبيراً على ملوك إسرائيل.
ملك إسرائيل الذي أطاح بسلالة عمري والقضى على عبادة البعل (2 الملوك 9-10). يشهد على عهده المسلة السوداء لـ Salmanasar III (المتحف البريطاني)، حيث يظهر ساجداً أمام ملك آشور — وهو أقدم صورة معروفة لشخصية توراتية.
ملكة إسرائيل، زوجة الملك آخاب. أميرة فينيقية، قدّمت عبادة بعل إلى إسرائيل، مما أثار معارضة النبي إيليا. شخصية مثيرة للجدل، تجسّد في التقليد التوراتي خطر الوثنية والتأثير الأجنبي.
ملك إسرائيل، زوج Jézabel. سيادٌ قوي وباني (قصر العاج في Samarie)، لكنّه يُدان من قِبل الأنبياء على مساومته على عبادة Baal. تُوثّق معركة Qarqar (853) ضد الآشوريين من قِبل المصادر غير الكتابية.
نبي العدالة الاجتماعية، راعٍ من Tekoa أصبح أول نبي كاتب. تنديداته بالظلم واستغلال الفقراء (« فليجرِ الحق كالماء »، Amos 5:24) أسّست التقليد النبوي للعدالة الاجتماعية في اليهودية.
أحد أعظم أنبياء إسرائيل، مستشار ملوك يهوذا. أثّرت رؤاه للسلام العالمي (« يصهرون سيوفهم ليجعلوها محاريث »، Isaiah 2:4) والعبد الصارع بشكل عميق على اليهودية والمسيحية. كتاب Isaiah هو أشهر مخطوطة من Qumrân.
Prophet contemporary with Isaiah, from Moresheth in Judea. His summary of Jewish faith (« Act justly, love mercy, walk humbly with your God », Micah 6:8) is considered the quintessence of prophetic ethics.
ملك يهودا، إصلاحي ديني قاوم حصار أورشليم من قبل سنحاريب الآشوري (701 قبل الميلاد). نفقه سيلوام، تحفة الهندسة، شهود عليه من خلال نقش عبراني اكتُشف في الموقع وحُفظ في متحف إسطنبول.
Nabi al-takhrib min al-Ma'bad al-Awwal (586 qabla al-Mi'ad), tabaw'a bi-suqut Urushalam wa-nabbaa bi-al-ista'ada wa-al-'Ahd al-Jadid (Jeremiah 31:31-34). Kitab Ritha'uhu yuqra'u fi Tisha BeAv.
ملك يهودا الذي قام بأعظم إصلاح ديني في التاريخ التوراتي (2 ملوك 22-23). اكتشاف « كتاب التوراة » في الهيكل في عهده حدث أساسي في تاريخ النص التوراتي.
ملك بابل الذي دمّر المعبد الأول في Jérusalem (586 ق.م.) وأجلى نخبة يهوذا. أسّس هذا الحدث المؤلم تجربة المنفى (Galout) وحوّل اليهودية من دين المعبد إلى دين الكتاب.
Septième petit prophète. Son livre, poème d'une grande force poétique, annonce la chute de Ninive (survenue en -612) en écho inversé au livre de Jonas.
نبي يهوذا، حفيد الملك Ézéchias. تنبأ بـ «يوم الأبدية» كيوم الحساب الكوني، وأيضاً كيوم التطهر والتجدد. أثرى رسالته الإسخاتولوجيا اليهودية والليتورجيا لـ Dies Irae.
بابل وكورش وإعادة بناء المعبد.
Dixième petit prophète, premier prophète du retour de Babel. Il pousse Zeroubavel et le grand prêtre Yehoshoua à reconstruire le Second Temple inauguré en -515.
ملك فارس، محرر المنفيين اليهود من بابل (539 ق.م.). أذنه الذي يجيز العودة وإعادة بناء الهيكل مذكور في عزرا 1. يصفه إشعيا 45:1 بـ «المسيح» (mashiah) — الحالة الوحيدة لغير يهودي في الكتاب المقدس.
حكيم يهودي في بلاط بابل، مفسّر أحلام نبوخذنصّر. سفر دانيال، برؤاه الرؤيوية لأربع ممالك، يؤسس الأدب الرؤيوي ويغذي الرجاء المسياني. وفاؤه في جب الأسود نموذج للثبات في الإيمان.
نبي-كاهن من السبي البابلي، مؤلف رؤى عظيمة: العرش الإلهي (Merkavah)، وادي العظام الجافة (الفصل 37)، الهيكل المستقبلي. رؤاه هي أصل الصوفية اليهودية (Maaseh Merkavah).
حفيد من بيت الملكية الداوودية، قاد العودة الأولى من منفى بابل ووضع أسس الهيكل الثاني (عزرا 3). نظر الأنبياء Aggée و Zacharie إليه كأمل مسياني. يرمز إلى الاستعادة الوطنية بعد كارثة 586.
Prêtre (descendant d'Aaron par Tzadok) et scribe. Restaure la Torah après l'exil, institue la lecture publique, fonde la "Grande Assemblée". Pivot entre prophétisme biblique et judaïsme rabbinique naissant.
كاهن وكاتب، قاد العودة الثانية من السبي واستعاد دراسة التوراة في Jérusalem. يؤكّد التقليد التلمودي (السنهدرين 21ب) أنّ « لو لم تُعطَ التوراة بواسطة موسى، لكان بإمكان Esdras أن يعطيها ». أسّس الجمعية العظيمة (Knesset ha-Gedolah).
Reine perse d'origine judéenne, "Hadassa" (myrte) de naissance. Sauve son peuple du décret d'extermination d'Aman en intercédant auprès d'Assuérus ; figure féminine majeure de la diaspora.
ملكة فارس وبطلة سفر إستير (Megillah). مع عمها Mardochée، أنقذت الشعب اليهودي من مؤامرة الإبادة الجماعية لـ Haman. عيد Pourim يحتفل بهذا الحدث. لفافة إستير هي الكتاب التوراتي الوحيد حيث لا يُذكر الله.
قائد يهودي من القرن الثاني قبل الميلاد، قاد القوات اليهودية أثناء ثورة المكابيين
Uncle and guardian of Esther, counselor at the Persian court. He discovered Haman's plot and guided Esther in the salvation of the Jewish people. Tradition counts him among the members of the Great Assembly who established the biblical canon.
فيلسوف أثيني طوّر الطريقة التوليدية (الاستجواب الجدلي) التي تعرض تشابهات مع طريقة النقاش التلمودية والرفض. محاكمته وموته بتهمة الإلحاد يُعيدان الصدى مع استشهاد حكماء اليهود تحت الاضطهاد.
ملك مقدونيا، فاتح الإمبراطورية الفارسية. وفقاً للتلمود (Yoma 69a)، التقى بالكاهن الأكبر Simon le Juste عند أبواب Jérusalem وسجد له. سيحول التهليل الذي بدأه المجتمع اليهودي بعمق.
الفيلسوف اليوناني الذي طبع فكره الفلسفة اليهودية في العصور الوسطى. حاول موسى بن ميمون وجرسونيدس وابن جبيرول التوفيق بين ميتافيزيقاه والوحي التوراتي. دليل الحائرين هو حوار بين الإيمان اليهودي والعقل الأرسطي.
Priest of Modiin, father of the Maccabee brothers. His refusal to sacrifice to Greek idols and his cry « Who is for the Eternal, let him follow me! » (1 Maccabees 2:27) sparked the Maccabee Revolt, a decisive turning point in Jewish history.
ساقي ملك فارس أصبح والياً على يهوذا، أعاد بناء أسوار Jérusalem في 52 يوماً (Néhémie 6:15). مع Esdras، أعاد إحياء حفظ التوراة ونظم الجماعة اليهودية بعد الشتات.
التهليينة والحشمونائيون وهيرودس وتدمير 70 م.
حكيم من الجماعة الكبرى، تلميذ Simon le Juste. تعليمه "لا تكونوا كالعبيد الذين يخدمون السيد بقصد الحصول على مكافأة" (Avot 1:3) يضع أساس الأخلاقيات النزيهة في اليهودية.
Sage of Jerusalem, author of the Book of Ben Sira (Ecclesiasticus), a collection of wisdom composed in Hebrew around 180 BCE. Although excluded from the Jewish canon, Hebrew fragments were discovered in the Cairo Genizah and at Qumran, attesting to its importance in Second Temple Judaism.
فرعون مصر الذي أمر، وفقاً للتقليد (رسالة Aristée)، بترجمة التوراة إلى اليونانية (Septante) بواسطة 72 حكيماً يهودياً في الإسكندرية. تعتبر هذه الترجمة من أهم المشاريع الفكرية في العصور القديمة.
الكاهن الأعظم في أورشليم، وأحد أواخر أعضاء الجمعية الكبرى. يروي التلمود (أبوت 1:2) تعليمه: «العالم يقوم على ثلاثة أشياء: التوراة والعبادة وأعمال اللطف.» يرسم بن سيرا (سيراخ 50) له صورة مجيدة.
قائد سلالة Hasmonean في القرن الثاني قبل الميلاد، خليفة Mattathias
Chef de la révolte des Maccabées contre la persécution religieuse d'Antiochos IV Épiphane. Sa victoire et la purification du Temple (164 av. J.-C.) sont commémorées par la fête de Hanoukka. Il incarne la résistance juive pour la liberté religieuse.
High priest of Jerusalem
الملكة الوحيدة الحاكمة في يهودا (76-67 ق.م.)، أشرفت على عصر ذهبي من السلام والازدهار. متحالفة مع الفريسيين، عملت على تعزيز نمو الأكاديميات الحاخامية. يشير التلمود (تعانيت 23أ) إلى حكمها باعتباره وقتاً مباركاً هطلت فيه الأمطار بوفرة.
Reine de Judée (76-67 av. J.-C.), seule femme à avoir régné sur un État juif indépendant. Alliée des Pharisiens, elle favorisa l'essor du judaïsme rabbinique et présida une période de paix et de prospérité que le Talmud compare à un âge d'or.
فريسي، رئيس السنهدرين وأخو الملكة Salomé Alexandra. عزّز سلطة المحاكم الحاخامية، وأسس التعليم العام الإلزامي وعزّز عقد الزواج (ketoubah) لحماية النساء.
fils de Mattathias, dirigeant juif du IIe siècle av. J.-C
حاخام وناسي السنهدرين.
تلميذ Shammai؛ أشار إلى Herod لاستعادة المعبد.
كاهن
ملكة Adiabène
ملك خالكيس
ملك يهودا المعيّن من روما، باني المعبد الثاني الموسّع (معبد Herod)، وMassada وCésarée. رغم وحشيته، عمله المعماري هائل. الجدار الغربي (Kotel) بقايا من معبده.
ابن الحاخام حييا؛ نقل التقليد التنائي (الجيل الثاني).
واحد من أعظم معلمي اليهودية، رئيس السنهدرين. مؤسس مدرسة Beit Hillel، صاغ القاعدة الذهبية: «ما تكرهه لنفسك فلا تفعله لغيرك — هذه هي كل التوراة، والباقي مجرد تفسير» (Shabbat 31a). قواعده السبع للتفسير تؤسس الهرمينيوتيقا الحاخامية.
فيلسوف يهودي من الإسكندرية، رائد في التفسير الرمزي للتوراة والتوفيق بين الفكر اليوناني والتوراة. أثرت أعماله الضخمة على علم اللاهوت المسيحي وأرست أساساً للفلسفة اليهودية في العصور الوسطى. قاد الوفد اليهودي لدى الإمبراطور كاليجولا.
معاصر ومنافس فكري لـ Hillel، نائب رئيس الـ Sanhedrin. مؤسس Beit Shammaï (مدرسة Shammaï)، المعروفة بمواقفها الهالاخية الصارمة. تشكل النقاشات بين Beit Hillel و Beit Shammaï بنية الـ Mishna وتجسد التعددية في اليهودية الحاخامية.
حاخام وناسي من القرن الأول الميلادي
rabbi
حفيد Honi، عامل تقي كانت صلواته تجلب المطر.
تنائي؛ تقاليد هلخاخية حول أبواب وطقوس الهيكل.
بقّال في القدس، نموذج للنزاهة؛ انتقد الكهنة العظماء.
Civil judge of Jerusalem cited in the Mishna Ketubot for his rulings.
ملك خالكيس
تانا متشدد في تقاليده؛ أقوال في Pirké Avot.
1st century AD High Priest of Israel
Fils de Hanan ben Seth, grand prêtre au Ier siècle. D'après Flavius Josèphe (Antiquités judaïques), il fit lapider Jacques, « frère de Jésus » (Jacques le Juste). Figure de premier plan au début de la Grande Révolte juive.
تنّا متقدم في السن، سلطة هالاخية تمت استشارتها بعد يافنه.
ابن R. Zadok؛ شهادات عن أورشليم قبل الدمار.
تلميذ Yohanan b. Zakkai، مشهور باعتباره « ينبوعاً فيّاضاً ».
حاخام يهودي من القرن الأول للعصر المشترك وحكيم من التناييم
Disciple of Joshua b. Hananiah, renowned for his extreme charity.
تلميذ أساسي لـ Yohanan b. Zakkai، يُدعى «العظيم»؛ تم حرمانه.
Tanna, source mishnique sur la structure du Temple (« mishna claire »).
رجل دين
Mu'arrikh yahudi aramma'a, mu'allif al-Harb al-Yahudiya wa-al-'Athariyyat al-Yahudiya, manatir asasiya 'ala yahudiyyat al-Ma'bad al-Thani. Qa'id fi Jalil athnaa al-thurah, asbaha mu'arrikh halak Urushalam.
حاخام يهودي
حفيد هليل، رئيس السنهدرين وأحد أعظم معلمي الفريسيين. الأول الذي حمل لقب Rabban (« معلمنا »). تقول المشنا (سوتة 9:15): « منذ وفاة Rabban Gamaliel، توقف احترام التوراة. »
ألّف Megillat Taanit؛ وفّق بين كتاب حزقيال والتوراة.
حكيم عامل معجزات اشتهر بتقواه واستجابة دعاؤه.
حاخام ومعلم يهودي من القرن الثاني
Rain-maker; drew a circle and prayed until his prayer was answered.
متورجمان (meturgeman) غاملييل الثاني؛ من العشرة الشهداء
Tanna, 13 règles d'exégèse ; rival méthodologique de R. Akiva.
Selon le Talmud (Yoma 47a) et le Talmud de Jérusalem (Yoma 5a), Kimhit vit sept de ses fils exercer la fonction de grand prêtre. À plusieurs reprises, l'un d'eux — dont Ishmaël ben Kimhit — devenu impur à la veille de Yom Kippour fut remplacé par un frère. Kimhit attribuait cet honneur à sa pudeur (couvrir sa chevelure même chez elle), explication que le Talmud de Babylone discute.
Grand prêtre de la maison de Phiabi. Selon Flavius Josèphe, il fit partie de la délégation envoyée à Rome dans l'affaire du mur du Temple sous Agrippa II. La littérature rabbinique conserve une critique célèbre des grands prêtres de sa maison (« Malheur à moi à cause de la maison d'Ishmael ben Phiabi… »).
ملك أديابينا
حكيم يهودي من الجيل الثاني
Juif de Galilée, prédicateur itinérant en Judée sous l'occupation romaine, crucifié à Jérusalem sous le préfet Ponce Pilate. Il n'a lui-même rien écrit : sa vie et son enseignement ne sont connus que par le témoignage de ses disciples — les Évangiles, rédigés en grec quelques décennies après sa mort — et par de brèves mentions chez Flavius Josèphe et Tacite. Sa prédication, donnée en araméen, s'inscrit dans les débats du judaïsme du Second Temple, dont elle partage les questions : la Loi, la pureté, la venue du Royaume, le sort des pauvres. Le mouvement né après lui s'est séparé du judaïsme au cours des deux siècles suivants.
حاخام فلسطيني
تلميذ بارز لـ Hillel؛ يُنسب إليه Targoum للأنبياء.
حكيم Tanna يهودي من الجيل الثالث
لاويّ، تلميذ Yohanan b. Zakkai؛ أدار مدرسة عقيفا.
Selon Josèphe (Antiquités 15:322), Josué ben Phiabi exerça la charge de grand prêtre ; son entrée en fonction marque l'installation de la famille Phiabi en Judée, à l'époque d'Hérode.
أدار أكاديمية في Nisibis (بابل)، وتراسل مع Yavné.
كاتب ومؤرخ يهودي
زميل هليل في المحكمة، ترك منصبه؛ مرتبط بالأسينيين.
معلم R. Akiva؛ قال « هذا أيضاً للخير ».
قاضٍ في القدس، من أصول مادية؛ مذكور في المشناة.
تنا؛ مبدأ التفسير من العام والخاص؛ صلاة معروفة.
مؤلف نسخة من الترجوم
2nd century Mishnah rabbi
Tanna، تلميذ Rabbi Akiva، اضطهد من قبل الرومان. وفقاً للتقليد، اختبأ 13 سنة في كهف مع ابنه وتلقى فيه رؤى صوفية. يُنسب إليه Zohar. قبره في Meron هو موقع حج Lag BaOmer.
حاخام وحكيم يهودي من أواخر القرن الأول وأوائل القرن الثاني
عالم وشخصية دينية
ابنة Hérodiade
2nd century CE Judean rabbi and nasi and Great Sanhedrin president
ابن هيليل، يُقال إنه خلفه كناسي؛ موثق بشكل قليل.
صاغ البركة ضد الزنادقة (بركت המינים).
رتّب البركات الثماني عشرة من تحية (الأميدا) أمام Gamliel II في يافنة.
Tanna of the 3rd generation at the Sanhedrin of Yavne, polyglot.
ملكة Adiabène
Grand prêtre peu avant la destruction du Second Temple, il est crédité par le Talmud (Baba Batra 21a) d'avoir institué des maîtres d'école dans chaque district et chaque ville pour les enfants dès six-sept ans — fondement de l'éducation juive universelle. Le Talmud dit que « sans Yehoshua ben Gamla, la Torah aurait été oubliée en Israël ». Il fut tué durant la première guerre judéo-romaine.
تلميذ Hillel، أسس أكاديمية Yavné بعد تدمير المعبد (70). بالتفاوض مع Vespasien، ضمن بقاء اليهودية الحاخامية. قراره بالاستعاضة عن القرابين بالدراسة والصلاة غيّر اليهودية إلى الأبد.
يافنه والمشنا والتالمودان والنفي الفكري.
2nd/3rd century Babylonian Jewish Talmudist
Tanna؛ آراؤه غالباً ما تكون أقلية محفوظة في Mishna.
دخيل؛ الترجمة اليونانية الحرفية للتوراة العبرية.
حاخام
قائد آخر ثورة يهودية عظيمة ضد روما (132-135). أقرّه Rabbi Akiva بأنه المسيح. أدت هزيمته إلى منع اليهود من دخول Yerushalmi وتغيير اسم Judea إلى Palestine. رسائله المكتشفة في صحراء Judea تشهد على قيادته.
امرأة عالمة في التلمود، زوجة الحاخام مئير وابنة الحاخام حنينا بن تراديون (شهيد روماني). تُستشهد آراؤها الشرعية في الميشنا والتلمود — حالة فريدة لامرأة في الأدب التلمودي. وهي ترمز إلى العلم النسائي في اليهودية القديمة.
daughter of Rabbi Haninah Ben Teradion
تناي؛ نقل عن الحاخام مئير وجوزيه؛ سافر إلى بابل.
حاخام
تنّا اعتقلته روما مع R. Hanina؛ نجا بمعجزة.
كاهن، تلميذ الحاخام عقيفا؛ معلّم حلاخا مشهور.
ابن bar Yochai؛ tanna وأغاديست، قصصه في التلمود.
حاخام يهودي من أوائل القرن الثالث
أغّادّي؛ حاضر في بيتار خلال ثورة بار كوخبا
Tanna de 4e génération, disciple de R. Akiva.
1st-century CE rabbi
تنائي أصبح مرتداً (« Aher ») ؛ معلم R. Meir.
حاخام الميشنا
من الإسكندرية؛ تلميذ الحاخام عقيفا، يناظر في يافنة.
Tanna de 4e génération ; contemporain de Juda bar Ilai.
Babylonian Jewish Talmudist (died c.250)
حكيم من الحكماء الأوائل؛ تقاليد حول المعبد والكهنة في المشناة.
تلميذ الرابي عقيبا؛ يُعتبر أحياناً من الشهداء العشرة.
ابن Jose ben Halafta؛ نقل تعاليمه إلى Rabbi.
2nd and 3rd-century Middle Eastern rabbi
تلميذ Joshua b. Hananiah؛ قراراته في الميشنا.
Tanna؛ انتقد R. Akiva لأنه رأى في Bar Kokhba المسيح.
2nd century Talmud rabbi and tanna
Late 2nd century Judean rabbi
Sage of tanna-amora transition; father-in-law of son of Rabbi.
تنّا؛ قواعده الخاصة في التفسير وآراؤه الهالاخية.
تنّا؛ تعاليم هالاخية وأقويل في الميشنا.
أكثر Tanna المذكورة في الميشنا؛ تلميذ R. Akiva.
شهيد؛ رسّم الرابيين رغم الحظر الروماني (قانون Hadrien).
تنا من بداية القرن الثاني الميلادي؛ عُد من الشهداء العشرة.
Nassi; sighagh wa-akhtamah al-Mishna hawal 200.
Late 2nd/early 3rd century Jewish scholar
religieux et savant israélien
Le prêtre Mattityahou de Modiïn déclencha en -167 la révolte contre les décrets d'Antiochos IV Épiphane. Son fils Yehouda ha-Maccabi mena la reconquête et purifia le Temple (à l'origine de Hanoukka, -164) ; son frère Chimon rendit la Judée quasi indépendante et fonda en -142 la dynastie hasmonéenne, seule dynastie juive souveraine jusqu'à -37.
رئيس Beit Din؛ Avot de-Rabbi Nathan ينسبان إليه.
حكيم تقي؛ بارايتا عن درجات القداسة؛ صهر بار يوخاي.
أحد أعظم أساتذة التلمود، نظّم تفسير التوراة وأيّد ثورة بار كوخبا. استُشهد على يد الرومان، وتوفي وهو يتلو الشيما. منهجه التفسيري يشكّل أساس اليهودية الحاخامية.
أجّادست انتقالي؛ عيّن القبور؛ معلم R. Yohanan.
تلميذ الرابي؛ جمع البرايتوت (توسفتا)؛ قدم من بابل.
2nd-century Jewish Tanna sage/teacher
تلميذ الحاخام Ishmael؛ نقاشات تفسيرية مع الحاخام Josiah.
Disciple of R. Ishmael ; halakhic exegesis often opposed to Jonathan.
تلميذ Rabbi Akiva ومعلم الميشناة. زوج Brouryah، إحدى النساء الناذرات النادرات في التلمود. تشكل تعاليمه جزءاً جوهرياً من الميشناة، وتُنسب له تقليدياً الميشنايوت المجهولة المؤلف.
تلميذ R. Akiva؛ مرتبط بـ Tosefta.
حكيم فترة انتقالية تنّا-أمورا؛ أسّس أكاديمية في Akbara.
حاخام بابلي من القرن الثالث
رئيس أكاديمية Nehardea؛ سلطة في القانون المدني ("halakha كـ Samuel").
Aggadiste ; contemporain et ami de Juda haNassi.
Son of Juda haNassi ; colleague of Bar Kappara.
تنائي من القرن الثاني
Disciple de R. Meir ; maximes éthiques dans la Tosefta.
حاخام يهودي من أواخر القرن الثاني/أوائل القرن الثالث
معلم المفسرين مات صغيرا؛ تأمل صوفي (Maassé Beréchit)
تلميذ R. Tarfon؛ قرارات حول الـ get والعشور.
تلميذ R. Meir؛ قاعدة الأنصباء في الشك (« النصف »)
2nd-century Tanna
Tanna de Yavné ; معارض متكرر لـ R. Akiva في الهالاخاه.
Avec Yose ben Yohanan de Jérusalem, il forme la première des « paires » (zougot) de sages, tous deux disciples d'Antigone de Sokho. Yose ben Yoezer fut nassi (président) du Sanhédrin. Sa maxime figure dans les Pirké Avot (1,4) : « Que ta maison soit un lieu de réunion pour les sages… » Ses décisions comptent parmi les plus anciens énoncés halakhiques conservés.
عالم aggadah إسرائيلي مرموق؛ الجيل الثالث.
فقيه إسرائيلي بارع، معاصر لـ R. Ammi و R. Assi.
حكيم عكا (عكّو) مذكور في التلمود.
member of the third generation of Amoraim
Two Jewish rabbis and Talmudic scholars
حكيم بابلي مشهور، معاصر Abaye؛ جدلي.
متخصص في الأغادا إسرائيلي، واعظ؛ يُستشهد بصلواته.
زعيم Tibériade بعد R. Yohanan، مع R. Assi (الجيل الثالث).
تلميذ صموئيل من نهاردية، الجيل البابلي الثاني.
حكيم إسرائيلي مذكور بشكل عابر في التلمود.
Israeli rabbi
second and third generation Amora Sage of the Land of Israel
من جنوب يهودا، أدار أكاديمية صفوريا بعد يهودا هانسي.
حاخام يهودي من القرن الثالث و nasi
حاخام و nasi.
حكيم بابلي متمرد، معاصر لـ Rav Huna؛ تم إعدامه
Israeli aggadist, son of Hanina bar Hama; active in Sepphoris.
تلميذ Rav؛ عدة حكماء يحملون هذا الاسم (الجيل الثاني).
زوج الحاخام راف، نقل تقاليد حميه.
حاكم هالاخاه وأجادا إسرائيلي؛ من الجيل الثالث/الرابع.
عالم يهودي
شخصية مهمة في اليهودية
Son of Gamliel III
Disciple of R. Yohanan, transmitter; traveled between Israel and Babylonia.
3rd- and 4th-generation Babylonian Amora
تلميذ راب في سورا، الجيل البابلي الثاني.
تلميذ Rav و Samuel؛ هاجر إلى أرض إسرائيل (الجيل الثاني).
Amora yahudi judai min al-qarn al-thaleeth al-mubakirah
فقيه ورواي تقاليد، تلميذ R. Yohanan؛ الجيل الإسرائيلي الثالث.
Israeli sage, transmitter of traditions of R. Yohanan.
أمورا انتقالي بابل-إسرائيل؛ حكيم من الجيل الأول/الثاني.
Disciple and colleague of Rav, 2nd Babylonian generation.
خبير الشريعة الإسرائيلي، تلميذ R. Yohanan؛ الجيل الثاني.
عالم يهودي من القرن الثالث في التلمود
مؤسس أكاديمية بومبديتا؛ تلميذ Rav و Samuel.
حاخام وأمير السنهدرين.
حاخام إسرائيلي
أغادست إسرائيلي بارز، تلميذ الحاخام يوحنان.
رئيس المنفى وزعيم المحكمة، تلميذ Samuel؛ اشتهر بكرمه.
الايكسيلارخ والقاضي في نهاردا/ماهوزا؛ معلم راف ناحمان.
بابلي تلميذ R. Yohanan في إسرائيل؛ قصص أجاديه مشهورة.
"Rabba"، رئيس Pumbedita، جدلي ("okér harim").
Head of the Sura academy, son of Rav Huna; 3rd generation.
تلمودي وحاخام يهودي
patriarch of Judaea ورئيس تحرير Mishna (حوالي 200)، أول تدوين للقانون الشفوي. هذا العمل الضخم هو أساس كل اليهودية الربانية وأساس التلمود. كان يُدعى ببساطة «الحاخام»، كان سلطانه لا يُطعن فيه.
Israeli aggadist frequently cited; 3rd generation.
أعظم أموري في أرض إسرائيل، مدير أكاديمية طبريا. المحرّر الرئيسي للتلمود الفلسطيني (Yerushalmi). تحتل تعاليمه وسرديّاته السيرية مكانة محورية في كلا التلمودين.
مؤسس أكاديمية Soura في بابل، افتتح العصر الذهبي لليهودية البابلية. نقاشاته مع Samuel (معلم Néhardéa) تُشكِّل التلمود البابلي. إنه أحد مؤسسي الليتورجيا الكنيسية.
زميل Rav في Nehardea/Huzal، الجيل الأول من الأموراييم البابليين.
تلمودي يهودي بابلي
تلميذ Rav، نقل العديد من التقاليد إلى Sura.
« Hamnuna الأقدم »، تلميذ Rav؛ يظهر أيضًا في Zohar.
رئيس أكاديمية سورا بعد Rav؛ جيل بابلي ثاني.
تلميذ Rav ؛ هاجر إلى إسرائيل حيث درس مع R. Yohanan.
قاضٍ (داين) بابلي من الجيل الأول، معاصر لراف وشموئيل.
حاخام بابلي
Talmud Rabbi
أمورا بابلي
تاجر تقي وعالم، تنقل بين إسرائيل وبابل.
أدار أكاديمية (« sidra ») قبل Rav؛ حكيم من الجيل الأول.
أمورا عمياء، عالم بالبراييتوت؛ جادل مع Rav Nahman.
« Sinaï »، رئيس Poumbedita بعد Rabba؛ عالم البراريتا.
معلم في أكاديمية Néhardéa في بابل، عالم الفلك والطب. صاغ المبدأ "Dina de-malkhuta dina" (قانون الدولة هو القانون)، الأساس القانوني للولاء اليهودي تجاه الدولة. خبير في القانون المدني، الـ halakha تتبع رأيه في الشؤون المالية.
محاكم رئيسي في أرض إسرائيل، تلميذ R. Yonatan.
حكيم إسرائيلي مذكور في التلمود، من Kefar Tamarta.
تلميذ الحاخام يوحنان، فقيه إسرائيلي غالباً ما يُقارن مع الحاخام عباهم.
ريش لقيش، شريك الحوار الجدلي للحاخام يوحنان في طبريا.
عالم أجادا إسرائيلي، تلقى عن الرابي يهوشع بن ليفي.
Israelite Sage often cited by R. Yohanan as a source of traditions.
أغادي، صاغ الـ 613 وصايا؛ جادل مع الميني.
«من الغرب» (إسرائيل)، نقل baraïtot إلى بابل.
« Nahota », brought the teachings of Israel to Babylonia.
Babylonian who emigrated to Israel; pious, he fasted to forget his Babylonian studies.
حكيم بابلي انتقل إلى إسرائيل، تلميذ R. Yohanan.
سيد تلمودي بابلي، مدير أكاديمية پومپديتا. نقاشاته مع رافا (سوجيوت أبايي ورافا) هي نموذج التفكير الجدلي التلمودي. سيرته كيتيم أصبح عالما عظيما توضح المثل الكفاءة في اليهودية.
«Nahota» بين إسرائيل والعراق؛ أجاديست (الجيل الرابع).
حكيم بابلي معاصر Rav Ashi؛ الجيل السادس.
Son of Abaye, Babylonian sage; 5th generation.
حاخام يهودي ورئيس السنهدرين.
Rabbi and Prince of the Ancient Sanhedrin.
بطريرك يهودا الذي وضع، حوالي سنة 359، التقويم اليهودي الدائم الذي لا يزال مستخدماً حتى اليوم. سمحت هذه الإصلاحات الأساسية للجاليات في الشتات بالاحتفال بالأعياد في نفس التواريخ دون الاعتماد على مراقبة القمر الجديد في أرض إسرائيل.
حكيم إسرائيلي من الجيل الرابع، نديد Hoshaiah Rabbah.
حاخام بابلي وإكسيلارخ
Exilarch (رئيس المجتمع)، معاصر وصديق Rav Ashi.
زميل دراسة Rav Papa؛ الجيل الخامس البابلي.
تلميذ Rava؛ أسس سلسلة من الحكماء في Naresh/Shekanzib.
Babylonian emigrated to Israel; famous for his dialectical questions.
حكيم إسرائيلي نديد من الجيل الرابع.
رئيس طبرية مع الحاخام يونة؛ الثنائي الإسرائيلي الكبير الأخير.
halakhiste Israeli late, authority of the Talmud of Jerusalem.
Nasi of the Sanhedrin (385–400 CE) following Gamaliel V
عالم أموري يهودي من بابل
رئيس Sura، معاصر Rav Ashi؛ الجيل السادس.
Hafid Samuel min akhtih Rachel; hakim babiloni.
حكيم بابلي مذكور في التلمود؛ الجيل الرابع.
Prolific Israeli aggadist of the Jerusalem Talmud; fourth generation.
Israeli aggadist cited in the midrashim.
عالم أغادا إسرائيلي بارز من المدراشات؛ الجيل الرابع/الخامس.
رئيس Tibériade مع R. Yossi؛ والد R. Mana II.
رئيس صفوريا، ابن R. Yona؛ السلطة النهائية في Yerushalmi.
Grand Amora of the Land of Israel, he founded the academy of Tiberias which produced the Talmud of Jerusalem. Renowned for his beauty and piety, his tragic friendship with Resh Lakish is one of the most moving tales in the Talmud (Bava Metzia 84a).
« Nahota »، حمل تعاليم إسرائيل إلى بابل (« عندما جاء Rabin »).
جدلي بابلي، صهر رافا؛ الجيل الرابع.
« Nahota »، نقل تعاليم Israel إلى بابل.
4th-century Palestinian amora and rabbi
تلميذ رافا، نقل تعاليمه؛ الجيل الرابع.
تلميذ Rava، جدليّ بابلي؛ الجيل الخامس.
تلميذ Rava، زميل Rav Papa؛ قاضٍ بابلي.
رئيس سورا، معاصر لراف آشي؛ الجيل السادس.
رئيس بومبديتا بعد رافا؛ الجيل الخامس البابلي.
معلم تلمودي بابلي، مدير أكاديمية ماهوزا. نقاشاته مع أبايي (« نقاشات أبايي و Rava ») تعد من أدق التفكيرات في التلمود. الهالاخاه تتبع رأيه تقريباً دائماً ضد أبايي.
حاخام
حاخام يهودي amoraic
Israeli Sage, transmitter from R. Eleazar and R. Ammi.
عالم تلمودي بابلي وقاضٍ في النهاردعا. مع مار زوترا وراف آشي، شكل الثلاثي الذي أشرف على التجميع النهائي لتلمود بابل. قراراته بشأن الشوفار والأعياد تبقى ملزمة.
Fils de Yoyakim et petit-fils de Josué fils de Yotsadaq, Elyashiv fut grand prêtre lorsque Néhémie revint à Jérusalem sous Artaxerxès Ier. Il dirigea, avec ses frères prêtres, la reconstruction de la Porte des Brebis et des tours du secteur nord (Néh. 3,1). En l'absence de Néhémie, il aménagea une chambre du Temple pour Tobiya l'Ammonite et son petit-fils épousa une parente de Sanballat, ce qui provoqua le conflit avec Néhémie (Néh. 13).
Fils de Rav Ashi et directeur de l'académie de Soura, il poursuivit l'œuvre de compilation du Talmud de Babylone. Sa contribution à la rédaction finale du Talmud est souvent sous-estimée, mais essentielle à l'achèvement de cette œuvre monumentale.
حكيم متأخر، ساهم في الإضافات (« تُساّفوت ») على التلمود؛ الجيل السابع.
مدير أكاديمية Soura لمدة 52 سنة، بدأ بصياغة التلمود البابلي، وهو أضخم تجميع للمعرفة الربانية. أصبحت هذه الموسوعة النصية النصَّ المركزي لليهودية لمدة 1500 سنة تالية.
آخر الأموراييم (معلمو التلمود)، أنهى تحرير التلمود البابلي الذي بدأه Rav Ashi. يصرح التلمود (Bava Metzia 86a): «Rav Ashi وRavina — نهاية التعليم» (sof horaah)، منهياً عصر التلمود.
سورة وپومبديتا وعصر الذهب الیهودي العربي.
شخصية جماعية للـ Saboraïm، آخر محرري التلمود البابلي بعد انتهاء العصر الأموري. أضافوا التفسيرات والنقاشات المتأخرة التي أعطت التلمود شكله الكامل، مما ضمن الانتقال إلى عصر الـ Gueonim.
Professeure au département de Bible de l'École d'études juives de l'Université de Tel-Aviv, présidente du comité du programme de la réunion internationale de la Society of Biblical Literature. Ses recherches portent sur la théologie biblique en temps de destruction et d'exil (VIᵉ s. av. n. è.). Autrice de plusieurs ouvrages académiques.
Byzantine Jew and poet
Gaon من Pumvedita، أحد الأوائل جداً.
Empereur byzantin dont la Novelle 146 (553) réglementait la lecture de la Torah dans les synagogues et interdisait la Mishna. Sa législation anti-juive influença durablement le statut des Juifs en chrétienté, mais échoua à supprimer l'étude talmudique.
شاعر وأحد قادة القبيلة اليهودية Banu Nadir بالمدينة
أول جاؤون من سورا وفقاً للقوائم التقليدية، حوالي سنة 591.
Exilarque من بابل حاول تأسيس دولة يهودية مستقلة في بلاد الرافدين (حوالي 513-520). هذه الإمارة اليهودية القصيرة، المؤسسة في Mahoza، هي إحدى آخر محاولات الاستقلال السياسي اليهودي قبل العصر الحديث.
جندي يهودي توفي في معركة خيبر ضد محمد في سنة 628 م
جاون من Poumbedita في نهاية القرن السادس الميلادي.
First of the Saboraim (« reasoners »), the intermediate generation between the Amoraim and the Geonim. The Saboraim added to the Talmud explanations and supplementary discussions, contributing to the final form of the text as we know it.
شاعر يهودي
شاعر عربي
مؤلف Cheïltot، أول مجموعة حلخاتية من فترة الجاؤونيم.
أول إكسيلارخ يهودي تحت الحكم العربي، أقرّه الخليفة عمر في منصبه. زواجه من أميرة ساسانية أسيرة أثار جدلاً حاخامياً شهيراً حول وضع نسله.
Gaon of Soura in the late 7th century.
Prophet of Islam, whose preaching in Medina involved significant interactions with Jewish tribes (Banu Qaynuqa, Banu Nadir, Banu Qurayza). The Qur'an's borrowings from biblical and talmudic traditions attest to the influence of Judaism on nascent Islam.
Gaon من Soura تحت الفتح العربي، فاوض على مركز الجالية اليهودية في بابل مع السادة المسلمين الجدد. أطلق الانتقال للسلطة العربية عصراً من التسامح النسبي مكّن من ازدهار الحياة الفكرية لليهودية البابلية.
الخليفة الثاني للإسلام، فاتح Jérusalem (637). سمح لليهود بالعودة للصلاة في Jérusalem التي كانت محظورة عليهم من قبل البيزنطيين. عرّف Pact d'Omar مركز الذمي الذي حكم جاليات يهودية في أرض الإسلام لقرون.
مؤسس الحركة القراائية، التي رفضت الشريعة الشفوية (التلمود) وأقرت فقط بالكتاب المقدس المكتوب. القراؤون، التمرد الرئيسي ضد اليهودية الحاخامية، حفزوا في الرد تعميق التفسير وقواعس اللغة العبرية.
جاؤون سورا في أواخر القرن الثامن.
جاؤون Poumbedita، أخو Yehudai Gaon.
Gaon de Soura في نهاية القرن الثامن.
Gaon من Soura في بداية القرن الثامن.
Jewish astronomer and astrologer from Basra, one of the founders of Arabic astronomy. He participated in the selection of the site of Baghdad for Caliph al-Mansur (762). His astronomical treatises were translated into Latin and influenced medieval Europe.
Gaon of Pumbedita في بداية القرن الثامن.
Gaon de Soura، صاغ أول مجموعة من teshuvot (تجاوب قانوني) halakhiques أُرسلت إلى الجاليات الإسبانية. أصبحت هذه الأسئلة والإجابات القانونية الوسيلة الرئيسة للتواصل في القانون اليهودي بين الأكاديميات البابلية والجاليات في الشتات.
حاخام
المؤلف المفترض للهلخوت جدولوت، وهو قانون هلخي رئيسي.
جاؤون (مدير) أكاديمية Soura، مؤلف Halakhot Pessouqot، أول قانون حلاخي بعد التلمود. يشكّل عمله بداية التقنين القانوني الذي سيبلغ ذروته مع Shoulhan Aroukh ليوسف كارو في القرن السادس عشر.
Gaon من Soura، مؤلف Seder Rav Amram، أول مجموعة ليتورجية كاملة (siddour) في التاريخ اليهودي. ألّفها ردّاً على سؤال من يهود إسبانيا، وقد شكّل هذا النص المؤسِّس الصلاة اليهودية كما تُمارس حتى اليوم.
L'un des plus grands savants du karaïsme médiéval, au point que certains le considèrent comme le véritable fondateur du karaïsme tel qu'il s'est transmis. Son nom renvoie à Nahavand, en Perse. Il rédigea, surtout en judéo-arabe, des codes de loi karaïte et des commentaires bibliques très estimés (Abraham ibn Ezra le cite avec respect).
زعيم الجالية اليهودية في بابل
مسافر يهودي غامض ادّعى أنه يأتي من مملكة يهودية مستقلة في أفريقيا، من نسل قبيلة دان. أثارت رواياته عن القبائل العشر الضائعة افتتان الجاليات اليهودية في العصور الوسطى وغذّت الأمل المسياني.
جاؤون سورا، ابن نحشون بن صادوق.
عالم قرائي عقائدي ومفسّر من القرن العاشر
حاخام ومؤرخ
عالم لغويات من Tahort، مؤلف الرسالة، قاموس مقارن للغات السامية.
Gaon de Soura في القرن التاسع
Gaon, dont les responsa — rédigées en hébreu (et non en araméen comme la plupart des geonim antérieurs) et en termes concis — couvrent tous les domaines de la halakha, en particulier les lois des bénédictions et les textes de la liturgie. Il aurait consacré un ouvrage entier au Séder de Pessah et serait le premier gaon (avant même Natronaï b. Hilaï) à avoir composé un livre de prières. Il veillait à ne pas imposer aux communautés les coutumes des académies babyloniennes.
جاؤون سورا، معروف بدورة التقويم Iggoul de-Rav Nahshon.
Gaon من Poumbedita، أمر بنسخ تلمود معلق للأندلس.
جاون سورا، أول فيلسوف يهودي عظيم. كتابه «الاعتقادات والآراء» (Emounot ve-Deot) أسس الفلسفة اليهودية العقلانية. ترجم الكتاب المقدس إلى العربية (Tafsir) وحارب القرائية. شخصية فكرية رئيسية في اليهودية العصور الوسطى.
جاون من Soura، مؤلف العديد من الفتاوى الربانية.
Gaon من Pumbedit، مؤلف Épître de Sherira Gaon (Iggeret Rav Sherira)، أول تاريخ لليهودية الربانية. هذا المستند الأساسي يتتبع سلسلة نقل القانون الشفوي من موسى إلى الجاؤونيم، مؤسساً لتأريخ اليهود.
Professeure au département de littérature hébraïque de l'Université hébraïque de Jérusalem, spécialiste du piyyout et de la poésie hébraïque de l'Antiquité tardive au Moyen Âge, ainsi que de l'histoire de la liturgie. Elle a publié une quinzaine de livres et plus de cent articles, dont des éditions critiques de poètes liturgiques orientaux (IXe–XIIe s.) et des découvertes importantes dans la Guéniza du Caire (fragments de Ben Sira, de Yehuda ha-Lévi).
جاون من Soura في نهاية القرن التاسع.
Gaon من Poumbedita، مؤلف معجم تلمودي.
Gaon de Terre d'Israël, opposé à Saadia dans la controverse du calendrier de 922.
عالم لغويات وحكيم قرائي
جاون Poumbedita، معارض Saadia Gaon.
كاتب يهودي
Medieval Judeo-Arabic philosopher and controversialist
Poet and grammarian of Fes then of Cordova, he introduced Arabic metrics into Hebrew poetry, revolutionizing Jewish prosody. His controversy with Menahem ben Saruq on Hebrew grammar founded scientific Hebrew philology.
Savant, médecin et astronome de Kairouan, disciple d'Isaac Israeli, auteur d'un commentaire sur le Sefer Yetsira. Il contribua à la grammaire hébraïque comparée.
11th-century French Tosafist
طبيب ودبلوماسي في خدمة خليفة قرطبة، وكان أول راعٍ كبير للثقافة اليهودية في إسبانيا (Sefarad). مراسلاته مع الملك الخزري Joseph وثيقة فريدة عن مملكة الخزار اليهودية.
قادم من إيطاليا، أدار يشيفة القيروان وأدخل إليها تلمود أورشليم.
طبيب وفيلسوف أفلاطوني جديد يهودي من Kairouan، من أوائل المؤلفين الفلسفيين اليهود في العصور الوسطى. تُرجمت رسائله الطبية إلى اللاتينية وتُدرس في أوروبا.
فيلسوف وحاخام يهودي إفريقي
Grammarian in Saragossa, author of Kitab al-Tanqih, first complete Hebrew grammar.
Philosopher and rabbi
Gaon من Soura، منافس ثم سلف Saadia.
حاخام
حاخام فرنسي
حاخام ومفسّر وفيلولوجي مغربي
حاخام أندلسي
Gaon of Pumbedita، في نزاع مع الإيلارخ David ben Zakkaï.
Gaon de Pumbedita de 917 à 935. Il obtint le partage égal des revenus entre Sura et Pumbedita et affronta l'exilarque David ben Zakkaï puis Mebasser ben Qimoï, gaon rival, dans un schisme apaisé vers 922. Lors du conflit entre l'exilarque et Saadia Gaon (affaire d'héritage), il se rangea du côté de David ben Zakkaï.
عالم يهودي قرائي
Gaon de Poumbedita، منافس Kohen Tzedek على منصب الجاون
عالم لغويات وقواميس عبري من قرطبة، مؤلف كتاب المحبرت، أول قاموس للعبرية التوراتية. كان سكرتيراً لحسداي ابن شابروت.
Founder of Talmudic study in Cordova, one of the « four captives ».
غاون بومبديتا، سلف شيريرا.
Fondateur d'une importante maison de banque juive à Bagdad, très influent à la cour des califes abbassides. Sous al-Muʿtaḍid, il aurait déjoué le projet d'un vizir de faire mettre à mort de nombreux Juifs. Avec son beau-père Joseph b. Phinehas, il soutint le gaon dans le conflit qui opposa vers 909–916 l'académie de Poumbedita à l'exilarque Ukba.
Gaon من Kairouan، مؤلف التعليق التلمودي ha-Mafteah و Hibbur Yafe.
Surnamed "Light of the Exile" (Meor ha-Golah), he imposed revolutionary decrees (taqqanot) on Ashkenazi Judaism: prohibition of polygamy, prohibition of reading another's mail, protection of women in divorce. Founder of the Rhineland Talmudic school.
حكيم قرائي
Fils de Netira, ils occupèrent d'importantes positions dans la société juive de Babylonie et furent des bailleurs de fonds du califat. Lors du conflit de 930 entre l'exilarque David ben Zakkai et Saadia Gaon, ils prirent le parti de Saadia, dont Sahl fut également l'élève.
وزير في مملكة غرناطة، شاعر وفقيه تلمودي وقائد عسكري — أقوى يهودي في الإسبانية الإسلامية. فريد في التاريخ اليهودي العصور الوسطى، قاد جيوش دولة إسلامية بينما كان ينظم شعراً عبرياً براقاً ويدعم الأكاديميات التلمودية.
طبيب وفلكي وُلد في Oria، مؤلف كتاب Sefer Hakhmoni شرحاً لـ Sefer Yetsira.
رئيس يشيفة القاهرة، مصر
Rabbi, kabbalist, poet
حاخام فرنسي
German rabbi
حاخام عراقي
حاخام تالمودي ألماني
French Talmudist, liturgical poet and Tosafist
راشي وموسى بن ميمون والحروب الصليبية والقبالة.
Gaon من أرض إسرائيل، مؤلف Meguilat Evyatar.
فيلسوف وأخلاقي من سرقسطة، مؤلف كتاب واجبات القلب (Hovot ha-Levavot)، أول رسالة منهجية في الأخلاقيات والروحانية اليهودية. يظل عمله، الذي يستكشف الحياة الداخلية والتقوى الصادقة، أحد أكثر كتب التقوى قراءة في اليهودية.
قاضٍ إسباني ورئيس يشيفا في Córdoba
حاخام ألماني
Gaon من أرض إسرائيل، من نسل النفي البابلي.
Gaon de Soura، ابن Saadia Gaon.
French Tosafist
حاخام ألماني
Décisionnaire, chroniqueur des persécutions de 1096.
French rabbi
غاون أرض إسرائيل، الأخير الذي جلس في صور.
Dernier grand gaon de Poumbedita, autorité halakhique suprême de son temps, auteur de nombreux responsa et de traités juridiques. Sa mort marqua la fin de l'ère des gueonim.
تلمودي من القيروان، مؤلف أحد أولى الشروح المتصلة للتلمود، ناقل تقاليس الجاونيم. أثرت أعماله على Rashi والفقهاء السفارديم.
حاخام Cordoue، شخصية من الاستقلالية التلمودية في إسبانيا.
Gaon de Poumbedita وExilarch، وفاته تشير إلى نهاية الفترة الجاونية.
حاخام يوناني
حاخام إسباني
عالم تلمود ومشتغل فلك يهودي أندلسي (1035–1094)
Talmudist born in Algeria and active in Fès and later in Spain, he composed the Sefer ha-Halakhot, a halakhic abridgement of the Talmud. His work was a major source for the Shulhan Arukh.
معلق من القرن الثاني عشر على الـ Mishna
شاعر
Andalusian Hebrew grammarian
فقيه ومؤلف باييتان في Lucena، مؤلف Meah Shearim، معلم Isaac Alfasi.
آخر جاون في سورا، ابن Samuel ben Hofni.
مفسّر يهودي من شمال فرنسا
ابن صموئيل هنغيد، وزير غرناطة، قُتل في مذبحة 1066.
حاخام وشاعر وفيلسوف في قرطبة، مؤلف Microcosme (Olam Katan).
حاخام وفقيه أندلسي (القرن 11-12)
12th century bible commentator, son-in-law of Rashi
صهر Rashi وتلميذه، معلّق على التلمود.
German Jewish martyr
12th-century Jewish grammarian and poet
Dernier grand chef de la yeshiva palestinienne (gaonat) transférée à Fustat, il portait le titre de Ra'is al-Yahud (chef des Juifs) au moins de 1127 jusqu'à sa mort. Fils du Gaon Solomon ben Elijah ha-Kohen, il appartenait à la famille sacerdotale qui dirigeait le gaonat depuis le milieu du XIe siècle. Il aurait été assassiné en 1139 lors des persécutions du vizir Ridwan ibn Walakhshi ; après sa mort, le gaonat se scinda entre Damas et Fustat.
French rabbi
صهر راشي، والد رابينو تام والرشبم.
مفسّر فرنسي سابق لمدرسة التوسافوت.
شهيدة يهودية ورجلة أعمال
Poète hébraïque satirique juif du XIe siècle, issu d'une noble famille juive de Saragosse ; seul membre documenté du patronyme Ibn al-Taqana.
حاخام وعالم نحو عبري أندلسي
كاتبة يهودية
عالم لغة يهودي إيطالي، مؤلف العاروخ، أول قاموس تلمودي كبير. يبقى عمله أداة أساسية لفهم التلمود.
musicien italo-normand
كاتب يهودي من أصول أندلسية
Né à Troyes vers 1040, il étudia dans les yeshivot de Mayence et Worms puis revint à Troyes où il fonda une école et vécut du commerce (vin). Il est considéré comme le plus grand commentateur de la Bible hébraïque et du Talmud de Babylone. Son commentaire du Talmud figure dans toutes les éditions depuis la première impression de Bomberg (années 1520) et l'étude de la Bible et du Talmud commence encore aujourd'hui par ses gloses.
حاخام فرنسي
شاعر وفيلسوف من مالقة، مؤلف مصدر الحياة (Meqor Hayyim)، رسالة أفلاطونية محدثة عالمية جدا حتى ظن الكاتبون المسيحيون أنها إسلامية (تحت اسم Avicebron). قصيدته Keter Malkhout (التاج الملكي) تُتلى في يوم الغفران في الطقس السفاردي
Gaon de Soura, halakhiste et exégète, beau-père de Haï Gaon, auteur de commentaires rationalistes sur la Torah. Il fut l'un des derniers grands gueonim de Babylonie.
12th-century German Tosafist
Rabbi from Hasidei Ashkenaz
حاخام فرنسي
Gaon de Jérusalem، موثّق بوفرة من قِبل Gueniza du Caire.
مفسّر وباييتان بيزنطي، مؤلف Lekah Tov (Pessikta Zoutarta)، تفسير مدراشي للتوراة. كان شخصية بارزة في اليهودية اليونانية في العصور الوسطى.
Rabbi Yehuda ben Shmuel ha-Levi, né à Tudèle vers 1075, l'une des figures majeures de l'âge d'or séfarade, surnommé le « Chantre de Sion ». Médecin à Tolède et Cordoue, il est l'auteur du Kuzari (défense de la foi juive rédigée en arabe vers 1140) et de quelque huit cents poèmes, dont les célèbres Odes à Sion (Sionides).
financier juif et grand-rabbin d'Angleterre
rabbi and legalist of the Rishonim era
عالم رياضيات، فلكي وفيلسوف من Barcelona، من أوائل من كتب رسائل علمية باللغة العبرية. أثّر عمله في الهندسة على أوروبا اللاتينية.
حاخام بروفنسالي وشارح التلمود (حوالي 1125–1198)
حاخام فرنسي
Fils unique de Maïmonide, il lui succéda comme Nagid de la communauté juive d'Égypte et médecin de cour dès dix-huit ans. Auteur du guide éthique et spirituel Kifayat al-Abidin (Hamaspik le-Ovdei Hashem), il défendit l'œuvre de son père et rendit de nombreux responsa aux communautés d'Égypte, de Palestine, de Syrie et du Yémen.
من أصل Lunel، مؤلف Sefer ha-Manhig عن العادات الطقسية.
Né à Cordoue, réfugié à Tolède après l'invasion almohade, il est le premier à tenter une intégration systématique de l'aristotélisme dans la pensée juive. Historien de la transmission rabbinique, il contribua aussi à l'école de traducteurs de Tolède (peut-être sous le nom d'Avendauth).
Poète, grammairien, exégète et astronome de l'âge d'or espagnol. Ses commentaires bibliques, d'une rigueur philologique pionnière, préfigurent la critique biblique moderne. Voyageur infatigable, il transmit la culture judéo-espagnole à travers toute l'Europe.
شهيد يهودي
طبيب بلاط مصري
قبالي من Gérone، تلميذ Isaac l'Aveugle، نظري في Eïn Sof.
حاخام أرثوذكسي ألماني
مؤلف كتاب Sefer haTeroumah، تلميذ الـ Ritzba.
مسافر وجغرافي من نافارا، مؤلف «كتاب الرحلات» (سِفر الماسعوت)، سرد رحلته التي استغرقت 14 سنة عبر أوروبا والشرق الأوسط وآسيا. تشكل أوصافه للجماعات اليهودية مصدرًا إثنوغرافيًا لا يقدر بثمن عن العالم اليهودي في العصور الوسطى.
طبيب وعالم يهودي قرائي
Rabbin d'Orient, actif à Mossoul à la fin du XIIe siècle. Neveu de l'exilarque Daniel ben Salomon, mort en 1175 sans héritier mâle, il disputa la charge d'exilarque à son cousin Samuel ; elle revint finalement à Samuel ben Ali ha-Levi.
German tosafist and liturgical poet (c. 1110–1175)
ابن الريّ هزاكن، توصافيست توفي قبل والده.
German decisioner, author of Sefer Ra'avya.
تلميذ Rabbeinu Tam، مؤلف Sefer Yereïm.
حاخام إيطالي
Ashkenazi exegete and tosafist, esoteric commentary on the Torah.
حاخام قاضٍ، توصافيست وسجّل أحداث جرماني من القرن الثاني عشر
تلميذ وزميل ربينو تام.
حاخام فرنسي
12th-century Provençal rabbi
Successeur du Ri haZaken à la tête de l'école de Dampierre.
أول tossafiste معروف، تلميذ Rachi، في Spire.
تلميذ Rabbeinu Tam، تعليق على مقالة Ketoubot.
حفيد Rachi، الأخ الأكبر لـ Rabbeinu Tam، توفي صغاراً.
رئيس مدرسة التوصفيين في Dampierre، ابن أخ Rabbeinu Tam.
Disciple d'Abraham ben David de Posquières (le Rabad). Il rédigea un commentaire, aujourd'hui perdu, sur plusieurs traités du Talmud de Jérusalem, cité par des autorités postérieures comme Isaac de Lattes et Menahem ha-Meïri. La Jewish Encyclopedia le rattache possiblement à l'« Isaac ha-Kohen » dont l'autorité rituelle est souvent invoquée par Aaron ha-Kohen dans les Orhot Hayyim.
poète espagnol
ابن Raavad، من أوائل القباليين في بروفانس.
كبير تلمودي إيطاليا، مؤلف التوسافوت والقرارات الهلاخية.
رئيس الجالية اليمنية، المخاطب برسالة مايمونيدس إلى اليمن (1172).
حاخام بريطاني
Tossafiste من منطقة الراين، والد Ra'avya.
12th-century French commentator on the Talmud
طبيب وكاتب أخلاقيات كاتالاني
مفسّر وصاحب Tossafot من أورليان، تلميذ Rabbeinu Tam.
Philosopher, poet and Jewish writer of the 13th century
Moroccan writer and physician
Talmudist of Lucena in Spain, disciple of the Rif, he was the master of Maimonides' father. His Talmudic commentaries were highly esteemed by decisors.
Grammarian, exegete and translator, father of David and Moses Kimhi, refugee from Spain in Provence. He introduced Andalusian Hebrew grammar to Christian lands.
scholar, translator, linguist and Andalusian rabbi
أسس مدرسة توصافية مهمة في باريس (السير ليون).
مقابليست وأستاذ Nachmanides
Poète espagnol
حاخام وشارح ومفكر أخلاقي أندلسي من القرن الثاني عشر
Le plus grand philosophe et codificateur du judaïsme, né à Cordoue. Son Guide des Égarés réalise la synthèse entre raison aristotélicienne et foi juive. Son Mishneh Torah est la première codification systématique de toute la loi juive. Médecin de Saladin au Caire.
L'un des plus grands maîtres de la littérature talmudique médiévale. Il tint la Dispute de Barcelone (20–31 juillet 1263) face à Pablo Christiani devant Jacques Ier d'Aragon, remportant le débat public mais devant ensuite quitter l'Espagne. Il finit ses jours en Terre d'Israël.
Poet and philosopher of Granada, one of the great masters of Andalusian Hebrew poetry. Author of penitential poems (selihot) widely distributed.
Né à Cordoue, réfugié à Fès puis à Fostat (Le Caire), médecin à la cour ayyoubide. Auteur du Mishné Torah (code halakhique complet) et du Guide des égarés (Moreh Nevoukhim), sommet de la philosophie juive médiévale. Figure centrale de la pensée juive.
Grammairien de Narbonne (ReMaK), auteur du Mahalakh Shevilei ha-Daat.
حاخام تشيكي
حفيد Rashi وشخصية رئيسية من شخصيات التوصافيين، قاد المدرسة التلمودية في Ramerupt في شامبانيا. كان لقراراته الهالاخية تأثير دائم على اليهودية الأشكنازية.
L'un des tsaddikim les plus célèbres et vénérés du judaïsme marocain, dont le tombeau se dresse sur une montagne à environ 16 km du village d'Agouim, entre Ouarzazate et Marrakech ; sa hiloula est célébrée à Roch Hodech Hechvan. Selon une tradition rapportée sur la stèle symbolique, il serait né à Roch Hodech Kislev de l'année 4922 (1162). Les sages de Jérusalem l'auraient choisi comme émissaire (chadar) pour collecter des dons destinés aux talmidei hakhamim et aux pauvres de la ville, en raison de son immense érudition, de sa piété et de ses talents de prédicateur. Un miracle célèbre raconte qu'une menora de feu descendit du ciel pour marquer son lieu de sépulture, et de nombreux chants et piyoutim furent composés en son honneur.
Maître établi au Maroc auprès duquel Maïmonide vint étudier la Torah après avoir quitté Cordoue (Espagne), à l'époque où le Maroc était réputé comme centre d'étude.
Samuel ben Meïr, petit-fils de Rashi, fut un commentateur biblique attaché au sens littéral (peshat) et un tossafiste. Il commenta aussi des traités talmudiques laissés inachevés par son grand-père.
مؤلف التوصافوت (Tossafot) لسنس، هاجر إلى أرض إسرائيل حوالي سنة 1211.
شخص مرتبط بالمخطوطات العبرية
French Orthodox rabbi
French physician.
rabbin français juif
تاجر وحاخام فرنسي
حاخام، فقيه تلمودي
وُلد في Gérone، نشط في Lunel، مؤلف Sefer ha-Maor الذي ينتقد Rif.
تالمودي إسباني
حاخام وعالم من بروفانس في القرن الرابع عشر
French Jewish martyr
حاخام Lunel و Montpellier، مُحرّض النقاش الموسويّ.
مؤسس القبالة الوجدانية، من مواليد سرقسطة، نظريّ تركيبات الحروف.
شاعر فرنسي
طبيب يهودي كاتالوني
Traducteur et poète hébreu de Barcelone, actif vers 1230, ardent défenseur de Maïmonide lors de la controverse maïmonidienne. Il traduisit de l'arabe en hébreu plusieurs œuvres philosophiques et éthiques majeures, dans un style clair et élégant, et adapta un célèbre récit d'origine indienne. Il avait un frère, Judah ibn Hasdai, et serait le fils du poète Samuel ibn Abraham ibn Hasdai ha-Levi (1165–1216).
حاخام فرنسي
حاخام ألماني
philosophe juif aristotélicien
تلمودي نمساوي، أحد أوائل التوسافيين في فيينا.
Frère aîné de Zedekiah, poète liturgique (paytan) et médecin à Rome, auteur du poème satirique Massa Gei Hizzayon.
Liturgical poet and Talmudist of Rome, author of Massa Gei Hizzayon.
حاخام إنجليزي من Tosafot Hakhmei Anglia، من Lincoln.
خرافي وعالم لغة يهودي، مؤلف Mishlé Shoualim (حكايات الثعلب)، اقتباس عبري للخرافات الأوروبية والشرقية. عاش ربما في إنجلترا وفرنسا.
معلق توراتي فرنسي من القرن الثالث عشر
فيلسوف وموسوعي إسباني، ناشر الفلسفة الأرسطية ومدافع عن Maimonides. مؤلف Sefer ha-Mevakech.
عالم تلمود ألماني
قاضٍ في Narbonne، مؤلف «Sefer ha-Mikhtam»، عمل هلاخي مؤسس على Rif.
na'il 1300
عالم نحو وشارح توراتي من Narbonne، مؤلف Mikhlol والتعليقات التوراتية المنتشرة على نطاق واسع. شارك في الجدل الموسوي مدافعاً عن الفيلسوف.
صوفي وحلاخيست راينلاند، آخر أساتذة كبار في Hasidé Achkenaz، مؤلف كتاب Rokeach. نقل التعاليم الباطنية لـ Juda le Pieux.
Among the last Tosafists, and editor of many Tosefot compositions
Kabbalist of the Gerona circle, commentator on the Song of Songs.
طبيبة وجراحة
Physician and philosopher, author of Tagmulei ha-Nefesh on the immortality of the soul.
فيلسوف إسباني
Frères kabbalistes nés à Soria en Castille, ils parcoururent l'Espagne et la Provence à la recherche de traditions kabbalistiques anciennes. Isaac élabora une doctrine de l'émanation et un commentaire du Char d'Ézéchiel (repris et complété par son élève Moïse de Burgos) ; Jacob laissa un commentaire sur la forme des lettres et sur la Merkava. Leur enseignement sur les « émanations gauches » (tradition du mal) précède le Zohar.
Gendre de Yehiel de Paris, auteur du Sefer Mitzvot Katan (Semak).
مؤلف Sha'arei Dura حول قوانين الطعام.
معهد تلمودي، مؤلف Or Zaroua، مجموعة هالاخية تحافظ على العديد من تقاليد Hasidé Achkenaz. كان معلم Maharam من Rothenburg.
فيلسوف يهودي
katib almani
حفيد Rid، مؤلف Piskei Halakhot، أول قانون طقسي أنتج في إيطاليا.
حاخام ومترجم ورحالة
Astronomer and translator from Montpellier (Profatius), inventor of an astronomical quadrant.
رجل آداب إيطالي من العصور الوسطى
عالم وناسخ من روما، مؤلف Maalot ha-Middot.
قبّالي قشتالي، تلميذ Abulafia، مؤلف أبواب النور (Shaarei Orah).
مفسّر وعالم نحو وفيلسوف من Argentière، تأثر بـ Averroès.
حاخام إسباني (1280-1340)
شاعر ومترجم، مؤلف Tahkemoni، مجموعة من المقامات بالعبرية. ترجم دليل الحائرين لموسى بن ميمون من العربية إلى العبرية.
13th century Spanish Jewish philosopher
Spiritual leader of the Hasidé Ashkenaz in Regensburg, principal author of the Sefer Hasidim. His work shaped Jewish ethics and piety in Central Europe.
شاعر فرنسي
حاخام وموسوعي فرنسي من القرن الثالث عشر
راب نربون ولويل، مؤلف التعليق سِفر الـمְנוחה على مِشْنِه التوراة.
حاخام وتلمودي من طليطلة، عارض الاتجاهات العقلانية لموسى بن ميمون. تناقضه مع مؤيدي موسى بن ميمون ("نزاع موسى بن ميمون") يوضح التوتر الخلاق بين العقل والتقليد في اليهودية الوسيطة.
Greatest Ashkenazi decisioner of his time, he led the communities of Germany. Imprisoned by Emperor Rudolph I, he refused to allow his ransom to be paid.
German rabbi
حاخام إيطالي
مفسّر فرنسي من Tosafot، مؤلف Sefer Mitzvot Gadol (Semag)، تعداد الـ 613 أوامر. وعظ بالعودة إلى الالتزام في جماعات إسبانيا وفرنسا.
Kabbaliste castillan, auteur ou compilateur du Zohar (Livre de la Splendeur), l'ouvrage fondamental de la Kabbale. Attribué à Rabbi Shimon bar Yohaï (IIe s.), le Zohar devint le troisième pilier du judaïsme après la Bible et le Talmud.
Jewish philosopher
Tosafist, author of the Ketav Tamim against philosophy.
German Talmudist, author of Mordekhaï, a halakhic compendium appended to the printed Talmud. He was killed with his family during the Rindfleisch massacres.
rabbi isbanawwi
حاخام وقبالي وطبيب من جيرونة، شارك في مناظرة Barcelona (1263) ضد المهتدي Pablo Christiani. يدمج شرحه للتوراة البعد الصوفي في التفسير الكلاسيكي. استقر في أرض إسرائيل عام 1267 وأعاد بناء الجماعة اليهودية في Jerusalem.
يهودي تحول إلى المسيحية، بطل محاكمة التلمود
Talmudiste à Barcelone, commentateur d'Alfasi, autorité halakhique majeure.
تلمودي وقبالي
مؤلف التوصافوت (Tossafot) لربينو بيريتز، آخر كبير التوصافيين الفرنسيين.
Akhlaqiyy wa-talmudiyy katalani, mu'allif al-Chaaré Teshuva (Abwab al-Tawba). 'Arada'a awwalan al-kitabat Maimonides qabl an yutuba alanan.
الحاخام الأكبر لألمانيا الذي هاجر إلى طليطلة، حقق تركيبة بين التقاليد التلمودية الأشكنازية والسفاردية. مدونته الهلاخية (Piskei ha-Rosh) هي أحد المصادر الثلاثة الرئيسية لـ Shoulhan Aroukh لـ Joseph Caro، إلى جانب موسى بن ميمون والـ Rif.
En 1285 il quitta le Draa pour Barcelone (Espagne). Ce fait atteste du lien maintenu entre le Draa et l'Espagne à cette époque, lien remontant aux XIe et XIIe siècles.
Jewish physician and statesman
Author of the Sefer Keritout, a Talmudic methodology.
حاخام فرنسي
Traducteur juif italien actif à Capoue à la fin du XIIIᵉ siècle. Il a traduit de l'arabe en hébreu un traité pharmacologique de Mésué l'Ancien (« Iṣlaḥ al-Adwiyah al-Mushilah ») sous le titre « Meha-'Eẓah weha-Teba'im weha-Tena'im », portant sur la sélection et la correction des médicaments purgatifs. La Jewish Encyclopedia précise que sa traduction ne subsiste qu'en manuscrit.
L'un des « Grands d'Évreux », auteur de Tossafot sur Sota.
عالم Tosafist ألماني، تلميذ Juda le Pieux.
Spanish writer
حاخام إسباني
Italian philosopher
Shlomo ben Abraham ibn Aderet (1235-1310), dit le Rashba, fut rabbin de la grande synagogue de Barcelone durant cinquante ans et l'autorité halakhique majeure de son temps (surnommé « El Rab d'España »). Élève de Nahmanide et de Yona Gerondi, il reçut des questions de tout le monde juif ; ses milliers de responsa ont profondément marqué la codification ultérieure du droit, jusqu'au Choulhan Aroukh.
Decisionist and Tosafist from the Rhine region, master of the Or Zaroua.
Auteur, dans le Codex Manesse, de six poèmes (Spruchdichtung) ; s'il est bien historique, il serait le premier poète juif documenté de langue allemande. Le portrait qui précède ses poèmes dans le Codex Manesse le représente en juif (chapeau pointu, Judenhut, longue barbe). Il chante la valeur de l'épouse vertueuse et la misère de ses enfants.
(1225 – c. 1285) (Hebrew: טודרוס בן יוסף אבולעפא) كان ابن أخ Meir Abulafia وكبير الحاخامين في Castille (لا تخلط مع Todros ben Judah Halevi Abulafia.)
French philosopher
Son of the Rosh, rabbi of Toledo, author of responsa (Zikhron Yehouda).
Poète juif dont le nom est conservé, ayant vécu vraisemblablement au XIIIe siècle ou au début du XIVe siècle.
حاخام أرثوذكسي فرنسي
Jewish kabbalist
Talmudiste italien du XIIIe siècle établi à Rome, formé en partie en Allemagne (élève de Jacob de Wurtzbourg, peut-être aussi de Meir de Rothenburg). Auteur du Shibbolei ha-Leket, considéré comme l'une des premières tentatives de codification du droit juif en Italie (liturgie, Haggada de Pessah, lois des fêtes et des jeûnes), organisé en 13 « rangées » et 372 « épis ».
حاخام روما، مؤلف Shibbolei ha-Leket، مجموعة شاملة للقوانين الطقسية.
Savant juif espagnol installé à Rome vers 1277. Traducteur prolifique de l'arabe vers l'hébreu : Aristote (Physique, Métaphysique, De l'âme), Averroès, Al-Farabi, traités médicaux de Galien et d'Avicenne, et des œuvres de Maïmonide. Auteur de commentaires philosophiques sur les Proverbes (1288) et sur Job.
author
عالم لاهوت وحاخام
رسام خرائط من Palma، Majorca
حاخام القرم
Riche notable juif de Francfort établi à Worms, il racheta en 1307 la dépouille du grand décisionnaire Meir de Rothenburg (mort en captivité en 1293), donnant pour cela l'ensemble de ses biens. Il demanda pour seule contrepartie d'être inhumé à côté du Maharam ; il mourut peu après et les deux stèles se dressent côte à côte dans l'ancien cimetière juif de Worms.
Médecin personnel du roi Jean II de Castille et « alcalde examinador » (directeur) de la corporation des chirurgiens. Il est l'auteur de deux traités médicaux en castillan vernaculaire, dont le célèbre Menor daño de la medicina, manuel d'hygiène et de thérapeutique. Il fut le père du chroniqueur Mosén Diego de Valera.
أسقف كاثوليكي
حاخام إسباني
طبيب إسباني
حاخام تشيكي
مفسر وقبالي من سرقسطة، تلميذ الراشبا، مؤلف تفسير للتوراة على أربع مستويات من التفسير. كان لعمله انتشار واسع.
Prominent citizen of Girona
حاخام إسباني
مُجمِّع Midrash ha-Gadol، مجموعة ميدراشية شاملة على التوراة.
Auteur du célèbre Sefer Abudarham, commentaire systématique des bénédictions et prières juives, achevé à Séville en 1340. Pour expliquer les variations de coutumes entre communautés (espagnole, provençale, française, allemande), il mobilisa les deux Talmuds, la littérature des Gueonim et de nombreux recueils de coutumes antérieurs. Issu d'une famille séfarade distinguée (un ancêtre homonyme fut chef de la communauté de Séville).
En 1386, parmi les six ambassadeurs envoyés à Venise pour conclure des négociations figurait un Juif, David de Semo (Jewish Encyclopedia, art. Corfou). Témoigne de l'ancienneté et du rang de la famille de Semo dans la communauté corfiote.
Dignitaire juif de Tolède, « secrétaire principal du roi de Castille Don Alfonso XI », attesté par des documents de 1331–1339 ; son épitaphe à Tolède mentionne sa mort en 1355. Il illustre l'ascension de la famille Abzaradiel dans l'administration castillane.
طبيب وحاخام، مؤسس الجالية اليهودية في Tlemcen.
فيلسوف وعالم رياضيات وعالم فلك من Bagnols-sur-Cèze (بروفانس). يتناول عمله الفلسفي Milhamot Hashem أسئلة ميتافيزيقية بدقة أرسطية. اخترع عصا Jacob، وهي أداة فلكية استُخدمت لقرون.
فيلسوف وحاخام برشلونة، مؤلف كتاب نور الأبدي (Or Hashem)، ناقد رئيسي لأرسطوطاليسية موسى بن ميمون. كان فلسفته بشأن الإرادة الحرة والحب الإلهي تأثيراً على Spinoza. فقد ابنه خلال مجازر سنة 1391.
Italian Jewish poet, author of the Mahbarot, blending satirical verve with Italian forms (sonnet). He was a contemporary and reader of Dante.
عالم تلمودي إسباني من القرن 14
مقرّر من Barcelona ثم من Algiers بعد الاضطهادات سنة 1391، مشهور بـ responsa له. لعب دوراً أساسياً في تنظيم جاليات شمال أفريقيا.
Né à Valence en 1326, il étudie à Barcelone auprès de Nissim ben Reuben (RaN), devient rabbin de Saragosse puis, après les persécutions de 1391, s'installe à Alger où il meurt en 1408. Il est l'un des plus grands décisionnaires séfarades ; ses 417 responsa (She'elot u-Teshuvot ha-Ribash) sont d'une grande autorité (cités par Joseph Caro) et une source historique majeure sur la vie juive du XIVe s.
حاخام إسباني
Philosophe juif espagnol de la première moitié du XIVe siècle, défenseur du judaïsme rationaliste (Ezer ha-Dat) contre le converti Abner de Burgos ; « Policar » est une graphie attestée de son nom.
مؤرخ نمساوي-مجري
رابي سفاردي
حاخام تشيكي
حاخام ألماني
Medieval Spanish astronomer.
حاخام ألماني
rabbin allemand
Membre d'une ancienne et illustre famille espagnole, élève de Rabbenou Asher ben Yehiel (le Rosh) à Tolède. Il commenta une grande partie de la Bible (Esther, Proverbes, Jérémie), les Pirké Avot et un piyyout, traduisit des parties du Guide des Égarés de Maïmonide, et écrivit vers 1330–1350 un traité d'astronomie en arabe, « Nour al-'Alam » (La Lumière du monde).
حاخام إسباني
L'Encyclopaedia Judaica (via encyclopedia.com), dans sa notice sur Sijilmassa, mentionne « R. Judah b. Joseph Sijilmassi » qui vécut à Sijilmassa à la fin du XIVe siècle, peu avant la destruction de la ville (après 1393). La communauté juive de Sijilmassa, active depuis les origines de la ville, contrôlait le commerce de l'or et entretenait un négoce jusqu'en Égypte et en Inde ; elle était intellectuellement active. Aucune œuvre écrite ne lui est attribuée dans la source.
حاخام بلغاري
حاخام إسباني
فقيه تلمودي من Perpignan، مؤلف «Beth ha-Behira»، تعليق موسوعي شامل على التلمود. بقي منظوره المتسامح تجاه الأمم التوحيدية الأخرى مشهوراً.
حاخام ألماني
Moïse Navarro fut médecin personnel du roi Pierre Ier de Portugal et arrabi mór (grand-rabbin) des communautés juives portugaises, ainsi que receveur des impôts, durant une trentaine d'années. Tenu en haute estime, il put influer sur la législation royale en faveur des Juifs. Son fils, également prénommé Moïse Navarro, fut trésorier et receveur général sous Pierre Ier et Jean Ier.
Élève de Meïr ben Baruch de Rothenburg (Maharam), il compila un recueil des traditions et décisions de son maître. On ne sait presque rien de sa vie. Son ouvrage fut connu des grands décisionnaires ashkénazes du XVᵉ s. (Maharil, Isserlein, Colon, Israel Bruna).
حاخام سفاردي
15th-century rabbi
médecin et poète italien
حاخام ومفسّر، مؤلف التفسير الموعظي Sefer Meor ha-Afela.
تلمودي وفيلسوف وطبيب من برشلونة، مؤلف شرح رئيسي على الـ Rif. تكشف Derachot ha-Ran عن فكر سياسي ديني مؤثر.
نحوي وفلكي ومجادل من Perpignan. اعتنق الإسلام قسرًا في 1391، وكتب Al Tehi ka-Avotekha ("لا تكن مثل آبائك")، هجاء معادٍ للمسيحية متخفٍ في رسالة تشجيع لمهتدٍ. كتابه Maaseh Efod رسالة قواعد لغة عبرية رئيسية.
ابن Rosh، صاغ كتاب Arba'ah Tourim (الأعمدة الأربعة)، تدوين الشريعة اليهودية الذي نظّم القانون اليهودي في أربعة أقسام — معمار أعاد استخدامه Joseph Caro في Shoulhan Aroukh. يمثّل عمله الجسر بين التقاليد الإشكنازية والسفاردية.
مُرابية يهودية ألمانية من القرن الرابع عشر
صاحب قرار (Rashbash)، حاخام الجزائر، مؤلف الفتاوى والمجادلة Milhemet Hova.
Spanish treasurer and synagogue founder
فيلسوف إسباني
Greatest Judeo-Persian poet, author of epics versifying the Torah and the Book of Esther.
Spanish rabbi.
Traducteur juif du XIVe siècle, actif à Arles, Todros Todrosi rendit en hébreu de nombreux textes philosophiques arabes : ouvrages d'al-Fārābī, le Kitāb al-Najāt d'Avicenne (sous le titre Ḥaṣṣalat ha-Nefesh) et plusieurs Commentaires moyens d'Averroès (dont la Rhétorique et la Poétique d'Aristote). Attesté dans les registres fiscaux de Trinquetaille en 1337.
Egyptian Jewish nagid (1310-1355)
Rabbin astrologue venu du Khorasan à Fès vers 1365, il est membre de l'Académie talmudique de la ville sous la présidence de Rabbi Joseph Ha-Cohen Ha-Dayan Ibn Susan. Il est l'auteur d'un commentaire biblique et d'un opuscule d'astrologie.
تلمودي من إشبيلية، تلميذ Rashba، مؤلف تعليقات (حداثيم) مضيئة على التلمود. دافع عن شرعية دراسة الفلسفة.
rabbi
محاكم التفتيش و1492 والشتات السفاردي وصفد.
شخصية يهودية بارزة في فاس، مستشار ثم وزير السلطان المريني Abd al-Haqq II، قُتل أثناء ثورة 1465.
Rabbin de Tlemcen au XVe siècle, présenté comme correspondant de Simon b. Zemah Duran (le Rashbatz), grand rabbin d'Alger.
قبالي وحكيم صوفي سفاردي رائي، عضو في Yishouv القديم بـ Jérusalem.
Philosophe juif catalan mort en 1492, traducteur de textes philosophiques du latin en hébreu (un abrégé des sciences physiques d'Albert le Grand ; une discussion de problèmes de l'Organon d'Aristote d'après Marsile d'Inghen). Son ouvrage majeur, Neveh Shalom, est une suite d'homélies sur des passages aggadiques du traité Berakhot où il défend la philosophie de Maïmonide contre Gersonide et Hasdaï Crescas.
Italian rabbi.
Hebrew scholar and geographer
Chassé d'Espagne enfant lors de l'expulsion de 1492, il est emmené à Fès par son père Salomon de Torrutiel, talmudiste âgé, élève d'Isaac Canpanton. En 1510 il rédige en hébreu une continuation (appendice) au Sefer ha-Kabbalah d'Abraham ibn Daoud, prolongeant l'histoire des Juifs de 1180 à 1525, avec un témoignage direct sur l'expulsion et les exilés à Fès. On lui attribue aussi un ouvrage kabbalistique.
فيلسوف يهودي إسباني في الدين
طبيب وترجمان إيطالي
حاخام إسباني
حاخام سفاردي، مصرفي وسياسي، اعتنق الكاثوليكية
فيلسوف وطبيب ومترجم
عالم فلك برتغالي
عالم يهودي
حاخام إسباني
Reconnu comme le plus grand scribe du judaïsme yéménite et patriarche d'une dynastie de copistes de Sana'a active dès la seconde moitié du XVᵉ s. Environ 40 % des manuscrits yéménites datés conservés entre 1461 et 1540 sortent de l'atelier des Benayah. En 1469–1470 il copia un codex complet du Pentateuque (Genèse à Deutéronome) avec massora.
Italian philanthropist and businesswoman
عالم فلك فرنسي
كاتب يهودي ومتعدد الثقافات
حاخام إيطالي
Séfarade exilé d'Espagne (1492), il s'établit au Caire où il fut nommé chef rabbinique (Nagid/Hakham Bashi) d'Égypte, charge tenue une quarantaine d'années ; sa yeshiva forma notamment Betsalel Ashkenazi et Isaac Louria. Vers 90 ans, il répartit sa fortune aux pauvres et s'installa à Safed, siégeant au tribunal rabbinique présidé par Joseph Karo. Il laissa plus de 3 000 responsa.
حاخام برتغالي
ناشط سياسي يهودي
رجل دولة وممول ومفسر كتاب مقدس برتغالي. وزير المالية في البرتغال ثم إسبانيا، حاول دون جدوى منع مرسوم الطرد عام 1492. تحلل تعليقاته الكتابية، المكتوبة في المنفى، فلسفة السياسة في الكتاب المقدس بعمق لم يُسبق له مثيل.
Juif romaniote né à Constantinople, élève d'Élie ha-Lévi et de Juda Minz de Padoue. Il succéda à Moïse Capsali comme chef rabbinique (Hakham Bashi de facto) des juifs de l'Empire ottoman. Il est surtout célèbre pour son supercommentaire de Rachi sur la Torah, où il discute presque chaque mot et défend Rachi contre les critiques de Nahmanide. Également mathématicien, il rédigea un traité d'arithmétique et d'algèbre.
Rabbin et chroniqueur de Candie, auteur d'histoires de l'Empire ottoman et de Venise.
فيلسوف إسباني يهودي
Kabbaliste, médecin et théologien italien, élève du talmudiste et kabbaliste Benjamin de Montalcino. Il défendit la Kabbale contre les intellectuels séfarades réfugiés d'Espagne et engagea une disputation religieuse avec le franciscain Francesco (Francisco) d'Acquapendente. Son épître Iggeret Ḥamudot, adressée à David, fils de Benjamin de Montalcino, est un plaidoyer réputé de la doctrine kabbalistique.
تلمودي ومقرر من القسطنطينية (الريعم)، عالم رياضيات.
German rabbi.
طبيب إيطالي
معلم رقص إيطالي
Pionnier de l'imprimerie hébraïque : membre du premier atelier de Prague dès 1514, il devint imprimeur itinérant après avoir dû quitter Prague en 1527. Il produisit des ouvrages de qualité à Augsbourg (1533–1540), aidé de son fils Isaac et de son gendre Joseph b. Yakar, puis à Ichenhausen, Heddernheim et Lublin. « Shahor » (noir) traduit l'allemand « Schwarz ». De sa famille descendirent des générations d'imprimeurs (Prague, Cracovie, Lublin) : sa petite-fille épousa l'imprimeur Kalonymus Jaffe.
الشاعر اليهودي الفارسي الثاني، من مواليد أصفهان، مؤلف Fath-nameh و Ganj-nameh.
نبية إسبانية
شارح يهودي، مؤلف Menôraṭ hammâôr
فيلسوف وواعظ إسباني، مؤلف كتاب Akedat Yitzhak، مجموعة من العظات الفلسفية على التوراة. غادر إسبانيا عند الطرد سنة 1492.
حاخام إسباني
حاخام إسباني
حاخام وطبيب برتغالي تركي
Rabbin et talmudiste né à Zamora ; après l'expulsion d'Espagne (1492), il s'établit à Salonique, où il composa le Ein Yaakov, compilation de tout le matériel aggadique du Talmud avec commentaires, dans la bibliothèque de Don Judah Benveniste. Il mourut à Salonique alors que les premiers ordres sortaient de presse ; son fils acheva l'œuvre.
جابي ضرائب إسباني
حاخام بولندي
Philanthrope et lettré de Pise, il fit fortune dans la banque et employa cette richesse à protéger l'étude juive. Il entretint une correspondance suivie avec Don Isaac Abravanel et engagea le savant Yohanan Alemanno comme précepteur de ses fils Isaac et Shemuel.
15th-century Portuguese court physician and scientist
شخصية صوفية يهودية
حاخام ألماني
فيلسوف إسباني، مؤلف Sefer ha-Ikkarim عن العقائد الأساسية للديانة اليهودية. شارك في مناظرة Tortose.
Pionnier juif de l'imprimerie hébraïque né à Nuremberg, originaire de Gunzenhausen ; fonda avec son fils Azriel une presse à Naples produisant des livres hébreux de 1487 à 1492.
Victime de l'expulsion d'Espagne (1492), il s'établit à Tlemcen où il dirigea une yeshiva. Écrivain prolifique dont l'œuvre resta manuscrite ; il fut l'un des premiers maîtres de la Kabbale en Afrique du Nord au tournant du XVIe siècle.
مؤلف Shulhan Arukh (الطاولة المعدة، 1565)، قانون اليهودية الذي يظل المرجع الهلاخي العالمي. وُلد في إسبانيا، نُفي إلى البرتغال ثم إلى تركيا، واستقر في صفد بالجليل، التي أصبحت مركز الصوفية اليهودية في القرن السادس عشر.
راب إيطالي
طبيب وعالم تاريخ من القرن السادس عشر
Natif de Grenade, il s'installe à Istanbul en 1492/93 après l'expulsion d'Espagne et devient médecin de cour des sultans Bayezid II et Selim Iᵉʳ, qu'il accompagne dans sa campagne d'Égypte (1516-1517) ; il meurt de maladie à Damas au retour, en 1518.
حاخام
مؤلف (القرن الخامس عشر)
فيلسوف إيطالي وحاخام وطبيب
Oncle de Salomon ibn Verga. Contraint de fuir Séville lors de l'installation de l'Inquisition, il se cacha à Lisbonne. Astronome, il inventa un instrument pour déterminer le méridien solaire (Lisbonne, v. 1457) et laissa des traités scientifiques (arithmétique « Keli ha-Ofeḳi », méthode de mesure des hauteurs, astronomie), conservés à la Bibliothèque nationale de France.
حاخام إيطالي
حاخام إسباني
Fils de Jacob ibn Habib, connu sous l'acronyme HaRaLBaCh. Grand rabbin de Jérusalem à partir de 1525 jusqu'à sa mort ; il acheva le Ein Yaakov de son père et joua un rôle central dans la controverse sur le rétablissement de la semikha (ordination) face à Jacob Berab.
حاخام قسنطينة، لاجئ من إسبانيا عام 1395، مراسل الحلاخا من الرشباتز.
L'un des premiers porteurs connus du nom, réfugié d'Espagne après les persécutions de 1391, établi à Constantine dans la première moitié du XVᵉ s. Son fils Nathan Najar y vécut aussi.
Savant et auteur yéménite du XVe siècle, également appelé Ibn al-Mu'allim ou, en hébreu, Hoter ben Solomon. Il composa un midrash philosophique en judéo-arabe, un commentaire sur le commentaire de la Michna par Maïmonide, un commentaire sur les 13 principes, et une centaine de responsa. Sa pensée porte des traces de la doctrine des Frères de la Pureté.
Nouveau-chrétien d'origine portugaise (fils de Dionysius Rodrigues, médecin de la cour du Portugal), il pratiqua la médecine en Angleterre puis en Italie, avant de s'établir à Constantinople où il revint ouvertement au judaïsme. Auteur d'un traité réputé sur les régimes alimentaires dans les fièvres.
قبالي سفاردي، مؤلف أفودات هاقودش، رائد قدوريرو ولوريا
« الماהרام من بادوا »، الحاخام الأكبر لبادوا، سلطة تلمودية رئيسية في القرن السادس عشر
Fille de Benayah, elle copia des manuscrits hébreux aux côtés de son père et de ses frères David et Joseph ; la famille est créditée d'environ 400 volumes copiés (livres de prières, recueils de haftarot, rouleaux de la Torah).
Probablement né en Espagne, petit-fils d'un Moïse Albelda établi à Salonique. Rabbin d'Arta (Grèce) en 1534, puis de Valona (Albanie). Ses écrits, à dominante philosophique, sont des recueils de sermons et d'expositions bibliques. Ses fils Juda et Abraham Albelda publièrent ses œuvres après sa mort.
Fils de Joseph Hamon, il succède à son père comme médecin du sultan et devient le principal médecin de cour de Soliman le Magnifique, exerçant une grande influence via le parti de la cour. Il obtient un firman protégeant les Juifs des accusations de crime rituel, finance la traduction persane du Pentateuque par Jacob Tavus (1546) et fonde une école dirigée par Joseph Taitazak. Il a laissé un traité de médecine.
Hebrew grammarian from the middle ages
حاخام باشي (الحاخام الأكبر) للإمبراطورية العثمانية في Constantinople.
Savant juif de Mantoue au XVᵉ siècle : mathématicien, astronome, grammairien et médecin. Il rédigea des tables astronomiques (Luḥot) et traduisit en hébreu plusieurs ouvrages scientifiques, dont l'Algèbre d'Abu Kamil et un traité de géométrie. Sa bibliothèque comptait environ 200 codices.
فلكي تركي
حاخام ألماني
حاخام وقابالي من Pesaro، مؤلف سرد رحلة إلى الأرض المقدسة.
Scribe juif de l'Espagne du XVᵉ s. Il est le copiste d'un manuscrit biblique hébreu conservé à la bibliothèque de San Lorenzo de El Escorial (cote G. II. 19), daté du 17 iyar 5213 (1453). La famille Usillo/Usiellys est attestée dans les documents espagnols du XVᵉ s. (Huesca, Calahorra, Osca).
حاخام قسنطينة، ابن Maïmoun Najar، المراسل للـ Rashbash.
حاخام، مفسر التوراة، فيلسوف وطبيب، مؤسس مدرسة Bologna.
رابي إيطالي ومؤلف التعليق الأساسي على الـ Mishna، المطبوع في جميع الطبعات المعيارية. في 1488، انتقل إلى جيروزاليم وأعاد تنظيم الجالية اليهودية في المدينة. رسائل رحلاته هي مصدر ثمين عن أرض إسرائيل في القرن الخمسة عشر.
Né juif en Allemagne, il se convertit au catholicisme vers 1505 en Italie. Professeur de philosophie et de médecine à Pavie, il fut à partir de 1514 le médecin de l'empereur Maximilien Ier à Augsbourg, puis titulaire de la chaire d'hébreu de Pavie (1521) et anobli baron von Sparzenstein (1530). Kabbaliste, il fit connaître la Kabbale au monde chrétien.
Copiste de la communauté de Tanam, l'une des plus anciennes du Yémen (dite « resh galuta »). Il transcrivit un exemplaire du Midrash ha-Gadol, travail de copie financé par R. Abraham ben Saadia ha-Cohen. La communauté de Tanam, réputée pour l'étude talmudique, comptait de nombreux copistes.
Mégorash (exilé) d'Espagne originaire de Grenade, il s'installe à Safi vers 1500 et en devient grand rabbin en 1510. Selon la notice familiale de moreshet-morocco.com, il était réputé pour ses talents poétiques au point de composer des contrats de mariage entièrement en vers. Sa famille (les « Ouled Ben Zmirou ») a laissé un lieu de pèlerinage à Safi.
Abraham ben Salomon Lévy-Bacrat ha-Lévi (patronyme aussi transcrit Bacrat, Bakrat, Bukrat ou Boukrat) est un exégète séfarade de la fin du XVe et du début du XVIe siècle. Expulsé d'Espagne lors de l'édit de 1492, il trouve refuge à Tunis, où il achève en 1507 le Sefer ha-Zikkaron (« Livre du souvenir »), un supercommentaire du commentaire de Rachi sur la Torah, qu'il entreprend de défendre face aux critiques d'Ibn Ezra et de Nahmanide. L'une de ses préfaces, de sa propre main, relate les souffrances de l'exil d'Espagne. L'ouvrage, longtemps demeuré à l'état de manuscrit, ne fut imprimé qu'en 1845 à Livourne. Le patronyme Boukrat est une variante documentée d'Oukrat.
Descendant de rabbins espagnols réfugiés au Maghreb après les persécutions de 1391, la famille passa par Tlemcen avant d'émigrer au Touat ; Shelomo devint rabbin de la grande oasis commerçante de Tamentit. Lors de la destruction des communautés du Touat en 1492, il s'enfuit mais mourut de soif dans le désert avec son fils rabbi Itshak, et fut enterré près d'El Kandassa (région de Colomb-Béchar). Une coupole fut érigée sur son tombeau en 1905 ; il devint le saint patron de la communauté, vénéré par Juifs et Musulmans jusqu'à l'exode de 1961.
Selon Rabbi Yossef ben-Naïm citant l'hypothèse du chercheur Rabbi Yaakov Toledano (dans son livre « Apiryon »), il fut l'un des grands d'Espagne établi à Safi. On lui doit un commentaire manuscrit ancien sur le Rachi de la Torah, dont le colophon indique : « achevé le lundi 18 Kislev de l'an 5228 (1472) à Asfi, par la main du modeste Yehouda ben-Habib ». On ignore s'il en fut l'auteur ou seulement le copiste.
Vécut au XVe siècle. Vraisemblablement frère de Rabbi Avraham ibn-Zimra. On sait qu'il aida la couronne du Portugal, qui régnait alors sur Safi, lorsque les habitants se soulevèrent contre elle.
Poète de Tolède issu d'une famille marrane (converso). Auteur du 'Diálogo entre el Amor y un viejo', un des poèmes dramatiques castillans notables du XVᵉ siècle ; on lui a aussi attribué (sans preuve suffisante) le premier acte de La Celestina. Il figure sur la liste toledane de 1497 des judaïsants ayant abjuré ('Rodrigo Cota el Viejo').
Rabbi and grammarian
حاخام وطبيب ونحوي من القسطنطينية، مؤلف رسالة في تفسير الأحلام.
Auteur d'un ouvrage de synonymes hébraïques intitulé « Ohel Mo'ed », achevé vers 1500 et dédié à son maître Obadiah. L'ouvrage fut imprimé à Venise en 1548, puis réédité (avec notes de Heidenheim et Dukes) à Vienne en 1881 par Willheimer. Un commentaire manuscrit, « Yetad ha-Ohel » d'Isaac Berechiah Canton, s'y rapporte.
Victime des expulsions d'Espagne et du Portugal, il vécut à Lisbonne comme marrane et fut témoin du massacre de 1506, avant de fuir vers l'Empire ottoman. Il y composa le Shevet Yehudah, chronique des persécutions subies par les Juifs à travers les siècles (env. 75 récits), l'un des livres hébraïques les plus populaires du XVIᵉ s. et œuvre charnière entre l'historiographie médiévale et moderne.
Rabbi of Spanish origin, commentator of the Jerusalem Talmud.
مصرفي وأكاديمي وداعم إيطالي يهودي من أصول سفاردية
حاخام بولندي
يهودي برتغالي مُخفٍ الإيمان أصبح واعظاً صوفياً ومسيحانياً. بعد ختانه، بشّر بقرب مجيء المسيح أمام البابا Clément VII. أُحرق حياً بواسطة محاكم التفتيش في Mantoue، وهو شخصية مأساوية من المسيحانية اليهودية في عصر النهضة.
Selon le dictionnaire onomastique d'A. I. Laredo (« Les noms des Juifs du Maroc »), Shelomoh ben Alzraq, originaire de la ville d'Alzarcon, copia en 1472 un exemplaire enluminé du Yad ha-Hazaqah (Mishné Torah) de Maïmonide pour Don Joseph ben David Ibn Yahya, conseiller du roi Alphonse V de Portugal ; le manuscrit est conservé au British Museum (British Library), à Londres.
Petit-fils du Rashbatz et fils du Rashbash (Chlomo Duran), il poursuivit au XVe siècle la charge rabbinique de la dynastie Duran à Alger, dont les responsa comptent parmi les sources majeures du judaïsme nord-africain.
Kabbalist and poet, dayan in Tripoli; author of the Zohar commentary Ketem Paz and of the chant Bar Yochaï.
مقرّر وفيلسوف وُلد في Majorque، لجأ إلى الجزائر بعد 1391، مؤلف مجموعة الأجوبة والفتاوى Tashbetz. كان أيضاً طبيباً ومفسّراً.
Dayan من الجزائر، عالم في القبالة والفلسفة، مؤلف مشارك في Yakhin u-Boaz.
Notable d'origine espagnole ayant fui l'expulsion de 1492 puis celle du Portugal en 1497 ; installé à Azemmour où il servit comme rabbin et dirigeant communautaire, engagé dans des missions diplomatiques avec les autorités portugaises. Ses fils lui succédèrent.
Kabbaliste espagnol de premier plan, élève de R. Samuel ibn Shraga. Après l'expulsion d'Espagne (1492) il connut de grandes souffrances (relatées dans l'introduction de son œuvre) et s'établit à Mantoue. Il composa au début du XVIe siècle Minhat Yehuda, commentaire du Ma'arekhet ha-Elohut, œuvre majeure de la kabbale de la génération de l'expulsion.
فيلسوف إيطالي
Savant juif yéménite du XVe siècle, surnommé « ha-Rofé » (le médecin) / al-Tabib. Sa famille était originaire de Dhamar. Il pratiqua la médecine et fut un commentateur prolifique de la Bible, de la Mishna et de l'œuvre de Maïmonide, en mêlant hébreu, judéo-arabe et araméen.
شخص مرتبط بالمخطوطات العبرية
حاخام
مؤلف تلمودي عثماني
religious writer
rabbi of Ragusa
Born in Fez, biblical and talmudic exegete, author of Korban Aharon (commentary on the Sifra).
Italian Talmudist
عالم قبالة ولد في فاس، هاجر إلى الخليل، مؤلف Hesed le-Abraham وتفسير Zohar.
حاخام وشاعر إيطالي
Né au Maroc, immigré en Terre d'Israël avant 1565. À Safed il rejoint le cercle de Moïse Cordovero et se lie à Elie de Vidas ; Hayyim Vital rapporte des enseignements de l'Ari qu'il tenait de lui. Célèbre pour sa piété et sa pratique du tikkun hatzot (il parcourait Safed à minuit pour réveiller la communauté au deuil de la Shekhina). On lui attribue la compilation du Zohar Hadash, réunion de textes des kabbalistes de Safed.
Figure dans la liste des rabbins de Crémone. Aucun ouvrage conservé n'est attesté par les sources consultées.
قبّالي إيطالي مرتبط بصفد، معلّق على الزوهار والمراثي.
Chef de la communauté juive espagnole du royaume de Marrakech, ministre du premier sultan saadien, qu'il conseille en 1549 de prendre Fès ; il obtient de nombreuses faveurs pour ses coreligionnaires. Ses frères Samuel (financier de la cour) et Isaac contrôlaient le commerce extérieur du Maroc. La famille, d'origine hispano-portugaise (Tolède, XIIIe s.), essaima ensuite à Marseille, Hambourg et Amsterdam.
فيلسوف يهودي (1570–1635)
تالمودي مشهور بـ Lehem Mishneh، شرح قانون موسى بن ميمون.
صاحب دار السك في القاهرة تحت سليم الأول، شخصية من Purim of Cairo (1524).
عالم وطبيب من Algiers، مؤلف المختارات Omer ha-Shikha (Livorno، 1748).
حاخام من القرن السادس عشر
Rabbin de la Renaissance, il étudia à Venise (auprès d'Élie Levita et du médecin Vittore Trincavella) puis fut correcteur pour l'imprimerie Bragadin avant d'officier comme rabbin à Crémone et à Vérone (1584-1592), où il dirigea une yeshiva réputée. Il est surtout connu pour son commentaire de la Torah Minhah Belulah (Vérone, 1594), fondé sur les midrashim, qui contient un témoignage sur l'autodafé du Talmud en 1553.
موسوعي إيطالي (1542–1612)
تلمودي من ليمبرغ، رئيس مجلس الدول الأربع، مؤلف «إيتان هاعزراخي».
حاخام ألماني
Noble marrane portugais né à Lisbonne, d'abord consul et payeur de l'Espagne à Anvers, il s'installe à Hambourg où lui et ses fils sont circoncis (v. 1648), revenant ouvertement au judaïsme. Chef de la communauté hispano-portugaise de Hambourg, ministre résident et financier de la reine Christine de Suède ; philanthrope (don de 15 000 marks pour l'érection d'une synagogue en 1659, fondation d'œuvres de bienfaisance).
Physician, philosopher and Kabbalist, author of a Jewish Renaissance catechism.
تلمودي وداين من سالونيك، مؤلف أحوت كتنا.
عالم إيطالي يهودي موسوعي (1544–1599)
L'un des plus grands médecins du XVIe siècle, issu d'une famille marrane nommée Chabib (= « Habib », traduit en latin par Amatus, « aimé »). Formé à Salamanque, il exerça à Anvers, Ferrare et Ancône avant de finir sa vie à Salonique où il revint ouvertement au judaïsme. On lui attribue des observations pionnières sur les valvules et la circulation du sang.
Issu d'une famille de conversos d'origine portugaise persécutée par l'Inquisition, pratiquant secrètement le judaïsme. Auteur d'une quarantaine de pièces et de nombreux textes en vers et en prose, dont « Academias morales de las musas » (1642) et « El siglo pitagórico y vida de don Gregorio Guadaña » (1644), publiés durant son exil en France. Il revient ouvertement au judaïsme aux Pays-Bas, est puni en effigie à un autodafé de Séville en 1660, et meurt en prison à Séville en 1663.
مولود 1595؛ توفي 1663
حاخام إيطالي
عالم وطبيب، مؤلف Me'or Enayim، رائد النقد التاريخي اليهودي.
Halakhiste italien du XVIe siècle, disciple de Nathaniel Trabotto et respecté de Meïr Katzenellenbogen de Padoue. Après avoir enseigné à Reggio puis à Pavie (quinze ans), il fut rabbin de Sabbioneta jusqu'à sa mort (1536). Il correspondit en halakha avec les grands savants de sa génération et prit publiquement position contre l'aventurier David Reubeni, aux côtés d'Abraham ha-Kohen de Bologne. Azoulaï affirme avoir vu deux volumes de ses responsa.
Rabbin italien ordonné à Mantoue en 1564, puis à la tête d'une yeshiva à Ferrare. Il prit part en 1554 à la conférence des communautés juives d'Italie à Ferrare. « Forti » est la traduction italienne de l'hébreu « Hazak » (fort), d'où le diminutif Chaschetto/Hazketto. Il édita des textes majeurs (voir œuvres).
Talmudiste، مؤلف Shitah Mekubetzet، مجموعة شاملة من تعليقات التلمود.
Savant italien de Mantoue, célébré comme l'un des plus éminents prédicateurs de son siècle. Avec ses frères Moïse et Juda, il fut un membre dirigeant de la communauté de Mantoue. Premier parmi les juifs à faire valoir l'importance de Philon, il influença les recherches historiques d'Azariah dei Rossi ; il fut correcteur de l'Akedat Yitzhak d'Arama (Venise, 1565) et projeta une académie juive d'enseignement supérieur.
rabbin polonais
Italian-Jewish physician (1525–1588)
Frères réfugiés d'Espagne après 1492, passés par Naples avant de gagner Constantinople, où ils établirent une imprimerie hébraïque. Ils y imprimèrent l'Arba'ah Tourim (Tour Orah Hayyim) — l'un des tout premiers livres hébreux imprimés dans l'Empire ottoman.
عالم رياضيات وفلكي يهودي إشكنازي
rabbin néerlandais
شاعرة إيطالية
Rabbin marocain du XVIe siècle, recensé aux côtés de Moche Anfaoui parmi les rabbins et notables du mellah de Fès.
حاخام وحاخام كنسي
رجلة أعمال وفيلانثروبية برتغالية، من أكثر النساء تأثيراً في عصر النهضة. مارّانية عادت إلى اليهودية، نظّمت شبكات هروب للمحررين السريين، فاوضت السلطان العثماني وحاولت تأسيس مستوطنة يهودية في Tibériade.
Marrane portugais, Duarte de Paz servit d'abord le roi Jean III (décoré de l'ordre du Christ après avoir perdu un œil à la guerre d'Afrique), puis agit à Rome comme premier procureur des Nouveaux-Chrétiens portugais. Il obtint de Clément VII l'annulation (1533) de la bulle instituant l'Inquisition au Portugal et le pardon de milliers de crypto-Juifs. Attaqué et laissé pour mort en 1536, accusé de détournement par ses coreligionnaires, il finit par émigrer en Turquie.
القبّالي في صفد، مؤلف كتاب Sefer Haredim والقصيدة الليتورجية الشهيرة Yedid Nefesh.
Fils de Gershom Soncino et dernier imprimeur de la famille. Il acheva le « Miklol » (grammaire de David Kimhi) et publia des ouvrages grammaticaux à Constantinople.
الرناه، السلطة ההלכية في القسطنطينية، مؤلف الفتاوى Mayim Amukim.
قبالي من صفد، تلميذ Cordovéro، مؤلف العمل التقوي Reshit Chochmah.
حاخام
تلمودي والحاخام الأكبر لـ Chełm، مرتبط بأسطورة Golem.
L'un des principaux rabbins de Rome à la fin du XVIe siècle, également réputé comme médecin et philosophe. Il enseigna l'hébreu à Tommaso Aldobrandini, frère du pape Clément VIII, et assista le savant Moses Alatino dans ses traductions de l'hébreu vers le latin. En 1568, alors précepteur de la famille papale, il se convertit au catholicisme et devient scriptor à la Bibliothèque vaticane, pour laquelle il copia de nombreux manuscrits hébreux (plusieurs de sa main y sont conservés). Après sa conversion, il publie « Sacro Settenario raccolto dalle sacre Scritture… » (Naples, 1579) sur le symbolisme du chiffre 7, et « Salutari discorsi » (Naples, 1582).
Rabbi and Kabbalist of Worms, called Baal Shem of Worms, commentator of the Zohar.
تلمودي، أدار يشيبة Safed بعد Joseph Caro، مؤلف شروحات عظتية.
Médecin issu d'une dynastie médicale séfarade de la péninsule Ibérique, établi à Amsterdam. Étudia à Bordeaux. Figure dirigeante de la communauté portugaise d'Amsterdam : il finança la presse hébraïque de Menasseh ben Israël et encouragea Rabbi Moshe Rivkash à composer ses gloses 'Be'er ha-Golah' sur le Choulhan Aroukh. Rembrandt et Jan Lievens firent son portrait.
حاخام وقبالي من مانتوا، تلميذ Menahem Azariah da Fano.
victim of the Spanish Inquisition
عالم وُلد في صفد، ابن Moshe Cordovero، ناقل إرث والده.
حاخام ومؤرخ إيطالي، مؤلف السجل Shalshelet ha-Qabbalah.
Le plus important imprimeur de la famille Soncino. Il fit des voyages, notamment en France, pour rassembler des manuscrits à imprimer et se dit d'un grand secours aux exilés d'Espagne et du Portugal. Contraint de quitter l'Italie, il installa ses presses à Salonique (1527) puis à Constantinople (à partir de 1530), où il mourut en 1534.
دبلوماسي بولندي
حاخام وقبّالي من القاهرة لُقّب بـ Baʽal Nes؛ مصنفاته Be'or HaChaim و Sifsei Chaim.
Rabbin de Fès figurant parmi les signataires d'une Haskamah (ordonnance rabbinique) des Toshabim de Fès en 5286 (1526), relative à l'interdiction de la Nefiha. Il compte donc parmi les décisionnaires de la communauté de Fès au début du XVIe siècle.
حاخام ألماني (توفي 1588)
Kabbaliste d'Alep, disciple de Hayyim Vital à Damas, auteur de « Mekor Hayyim » sur le Choulhan Aroukh.
حاخام قدم من فاس لتنظيم جالية تطوان، مؤسس سلالة حاخامية
حاخام وفقيه تلمودي من سلونيقة (Maharhash)، حكيم عظيم من يهودية اليونان.
Rabbin et talmudiste de Rome, nommé rabbin de la congrégation romaine en 1620, charge qu'il occupa jusqu'à sa mort, selon la Jewish Encyclopedia.
Nommé rabbin de la congrégation de Rome en 1620, il fut l'un des plus éminents talmudistes italiens de son temps. Des fragments de son activité littéraire subsistent dans la littérature de responsa contemporaine.
عالم سفاردي نشط في البندقية، معتذر عن التقليد الشفهي اليهودي
Fils d'exilés d'Espagne, collectionneur et sauveur de manuscrits ; il séjourna au Caire dans la maison du Radbaz puis à Constantinople où il édita d'importants recueils historiques et polémiques. Une partie de sa collection périt dans l'incendie de 1569.
Rabbin à Fès, propriétaire d'une synagogue portant son nom (saccagée/détruite en 1646). Il figure parmi les signataires des Haskamot (ordonnances communautaires) de Fès de 1584 et 1595, après l'installation de la famille au Maroc à la suite de l'expulsion d'Espagne (1492).
حاخام أرثوذكسي يوناني
Selon l'Encyclopaedia Judaica (entrée « Arbib »), Isaac ben Arroyo, né à Salonique au XVIᵉ s. et surnommé Arbib, est l'auteur de recueils de sermons : Tanhumot El (1573) et Makhil Kohelet (1597).
Rabbin d'abord en Égypte puis à Jérusalem dans la première moitié du XVIᵉ siècle.
أول عضو معروف من نسب Coriat، دايان وقباليست من Marrakech.
Érudit italien séfarade, auteur de l'« Orden de Oraciones » (Venise, avant 1583), édition du rituel de prières des juifs espagnols et portugais ; nom aussi orthographié Caballero.
Rabbin égyptien du XVIᵉ siècle, originaire de Venise. Il eut une controverse halakhique avec Joseph Caro à propos des taqqanot de Rabbénou Guershom (interdit de bigamie), sur lesquelles il fut plus rigoureux que Caro. Un de ses responsa figure dans le recueil 'Avqat Rokhel de Caro (nº 130).
Dernier nagid d'Égypte (au Caire), en fonction de 1502 jusqu'à la conquête ottomane de 1517 qui met fin au négidat. Bien que d'ascendance espagnole, ses aïeux directs résidaient à Tlemcen (Algérie) dès le XVe siècle. Mécène des études talmudiques, il exerça aussi son autorité sur les communautés d'Erets Israël (Jérusalem), où il mourut en 1525. Il succède à son oncle Nathan (Jonathan) Sholal, nagid de 1484 à 1502.
طبيب وحاخام في سالونيك في القرن السادس عشر
أعظم قبّالي في Safed، مؤسس القبالة اللوريانية. مفاهيمه Tsimtsoum (الانكماش الإلهي)، Shevirat ha-Kelim (كسر الأواني) و Tiqqoun (الإصلاح) أحدثت ثورة في الصوفية اليهودية وأثرت بعمق على الحسيدية والفكر اليهودي الحديث
شاعر وحاخام إسباني
Membre de la troupe du théâtre juif de Mantoue, aux côtés du dramaturge Leone de' Sommi et du compositeur Salomone Rossi. Chorégraphe pour la cour des Gonzague (danses des Ingiusti Sdegni en 1583 pour le mariage de Vincenzo Gonzaga, ballet du Pastor Fido en 1598, etc.).
حاخام إسباني الأصل
حاخام صفد، رُسّم من قبل Jacob Berab، عضو بيت الدين مع Karo و Trani.
شاعر ليتورجي وقبّالي، مؤلف عديد من الـ piyyutim المغنّاة في المتوسط.
Jewish kabbalist, student of Isaac Luria (1590–1610)
mathématicien palestinien
معلّق بولندي من القرن السادس عشر على المدراش (والتوراة)
Rabbin de la communauté des exilés espagnols de Fès au XVIe siècle, l'un des signataires des Takkanot (ordonnances communautaires). Il serait l'auteur d'un recueil de sermons.
L'un des fondateurs de la communauté portugaise d'Amsterdam (arrivé en 1614). Il écrivit un récit poétique de l'Inquisition en cent octaves, intitulé 'Job'.
Czech nobleman
Érudit né dans les États allemands, formé à Prague, il parcourt l'Allemagne et l'Italie en vivant de l'enseignement avant de s'établir à Padoue où il est nommé rabbin. Auteur prolifique en hébreu, yiddish et italien, il correspond avec des sommités rabbiniques d'Italie (Samuel Archivolti, Simone Luzzatto, Abraham Menahem Porto). Sa forme patronymique apparaît aussi comme Halpron / Heilbronn.
Sephardic Talmudist of Safed, initiator of the attempt to restore semikha in preparation for the messianic coming. He was a dominant figure in the city.
Médecin juif italien, membre du tribunal rabbinique, il fut l'imprimeur effectif de la presse hébraïque de Riva di Trento (1558-1562), sous le privilège accordé par le cardinal Cristoforo Madruzzo au rabbin Joseph Ottolengo. Environ 34 ouvrages hébreux y parurent, réputés pour leur typographie très nette (Halakhot d'Alfasi, Mordekhaï, nouveautés de R. Nissim, Mishna, Pentateuque). Il rédigeait lui-même préfaces et abrégés, et aurait parfois composé des textes publiés sous d'autres noms.
Né dans une famille de conversos du nord du Portugal, il quitte le pays vers la trentaine pour vivre ouvertement en juif, d'abord à Salonique, puis en Terre sainte, où il devient l'un des grands transmetteurs de la kabbale lourianique. Auteur/compilateur de nombreux écrits kabbalistiques ; parmi les œuvres imprimées sous son nom : « Ṣemaḥ Ṣaddiq » (Korets, 1785, posthume).
Dutch colonial governor
حاخام ومضبّط نصوص، مؤلف كتاب منحة شاي، تعليق نقدي على النص التوراتي.
حاخام بولندي
حاخام
حاخام وشارح سفاردي مرتبط بالعالم العلمي في صفد وأورشليم.
Polish rabbi
Membre de la grande famille Corcos, il vécut en Palestine dans la seconde moitié du XVIᵉ siècle. Il est l'auteur d'un commentaire sur la Michné Torah de Maïmonide.
Rabbi al-Akbar min Smyrna, mu'allif Rosh Yosef, alladi harama Shabbetaï Tsevi.
حاخام سفاردي
Diplomate séfarade d'origine marrane portugaise, neveu de Doña Gracia Mendes, homme influent à la cour ottomane sous Soliman le Magnifique et Selim II, qui le fit duc de Naxos. Il tenta de refonder Tibériade (et Safed) pour y réinstaller des Juifs en 1561 et entretenait une imprimerie hébraïque (fondée par sa tante) près de Constantinople.
تاجر ودبلوماسي يهودي مغربي
حاخام وُلد في سلونيقة، حكيم جماعة بيت يعقوب في أمستردام.
طبيب وعالم، انشغل بـ Kabbale Lourianique في كتابه Maayan Ganim.
تلمودي وقبالي من Salonika، معلم عدد من الحاخامات السفارديم العظام من بينهم Joseph Caro. كان شخصية روحية مركزية في الإمبراطورية العثمانية.
الماهريت، فقيه تلمودي كبير، الحاخام الأكبر في القسطنطينية، مؤلف الأجوبة الحاخامية.
حاخام ألماني
تالمودي مؤلف الحواشية Ein Mishpat و Massoret ha-Shas في التالمود المطبوع.
حاخام ليمبرغ، مؤلف الشما والتعليقات دريشا وبريشا.
Eminent Talmudist at the head of the Cracow yeshiva, renowned for his halakhic acuity.
راب دمشق، مؤلف التعليق مְאוֹר עֵינַיִם على العَيْن يَعْقוב.
Physician and rabbi of Constantinople, commentator of the Talmud of Jerusalem (Sdeh Yehoshua).
طبيب وشاعر وفيلسوف أفلاطوني حديث، ابن Isaac Abravanel، مؤلف Dialogues d'amour. أثر عمله على فكر النهضة الأوروبية.
الحاخام الأكبر من مانتوا، واعظ ومؤلف شرح Qol Yehuda على Kuzari.
أول حاخام في معبد Neveh Shalom في Amsterdam (1608)
حاخام وكاتب بندقي، ناقد للـ Kabbalah ومؤلف Riti ebraici.
Sept tombes de sept frères enterrés côte à côte à Todra. Leurs prénoms sont inconnus et le nom « Asklilila » serait d'origine berbère; l'époque de leur vie comme celle de leur décès est inconnue. Selon la tradition locale, nul ne visitait leurs tombes sans s'être auparavant immergé et avoir coupé ses ongles, en raison de leur sainteté.
مقرّر من القدس، مشهور بمعارضته لمشروع استعادة الحلخة الحاخامية (semikha) الذي بدأ في صفد. ابن حاخام لاجئ من البرتغال.
Rabbin de Fès figurant parmi les signataires de la Haskamah relative à la Nefiha, datée du 18 Sivan 5291 (1531). Membre du corps rabbinique de Fès dans la première moitié du XVIe siècle.
Rabbi Judah Loew ben Bezalel, grand rabbin de Prague, penseur original et figure légendaire. Son œuvre philosophique et éthique anticipe des thèmes modernes (dignité humaine, éducation). La légende du Golem, créature d'argile qu'il aurait animée pour protéger les Juifs, fit de lui un symbole culturel universel.
حاخام يوناني
حاخام وماجيد من بلغراد، توفي في Safed بعد رحلات في أوروبا
Rabbi of Lublin (the Maharam), author of the Talmudic commentary Meir Einei Hakhamim.
Membre de la famille rabbinique Egozi de Constantinople (XVIe–XVIIe s.). Auteur du Gal shel Egozim, super-commentaire sur le commentaire de Rachi à la Torah, imprimé à Constantinople.
Chief Rabbi of Moravia at Nikolsburg, author of the responsa Tzemach Tzedek.
حاخام إيطالي
حاخام وماسوري وشاعر، مرتبط بالدائرة القبالية في صفد وأورشليم.
Rabbi of Brest-Litovsk then Cracow, author of Chemot Gittin.
Poète marrane portugais, également médecin et mathématicien. Il débute sa carrière à Madrid comme mathématicien royal puis médecin de la Maison de Castille. Dénoncé à l'Inquisition en 1634, il se réfugie à Naples où paraît son chef-d'œuvre, El Macabeo, épopée baroque en castillan (20 chants) sur les exploits de Judas Maccabée.
Rabbin marocain du XVIe siècle, recensé parmi les familles de rabbins et notables du mellah de Fès. Cité conjointement avec Dinar Anfaoui.
Rabbin et orateur né vers 1535 à Marrakech. Il prêcha à travers le monde ottoman et l'Europe (Balkans, Turquie, Terre sainte, Salonique). Il est l'auteur de recueils d'homélies et de sermons imprimés à la fin du XVIe siècle.
حاخام مشهور من Salonique، خطيب وكاتب، توفي في Constantinople.
Fils de Ḥayyim Alshich, il étudia à Salonique auprès de Joseph Taitatzak et de Joseph Karo, qu'il suivit à Safed. Il y fut juge (dayyan) et forma des disciples de premier plan comme Ḥayyim Vital. Ses commentaires homilétiques sur la Bible lui valurent une grande renommée parmi les grands exégètes.
Éduqué à Jérusalem puis rabbin de Silistrie (Bulgarie) dans la seconde moitié du XVIe siècle. Auteur d'un commentaire sur le Choulhan Aroukh, Yoré Déa.
حاخام وقباليست من Safed، مؤلف Seder ha-Yom (صلاة Modeh Ani).
Kabbalist of Safed, author of Pardès Rimonim, the first systematic synthesis of Kabbalah. He was the master of Isaac Louria.
مقرّر من صفد، من أبرز حاخامات المدينة إلى جانب Joseph Caro. مؤلف Kiryat Sefer والعديد من الفتاوى.
Né à Prague, élève de Moïse Isserles et Salomon Luria (et de Mattithiah Delacrut en kabbale). Rabbin dans plusieurs grandes communautés d'Europe centrale et orientale. Auteur du Levush Malkhut, codification de la halakha en dix « vêtements » (levushim) intégrant coutumes, exégèse, philosophie et mystique, à laquelle il travailla près de 50 ans. Il est surnommé « le Levush » ou « Baal ha-Levushim » d'après cette œuvre.
حاخام وخطيب من سالونيكا، رئيس الجيشيفا البرتغالية.
16th-century Jewish scholar
حاخام
Turkish rabbi
D'après le dictionnaire onomastique d'Abraham I. Laredo (« Les noms des Juifs du Maroc »), Moshe Abutam fut chef des Juifs de Fès et conseiller du sultan Moulay Bou Hassoun au XVIᵉ siècle. Le nom Abutam/Aboutam est d'origine berbère et signifie « père des huit ».
حاخام من Galicia، مؤلف Maté Moché عن القوانين الطقسية العملية.
الحاخام الأكبر في مانتوا، نحوي عبري ومقرر فقهي من القرن السادس عشر.
Selon le dictionnaire onomastique d'Abraham I. Laredo (« Les noms des Juifs du Maroc »), Mosseh Atejar, habitant de Fès, était rabbin et membre du Tribunal rabbinique au XVIᵉ siècle. Le nom Atejar (at-Tejâr, אטיזאר) vient de l'arabe « les marchands / ceux qui pratiquent le commerce maritime », au sens d'« honorable », titre réservé au Maroc aux non-Musulmans.
الحاخام الأكبر لكراكوف، قبالي، مؤلف Megale Amoukot.
Rabbin de Fès et Taroudant au XVIe siècle, auteur d'un recueil de sermons intitulé « Sefer Hadrachot », connu mais jamais imprimé.
Disciple de Rabbi David Halevi Draa, formé par lui à la Kabbale.
Expulsé d'Espagne en 1492, homme de lettres jouissant déjà là-bas de renom auprès des autorités. Il s'établit d'abord à Tlemcen (Algérie), où il cosigna une responsa avec Rabbi Yaakov Berab et Rabbi Yehouda Khalatz ; les sages de sa génération le surnommaient « Goren Nakhon » pour sa maîtrise du Tanakh, de ses commentaires et du Guide des Égarés. Grand poète, versé dans l'hébreu comme dans l'arabe, il composa à Oran (Wahran) la tokhekha « Nafchi lama tisbeli » (1493). Après Fès et Azemmour, il fut nommé rabbin de la communauté de Safi, où il prit part aux négociations diplomatiques entre les Portugais et les souverains locaux. Ses poèmes furent imprimés dans « Omer HaChikhkha » de Rabbi Avraham Gavishon (Livourne, 1748).
Enseveli dans la grotte-mausolée d'Oufran. Son épitaphe porte : « Pierre tombale de notre maître et notre rabbin, le Rav David ben-Yisso, heureux es-tu », datée de l'an 5328 (1568). Mentionné par Rabbi Yossef ben-Naïm dans Malkhei-Rabbanan.
Selon la tradition locale il fut un émissaire de Terre d'Israël; une autre version le dit exilé de Séville (Espagne) en 1492, installé au Maroc. Il étudia la Torah à Fès auprès du gaon Rabbi Yehouda Ouziel Ier, puis gagna Tamgrout dans la région du Draa où il servit comme dayan de la communauté. Comptant parmi les kabbalistes les plus vénérés des juifs du Maroc, il fut aussi révéré par les musulmans qui l'appelaient « Moul Draa ». Il forma de nombreux disciples, dont Rabbi Mordekhaï Bouzaglo et Rabbi Abraham Askira. Sa hilloula tombe le 7 Sivan.
Rabbin pieux et charitable de Béja, réputé pour sa science de la Torah et des guérisons. Inhumé à Testour, où son mausolée fait l'objet d'un important pèlerinage nord-africain annuel (Souccot). La tradition lui donne pour descendant le rabbin David Chaouat (mort à Sousse en 1935), l'une des figures représentatives du judaïsme tunisien.
Décrit par la notice de la famille Benzimra comme l'un des poètes les plus célèbres d'Afrique du Nord ; actif à Tlemcen.
Rabbin à Fès et Taroudant, auteur d'un recueil de sermons (Sefer Hadrachot) composé vers 1570, resté manuscrit.
الحاخام الأكبر لـ Cracovie، أكمل Shoulhan Aroukh لـ Joseph Caro بتعليقاته (Mappah، « الطاولة »)، التي تعكس العادات الأشكنازية. بدون Rema، كان كود Caro سيظل عملاً سفارديًا؛ معه، أصبح الكود العام لليهودية.
Élève de Rabbi Yosef Taitazak, signataire des règlements communautaires de Salonique, enseignant à la congrégation Calabria-Yashan (Neveh Shalom), arbitre halakhique réputé « versé dans toutes les sciences ». Mort en 1580.
Disciple de Rabbi David Halevi Draa, dont il reçut l'enseignement de la Kabbale.
À la tête d'un groupe de kabbalistes à Taroudant, il vécut à l'époque du Ari (il y a environ 450 ans) et forma de nombreux disciples. Son ouvrage « Heikhal haKodesh » fut publié par Rabbi Yaakov Sasportas et imprimé en 1640, avec les gloses de Rabbi Yehouda Asbaoni qui y introduisit l'enseignement du Ari, alors inconnu de l'auteur.
Rabbin de Fès, disciple de Rabbi Yehuda Ouziel. Auteur d'un commentaire de la Torah en deux volumes, « Pri Etz Hagan », et de « Guefen Poriah » (tous deux imprimés à Jérusalem en 1904), ainsi que d'un recueil de responsa, « Pri Megadim », resté manuscrit.
Neveu (fils du frère) de Rabbi Mordechaï Matalon de Salonique. Mort jeune, il laissa deux ouvrages, She'erit Ya'akov et Toldot Ya'akov. La famille Matalon compte parmi les lignées rabbiniques de Salonique des 2e-3e générations après l'expulsion d'Espagne.
Gaon renommé et décisionnaire reconnu de Fès. Il fut le maître de Rabbi David Halevi Draa, qui étudia la Torah auprès de lui à Fès après son arrivée au Maroc.
Vécut au XVe siècle et durant la première moitié du XVIe siècle. Compté parmi les sages de Safi, il composa « Kaf-Nahat », un commentaire sur la Michna.
Sage d'origine marocaine, il compta parmi les disciples de l'Ari (Rabbi Yitzhak Louria).
Ancien marrane portugais (Paulo de Pina), il rejoint Amsterdam en 1604 et revient ouvertement au judaïsme sous le nom de Reuel Jesurun. En 1624, il compose un poème dramatique à la louange du judaïsme, récité par sept jeunes gens à Chavouot dans la première synagogue d'Amsterdam (Beth Jacob).
كاتب
Salomon ben Nathan Ashkenazi (v. 1520-1602), né à Udine dans une famille juive d'origine allemande, formé en médecine à Padoue et comme rabbin, fut médecin de cour à Cracovie puis à Constantinople dès 1564. Intermédiaire clé entre l'Empire ottoman et Venise pendant la guerre de 1570, il contribua notamment à la réadmission des Juifs à Venise en 1573.
تلمودي يمني من صنعاء وعدن، مؤلف ملخت شلومو على الميشنا.
حاخام وشاعر وقبالي يهودي من الدولة العثمانية
Né vers 1505 dans une famille séfarade de Salonique. Kabbaliste, il compose l'hymne d'accueil du Chabbat Lekha Dodi (v. 1579), entré dans toutes les liturgies. Auteur de commentaires : Manot ha-Levi sur le livre d'Esther (achevé 1529, imprimé 1585), Ayelet Ahavim sur le Cantique des cantiques (1552), Brit ha-Levi sur la Haggada (1563). Il s'établit ensuite à Safed, foyer de la kabbale.
صاحب قرار بولندي، مؤلف Yam chel Chlomo، فقيه تلمودي مستقل فضّل العودة إلى المصادر الأصلية على الكتب. أدار yeshiva Lublin.
حاخام وقبّالي، شهيد من مجازر 1648، مؤلف تعليقات قبّالية.
قبّالي، ابن Hayyim Vital، محرّر وناقل كتابات Luriah.
Rabbin de Ferrare au XVIe siècle, dont la maîtrise de la halakha est mentionnée dans les responsa de Jehiel b. Azriel Trabot. Auteur d'un ouvrage de gloses sur le code d'Alfasi.
L'un des trois fondateurs de la synagogue Paradesi de Cochin, construite en 1568 avec David Belila et Joseph Levi, sur un terrain donné par le Raja de Kochi, pour la communauté séfarade des « Juifs blancs » (Paradesi).
طبيب هولندي يهودي
حاخام
معلق وقبالي من صفد، مؤلف Midrash Shmuel على Pirké Avot
حاخام (الماهرشا)، مؤلف حدوشيه هلاخوت، تفسير رئيسي للتلمود.
Royal Prussian-born English polymath c. 1600–1662
Rabbi of Venice, son of the Maharam of Padua, renowned Talmudic scholar.
حاخام ومفسّر من حلب، مؤلف التعليقات التوراتية «Keli Yakar»، يُلقّب بـ Baal ha-Kelim.
Jewish-Moroccan merchant, diplomat and pirate
Poétesse et intellectuelle juive de Venise, connue pour sa correspondance philosophique avec le moine Ansaldo Cebà et son salon littéraire qui attirait des lettrés d'Italie du Nord ; accusée d'hérésie en 1621 pour ses positions sur l'immortalité de l'âme, elle se défendit dans son Manifesto.
حاخام هولندي
Rabbin de Fès, chef du beth-din, halakhiste et chroniqueur ; auteur de Divrei ha-Yamim de Fès.
ملك ليوم واحد في الفولكلور اليهودي البولندي
حاخام بولندي
مؤلف كابالي لـ Shefa Tal، ناشر عقيدة Cordovero.
معلم يهودي
حاخام وُلد في Łęczyca، مؤلف تعليق التوراة Keli Yakar.
حاخام إيطالي
(1544–1621)
Judge and scholar of Fès, author of the biblical commentary Tsouf Devash.
Fils de Yitzhak et petit-fils de Vidal Iᵉʳ, tous éminents à Fès. Le Hida le comptait parmi « les génies de l'Occident ». Savant encyclopédique (citant philosophes grecs, arabes et rabbiniques) et médecin, il laissa d'importants commentaires bibliques et midrashiques. Une partie de ses écrits demeure manuscrite.
حاخام بولندي
Rabbin originaire d'Espagne, chef de la communauté des exilés (megorashim) de Fès au XVIᵉ siècle, poète liturgique et signataire des Taqqanot (ordonnances des expulsés de Castille). La tradition le surnomme « le roi du Rif ».
Descendant de Juifs ayant fui le Portugal lors de l'Inquisition, installé en Égypte. Élève du Radbaz, il est considéré comme le dernier grand-rabbin (autorité reconnue par toutes les communautés) d'Égypte. Son autorité halakhique fit référence dans tout le pays.
Massorète et éditeur. Réfugié de Tunis à Venise, il établit chez l'imprimeur Daniel Bomberg la deuxième Bible rabbinique (Miqraot Guedolot, 1524-1525), fixant la disposition du texte, des Targoumim, des commentaires et de l'appareil massorétique qui fera référence pendant des siècles.
Décrit comme grand-rabbin d'Azemmour, proche parent de Rabbi Yaacob Adiba ; il fut interprète officiel du gouverneur portugais d'Azemmour et médiateur dans des conflits entre le roi du Portugal et les tribus marocaines (négociations de 1514 et 1530).
Rabbin renommé de Meknès, mort en 1598, cité dans la notice onomastique consacrée au nom Azerad.
Membre de la grande famille de banquiers da Pisa de Toscane. Auteur de traités qui circulèrent d'abord en manuscrit puis furent imprimés plus tard : un traité sur le crédit et l'intérêt (Hayyei Olam / Ma'amar Hayei Olam) et Minhat Kena'ot, ouvrage critiquant l'aristotélisme et défendant une approche kabbalistique. Ses œuvres furent éditées aux XIXe–XXe s. (Minhat Kena'ot par D. Kaufmann, Berlin 1898 ; Hayyei Olam par G. S. Rosenthal, 1962).
Judeo-Persian poet from Lar, author of Makhzan al-pand (Treasure of Exhortation).
Rabbi and decisioner of Safed (the Maharitz), author of responsa.
Médecin influent de la communauté juive de Venise, au cœur de la célèbre controverse halakhique de l'affaire Tamari-Venturozzo (1560–1566), née de la répudiation contestée de sa fille Tamar par Shmuel Venturozzo. L'affaire mobilisa la plupart des rabbins d'Italie ainsi que ceux de Salonique, Constantinople et d'Eretz Israël ; le camp Tamari, soutenu par les rabbins de Venise et le Radbaz, fit imprimer un mémoire à Venise en 1566.
Premier membre connu de la dynastie ; auteur du « Sefer Ha-Zikaron » (Le Livre du Souvenir), recueil clair de lois suivant l'ordre des traités du Talmud, achevé en 1543 et imprimé à Ferrare en 1555. L'ouvrage suscita assez de controverse pour qu'il s'établît ensuite au Caire, où il fut brièvement grand rabbin.
Associé, avec Samuel Boehm, de l'imprimeur chrétien Vincenzo Conti pour la première production d'imprimerie hébraïque à Crémone : le « Ammudei Golah » (Sefer Mitzvot Katan) d'Isaac ben Joseph de Corbeil, entamé vers 1556. Actif comme correcteur dans l'atelier crémonais.
Fils de Sa'īd (Sa'adia) al-Ḍāhirī, originaire de Kawkaban (district d'al-Mahwit). Considéré comme l'un des plus grands poètes juifs yéménites. Il compose sa prose rimée alors qu'il est emprisonné avec la communauté de Sanaa en 1568. Son œuvre offre un témoignage de première main sur Safed et la yeshiva de Joseph Karo.
شاعر وعالم ربّاني، مؤلف Sefer ha-Moussar، رحلة نثرية مرسومة.
الحسيدية والتنوير اليهودي والتحرر والهجرات.
writer
German rabbi
German biblical scholar
تالمودي عثماني، مؤلف رسالة Hen Yeshallah، في خلاف مع Moses Benveniste.
Sha'ir yahudi farsi, mu'allif al-Shoftim-nameh, i'adat siyaghah ash'ariya li-kitab al-Qudat.
Rabbi and talmudist (Prague, Worms, Cracow), author of a commentary on the Haggada.
حاخام نشط في Francfort-sur-l'Oder، مؤلف الفهرس التوراتي Beit Aharon.
تلمودي ورئيس يشيبة في القسطنطينية، معلم عدة علماء عثمانيين.
حاخام ومؤلف من سلانيك، تلميذ Hasdaï Perahia ha-Kohen.
رابي بريطاني
حاخام عثماني
حاخام يهودي بولندي
حاخام، محرر وتاجر من سلا، من عائلة Siboni.
حاخام ليتواني
Rabbin et sacrificateur rituel (shohet) à Fès au XVIIᵉ siècle. Auteur de novelles (hiddouchim) qui ont été reproduites par le rabbin de Meknès Eliézer Bahloul dans son livre « Mar'eh Einayim » (Mree Enayim).
حاخام سفارادي استقر في القدس سنة 1655، مؤلف تعليقات على الفقه اليهودي.
Emissary from the Holy Land known as Mwalin Dad, holy healer; hiloula on Lag Ba'omer.
طبيب
Médecin formé à Padoue, il exerce à Francfort. Il est l'auteur du Sefer Refu'ot (1700), traité mêlant maux du corps et de l'âme.
Érudit juif de la famille séfarade Cavallero (var. Caballero) établi à Fès entre 1688 et 1700, attestant la présence du patronyme au Maroc.
Polish Orthodox rabbi
Rabbin de Mantoue (après un séjour à Sassuolo), auteur de plusieurs ouvrages halakhiques. Plusieurs de ses responsa furent repris par des contemporains, notamment dans le « Devar Shemuel » de Samuel Aboab (Venise, 1702).
حاخام أمستردام، تلميذ Morteira، مؤلف المنحة الكهن.
حاخام وقبالي من الخليل في القرن السابع عشر
صانع قرار بولندي، مؤلف Magen Avraham، شرح مرجعي لقسم Orah Hayyim من Choulhan Aroukh. كان نشطًا في Kalisz.
Fils de David Gradis, il développa à partir de 1728 la maison « David Gradis et fils », obtint l'exclusivité du commerce avec le Canada et fonda en 1748 la Compagnie du Canada. Il risqua sa fortune pour ravitailler la Nouvelle-France (1757–1758) malgré le blocus anglais. Juif pratiquant, syndic de la nation portugaise de Bordeaux dès 1738, il fonda la première caisse d'entraide de la communauté juive bordelaise.
Rabbin et membre du beth-din de Modène, ordonné en 1647 par son grand-père Nathaniel Trabot. Réputé « premier collectionneur de livres et de manuscrits parmi les Juifs d'Italie ». Il signait « Ish Ger » (« un homme étranger »), jeu sur les initiales de son nom et sur sa condition d'étranger à Modène. Il ne publia pas d'ouvrage de son vivant : ses décisions et gloses subsistent surtout en manuscrit ; l'un de ses responsa (1665) est rédigé en italien mêlé de versets et citations hébraïques. On lui connaît aussi un recueil d'une cinquantaine de poèmes.
Fils du musicien Isacchino Massarano. Auteur d'un récit hébraïque de l'expulsion et du pillage des Juifs de Mantoue lors du sac de 1630 (siège des troupes impériales) et de leur retour.
Fils de Joseph Maymeran, il fut nagid (chef) de la juiverie marocaine et agent des chérifs à la cour de Moulay Ismaïl (1672–1727) à Meknès ; il compta parmi les Juifs fortunés qui firent bâtir de riches demeures dans le mellah de Meknès et contribua à la diplomatie du sultan.
طبيب إسباني
Portuguese businessman
موسيقار فقيه، تلميذ Judah Rosanes، الحاخام الأكبر لإسطنبول ابتداءً من 1720.
حاخام وقبالي من مودينا، محقق المخطوطات الصوفية.
Kabbaliste marocain de premier plan, disciple du rabbin Isaac Eturqui de Salé. Ses gloses/annotations accompagnent l'édition originale du « Hekhal ha-Kodesh » de Rabbi Moshe Elbaz, dans l'esprit de la kabbale du Ari (R. Isaac Louria). Il compta, avec Yaʿakov Sasportas, parmi les figures marocaines de la lutte contre le sabbataïsme.
Dutch banker (1614 - 1685)
Le « Shaagas Aryeh »، تلمودي، rav في ميتز؛ مؤلف مجموعة الفتاوى التي تحمل اسمه.
حاخام بولندي من نسب عظيم، أصبح الحاخام الأكبر في أمستردام في 1740.
عالمة كردية يهودية، تعتبر أول امرأة حاخام في التاريخ، قيادة يشيفا في الموصل. تركت كتابات باللغة العبرية الحاخامية.
شاعر-مؤرخ كاشاني، مؤلف كتاب Kitab-i Anusi عن اضطهاد اليهود في عهد الصفويين.
فيلسوف من Amsterdam، مُحَرَّم (herem) من قبل الجالية اليهودية سنة 1656. رسالته اللاهوتية-السياسية (1670) تؤسس النقد الكتابي الحديث. أخلاقه، تحفة العقلانية، أثرت في الأنوار. وصفه Hegel بأنه «نقطة البداية لكل الفلسفة الحديثة».
شاعر يهودي فارسي من كاشان يُدعى «أمينة»، مؤلف حوالي أربعين قصيدة دينية.
écrivain juif
حاخام نمساوي وصائر مصارف خاص (1691/92–1753)
Rabbin de Turin au XVIIe siècle, fils du rabbin Joseph Calvo. L'Encyclopaedia Judaica le range parmi les rabbins les plus importants de la communauté de Turin au XVIIe siècle, aux côtés de son père et de Joseph ben Michael Ravenna : deux générations d'une même famille à la tête de l'enseignement et de la décision rabbinique dans le Piémont ducal.
Rabbin, notaire et kabbaliste de Meknès au XVIIe siècle. Principal idéologue du messianisme sabbataïen au Maroc après la conversion de Shabbetaï Tsvi en 1666 ; par des calculs de guématria il soutenait que la rédemption surviendrait en 1675. Il resta strictement observant de la halakha et conserva son prestige communautaire ; ses trois fils (Shemuel, Eliezer, Yossef) furent aussi rabbins à Meknès.
Né à Montilla dans une famille de conversos portugais, Daniel Levi de Barrios (nom chrétien Miguel) vécut à Bruxelles puis rejoignit la communauté judéo-portugaise d'Amsterdam, dont il devint le « poète lauréat ». Poète prolifique en espagnol, il chanta la permanence de la foi juive, sa repentance d'avoir dû se faire passer pour chrétien, et laissa aussi une œuvre historiographique de premier plan sur les lettrés et institutions séfarades d'Amsterdam.
Rabbin et commentateur biblique connu comme le « Baal Metzudot ». Voyant l'étude du Tanakh s'affaiblir, il composa un commentaire clair et simple sur les Nevi'im et Ketuvim, publié à Zolkiew en 1753. Après sa mort, son fils Yehiel/Hillel Altschuler acheva l'œuvre et la divisa en Metzudat David (sens du verset) et Metzudat Zion (explication des mots) — les Metzudot, imprimés dans la plupart des Miqraot Gedolot.
حاخام إيطالي ومحرر
17th century rabbi
Conduisit vers 1664 un groupe de Juifs séfarades (après l'expulsion du Brésil puis de la Guyane française) à Jodensavanne, au Surinam néerlandais, fondant l'une des communautés juives les plus privilégiées du monde colonial.
حاخام عثماني من القرن السابع عشر ومؤرخ أدبي
Portuguese printer
Fondateur en 1685/1696 d'une maison de commerce de textiles, vins et eaux-de-vie, il s'établit à la Martinique puis développa dès 1728 l'entreprise d'armement avec son fils Abraham sous le nom « David Gradis & fils ».
صانع قرار بولندي، مؤلف Turé Zahav (Taz)، شرح أساسي للـ Choulhan Aroukh. صهر الـ Bach، نجا من المجازر عام 1648.
Ashkenazi rabbi, Chief Rabbi of Mainz then Amsterdam, author of halakhic works.
عالم وطبيب، حاخام الجالية السفاردية في لندن
Né à Amsterdam, formé à la yeshiva Ets Haim. Appelé vers 1690 comme rabbin de la congrégation portugaise de La Haye, poste tenu jusqu'à sa mort en 1728. Fut président des académies Abi Jethomim et Keter Shem Tob à Amsterdam. Sa bibliothèque, vendue à sa mort, comptait 2 148 volumes (hors livres hébreux), dont des ouvrages « interdits » (Uriel da Costa), étudiée par Yosef Kaplan.
Chief Rabbi of Prague and famous collector of Hebrew books and manuscripts.
حاخام أوروبي
Rabbin de Hébron، مؤلف الفتاوى التي تضيء الحياة اليهودية في فلسطين في القرن السابع عشر.
حاخام عثماني
حاخام
حاخام وفقيه، مؤلف Eliyahu Rabbah، نشط في Prague و Tiktin.
شاعر يهودي فارسي، مؤلف Shahzada va Sufi، اقتباس فارسي لأسطورة بوذا.
Famille séfarade d'origine ibérique (Louzada/Lousada), réfugiée puis établie à Londres. Moses Baruh Lousada fut nommé gabbay de la communauté séfarade de Londres en 1663 ; les Baruh Lousada, marchands aux Antilles (Barbade, Curaçao, Jamaïque) puis en Angleterre, comptèrent pendant un siècle parmi les notables de la synagogue Bevis Marks. Emanuel Lousada (né en 1783, fils d'Isaac Baruh Lousada) est associé à Sidmouth, dans le Devon.
Polish-German rabbi
Chef marchand juif de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales (VOC) à Cochin pendant près de cinquante ans, il mena une politique culturelle d'achat de livres hébreux en Hollande pour sa communauté. Il déchiffra d'anciennes plaques de cuivre de Cochin et devint l'historien de sa communauté ; sa lettre de 1768 au banquier Tobias Boas reste une source majeure sur les juifs de Cochin. Il rédigea aussi une traduction hébraïque polémique de l'Évangile.
مصرفي يهودي هولندي من أصل سفاردي
حاخام ألماني
Businesswoman and memoirist of Hamburg, author of memoirs in Yiddish that constitute a unique testimony to the daily life of Ashkenazi Jews in the seventeenth century. Mother of fourteen children and prosperous merchant, she embodies the resilience of Jewish women.
Femme d'affaires et diariste juive allemande. Écrits sur trente ans dans son yiddish occidental natal (avec des passages en hébreu), ses sept livres de mémoires (Zikhroynes), conçus d'abord comme un testament éthique pour ses enfants, sont les seuls mémoires yiddish pré-modernes connus écrits par une femme et une source majeure sur la vie juive d'Europe centrale (fin XVIIe–début XVIIIe s.).
حاخام (1616–1678)
Rabbin à Meknès aux XVIIᵉ–XVIIIᵉ siècles, contemporain et compagnon d'études du rabbin Hayim Toledano.
السلطة الحاخامية في Smyrna التي استعادت، وهي في الكبر، الجماعة اليهودية في Tiberias.
حاخام القسطنطينية ثم فلسطين، مؤلف الكتاب الموعظي Esh Dat.
Né à Constantinople, il fut nommé rabbin de Tira (près d'Izmir) en 1644 puis grand rabbin de Smyrne (1655), où il joua un rôle de premier plan dans l'épisode de Shabbetaï Tsevi. Son œuvre halakhique, la Knesset ha-Gedolah, fut reconnue comme une autorité de référence par les rabbins séfarades et ashkénazes.
التلميذ الرئيسي لـ Rabbi Isaac Louria، وثّق ونشر الـ Kabbale Louria في كتاب Ets Hayyim. يؤسس عمله التصوف اليهودي الحديث.
حاخام إيطالي
Né et mort à Rome, il fut rabbin de la communauté à partir du 9 avril 1702 et l'une des figures majeures du judaïsme italien de son temps. Médecin autant que rabbin, il intervint auprès des autorités pontificales pour défendre la communauté du ghetto et fut consulté comme autorité par des communautés d'Europe. Marina Caffiero lui a consacré une biographie (« Il grande mediatore. Tranquillo Vita Corcos, un rabbino nella Roma dei papi », Carocci).
حاخام ليتواني
Rabbi of Safed, student of Solomon Sagis in Talmud and of Hayyim Vital in Kabbalah.
Printed many Hebrew works including an edition of the Talmud
Poète italo-hébraïque et savant, formé notamment par son frère aîné Jacob. Avec Jacob il mena une guerre littéraire (1664-1667) contre les partisans de Shabbetaï Tsvi et contre la kabbale. Après avoir erré (jusqu'à Alger), il s'établit à Livourne. Son œuvre la plus connue, Metek Sefatayim, est un traité de prosodie hébraïque.
حاخام وقبّالي وشاعر وُلد في Ferrare، مؤلف Mishnat Hasidim.
Ancien converso, professeur de métaphysique à Salamanque puis de médecine à Toulouse, il fut emprisonné et torturé par l'Inquisition avant de gagner Amsterdam vers 1662 et d'y professer ouvertement le judaïsme. Il devint le principal apologiste séfarade contre le christianisme et contre la critique spinoziste de la religion ; ses écrits polémiques circulèrent surtout en manuscrit dans les communautés juives d'Europe.
Né de parents marranes au Portugal, médecin formé à Salamanque, il fut médecin en chef à Madrid sous le nom de Fernando. Ayant fui l'Inquisition, il revint au judaïsme à Venise (prenant le nom d'Isaac) puis s'établit à Vérone. Adversaire de la kabbale et du pseudo-messie Sabbataï Zevi, il écrivit une œuvre scientifique et une célèbre apologie du judaïsme.
Hakham de la première congrégation judéo-portugaise de Hambourg, puis rabbin de la communauté séfarade de Venise (après 1622). Élève d'Isaac Uzziel, il rédigea en espagnol le Tesoro de Preceptos (Venise 1627 ; 2e éd. Amsterdam 1649), exposé des 613 commandements pour les juifs de la diaspora séfarade ne maîtrisant plus l'hébreu.
Jewish professor in England, 1600s.
مترجم التوراة إلى الإسبانية
Rabbin de la communauté portugaise de Hambourg. La famille Jesurun est bien représentée à Hambourg au XVIIᵉ s. (également Joseph Jesurun, † 1660, à la tête de la Talmud Torah).
Fondateur de la famille de kabbalistes Hariri du village de Harir (district d'Erbil, Kurdistan), il y vécut dans la première moitié du XVIIe s. Il est l'auteur de l'ouvrage kabbalistique « Naḥalat ha-Shem » et de plusieurs piyyoutim religieux. Son fils Phinehas, gagné au sabbatéanisme, fut lui aussi payytan et auteur ; les fils de Phinehas, Ḥayyim et Isaac, furent rabbins à Rawanduz.
Rabbin né à Prague vers 1650, actif à Ofen (Buda). Lors de l'assaut impérial de 1686 qui reprit la ville aux Ottomans, sa femme fut tuée, son fils mourut en captivité à Raab et lui-même échappa de peu à la mort (3 septembre 1686), événement commémoré par sa famille comme le « Pourim de Schulhof ». Il mourut le 19 janvier 1733.
Talmudiste séfarade qui commença l'étude du Talmud à Salonique vers 1630, condisciple du chroniqueur David Conforte.
شهيد يهودي
Rabbin de Salé aux XVIIe-XVIIIe siècles, il fut le maître (professeur) du rabbin-kabbaliste Aharon ha-Sibʿoni. Sa notice figure dans le dictionnaire onomastique de référence d'Abraham I. Laredo, « Les noms des Juifs du Maroc ».
حاخام عثماني
حاخام وطبيب واعظ من بادوا، مؤلف Pahad Yitzhaq عن الهجوم على الجيتو.
حاخام وطبيب من Ferrare، مؤلف الموسوعة التلمودية Pahad Yitzhaq.
رئيس الحاخامية في تونس ومؤلف ربّاني، قاضي الجماعة.
Hakham et médecin séfarade né à Amsterdam au XVIIe siècle. Étudia avec Moïse Zacuto et Baruch Spinoza sous la direction de Saul Levi Morteira à la Talmud Torah 'Ets Hayyim, où il enseigna ensuite. Vers 1666, il prit la tête du rabbinat de Livourne. Selon De Barrios, il écrivit « Reglas del Din ».
Isaac Wallich transcrivit en lettres hébraïques un recueil d'environ 55 chansons de son temps (surtout des chansons populaires allemandes, dont douze à thème juif). Le 'manuscrit Wallich' (début XVIIe s.) conserve des exemples du répertoire du badkhn médiéval et compte parmi les documentations anciennes de la chanson yiddish.
Spanish-Dutch poet
فقيه وقبالي، مؤلف Chené Louhot ha-Berit (الشلا)، نصب الأخلاق والتقوى. هاجر من براغ إلى أرض إسرائيل.
Mystique et guérisseur juif considéré comme le fondateur du hassidisme. Son enseignement met l'accent sur la communion avec Dieu dans l'existence ordinaire, le relèvement des « étincelles » divines et une dévotion joyeuse accessible à tous, y compris aux plus humbles. Ses disciples fondèrent les grandes dynasties hassidiques.
Diplômé de Padoue, il exerce à Venise puis gagne Constantinople où il gagne la faveur du sultan et du grand vizir Kara Mustapha. Médecin et secrétaire de l'envoyé vénitien Carlo Ruzzini, il prend part au Congrès de Karlowitz (1698–1699) et à la délimitation des frontières entre Venise et l'Empire ottoman.
Rabbi of Smyrna and Jerusalem, Rishon LeZion in his final years.
talmudiste, mathématicien et poète
حاخام تشيكي
حاخام سفاردي، حاخام الجالية البرتغالية بـ Londres منذ 1680.
حاخام وآف بيت دين البندقية، في مراسلات مع العلماء الأوروبيين.
Rabbi of Alexandria (the Maharif), author of responsa.
Traducteur italien. Il adapta et traduisit en italien le « Miẓwot Nashim » (Préceptes pour les femmes) de Benjamin ben Abraham de Solnik, à l'usage des femmes juives d'Italie. La traduction, très populaire, connut plusieurs éditions à Padoue et Venise (1625, 1652, 1710).
مؤلف تلمودي وحاخام في Istanbul في القرن السابع عشر (Muzzal me-Esh)
Kabbalist and Portuguese physician, prolific editor of Lurianic doctrines.
Auteur de poèmes liturgiques ; père de Maimon Bendahan (dayyan à Tétouan) et de Moses Bendahan (av bet din à Meknès).
Membre de la dynastie Cansino, qui détint de père en fils la charge d'interprète (lengua) des gouverneurs espagnols d'Oran aux XVIᵉ-XVIIᵉ s. Jacob Cansino traduisit du hébreu en castillan la chronique de Moïse Almosnino sur Constantinople, publiée à Madrid en 1638. Sa préface reproduit la liste des offices tenus par les Cansino et une lettre de reconnaissance du roi Philippe IV.
تلمودي من القسطنطينية، مبادر مشروع Me'am Lo'ez باللادينو.
Frère aîné d'Immanuel, poète très cultivé (hébreu, araméen, latin, italien, portugais). Farouche opposant au sabbatéisme ; ses poèmes publiés furent, dit-on, détruits par des rabbins kabbalistes de sa ville.
عالم تلمود من فاس، أسس يشيفة في جيروسالم، معارض للحركة الصبائية.
صاحب قرار أكبر وشاعر ديني من فاس، رئيس المحكمة الربانية؛ Mishpat ou-Tsedaka be-Yaakov.
Polish rabbi
حاخام إيطالي
حاخام وفقيه بوهيمي، مؤلف responsa Shevut Yaakov و Minchat Yaakov.
Rabbi born in Algeria, kabbalist and resolute opponent of Sabbatianism.
Né à Wittmund (Allemagne), il fut correcteur dans l'imprimerie hébraïque d'Uri Phoebus (Feibush) Halevi à Amsterdam, qui lui commanda la première traduction complète de la Bible hébraïque en yiddish (imprimée à Amsterdam, 1676-1679). L'ouvrage comporte trois introductions (hébreu, judéo-allemand) et des approbations rabbiniques, ainsi qu'un privilège du roi de Pologne Jean III Sobieski. Blitz traduisit aussi en judéo-allemand les « Toʿaliyyot » de Lévi ben Gershom (Gersonide) sur Josué, Juges et Samuel.
كاتب وحاخام مصري، تلميذ Abraham ha-Lévi من القاهرة.
صاحب قرار بولندي، مؤلف Bayit Hadash (Bach)، وهو شرح رئيسي للتور. كان الحاخام الأكبر لكراكوفيا.
Né à Casale Monferrato, rabbin de Florence pendant 34 ans, honoré du titre d'Alluf Torah. Auteur de responsa et de gloses sur les Arba'ah Turim, ainsi que de prières composées après les tremblements de terre de Lugo (1688) et d'Ancône (1690) ; en relation avec Shemuel Aboab. Fondateur d'une dynastie rabbinique florentine.
Apothicaire à la botica de la Rua Larga de Coimbra, qui approvisionnait les médecins de l'université. Sa famille est une famille de conversos ; sa sœur Maria fut arrêtée par l'Inquisition en 1666 pour « avoir conservé des coutumes juives » puis déportée au Brésil. Il rédigea en 1668 un recueil pharmaceutique manuscrit richement illustré.
حاخام
Auteur du recueil de poèmes « Mizmor Shir Yedidot u-Benot ha-Shir » (Mantoue, 1659), poèmes sur des sujets variés. La Jewish Encyclopedia lui attribue en outre une traduction hébraïque d'astronomie restée inédite.
Marrane né à Lisbonne, fils d'Abraham Athias (brûlé par l'Inquisition à Cordoue en 1667). Installé à Amsterdam vers 1654, il y fonda une imprimerie hébraïque d'où sortirent quelque 450 ouvrages, dont la fameuse édition du Mishné Torah de Maïmonide (Yad ha-Hazaka) avec le Lehem Mishné (5 vol., 1702-3), achevée par son fils Emanuel, et des Bibles hébraïques réputées.
Talmudiste allemand né probablement à Breslau vers 1691, mort à Bamberg le 22 janvier 1752. Élève de son beau-père Abraham Broda, il fut d'abord rabbin à Grabfeld, puis rabbin de Bamberg (1743-1752). Réputé pour l'acuité et l'esprit de ses raisonnements ; son premier ouvrage est tenu pour l'œuvre talmudique la plus importante issue du cercle d'Abraham Broda.
Érudit et chroniqueur juif du Caire au XVIIᵉ s. Il acheva le 23 janvier 1673 le Sefer Divrei Yosef, seconde partie (conservée) d'une chronique qui remontait à la création du monde ; le texte survivant couvre du VIIᵉ au XVIIᵉ s., partant de l'apparition de l'islam et parcourant les dynasties musulmanes jusqu'aux Ottomans, avec un intérêt marqué pour la communauté musta'rib d'Égypte et les Néguidim.
Rabbin de Turin au XVIIe siècle. L'Encyclopaedia Judaica le compte, avec son fils Daniel ben Joseph Calvo et avec Joseph ben Michael Ravenna, parmi les rabbins les plus importants de la communauté turinoise de ce siècle — celui où les Juifs de Turin, placés depuis 1561 sous la juridiction d'un « conservateur », fondent en 1662 la confrérie du Talmud Torah, avant que le ghetto ne leur soit imposé en 1680.
حاخام وقبّالي من Livorno، معارض للصباتيانية، مؤلف Shomer Emunim.
حاخام وقبّالي إيطالي، مؤلف كتاب Or Boqer.
Marchand juif et chef communautaire de Meknès ; selon la tradition il aurait financé l'accession au trône de Moulay Ismaïl et fut, avec les Toledano, au cœur de la gestion des affaires étrangères du sultan. Père d'Abraham Maymeran.
حاخام وقاضٍ في Salonique، مؤلف Shulhan Gavoah.
Né dans une famille de Juifs espagnols ayant fui l'Inquisition et établie à Amsterdam ; fils d'Isaac Penso, banquier. Auteur en 1688 de « Confusión de confusiones », premier ouvrage décrivant le fonctionnement d'une Bourse (celle d'Amsterdam).
يهودي بلاط من القرن الثامن عشر
زاهد من القرن السابع عشر
rabbin néerlandais
Juif de cour (Hofjude) et joaillier de la cour de l'électeur Frédéric III de Brandebourg (futur roi Frédéric Ier de Prusse) à Berlin. Originaire de Göttingen, il s'installa à Berlin après son mariage avec Esther, veuve du juif de cour Israel Aaron, et devint l'un des dirigeants de la communauté juive de Berlin, contrôlant le commerce des joyaux dans la ville. Parmi ses descendants figurent Giacomo Meyerbeer et Wilhelm Beer.
رئيس בית דין في الجزائر، صاحم قرار، مؤلف Beit Yehuda وMinhagim d'Alger.
Rabbi of Mantua, Talmudist and polemicist, opponent of heterodox Kabbalah.
حاخام بولندي
Kabbaliste juif et prétendant messianique
Rabbin et prédicateur actif à Pinsk dans la seconde moitié du XVIIe siècle. Il partit s'établir en Terre sainte, où il mourut avant 1681. Auteur de plusieurs ouvrages de morale et de pénitence imprimés en Allemagne.
الحاخام الأكبر (الحخم باشي) في القسطنطينية، مؤلف المشنه للملك.
Selon la tradition, il s'agit d'un rabbin et de ses six fils — ou d'un maître et de six de ses disciples — ensevelis à Safi depuis des temps anciens ; on ignore quand ils vécurent et moururent. On raconte que, les Français ayant voulu tracer une route à l'emplacement de leurs tombes, tous les outils employés se brisaient sans qu'on en comprît la cause, jusqu'à ce qu'un Juif révèle la présence de justes en ce lieu ; la communauté fit alors transférer les corps au cimetière. Foule de pèlerins juifs et musulmans venaient les honorer. Leurs ossements reposent aujourd'hui dans un vaste complexe édifié à Safi, lieu d'une hiloula rassemblant des fidèles du Maroc, d'Israël et d'ailleurs.
تلمودي ومنهجي من ليفورنو، مؤلف الكتاب الكلاسيكي יד מלאכי.
حاخام وطابع أحرف من أمستردام، استشفع لديه أوليفر كرومويل من أجل إعادة قبول اليهود في إنكلترا (1655)، بعد طردهم منها في 1290. ربط عمله آمال إسرائيل عودة اليهود إلى إنكلترا بالإسخاتولوجيا المسيانية.
Né Manoel Dias Soeiro dans une famille de marranes portugais, il fonda en 1626 la première imprimerie hébraïque d'Amsterdam. Rabbin et polygraphe, il correspondit avec les savants chrétiens de son temps et négocia auprès d'Oliver Cromwell la réadmission des Juifs en Angleterre (1655–1656).
Fils de Diego/Abraham Senior Teixeira, il hérita du poste de ministre résident et financier de la reine Christine de Suède, et fut chef de la congrégation hispano-portugaise (Talmud Torah) d'Amsterdam.
Hakham séfarade et shadar, élève des grands rabbins d'Izmir R. Ḥayyim Abulafia et R. Yitzhak ha-Kohen Rappaport, avec qui il émigra à Jérusalem. Nommé grand-rabbin de Tripoli, il dirigea la communauté juive de Libye pendant une vingtaine d'années jusqu'à sa mort en 1768. Auteur du célèbre commentaire Maʽaseh Rokeaḥ sur le Mishneh Torah de Maïmonide.
حاخام
Rabbi of Hebron, emissary (shadar) in Europe for his community.
حاخام عثماني
rabbi
حاخام ألماني من فرانكفورت وفولدا (Maharam Schiff)، مشهور بمقالاته التلمودية الأصلية
حاخام ألماني
Talmudiste, rabbin à Modène (1642) puis à Ferrare (1655). Il laissa des ouvrages restés manuscrits (non imprimés), dont un Shelom ha-Bayit et des Ḥiddushim (novellae talmudiques). Des responsa de la famille Cases sont cités chez ses contemporains, notamment dans le Paḥad Yitzḥak d'Isaac Lampronti.
حاخام ومعلّق تلمودي، مؤلف العمل الهلاخي Ateret Zekenim.
Grand-rabbin d'Alger à la fin du XVIIᵉ siècle, auteur de sermons au contenu philosophique. Sa réputation d'érudition talmudique lui vaut d'être comparé aux maîtres Ravina et Rav Achi dans la mémoire communautaire algéroise.
حاخام قسنطينة الملقب بالحسيد، مؤلف تفسير التوراة زيرا إميت.
تلميذ Joseph Caro في صفد، رسم حاخاماً وألّف كتابات قبالية.
تلمودي وجدلي، مدافع عن السلطة الحاخامية وخصم للسبتائية.
ريشون لتسيون وحاخام باشي، رئيس يشيفة كبرى في Jérusalem.
حاخام وعالم نحو عبري سفارادي من أمستردام، مؤلف غزير الإنتاج.
Né à Amsterdam dans une famille marrane d'origine portugaise, étudiant à la yeshiva Ets Ḥaïm, il devint l'un des grands kabbalistes et poètes juifs d'Italie. Rabbin à Venise (env. 1645–1673) puis à Mantoue jusqu'à sa mort, il annota l'ensemble du corpus lourianique et composa un lexique de noms divins ainsi que des drames en hébreu.
Marrane, médecin et poète, il revint ouvertement au judaïsme en Hollande vers 1605, à un âge avancé ; pour célébrer sa réintégration il composa des tercets en espagnol. Sa parente présumée Tamar Barrocas mourut sur le bûcher à Lisbonne le 3 août 1603, aux côtés de Diego de la Ascension.
حاخام وقبّالي ألماني، نشط في Darmstadt و Düsseldorf، مؤلف التجاويز (الفتاوى الحاخامية).
شاعر يهودي فارسي، مؤلف كتاب Maaseh Pillegesh ba-Givea الذي يصيغ الفصول 19-21 من سفر القضاة.
حاخام ومقرر وقبالي ولد في مكناس، هاجر إلى Jerusalem؛ مؤلف Zoveah Toda
Fils d'Itshak, rabbin à Fès à la fin du XVIIe siècle. Auteur de deux commentaires manuscrits sur la Torah, « Harouzim shel séder » et « Parashot ».
حاخام ليتواني، الحاخام الأكبر لـ Vilna، مؤلف Helkat Mehokek على Even ha-Ezer.
person associated with Hebrew manuscripts
Jewish biblical commentator, physician, scholar, and Kabbalist from Italy
Traditional ruler
رجل أعمال بريطاني، مؤسس معبد يهودي في لندن
حاخام
Rabbin actif à Prague, Leipnik puis Worms, auteur de responsa.
حاخام وقبالي وشاعر، حاخام Venice ثم Mantoue.
زعيم حسيدي
German-Russian rabbi and Kabbalist
الحاخام الأكبر لتونس، مؤلف Hoq Nathan؛ مؤسس سلالة Borgel.
عالم لاهوت يهودي اشتهر بكونه نبي المسيح الكاذب صبتاي تسفي (1643-1680)
حاخام مولداني
Rabbin italien du Piémont, auteur d'un recueil de responsa qu'il nomma « ʿEzer Yaʿaḳob » d'après son père et qu'il dédia à Abraham Rovigo. Né au XVIIᵉ siècle à Chieri, mort en 1691 à Cento.
حاخام Karlsruhe، مؤلف التعليق الهلاخي Korban Netanel.
حاخام بوسني
Spanish historian, military personnel and jurist (1623-1692)
R. Joël de Wetzlar, rabbin, mourut à Minden (Westphalie) en 1698 (Jewish Encyclopedia, article « Wetzlar »). Aucune œuvre écrite ne lui est attribuée par la source.
Copiste de Tanam, il transcrivit lui aussi un exemplaire du Midrash ha-Gadol, financé par R. Abraham ben Saadia ha-Cohen. Illustre la tradition scribale continue de la famille/localité Tanam sur plusieurs siècles.
Compté parmi les justes de Safi sur lesquels aucun détail biographique n'a été conservé.
Aïeul du Hida (Rabbi Chaim David Azoulay), il naquit à Fès et s'établit à Hébron au début du XVIIe siècle. Ses écrits sombrèrent en mer lorsque le navire qui les transportait fit naufrage. En souvenir de ces manuscrits perdus, il signait ses écrits d'un dessin en forme de bateau.
Son époque est inconnue. Sa tombe est ancienne et dépourvue de toute inscription. Réputé juste, il était d'usage de se prosterner sur son tombeau. Rabbi Yossef ben-Naïm, auteur de Malkhei-Rabbanan, écrit qu'il visita sa tombe.
Enseveli dans la grotte d'Oufran, aux côtés de son fils le Rav Makhlouf. Cité par Rabbi Yossef ben-Naïm (Malkhei-Rabbanan).
On raconte qu'un jour, passant au marché, une non-Juive cracha sur lui depuis sa fenêtre ; il prononça aussitôt le Nom ineffable et deux cornes poussèrent sur la tête de la femme, l'une dressée vers le haut, l'autre pointée vers le bas. Après qu'elle eut exprimé son repentir et apaisé le rabbin, elle recouvra son état. De nombreux signes et miracles semblables lui sont attribués. Enseveli dans la grotte d'Oufran, où son épitaphe le nomme « le Rav prodigieux en miracles, Rabbi Chlomo ben-Abou ». Cité par Rabbi Yossef ben-Naïm (Malkhei-Rabbanan).
Selon une tradition reçue des anciens, il aurait été l'un des disciples de Rachi, le luminaire de l'exil ; il se serait irrité contre ses élèves, ce qui aurait entraîné un décret d'exil sur eux. Enseveli dans la grotte d'Oufran, où son épitaphe le désigne comme « le kabbaliste divin, diadème d'Israël, notre maître et notre rabbin ». Cité par Rabbi Yossef ben-Naïm (Malkhei-Rabbanan).
Enseveli dans la grotte d'Oufran. Son épitaphe est datée de l'an « Ke-ichoun » (1617). Cité par Rabbi Yossef ben-Naïm (Malkhei-Rabbanan).
On ignore à quelle époque il vécut. Il était enseveli avec les sept Bnei-Zmiro : lorsque les autorités françaises voulurent tracer une route, elles n'y parvinrent pas et n'en comprirent la cause qu'après que les Juifs de l'endroit eurent fait transférer ses ossements. Après l'ouverture du complexe des sept Bnei-Zmiro, ses restes y furent également transférés.
Enseveli dans la grotte d'Oufran. Son épitaphe est datée de l'an « Beroura » (1653), au XVIIe siècle. Cité par Rabbi Yossef ben-Naïm (Malkhei-Rabbanan).
Compté parmi les justes de Safi sur lesquels aucun détail biographique n'a été conservé.
Compté parmi les sages de Safi, où il est enseveli. Une lettre conservée par sa descendance le décrit comme « le juste, le sage parfait et accompli, pieux et saint, pour qui le soleil s'arrêta le jour de son repos ». Rabbi Yossef ben-Naïm (Malkhei-Rabbanan) rapporte que, décédé un vendredi vers le soir, le mérite du juste retint le soleil de se coucher afin qu'on pût l'enterrer avant Chabbat, le cimetière étant éloigné de la ville.
Enseveli dans la grotte d'Oufran. Son épitaphe le nomme « notre maître et notre rabbin, le Rav Soussan ben Amgar, dit ben Sebaoni ». Cité par Rabbi Yossef ben-Naïm (Malkhei-Rabbanan).
Compté parmi les sages de Gibraltar ; on ignore comment il parvint à Oufran. Selon une tradition, le nom d'origine de sa famille était Lévi, changé en ben-Chabbat après un miracle célèbre survenu un Chabbat : un lion ramena à la caravane, à l'issue du Chabbat, Rabbi Yaakov qui s'en était séparé le vendredi soir par respect de la sainteté du jour. Réputé grand rabbin. Décédé le 19 Tichri, enseveli dans la grotte d'Oufran, où son épitaphe le qualifie de « Rav pieux et kabbaliste à qui furent faits des miracles pour l'observance du Chabbat ». Hiloula le 19 Tichri. Cité par Rabbi Yossef ben-Naïm et S. Vanunu (Arzei HaLevanon).
Originaire de Salé, il publia le « Heikhal haKodesh » de Rabbi Moshe Elbaz, imprimé en 1640, en y insérant les positions du Ari.
Enseveli dans la grotte d'Oufran. Son épitaphe le nomme « le Rav Vaïsh ben-Yahya, dit Vaïsh ». Cité par Rabbi Yossef ben-Naïm dans Malkhei-Rabbanan.
Sage de Salé, auteur des gloses accompagnant l'édition de 1640 du « Heikhal haKodesh », où il introduisit l'enseignement du Ari.
Compté parmi les sages de Safi, il vécut au XVIIe siècle, comme l'atteste une lettre retrouvée datée de l'an 5429 (1669).
Le dernier des cinquante justes brûlés pour la sanctification du Nom (Kiddoush Hachem) à Oufran. La tradition rapporte qu'il consolait et encourageait ses compagnons face au bûcher, leur promettant la vie du monde à venir aux côtés de Rabbi Akiva, afin qu'aucun ne renie sa foi par peur du feu. En dernier, il ôta un anneau d'or de son oreille pour obtenir un peu d'eau, se lava les mains, récita le Chéma et se jeta dans les flammes ; on dit qu'une colombe de feu s'éleva alors vers le ciel. Cité par Rabbi Yossef ben-Naïm (Malkhei-Rabbanan) et Y. Ben-Ami.
Enseveli dans la grotte d'Oufran. Son épitaphe le désigne « diadème et sainteté d'Israël, le Rav Rabbi Yehouda ben-Moumou ». Cité par Rabbi Yossef ben-Naïm (Malkhei-Rabbanan).
Rabbin à Rabat-Salé au XVIIe siècle ; membre du patronyme juif marocain Bonafad (« Yom Tov »), documenté par la liste Toledano.
Enseveli dans la grotte d'Oufran. Son épitaphe porte : « notre maître et notre rabbin, le Rav Yeïsh ben-Moché », datée de l'an 5440 (1680). Cité par Rabbi Yossef ben-Naïm (Malkhei-Rabbanan).
Enseveli dans la grotte d'Oufran. Son épitaphe est datée de l'an 1686 (XVIIe siècle selon le comput courant). Cité par Rabbi Yossef ben-Naïm (Malkhei-Rabbanan).
Fils de Rabbi Yaakov ben-Chabbat. Enseveli dans la grotte d'Oufran ; son épitaphe est datée de l'an « Machiho » (1604). Cité par Rabbi Yossef ben-Naïm (Malkhei-Rabbanan).
Enseveli dans la grotte d'Oufran. Son épitaphe le célèbre comme « notre maître, couronne de notre tête, pieux et saint, diadème d'Israël, le Rav Yossef bar-Maimon ». Cité par Rabbi Yossef ben-Naïm (Malkhei-Rabbanan).
Compté parmi les justes de Safi sur lesquels aucun détail biographique n'a été conservé.
Riche financier juif du Caire, maître de la Monnaie (mint-master) et fermier des impôts au service du gouverneur ottoman. Il protégea et finança Shabbetaï Tsevi lors du séjour de celui-ci au Caire (v. 1660-1662) et organisa son mariage avec Sarah. Il était aussi un soutien financier de la communauté de Jérusalem, souvent menacée par les taxes.
عالم فلك وعالم رياضيات ألماني
Né à Jérusalem dans la famille Meyuḥas, il fut Rishon le-Zion de 1756 à sa mort en 1771. Il est l'auteur de commentaires halakhiques imprimés à Salonique. Son fils Moïse Joseph Mordekhaï Meyuḥas fut lui aussi un rabbin réputé de Jérusalem.
الحاخام الأكبر للجزائر، من نسل علماء التلمود، حفيد الحاخام سليمان تسيرور.
حاخام بوهيمي من القرن السابع عشر
Après la peste de 1743 qui décima les rabbins de Bagdad, la communauté fit appel à Alep, d'où fut envoyé Rabbi Sadqa Bekhor Hussein comme grand rabbin. Autorité halakhique reconnue jusqu'en Perse, au Kurdistan et dans les comptoirs baghdadis d'Inde, il est l'auteur du recueil de responsa Sedaqah u-Mishpat.
حاخام وفقيه سفاردي، سلطة شرعية إسلامية كبرى في القرن السابع عشر العثماني.
Hakham of the Sephardic congregations of London then Amsterdam.
Talmudiste de Salonique au XVIIe siècle. Il rassembla les gloses marginales de plusieurs érudits (Salomon ibn Hassun, Salomon b. Isaac Levi, Daniel Estrumsa, Baruch Angel et Samuel Florentin le Jeune) dans l'ouvrage Doresh Mishpat (Salonique, 1655), complément au Moreh Tzedek de Michael b. Moses ha-Kohen.
Né à Padoue, il exerce la médecine à Venise et organise des cours préparatoires pour les jeunes étudiants, surtout juifs, admis à l'université de médecine de Padoue. Il rédige la préface (et un poème) du Ma'aseh Tuviyyah (1709) de son élève Tobias Cohn. Frère aîné d'Israel Conegliano ; les frères reçurent la citoyenneté vénitienne et l'exemption du signe distinctif juif.
Né à Lisbonne ou Amsterdam, fils du savant marrane David Israel de Oliveyra. Enseignant au Keter Torah, membre puis président du collège rabbinique de la communauté espagnole-portugaise d'Amsterdam. Décrit comme le poète hébreu de référence de l'Amsterdam juif de la fin du XVIIᵉ s.
graveur italien
صرافي بريطاني (1699-1762)
الحاخام الأكبر وطبيب أنقونة، عالم طقسي ومراسل العلماء الكبار.
مصرفي نمساوي، يهودي بلاط، حاخام أكبر
حاخام وحاسم في البندقية، معارض للسبتائية، مؤلف ديفار شموئيل.
حاخام
حاخام ألماني
تالمودي ومُدوّن، رئيس بيت الدين في فاس؛ مؤلف Vayomer Chmouel.
عالم مولود في Salonique، حاخام في Jérusalem، مؤلف Imré Binah.
Converso portugais, médecin réputé à Lisbonne, il fuit l'Inquisition vers Londres en 1726, revient au judaïsme et sert comme médecin de la Hebra de la congrégation espagnole-portugaise de Londres, prenant le nom de Samuel Nunez en 1727. En 1733 il gagne Savannah (Géorgie) à bord du William and Sarah et s'y illustre contre une épidémie de fièvre jaune ; les colons fondent la congrégation Mickve Israel.
Rabbin d'Andrinople, ancien secrétaire de Shabbetaï Tsevi, figure marquante du sabbatéisme.
حاخام وتالمودي من فرانكفورت، مدير ييشيفا وحاخام أكبر بالنيابة.
Decisor of Vilna, author of the Siftei Kohen (Shakh), essential commentary on the Shulhan Arukh on Yoré Déa and Hoshen Mishpat. He fled the Chmielnicki pogroms.
Né à Izmir, fils du courtier Mordechai Zevi venu de Salonique. Formé à la kabbale, il se proclama Messie en 1665 après sa rencontre avec Nathan de Gaza, déclenchant le plus grand mouvement millénariste juif de l'époque moderne, de la Méditerranée à l'Europe du Nord. Sommé par le sultan, il se convertit à l'islam en 1666 ; ses fidèles formèrent la secte des Dönme.
من مواليد Kalisz، مؤسس ببليوغرافيا يهودية ومؤلف Siftei Chachamim على Rachi.
قبّالي وُلد في Marrakech، دايان ومفسّر الزوهار
حاخام يمني
Rabbin à Meknès au XVIIe siècle, cité dans la notice de famille Ankri.
Talmudiste et rabbin, né à Belgrade, rabbin d'Ofen (Bude) puis de Belgrade, auteur du Sefer Shemot (1657) sur l'orthographe hébraïque des noms propres.
Venetian rabbi
حاخام وكاتب إيطالي (c. 1680–1743)
Dutch rabbi, poet, and philologist
Jewish banker in The Hague (1696-1782)
طبيب بولندي
حاخام وتلمودي من بغداد، مؤلف التشاؤمات «צדקה ומשפט».
الحاخام الأكبر لتونس، صانع تجديد الدراسة اليهودية في تونس في القرن السابع عشر.
حاخام (Chacham Tzvi)، معارض لـ Sabbataïsme، الحاخام الأكبر في Amsterdam، مؤلف الفتاوى.
L'un des grands kabbalistes séfarades des XVIIe-XVIIIe s., spécialiste des écrits de R. Isaac Louria (le Ari) et du Zohar. Son commentaire sur les sections zohariques des Idrot (Idra Rabba et Idra Zuta), « Emet le-Yaakov », lui valut une grande renommée et forma des disciples (dont R. Yaakov Taurel). Le Hida fait son éloge dans le Shem ha-Gedolim. Sa tombe a été redécouverte au cimetière de Tétouan après une soixantaine d'années.
Kabbaliste et scribe yéménite du XVIIe siècle (nom hébreu Abner bar Ner ha-Sharoni), réputé pour la précision et la beauté de ses copies ; nombre de manuscrits yéménites (« codices Bashiri ») sont de sa main. Deux de ses œuvres subsistent en manuscrit : « Ṣava'at (Ḥavatzelet) ha-Sharon », ouvrage kabbalistique sur les lettres de l'alphabet hébraïque, et « Bashiri », commentaire du Pentateuque fondé sur la guématria. Il aurait composé d'autres écrits aujourd'hui perdus (deux commentaires sur le Ein Yaʿakov de Jacob ibn Ḥabib ; « Amirat ha-Emunot »). Des maîtres yéménites postérieurs, dont Yaḥya Salih (Maharits), le citent.
Rabbin allemand du XVIIᵉ siècle, l'un des plus grands décisionnaires de son temps. Fils et petit-fils de rabbins de Worms, arrière-arrière-petit-fils (par sa grand-mère Ḥava/Eva Bacharach) du Maharal de Prague. Nommé rabbin de Worms en 1699, il y mourut en 1702. Réputé pour sa critique du pilpoul et sa maîtrise encyclopédique (sciences, musique, histoire, poésie).
حاخام ألماني
حاخام ومؤرخ مينسك، مؤلف Seder ha-Dorot عن الكرونولوجيا اليهودية
Rabbin kabbaliste connu à Safi à la fin du XVIIᵉ siècle, fils de Rabbi Messod, d'après le dictionnaire onomastique de Joseph Toledano repris par Moreshet-Morocco.
Head of the dayanim of Fez, called "Rabbi al-Kabir"; author of Minhat Yehouda.
حاخام وكاتب يمني (الـ Maharib)، ناسخ المخطوطات المقدسة.
تالمودي، مؤلف التعليق الشهير على المشناة Tossefot Yom-Tov. رئيس حاخامات Prague ثم Cracow، اعتُقل من قِبل السلطات الإمبراطورية.
حاخام روسي
حاخام وُلد في Vilna، استقر في Frankfurt، مؤلف العمل الأخلاقي Kav ha-Yashar.
Talmudiste austro-bohémien (1795–1881), formé par son père R. Mordecai Baer, dont il prit la tête de la yeshiva à 18 ans ; celle-ci compta jusqu'à 80 élèves. Dernier rosh yeshiva de Bohême, il tolérait les études profanes. Reçut la visite de Moses Montefiore après l'affaire de Damas. Arrière-grand-père de l'écrivain expressionniste Paul Kornfeld.
rabbin hongrois
Membre de la communauté séfarade portugaise d'Amsterdam. Il prépara en 1767 une édition du « Dialogo dos Montes » de Rehuel Jesurun, à laquelle il joignit un poème de sa composition en portugais.
Disciple de Dov Ber, le Maguid de Mezritch. Il fonde en 1762 le centre hassidique de Karlin, pionnier du hassidisme en Lituanie (« Karliner » y devint synonyme de « hassid »). Réputé pour son ascèse personnelle et l'intensité mystique de sa prière ; racine des dynasties Karlin-Stolin et Koidanov. Le nom de famille Perlov vient de « Perl », prénom de sa mère.
حاخام وشاعر ليتورجي إيطالي، موجه الجماعات اليهودية في Massa-Carrara.
كاتب وساخر من الهسكالاه، مؤلف مسرحية عن المتدينين الزائفين
رجل أعمال يهودي كندي
Né Duarte Lopez à Lisbonne dans une famille de conversos qui pratiquait le judaïsme en secret sous l'Inquisition. Émigré à Newport en 1752, il y reprend le nom d'Aaron et pratique ouvertement le judaïsme. Il devint le marchand le plus riche de Newport (bougies de spermaceti, baleine, rhum, navigation), soutien de la synagogue Touro. Sa correspondance et ses livres de comptes forment un fonds d'archives majeur sur le commerce juif de l'Amérique coloniale.
Né le 10 décembre 1723, premier Juif de Prusse à obtenir un doctorat en médecine. Maître de philosophie et de langues de Moses Mendelssohn. Auteur du Megalleh Sod, supercommentaire sur le commentaire d'Ibn Ezra aux Cinq Rouleaux, suivi du Ma'amar ha-Madda (essai sur religion et philosophie). Mort à Hambourg en 1769.
حاخام فرنسي
Grand rabbin et juge suprême d'Alep durant plus de 40 ans, auteur de « Ohel Yesharim » et « Mor ve-Ohalot ».
حاخام ألماني
Rabbin de Salonique mort en 1730, auteur de « Ṭirat Kesef » (Salonique, 1736), commentaire homilétique sur le Pentateuque, et de « Ẓeror ha-Kesef » (Salonique, 1756), responsa et homélies complétés par de nombreuses additions de son fils Benveniste Gatigno.
حاخام ليتواني
حاخام ألماني
L'un des sages de Constantinople au XVIIIe s. et le plus prolifique traducteur en ladino de sa génération. Il réalise la première Bible complète en ladino (imprimée par Jonah Ashkenazi), en colonnes parallèles hébreu/ladino, avec commentaire de Rachi — texte qui devint le plus répandu chez les séfarades d'Orient. Il traduit aussi le Yosippon (Sefer Ben Gurion) et compose des ouvrages d'édification pour rendre les textes accessibles au plus grand nombre.
حاخام بولندي أشكنازي
Érudit piémontais né à Turin, mort à Safed en 1772. Il écrivit des commentaires sur la Mishna et sur le « Yad ha-Ḥazaḳah » de Maïmonide, ainsi qu'un recueil de responsa et de sermons publié sous le titre « Ḥibburim ».
حاخام ألماني
حاخام ألماني
Muqaddim et consul d'Alger, il s'adonna aux études talmudiques et kabbalistiques et publia notamment Berit Avraham (Livourne, 1791).
Rabbin de formation venu de Livourne à Alger en 1712, il devint muqaddim de la communauté juive d'Alger et conseiller des deys.
Financier séfarade de Londres (attesté en 1710), descendant d'une famille hispano-portugaise et l'un des premiers poètes anglo-juifs ; il célébra en vers l'« Espejo Fiel de Vidas » (Londres, 1720) de Daniel Israel Lopez Laguna.
الموسيقار، نشط في Amsterdam من 1718 إلى 1738
Né à Amsterdam dans une famille de Juifs portugais (le marchand de vins Isaac Haim Capadose et Esther Mendes da Costa), médecin formé à Leyde. Il se convertit au protestantisme en 1822 avec son ami Isaac da Costa et devint une figure du Réveil néerlandais. Adversaire déclaré de la vaccination antivariolique, il publia plusieurs écrits théologiques et médicaux.
ديان Tétouan و Mogador، قبالي، توفي في Livorno.
رابي أوكراني
شاعر ومربٍ من Vilna (Adam ha-Kohen)، مؤلف Shirei Sefat Kodesh.
Hakham karaïte né à Loutsk, mort à Çufut Qale. Il mena en Crimée, au Caucase et au Proche-Orient des expéditions qui rassemblèrent des milliers de manuscrits hébreux, karaïtes et samaritains. Sa première collection (plus de 1 000 pièces) fut vendue à la Bibliothèque impériale de Saint-Pétersbourg (1862/1870), sa seconde (plus de 15 000 items) après sa mort. Ces collections Firkovich fondent la recherche karaïte moderne.
Né dans une famille juive d'origine marrane portugaise, élevé à Bordeaux. Élu président de l'Assemblée des notables convoquée par Napoléon en 1806, puis secrétaire du Grand Sanhédrin en 1807. Acteur majeur de l'émancipation des Juifs de France et de la mise en place du Consistoire central. Il a laissé des mémoires.
chief rabbi of Denmark (1753-1827)
صهر Baal Shem Tov، قبالي هاجر إلى أرض إسرائيل عام 1747.
Rabbin de Livourne au milieu du XVIIIe siècle, maître de Malachi ha-Kohen (auteur du Yad Malachi) et loué comme kabbaliste. Ses décisions halakhiques furent publiées à titre posthume par sa fille (veuve de Ḥayyim Hezekiah Fernandez Africano).
حاخام أمريكي
rabbi
قائد مجتمعي ومؤرخ وشاعر طقسي من طرابلس؛ مؤلف Hayyei Avraham
حاخام روسي
حاخام ألماني
Auteur rabbinique « turc » établi à Sarajevo à la fin du XVIIIe siècle, élève de David Pardo (dont il épousa la fille). Il édita aussi les gloses de H. J. D. Azoulaï sur le Choulhan Aroukh (Mishpat Katouv, 1798).
Moravian rabbi
قبالي واعظ، شقيق Gaon من Vilna، مؤلف Maalot HaTorah.
حاخام سويسري
Né à Istanbul, il hérita en 1832 de la banque familiale et la développa considérablement, devenant le banquier du gouvernement ottoman avant la création de la Banque ottomane (financement de la guerre de Crimée). Comte, mécène et philanthrope juif majeur, il fit construire les célèbres escaliers Camondo à Galata. Mort à Paris en 1873, il fut inhumé selon ses vœux au cimetière juif de Hasköy à Istanbul.
مؤلف ربيني وُلد في تونس، استقر في القدس، توفي في أمستردام.
Polish inventor
الحاخام الأكبر لتونس المعروف ببابا سيدي؛ من وقّع على التقنة Twânsa-Granas (1741).
حاخام فرنسي
Rabbin de Gorizia, père d'Isacco Samuel Reggio (Yashar). Talmudiste attaché à la tradition, il forma son fils et représenta l'autorité rabbinique du Frioul autrichien au tournant du XIXe siècle.
Hasidic rabbi (1748–1825)
حاخام حسيدي (1759-1826)
ناشر ألماني
حاخام وكاتب تونسي، عضو في جماعة Djerba.
rabbi (1720/21–1758)
(1778-1835)
شخصية تاريخية
Kabbaliste de Grodno, auteur de Yessod ve-Choresh ha-Avoda, دليل الصلاة اليهودية.
Moroccan rabbi (1743-1782)
حاخام وقاضٍ ومدون من عائلة Elbaz من Sefrou.
صرّاف ألماني يهودي
حاخام بولندي
زعيم حسيدي، معروف باسم شبولر زيدي (جدّ شبولا)
الحاخام الأكبر الأول والوحيد لغاليسيا، مقيم في Brody
حاخام وُلد في Grodno، قباليست يُدعى Baal ha-Pardes، مراسل Gaon من Vilna.
Poet of Galician Haskalah, author of the collection Shirim Shonim.
حاخام ألماني
مغني وموسيقار فرنسي
حاخام حسيدي من القرن الثامن عشر
حاخام من Ciechanow في القرن التاسع عشر
قاضٍ تلمودي
rabbin hongrois
German rabbi
Founder of Hasidism in Podolia (Ukraine). His revolutionary teaching emphasized joy, fervent prayer, and the divine presence in all things, making spirituality accessible to the Jewish masses. Hasidism became the most important renewal movement in modern Judaism.
مؤرخ Kashan، حفيد Babai ben Lutf، مؤلف Kitab-i sarguzasht-i Kashan (1729).
حاخام وتلمودي
رابي مجري
(1762–1813)
كاتب (1744-1808)
مصرفي فرنسي
Rabbin de district (Bezirksrabbiner) juif allemand, premier rabbin de district de Breisach am Rhein à partir de 1825, mort à 28 ans.
Imprimeur et éditeur actif à Salonique vers 1770. Il édita et annota le Sha'are Rahamim de Hayyim ha-Kohen et Solomon Abbadi. Il appartient à la branche ottomane de la famille Kimhi/Kamhi, à distinguer des Kimhi provençaux (David et Joseph Kimhi de Narbonne).
Né dans une famille juive séfarade aisée de Bordeaux (d'ascendance portugaise), docteur en mathématiques de l'Université de Paris (1815). Principal disciple de Saint-Simon, il codifie le saint-simonisme après 1825. En mathématiques, il laisse la « formule de Rodrigues » (polynômes de Legendre), la formule de rotation de Rodrigues et les paramètres d'Euler–Rodrigues ; son mémoire de 1840 anticipe les quaternions.
son of Solomon Zalman; disciple of the Gaon of Vilna
حاخام بولندي-مجري
حاخام ألماني
Négociant/manufacturier à Nancy, élu en 1789 par les Juifs d'Alsace-Lorraine, il plaida la cause de l'émancipation devant l'Assemblée constituante jusqu'au vote du 27 septembre 1791. Il publia des textes marquants sur la citoyenneté des Juifs, dont la « Lettre d'un citoyen » (Nancy, 1791), et réfuta le discours anti-juif de l'évêque de Nancy, La Fare.
German rabbi
يهودي متحول، أستاذ اللغة العبرية في Helmstedt
مصرفي ألماني
Préposé général de la nation juive d'Alsace de 1764 à 1788, financier fournisseur des armées et proche des autorités royales. Il mena le combat pré-révolutionnaire pour la voix des juifs aux États généraux et pour l'abolition du péage corporel (leibzoll), aboli en 1784 contre paiement à Strasbourg. Il obtint des lettres de naturalité en 1775 et fonda en 1786 la yechiva de Bischheim, dirigée par son beau-frère David Sintzheim.
Chief Rabbi of Ottoman Palestine
أب بيت الدين في سميرنة، ثم الحاخام الأكبر السفاردي (ريشون لتسيون) في أورشليم منذ 1861.
Disciple le plus éminent du Gaon de Vilna, il fonde en 1803 la yeshiva Etz Chaïm de Volozhin, matrice du monde des yeshivot lituaniennes, restée ouverte près de 90 ans (jusqu'en 1892). Sa méthode d'étude analytique perpétue celle du Gaon. Il est mort en 1821.
حاخام بولندي
رئيس يشيفة (معهد تلمودي) في فاس، جد ومعلم مؤلف كتاب أور الحاييم.
حاخام Tiberias
Grand Rabbi and tsaddik of Mogador, venerated for his miracles; annual pilgrimage to his tomb.
حاخام مجري
حاخام بولندي
Polish Hasidic rabbi
Banquier et maître de la Monnaie (avec Veitel Heine Ephraim), Juif de cour de Frédéric II et Frédéric-Guillaume II. Premier Juif prussien à recevoir la naturalisation pleine (Naturalisationspatent, 1791) pour lui et sa famille. Chef de la communauté de Berlin ; collectionneur de manuscrits hébreux.
Prizefighter juif séfarade né à Whitechapel de parents séfarades (Abraham Aaron Mendoza et Esther Lopez). Considéré comme le père de la boxe « scientifique ». Au-delà du ring, il a laissé une œuvre écrite : deux traités techniques et une autobiographie, parmi les tout premiers mémoires sportifs en anglais.
Fondateur de la dynastie hassidique de Lelov, disciple du Voyant de Lublin (lui-même disciple d'Elimelech de Lizhensk). Réputé pour sa compassion extrême envers autrui ; le Voyant de Lublin le tenait pour un pilier des tsaddikim. Il n'a pas lui-même rédigé de sefer ; ses enseignements et récits ont été transmis et collectés par d'autres.
Considéré comme l'un des plus grands poètes juifs marocains et une figure majeure de la poésie liturgique séfarade. Disciple et gendre de Rabbi Mordekhaï Berdugo, il parcourut les communautés du Maroc et se rendit à Gibraltar où ses poèmes furent bien accueillis. Son recueil « Tehila le-David » est le premier livre de poésie d'un auteur marocain jamais imprimé ; ses piyyoutim, diffusés par les émissaires (chadarim), ont inspiré de nombreux chanteurs marocains.
أشهر شاعر ديني (paytan) في اليهودية المغربية، مولود في Meknès، مؤلف مجموعة Tehila le-David.
الحاخام الأكبر لبرلين، معلم مندلسون، شارح تلمود أورشليم.
حاخام بولندي (1746-1814)
Médecin juif né le 20 décembre 1789 à Remoulins (Gard). Il soutint sa thèse à la Faculté de médecine de Montpellier en 1811, fut chirurgien de la Grande Armée et suivit Napoléon en Russie en 1812 (où il fut fait prisonnier). Installé à Nîmes, il devint la figure juive dominante de la ville sous la monarchie de Juillet et siégea au conseil municipal (1837-1848).
Dutch rabbi
Résident de Londres en 1720, il composa un poème en latin célébrant la traduction espagnole des Psaumes de Daniel Israel Lopez Laguna, « Espejo Fiel de Vidas ».
Savant, médecin et planteur juif du Surinam. En 1788 il publie l'« Essai historique sur la colonie de Surinam », défense érudite de la place des Juifs dans l'histoire de la colonie, en réponse aux historiens des Lumières (Voltaire, Raynal). Œuvre pionnière d'historiographie juive créole.
Neo-Hebrew poet, author of the drama Gemul Atalyah inspired by Racine.
Hungarian maskil, rabbi, and astronomer
Rabbin italien de la première moitié du XVIIIe siècle, élève de N. Pincherle, il exerça successivement à Reggio, Livourne et Trieste. Son ouvrage principal, « Bet David », est un commentaire de la Mishna publié à Amsterdam en 1738-39, comportant des diagrammes sur certains points halakhiques qui révèlent de solides connaissances mathématiques. Il laissa aussi des gloses sur le Choulḥan ‘Aroukh (partiellement publiées par Azoulaï), un recueil manuscrit de sermons prononcés à Trieste et des notes critiques contre David Pardo.
Arrivé à Calcutta en 1821 depuis Bagdad avec son père Joseph Ezra et son frère Nissim, il bâtit une immense fortune immobilière et devint le plus grand propriétaire foncier de Calcutta. Chef de file de la communauté juive baghdadie du Bengale ; la famille (aussi dite Khalif/Horesh à Bagdad) fut la plus influente de la communauté.
rabbi
Italian Rabbi
Fils d'Ezekiel Rahabi (I) qui émigra d'Alep à Cochin en 1646, David Rahabi vint à Cochin après la mort de son père et y mourut en 1726 ; sa pierre tombale est conservée dans la cour de la synagogue Paradesi. Il amorça l'entreprise culturelle poursuivie par son fils Ezekiel.
اقتصادي وفيلسوف بريطاني
شخصية بارزة وأمين صندوق يهودي في بغداد، مؤسس أسرة ساسون التجارية في بومباي.
الحاخام الأكبر لفرنسا
حاخام أوكراني
حاخام ألماني
bibliothécaire
حاخام مجري
خليفة بعل شيم طوف ومنظّم الحركة الحسيدية، فقد شكّل الجيل الأول من أساتذة الحسيدية. انتشر تعليمه الحسيدية في أوروبا الشرقية.
حاخام بولندي
Second Rebbe of Chabad (1773–1827)
كاتب بولندي (1758-1837)
حاخام براغ، معارض للسبتائية والفرانكية، رئيس المحكمة الربانية.
German rabbi
(approximately 1786-1854?)
Italian rabbi
Rabbin turc de Smyrne au XVIIIe s., auteur de « To'afot Re'em » (Smyrne, 1766), « Agurah be-Oholeka » (Salonique, 1781) et « Yiẓḥaḳ Yerannen » (Salonique, 1785).
Membre dirigeant de la congrégation espagnole-portugaise de Bevis Marks (Londres), dont il fut plusieurs fois warden. Il publia en 1848 la première grande histoire en anglais des Juifs d'Espagne et du Portugal, restée une référence jusqu'à Graetz. Il traduisit dans son ouvrage les lois édictées à l'encontre des Juifs dans la péninsule Ibérique.
الحاخام الأكبر لتونس، ابن ناثان، مؤلف ميجدانوت ناثان.
Talmudiste et kabbaliste russe ayant vécu à Strizhov (Strizhovka) aux XVIIIᵉ-XIXᵉ siècles. Auteur de plusieurs ouvrages homilétiques et kabbalistiques. On lui attribue notamment un commentaire (Parashat Eliezer) sur l'ouvrage kabbalistique Karnayim d'Aaron b. Abraham.
Né à Salé en 1714, grand rabbin de Rabat, Marrakech et Salé, mort à Rabat en 1761. Issu d'une lignée de savants (père Samuel de Avila, grand-père Moïse ; oncle maternel Hayyim ibn Attar, le Or ha-Hayyim). Surnommé « Ner ha-Ma'aravi » (Lumière du Couchant), il laisse une œuvre halakhique importante, publiée en partie à titre posthume par son gendre.
حاخام ألماني
حاخام نمساوي
حاخام بلغاري
1794–1868, Polish-German tutor, Jewish private scholar and book collector, gave his name to the Bibliotheca Rosenthaliana in Amsterdam
(1794-1849)
سيد حسيدي غليقي، مؤلف نوام إليملخ، العمل المؤسس لعقيدة الصادق. كان أحد التلاميذ الرئيسيين للمعيد من مزريتش.
قاضٍ وسلطة شرعية بالمغرب العربي من 1770، لُقب ب "نور إسرائيل".
rabbin
Médecin et poète néo-hébraïque. Né à Salonique vers la fin du XVIIe siècle, mort avant 1772. Encore jeune, il gagne Livourne avec son père, le savant Raphael Calvo, et il est reçu docteur en médecine à Padoue le 23 octobre 1724. Il exerce la médecine à Livourne avec un succès considérable, et incline vers la Kabbale à la fin de sa vie. Plusieurs de ses poèmes figurent dans le recueil « Ḳol 'Ugab » d'A. B. Piperno (Livourne, 1846). Il fut l'ami intime du poète Abraham Isaac Castello et de Moïse Ḥayyim Luzzatto, qui composa en son honneur un poème hébreu au lendemain de sa graduation et entretint ensuite une correspondance avec lui. À sa mort, Joseph ben David écrivit une élégie publiée dans « Yeḳara de-Shakbe » (Salonique, 1774).
حاخام أمريكي وقاموسي
Issu d'une famille séfarade d'origine portugaise (Bayonne puis Bordeaux), petit-fils de Jacob Rodrigues Pereire, il fut un adepte du saint-simonisme et écrivit régulièrement dans Le Globe et Le National dans les années 1820-1830. Avec son frère Isaac, il fonda en 1852 le Crédit Mobilier — première grande banque d'investissement d'Europe — et développa le réseau ferroviaire français.
الحاخام الأكبر لفرنسا
businessman and politician in South Australia (1800–1873)
حاخام جاليسي من Brody
سجينة تم نقلها إلى نيو ساوث ويلز
امرأة أدب فرنسية
حاخام وكاتب
الحاخام الأكبر لـ Prague، محكّم رئيسي، مؤلف التشاوور Noda BiYehuda.
حاخام
قائد الجالية اليهودية الهنغارية
Né à Londres dans une famille juive séfarade (espagnole-portugaise). Émigré en Caroline du Sud (1773) sur des terres achetées par les familles Salvador et Da Costa. Premier juif pratiquant élu à une charge publique dans les colonies américaines (Congrès provincial, 1774) et premier juif tombé pour l'indépendance américaine (1776), tué au combat sur la frontière face aux Loyalistes et Cherokees.
Fille de Rabbi Abraham Adiba (installé à Tunis dans la première moitié du XVIIIᵉ s.) ; présentée par Toledano comme l'une des très rares poétesses de langue hébraïque de toute l'histoire de l'Afrique du Nord.
رجل أعمال ألماني
Né à Paris, fils du hazan Élie Halfon Halévy, secrétaire de la communauté juive de Paris et écrivain hébraïsant. Le patronyme, à l'origine « Lévy », fut changé en « Halévy » à la suite du décret de 1808 sur les noms fixes. Il composa La Juive (1835), l'un des piliers du répertoire lyrique français pendant un siècle.
أعظم عبقري تلمودي في الیهودية الليتوانية، ملقب بـ Gaon de Vilna. معلم جميع التخصصات (التلمود، القابالاه، الرياضيات، الفلك)، عارض الحسيدية الناشئة. أسس تلاميذه أول حركة هجرة إلى أرض إسرائيل في القرن التاسع عشر.
Premier chef religieux juif né aux États-Unis. À partir de 1768 il dirige la congrégation séfarade Shearith Israel de New York pendant environ un demi-siècle. Premier ecclésiastique juif américain à prêcher en anglais ; il participe à l'inauguration de George Washington et à la fondation de Columbia College. Fils d'Isaac Mendes Seixas (1709–1780), marchand né à Lisbonne.
Formé au Talmud Torà de Rome, il devient l'un des rabbins romains les plus cultivés du XIXe s. et est nommé directeur de l'école rabbinique de Rome, où il introduit des réformes didactiques (accent sur la philologie et l'exégèse bibliques, moindre place à la kabbale). Il maîtrisait le français, l'espagnol, le latin, le grec et un peu d'arabe, et s'intéressait à l'histoire, la philosophie, l'astronomie et les mathématiques. Il fut aussi un acteur des affaires communautaires (épidémie de 1836, affaire Mortara).
compositeur franco-allemand
Austrian-Jewish physician from Prossnitz, Moravia, and central figure of the Moravian Haskalah; the first Jew of Prossnitz to study medicine, author of a commentary on Judah ha-Levi's Kuzari and of scholarly works on Talmudic magic, healing practices, and circumcision.
German rabbi and politician
طبيب إيطالي
حاخام وقابالي من تونس يُكرّم كقديس عامل معجزات (« Lo Met »).
Son of Amram ben Diwan, venerated saint buried in Ouirgane, near Marrakech.
الحاخام الأكبر لـ Smyrna، مؤلف أكثر من 70 عمل باللغة العبرية والإسبانية اليهودية.
Médecin et rabbin de Florence, issu de la branche ferraraise de la famille Cases. Il défendit le Sefer ha-Mitzvot de Maïmonide contre les critiques de Nahmanide et laissa des gloses halakhiques sur le Yoreh Deʿah. Sa correspondance halakhique circulait parmi les décisionnaires italiens de son temps.
Originaire de Fès, il exerça comme rabbin, notaire et juge à Meknès au XVIIIe siècle. On lui attribue la mise en hébreu d'un ouvrage lié à Rabbi Samuel de Avila, sous le titre Ozen Chemouel (« l'Oreille de Samuel »).
homme d'affaires polonais (1740 - 1785)
Cité par Laredo comme rabbin de Smyrne, mort à Jérusalem en 1794. Porteur du patronyme Alazraqui dans sa graphie moderne.
حاخام وعالم تلمودي عثماني
حاخام بولندي
Chief Rabbi of Aleppo (from 1858) and head of the Beth Din, author of the responsa "Nokhah ha-Choulhan".
حاخام
حاخام واعظ من Salonique، مؤلف Sippour ha-Hayyim.
عالم وببليوغرافي وموفد من أرض إسرائيل، مؤلف شيم هاجدوليم، مرجع شامل للحاخامات والمؤلفات. تنقل عبر أوروبا والشرق كمجمّع.
bibliographe allemand
حاخام تشيكي
Orthodox Jewish Chabad Rabbi
rabbi
حاخام مجري
حاخام ألماني
راب بولندي
حاخام بريطاني
Fils de Joseph Aboulker, grand rabbin d'Alger, décrit comme un sage savant. Il aurait été décapité sur ordre du Dey d'Alger avec plusieurs notables pour avoir défendu la communauté contre une pression fiscale excessive. Aucun ouvrage écrit ne lui est attribué par les sources consultées.
Savant, juge rabbinique (dayyan) et poète de Meknès, cité par l'Encyclopaedia Judaica dans la notice de famille « Sebag ». On lui doit des piyyoutim, dont un long poème conservé dans le recueil « Shir Yedidut ».
Né à Alep en 1755, dayyan et enseignant à la yeshiva de la ville. Après la mort de sa famille dans la peste de 1787, il entreprend vers 1814 un long voyage (Terre d'Israël, Égypte, France, Italie), séjournant plusieurs années à Livourne où il publie ses ouvrages. Auteur de responsa, de sermons et de novellae talmudiques.
حاخام أكبر لتطوان، مقرّر؛ مؤلف التجاويب فيومر يتسحاق.
Membre de la communauté judéo-portugaise d'Amsterdam, Isaac ben Elijah Cohen Belinfante fut prédicateur, poète de langue hébraïque et grand bibliophile. Actif dès les années 1750 dans la vie littéraire hébraïque d'Amsterdam, il compila des anthologies manuscrites et fit imprimer les œuvres de ses contemporains. Il révisa aussi le rituel séfarade imprimé à Amsterdam.
كاتب بريطاني
ساخر وشاعر من Haskala الغاليكية، مؤلف Ha-Tsofeh le-Veit Yisrael.
Né à Tripoli dans une famille remontant à des Juifs venus de Huete (Espagne). Il vécut longtemps à Trieste puis s'établit en Terre sainte, où il joua un rôle clé dans la fondation de séminaires talmudiques à Tibériade et Safed. Il rédigea quatre volumes de nouveautés (ḥiddushim) sur le Talmud de Babylone, publiés à Livourne (1846–47) et à Vienne (1851–56).
شخصية من Peerage ID=714520
Né à Lisbonne dans une famille juive portugaise, formé à Bordeaux et Leyde. Médecin extraordinaire de l'ambassade du Portugal à la cour de St James à Londres et médecin honoraire du prince régent portugais. Licencié du Royal College of Physicians, il pratiquait à Mark Lane (Londres).
حاخام عثماني
Isaac Samuel Avigdor, banquier et négociant de Nice, fut député au Grand Sanhédrin convoqué par Napoléon (1806–1807), dont il exerça le secrétariat aux côtés d'Isaac Rodrigues, sous la présidence d'Abraham Furtado. Il fut aussi conseiller municipal de Nice (1808–1813). Son fils Henri Salomon Avigdor épousa en 1840 à Londres Rachel Goldsmid. La famille Avigdor de Nice est documentée dès le XVIIe siècle (F. Hildesheimer, « Un banquier juif à Nice au XVIIe siècle : Isaac-Samuel Avigdor »).
Ancêtre de la lignée, membre du Grand Sanhédrin convoqué par Napoléon (1807), figure fondatrice du prestige de la famille d'Avigdor avant son établissement en Angleterre.
كاتب غزير الإنتاج من عصر الهسكالاه الأول، مؤلف أمثال آساف.
الحاخام الأكبر لتونس، مؤلف Erekh ha-Choulhan، تعليق من ستة مجلدات.
كاتب
حاخام ألماني
Austrian businessman
حاخام نمساوي
حاخام إيطالي
تالمودي، حاخام بريسلاو، رائد الشروح النقدية للتلمود.
Hungarian rabbi
Rabbin italien, éminent talmudiste et adepte de la Kabbale, actif à Reggio Emilia puis à Rovigo à la fin du XVIIe et dans la première moitié du XVIIIe siècle. Il édita à Venise (1744) le « Mafteḥot ha-Zohar », double index du Zohar (index des sujets et index des passages bibliques cités), attribué à un certain Samuel.
Grand-rabbin et médecin de Mantoue, figure de la branche mantouane (la plus nombreuse) de la famille Cases. Il composa un recueil de prières d'action de grâce publié à Mantoue en 1788.
Austrian tobacco manufacturer and financier, the first Jew ennobled in the Habsburg monarchy (1789).
محسن وعامل تنظيم مجتمعي يهودي ألماني (1768-1828)
حاخام ألماني
ḥazzan وموسيقار (1773–1832)
rabbin français
Membre du tribunal rabbinique (Bet Din) institué par la kehilla portugaise d'Amsterdam après la mort du Haham Daniel Cohen d'Azevedo en 1822, la communauté ayant alors préféré un collège de dayanim à un grand rabbin unique. Il est nommément cité comme « Dayan Jacob Ferares (1772–1852) », aussi orthographié Jacob de Eliezer Ferares.
18th-century Talmudist
الحاخام الأكبر بدمشق، تم اعتقاله وتعذيبه أثناء قضية دمشق (1840)؛ هاجر إلى Jerusalem.
تالمودي روسي
عالم يهودي تونسي
Rabbin, posek et kabbaliste dit « de Vilna », membre du cercle de Judah Hasid ha-Levi. Il collabora avec Nathan Nata Mannheim au Me'orot Natan, qui reprend le Me'orei Or de Meir Poppers accompagné de leur commentaire Ya'ir Nativ (Francfort, 1709).
Rabbin d'Alger sous la Régence ottomane. Le 14 novembre 1782, il figure — aux côtés du rabbin Tsemah Duran — comme rabbin-témoin devant lequel trois frères (Mardochée, Jacob et Salomon) concluent un acte d'association commerciale. Aucun ouvrage écrit ne lui est attribué.
Fils de Moses de Chaves, riche marchand d'Amsterdam. Élève du poète et kabbaliste Moïse Ḥayyim Luzzatto, qui publia son drame « La-Yesharim Tehillah » à l'occasion du mariage de Jacob avec Rachel de Vega Enriques en 1743.
شاعر وعالم رياضيات، مؤلف Ha-Kerav الذي يصف لعبة الشطرنج شعرًا.
مقرر وجدلي ألماني، اشتهر بنضاله ضد بقايا الحركة الشبتاية. مؤلف سدور معلق مرجعي.
حاخام ألماني
واعظ (maggid) من Dubno، مشهور بأمثاله التي توضح التقليد اليهودي.
حاخام فرنسي
Posek ورئيس يشيبة من Tripoli، مؤلف حوالي أربعين مؤلفاً منها Kol Yaakov.
Fils d'Abraham, il lui succéda comme muqaddim d'Alger, fut l'un des principaux armateurs de son temps, consul de Raguse (1735) et soutint les yeshivot en finançant l'impression d'ouvrages hébraïques.
Juif séfarade d'origine converso (Séville), arrivé à Newport via Curaçao en 1748. Deuxième marchand le plus puissant de la communauté juive de Newport après Aaron Lopez (son cousin, puis gendre par le mariage de sa fille Sarah en 1763). Crédité de l'introduction de la fabrication de bougies de spermaceti dans les colonies américaines et membre fondateur de la United Company of Spermaceti Candlers (1761).
-1801
Patriarche (v. 1704-1796) de la famille juive Minerbi de Ferrare, réputé pour son honnêteté professionnelle et de profondes études juives ; ses descendants comptèrent parmi les fondateurs des Assicurazioni Generali de Trieste.
رابي ألماني
حاخام
كاتب ألماني
Cinquième fils de Mayer Amschel Rothschild, il s'installe à Paris en 1812 puis fonde en 1817 la maison de Rothschild Frères avec ses frères comme associés. Dès 1823 la maison de Paris est le banquier du gouvernement français. Il finance chemins de fer (concession du Chemin de fer du Nord, 1845), mines et industries, devenant le banquier le plus puissant de France. Anobli baron en 1822.
German rabbi and Talmudist
حاخام تشيكي
فنان ألماني
Né à Lisbonne dans une famille juive portugaise, il s'installe en Virginie en 1745 où il exerce la médecine. Son père, Francisco Machado de Sequeira, médecin arrêté à Rio en 1706 et transféré à Lisbonne, se fit ensuite circoncire à Londres sous le nom d'Abraham de Sequeira Machado. John de Sequeyra a laissé des observations et écrits médicaux.
حاخام عثماني
Membre d'une famille praguoise (les Wehle) de tradition sabbatéenne, Jonas Wehle fut le dirigeant du groupe frankiste de Prague, secondé par ses frères — dont Aaron Beer Wehle (1750–1825) — et par son gendre Löw Enoch von Hönigsberg, qui mit par écrit une grande partie des enseignements du cercle. Il fit partie des Frankistes de Prague qui portèrent des contributions à la cour d'Offenbach.
حاخام ألماني-مجري
تلمودي وقبالي نابغة، الحاخام الأكبر للـ "ثلاث جماعات" (Altona، هامبرغ، Wandsbek). كان في قلب نزاع مشهور مع Jacob Emden.
حاخام ألماني
Hungarian rabbi
Considéré comme l'un des grands savants marocains de son temps, rabbin de Salé puis de Rabat (1780), où il entretint une importante yeshiva qui perdura après sa mort. Ses responsa, portant surtout sur le Ḥoshen Mishpat et en partie sur l'Even ha-Ezer, constituent une source précieuse pour l'histoire des Juifs du Maroc.
حاخام عثماني
رابي تونسي
Hungarian rabbi
prussian-American businessman (1799–1881)
Oncle et beau-père de Francis Salvador, homme d'affaires éminent de Londres, investisseur de la Compagnie des Indes orientales britannique. La famille, ruinée par le tremblement de terre de Lisbonne (1755) et les revers de la Compagnie des Indes, acheta d'immenses terres (« Jews Land ») dans le district de Ninety-Six en Caroline.
German rabbi
Rabbin galicien, auteur du Pri Megadim, surcommentaire de référence du Choulhan Aroukh.
حاخام ألماني
حاخام روسي
الحاخام الأكبر لتونس (1847)، قبّالاني، مؤلف Avnei Tsedek على الشولحان عاروخ.
حاخام وعالم تلمود
نحوي وشاعر، مؤلف القواعس Talmud Lashon Ivri.
الماسكيل (المثقف اليهودي المستنير) الغاليشياني الرشيد، مؤلف الحوار Kinat ha-Emet.
German writer
La famille Kaulla (Caula/Kaulla) fut une importante famille de banquiers de cour juifs de Hechingen puis Stuttgart, au Württemberg. Karoline Kaulla (1739-1809), née à Buchau am Federsee, fille du banquier Isaak Raphael et de Rifka Wasserman, dirigea la banque familiale, devint banquière de cour du duc de Wurtemberg à partir de 1770 et cofonda la Banque royale de la cour de Wurtemberg ; elle est réputée avoir été l'une des femmes les plus riches d'Allemagne de son temps.
كاتب وشاعر يهودي مغربي (الرخبام) من القرن الثامن عشر.
rabbi
Médecin du comte à Galgóc et hébraïsant notable ; membre de la même famille Bettelheim de Presbourg. La tradition familiale rattache le nom à l'épisode d'un aïeul dit « Bethlen-Jude ».
شاعر ألماني
German rabbi (1737–1814)
حاخام ألماني من ترانسيلفانيا
Né à Mayence en 1800, apprenti chez le banquier Hayum Salomon Goldschmidt, il développa une maison de banque internationale (Amsterdam, Anvers, Bruxelles, Londres, Paris). En janvier 1872 il joua un rôle majeur dans la fondation de la Banque de Paris et des Pays-Bas (Paribas). Sa famille s'allia aux Goldschmidt, Bamberger, Erlanger, Cahen d'Anvers et Hirsch.
حاخام نمساوي-مجري (1794-1857)
الحاخام الأكبر لفرنسا
Rabbi of the Livornese congregation of Tunis, successor of Isaac Lumbroso.
Chief Rabbi of Tunis, author of Mishha de-Rabbuta, a commentary on the Shulhan Arukh.
حاخام وشاعر ليتورجي إيطالي، مؤلف القصائد والتشريعات القانونية.
ناشر موسيقي ألماني عمل في باريس
مصرفي (1744–1812)
حاخام فرنسي
حاخام نمساوي
German rabbi
Nommé banquier de la Sublime Porte sous Sélim III (1789-1807), il exerça une fonction proche de celle d'un ministre des finances et eut une grande influence dans le gouvernement. Il fut assassiné par les janissaires ; sa charge passa à ses neveux Baruch et Jacob Adjiman.
حاخام مجري
شاعر وناشر ومترجم، تلميذ Krochmal، معلم الرثاء التاريخي.
حاخام
Menachem Mendel Morgenstern, le « Kotzker Rebbe », disciple de Rabbi Bunim de Pshiskha auquel il succéda, fonda l'école hassidique de Kotsk, réputée pour son exigence radicale de vérité, sa rigueur intellectuelle et son refus de la piété de façade. À partir de 1839, il vécut reclus pendant les vingt dernières années de sa vie.
1728-1793
تلميذ الماغيد، نشر الحسيدية في بيلاروسيا ثم هاجر إلى أرض إسرائيل.
مؤسس سلالة Tchernobyl، مؤلف Meor Einayim من بين أول الكتابات الحسيدية.
Disciple du Baal Shem Tov et du Maggid de Mezeritch, il est l'ancêtre paternel dont descend toute la dynastie Twersky, y compris la branche de Rachmastrivka. Son ouvrage Meor Einayim est un classique de la pensée hassidique.
Célèbre rebbe hassidique, l'un des cinq principaux disciples-diffuseurs d'Elimelech de Lizhensk en Pologne et Galicie. Ses enseignements de Torah furent recueillis par ses élèves (notamment R. Yehezkel Paneth) et publiés à titre posthume. Il est resté célèbre pour son opposition aux campagnes napoléoniennes.
Surnommé « Ahavat Shalom » d'après son ouvrage, il fut rebbe et fondateur de la dynastie hassidique de Kosov, qu'il dirigea de 1802 à sa mort en 1825. Élève de Moshe Leib de Sassov et de Meshulam Feivush Heller, il est la souche de la famille Hager d'où sortiront les dynasties de Vizhnitz et Seret-Vizhnitz.
Hasidic rebbe (1768–1825)
تاجر ورجل صحافة دنماركي (1780-1868)
حاخام ألماني
كاتب ألماني
أم الجالية في Hebron
British Chief Rabbi
German Reform rabbi (1785–1839)
German rabbi (1744-1826)
حاخام تشيكي
شاعر ألماني
Né à Presbourg en 1769, graveur puis joaillier (il grave le sceau impérial en 1798, devient joaillier de la cour en 1830), il fonde l'une des premières banques d'Autriche. Figure de proue de la naissance de la communauté juive organisée de Vienne : il contribue à la fondation d'une école juive (1812) et de la première synagogue de Vienne, le Stadttempel de la Seitenstettengasse (1826). Mort à Vienne en 1843.
Né à Nancy en 1797, fils du banquier juif Gerson-Jacob Goudchaux, il s'installe à Paris en 1825 et rejoint l'opposition libérale. Après la révolution de 1848, il fut par deux fois ministre des Finances de la IIe République (février puis juin–octobre 1848) et député de la Seine. Il démissionna en octobre 1848 par principe après un vote.
حاخام فرنسي
Rabbin à Séfrou (Maroc), auteur d'un recueil de sermons et de nouveautés (derushim ve-hiddushim), d'après les fiches rabbins de la Jewish Moroccan Archive.
Moshe Wallich, de Worms, sélectionna et mit en vers judéo-allemands 34 fables tirées d'Ésope, de sources arabes et de contes hébreux et allemands médiévaux. Son 'Sefer Meshalim' (Livre des fables, Francfort-sur-le-Main, 1697) est une refonte assagie du 'Kü-Bukh' antérieur ; il fut le recueil de fables yiddish le plus diffusé en Europe.
حاخام سالونيك في النصف الأول من القرن الثامن عشر.
قبّالي وشاعر وأخلاقي إيطالي، مؤلف Messilat Yecharim (طريق الأتقياء)، من كلاسيكيات الأخلاق اليهودية. كان رائداً في العبرية الأدبية الحديثة.
فيلسوف برليني، مؤسس Haskalah (الأنوار اليهودية). كتابه Jérusalem (1783) يدافع عن حرية الفكر وفصل الكنيسة عن الدولة. ترجمته للتوراة إلى اللغة الألمانية (بأحرف عبرية) فتحت آفاق اليهود للثقافة الأوروبية. لُقِّب « سقراط برلين ».
Polish rabbi
كاتب ومربٍّ من فيلنا، يُدعى مؤسس النثر العبري.
Italian rabbi
Disciple de Rabbi Shlomo de Karlin, il fonde à Lyakhavichy la dynastie hassidique de Lechovitch, souche des cours de Kobrin, Slonim, Koidanov et Novominsk. Sa hassidout, dans la lignée de Karlin, insiste sur la prière fervente et la foi simple. Comme les rebbes de Lechovitch et Kobrin, il n'a pas couché lui-même ses enseignements par écrit : ils ont été transmis oralement puis compilés par ses successeurs.
Moravian Talmudist
ديّان من مكناس لُقّب بـ « Ha-Marbitz » (ناشر التوراة)؛ مؤلف كتاب Mishne la-Melekh.
Disciple de Yehiel Mikhl de Zloczów (lui-même élève du Maggid de Mezritch). Réputé pour sa grande érudition et son dévouement au règlement des cas d'agunot (femmes abandonnées). Le Voyant de Lublin louait sa piété désintéressée. Fondateur de la dynastie hassidique qui rayonna sur la Volhynie.
كاتب نمساوي
British-born American rabbi.
حاخام مجري
Écrivain de la communauté portugaise d'Amsterdam au début du XVIIIe siècle. Il composa un poème hébreu placé en tête de l'édition du Pentateuque et des Haftarot publiée par S. Rodrigues Mendes (Amsterdam, 1726) et un calendrier juif (Calendario Ebraico) imprimé à Amsterdam en 1724.
Président du tribunal rabbinique de Meknès ; ses piyyoutim (poèmes liturgiques) figurent dans les mahzorim d'Afrique du Nord, et il laissa des décisions halakhiques.
Fils de Daniel Cohen d'Azevedo, né à Amsterdam v. 1720. En 1761 il succède à son beau-père Moses Gomez da Mesquitta comme Haham de la congrégation espagnole et portugaise de Londres (Bevis Marks). Ses écrits documentés se réduisent à deux sermons, prononcés en espagnol, publiés avec traduction anglaise en 1776.
الحاخام الأكبر للقاهرة والإسكندرية
حاخام مجري
Poète et librettiste anglais issu d'une famille juive séfarade de Londres. Petit-fils du médecin Fernando Mendes, médecin de la reine Catherine de Bragance. Auteur de pièces à succès (ballad operas) jouées à Drury Lane et Covent Garden dans les années 1740, et de recueils de poésie.
Courtier associé de Mocatta & Goldsmid (courtiers en métaux précieux de la Banque d'Angleterre) ; sa sœur Rachel était la mère de Sir Moses Montefiore. Lors du schisme de 1841 il quitta Bevis Marks et contribua à fonder la West London Synagogue of British Jews. Retiré des affaires, il se consacra à l'étude : il traduisit de l'hébreu le Hizzuk Emunah d'Isaac de Troki (Faith Strengthened, 1851) et publia The Inquisition and Judaism (1845) et The Wisdom of Solomon (1834).
journalist
Fils de David Biderman et gendre de Rabbi Yaakov Yitzchak Rabinowicz (le Yid ha-Kadosh de Przysucha). Il conduit la dynastie et s'installe à Jérusalem vers la fin de sa vie (1851), ouvrant la branche Lelov-Jérusalem.
rabbi (-1830)
حاخام بولندي
Hungarian rabbi
Disciple de R. Shmelke de Nikolsburg, du Maguid de Mezritch et de R. Elimelekh de Lizhensk, il fut le premier rebbe de Sassov et le fondateur de la dynastie. Figure paradigmatique de l'« ahavat Israël » (amour d'Israël), il enseignait par aphorismes et paraboles et que la prière joyeuse l'emporte sur la prière en larmes.
chief Rabbi of Israel
Premier Rebbe de la dynastie hassidique de Savran, fils de Rabbi Shimon Shlomo (I), maggid de Savran et disciple du Maggid de Mezeritch. Disciple de son père, de Rabbi Levi Yitzhak de Berditchev et de Rabbi Boruch de Mezhbizh ; il devint après eux rabbin de Berditchev, puis d'Ouman et Kishinev, à la tête de milliers de hassidim.
Grand-rabbin de Beghris dans le Tafilalet, réputé pour son érudition et sa vaste bibliothèque dans toute la région. Ses décisions juridiques (pesakim) sont conservées dans le recueil Shophriya di-Ya'aqob.
Polish Rabbi (1776-1851)
Arrière-petit-fils du Baal Shem Tov (fondateur du hassidisme) et petit-fils de Nachman de Horodenka, il fonda le mouvement hassidique de Breslov. Ses enseignements furent consignés par son principal disciple, Nathan Sternhartz (Reb Noson), qui rédigea le Likoutei Moharan et transcrivit les Sippourei Ma'asiyot (Contes). Son tombeau à Ouman est un lieu de pèlerinage majeur à Rosh Hashana.
German scholar
Disciple d'Elimelech de Lizhensk, de Menachem Mendel de Rymanov et du Voyant de Lublin, il fut le premier rebbe de Ropshitz et une figure centrale du hassidisme galicien, réputé pour sa sagesse, son esprit et ses dons musicaux. Ses écrits, dont il refusa d'abord la publication, parurent avec l'accord de son disciple Chaim Halberstam de Sanz (Divrei Chaim). Il est un ancêtre spirituel des dynasties de Tsanz et de Dzikov.
الريبي الأول لروپشيتس، مؤسس سلالة حسيدية جليتسية.
1805-1870
حكيم وقابالي، أحد قادة جالية طرابلس لمدة نصف قرن.
حاخام ألماني
حاخام أوكراني
حاخام تشيكي (1779–1842)
حاخام وشاعر من الجزائر، مؤلف تعليقات على الپיوטים (حكمة المسكين، ليفورنو 1772).
Né à Tripoli où son père Yitshaq fut martyr, élevé par R. Yitshaq Lumbroso. Commentateur de nombreux traités talmudiques et décisionnaire ; plusieurs de ses œuvres furent détruites lors de l'invasion algérienne de Tunis en 1752. Auteur du recueil de décisions halakhiques « Yeter habbaz » (1787).
Né à Metz en 1782, mort à Paris en 1862 ; mathématicien juif français, admis à l'École polytechnique en 1801 (seul deuxième Juif à y étudier). Il co-fonde en 1842, avec Camille-Christophe Gerono, les Nouvelles annales de mathématiques, première revue française consacrée à la recherche et à l'enseignement mathématiques. Homme des Lumières, il publia sous le pseudonyme Tsarphati des lettres militant pour une réforme du judaïsme et pour l'émancipation des Juifs.
Né Olry Hayem Worms, banquier établi à Paris en 1790, il participa à la fondation de la Caisse des comptes courants (1796) et acquit le château de Romilly-sur-Seine (1797), prenant le nom « Olry Worms de Romilly » (fixé lors du décret napoléonien de 1808 sur les noms). Il présida le Consistoire central des israélites de France de 1826 à 1843, prenant part à l'organisation communautaire de l'émancipation.
داين مكناس، مؤلف الفتاوى نوفيت تسوفيم والشرح فتوحي حتم.
(1798-1881)
حاخام بولندي وألماني
معلم حسيدي، رفيق Baal Chem Tov، اشتهر بتعاليمه عن الحقيقة والتواضع. أثر بعمق على الفكر الحسيدي.
Compté parmi les grands érudits de sa génération à Meknès : kabbaliste, grammairien, mohel et copiste. Contraint de fuir sa ville natale en 1805 (dettes/troubles), il y revint en 1809. Documenté par le dictionnaire des familles de Joseph Toledano (portail Moreshet).
Cité parmi les nombreux disciples (plus de cent) formés par R. Yosef Zarka selon la méthode d'étude 'iyoun, d'après les registres du Hida (liste des Sages de Tunisie).
Rabbin de Meknès à la fin du XVIIIe / début du XIXe siècle, membre de la même famille Zenou. Documenté par Moreshet (dictionnaire Toledano).
Fils du hassid Rabbi Kalifa ben Malka, surnommé « le Nazir » (l'ascète), il fut élevé par son père dans la Torah et le détachement du monde, menant une vie de retrait et d'étude. Le jour de ses noces à Agadir, une bande d'Arabes armés attaqua le cortège nuptial et exigea une victime, le chef réclamant le marié lui-même. Après avoir pris la parole devant la communauté et rédigé un acte de divorce (guet) pour son épouse afin qu'elle ne reste pas agouna, Rabbi Abraham se livra et fut tué en sanctifiant le Nom divin. Bien des années plus tard, ses ossements furent transférés en Terre d'Israël par Rabbi Haïm Pinto, rabbin de Kiryat-Malachi, et inhumés à Kiryat-Malachi ; lors de l'ouverture de sa tombe, ses cheveux et ses ossements auraient été retrouvés intacts.
Érudit (talmid hakham) originaire de Ouarzazate. Ses ossements et ceux de son frère Rabbi Shlomo furent transférés en Israël par son cousin Rabbi Meïr Tanji et inhumés au Har haMenouhot.
Compté parmi les sages de Safi, où il fut moreh-tzedek. Signataire d'un jugement (psak-din) de l'an 1712, il figure aussi parmi les signataires des responsa « Michpat u-Tzvi » (§54).
Sage d'origine marocaine, il compta parmi les disciples de l'Ari (Rabbi Yitzhak Louria). Sa notice détaillée figure dans l'encyclopédie à l'entrée consacrée à la ville de Safed.
Dirigeant de la communauté juive de Tripoli, il composa une histoire des Juifs de Tripoli (aujourd'hui perdue) qui servit de source à des historiens ultérieurs (Adadi, Slouschz), ainsi que des piyyutim. Il est l'auteur de Hayyei Avraham, commentaire des mitzvot du Choulhan Aroukh (écrit en 1780, imprimé à titre posthume en 1826 par son fils Rahamim).
Chantre (hazan) attitré de la synagogue de Rabbi Raphaël Encaoua et trésorier (gizbar) de la communauté de Salé. À la demande de Rabbi Raphaël, ému de voir le cimetière profané et sans clôture, il obtint d'un riche marchand de Casablanca, M. Toledano, un don important qui permit d'édifier le mur d'enceinte, de paver une allée et de poser un portail de fer.
Né et élevé à Salé (1696-1743), il est l'auteur du célèbre commentaire « Or haHayim » sur la Torah, l'une des œuvres torahniques les plus étudiées au monde, tant chez les Séfarades que chez les Ashkénazes. L'ancien mellah de Salé conservait la ruelle et la pièce qui lui servaient de demeure et de lieu d'étude. (Sa notice détaillée figure au chapitre Jérusalem.)
Enseveli dans la grotte d'Oufran. Son épitaphe : « Pierre tombale du Rav Chlomo bar-Massoud », datée de l'an « Ha'emanti » (1746). Cité par Rabbi Yossef ben-Naïm (Malkhei-Rabbanan).
Enseveli à Oufran ; son épitaphe est datée de l'an 5557 (1797). Cité par S. Vanunu (Arzei HaLevanon).
Fils de Rabbi Yaakov ben-Chabbat. Enseveli dans la grotte d'Oufran ; son épitaphe est datée de l'an 5507 (1747). Cité par Rabbi Yossef ben-Naïm (Malkhei-Rabbanan).
Tsaddik vénéré dont le tombeau se trouve à Aghzou Bahammou, près de Taroudant, dans le Sud marocain. De nombreux récits de miracles lui sont attribués : une menora de cristal lumineuse apparue un soir de Séder, la guérison d'un visiteur devenu aveugle, et la punition d'un associé malhonnête, car ses malédictions se réalisaient. On raconte aussi qu'un riche marchand français, sauvé de la potence après avoir invoqué son nom trois fois, fit ensuite paver la route d'accès à son tombeau isolé.
Saint dès sa naissance, issu d'une lignée de kabbalistes ; son père, le grand kabbaliste Rabbi Baroukh El-Kbir (« le Grand »), rattachait la famille à Baroukh ben Neriah, disciple de Jérémie. La famille aurait migré d'Égypte au Soudan puis aux montagnes de l'Atlas marocain. Surnommé « HaCohen Azoug » (Azoug = « le grand » en berbère), il vécut successivement à Imine-Taga (Mantaga), Oulad Berhil, puis Aghzou n'Ba-Hmou, près de Taroudant, où il est enseveli. Une tradition le dit émissaire (chadar) venu de Jérusalem pour collecter des fonds ; il épousa, par l'entremise de Rabbi Khalifa ben-Malka d'Agadir, une femme plus âgée que lui. De nombreux récits de miracles lui sont attachés (le « nom saint » gravé sur son front aveuglant quiconque le regardait ; le sauvetage puis la conversion à la bienveillance du gouverneur « n'Ba-Hmou »). Décédé le 3 Tevet 5521 (1761), son tombeau est un grand lieu de pèlerinage (hiloula le 3 Tevet), avec le patronage des autorités marocaines. Il laissa de nombreux manuscrits de kabbale demeurés inédits.
Fils de Rabbi Yossef Knafo, il fut grand rabbin (rav rashi) de la ville de Mogador (Essaouira). Grand-père paternel de l'écrivain et chercheur Asher Knafo.
Membre du cercle intime (Chevraya Kadisha) de Dov Ber de Mezeritch, il fut, avec son frère Zusha d'Anipoli, l'un des fondateurs du hassidisme galicien. Auteur du Noam Elimelech, il y développa la doctrine du tsaddik intercesseur. Il forma une génération entière de maîtres : le Voyant de Lublin, le Maggid de Koznitz, Menachem Mendel de Rymanov, Avraham Yehoshua Heshel d'Apta, Naftali Zvi de Ropshitz, Moshe Leib de Sassov, Klonymos Kalman Epstein.
Rabbin, juge et poète liturgique de Meknès au XVIIIe siècle, auteur du recueil Chir Yedidot (« Chant des amitiés »), piyyutim très populaires au Maroc.
Rabbin d'Oran figurant parmi les rabbins notables de la ville, désigné assesseur du premier tribunal rabbinique d'Oran créé en 1835 (présidé par Rabbi Messaoud Darmon).
D'après la notice onomastique reprenant Maurice Eisenbeth, un Rabbi Josué Sidoun figure parmi les signataires de l'« Approbation » du rabbinat d'Alger pour les Consultations rabbiniques de Sémah et Simon (imprimées à Livourne en 1782).
Sage marocain né vers 1680, probablement à Tétouan, il étudia auprès des sages de Fès et de Safi et vécut de longues années à Tétouan avant de s'établir à Agadir, où il exerça la fonction de rabbin et de juge au tribunal rabbinique. Riche négociant dont les navires sillonnaient le monde, il tint à mener lui-même ses affaires sans intermédiaire, par souci d'honnêteté, tout en faisant de l'étude son occupation principale. Grand grammairien et poète, il consacra une part centrale de sa vie à corriger et fixer les versions des prières et à défendre les coutumes liturgiques du Maroc. Loué par le Hida (qui le surnomme « le Hassid » et « celui qui est versé dans les miracles »), il était réputé comme l'un des plus grands rabbins du Maroc de son temps. Selon la tradition d'Agadir, très âgé (plus de 80 ans), il pria en plein Yom Kippour pour que ses navires chargés sombrent afin de prouver que sa fortune ne comptait pour rien face à son amour de Dieu ; ruiné à la fin de sa vie, il mourut le 2 Eloul après 1760 et fut inhumé dans l'ancien cimetière d'Agadir.
Riche marchand faisant commerce entre Oufran et Mogador (Essaouira). Devenu veuf avec déjà dix enfants, il épousa une jeune femme et l'amena à Oufran. Lorsque le Bacha d'Oufran voulut contraindre les juifs à l'islam et dressa un bûcher pendant huit jours, Makhlouf, dont le huitième jour coïncidait avec la circoncision de son fils, obtint de circoncire d'abord l'enfant avant d'être jeté au feu. Il mourut en martyr avec ses autres fils pour la sanctification du Nom, tandis que sa jeune épouse s'échappa par la fenêtre avec le nourrisson.
Vécut au XVIIIe siècle. Compté parmi les sages de Safi, il servit comme scribe au tribunal rabbinique. Il figure comme signataire d'une réception de témoignage datée de l'an 1785 dans les responsa « Tokpo chel Yossef » (Ie partie, §26).
Sage d'origine marocaine, il compta parmi les disciples de l'Ari (Rabbi Yitzhak Louria). Sa notice détaillée figure dans l'encyclopédie à l'entrée consacrée à la ville de Safed.
Demi-frère utérin du Baba Sali, connu comme un homme sage, perspicace et spirituel en toutes matières, toujours empreint de joie. Il pratiquait un petit négoce et sa hilloula est célébrée le 24 Kislev. On raconte comment, dénoncé auprès du gouverneur cruel lors de la révolte des Arabes contre les Français, il échappa à la mort par sa finesse et sa ruse en offrant des présents à son délateur.
Vécut, selon une conjecture, dans la première moitié du XVIIIe siècle ou à la fin du XVIIe. Compté parmi les sages de Safi, il y fut moreh-tzedek et grand maître talmudique.
Membre de la famille de saints « Aït Nahmiash » de Ouarzazate. Sa hilloula, célébrée le 15 Eloul, rassemblait de nombreux juifs de la ville et des villages environnants.
Rabbin à Sefrou au XVIIIe siècle ; le patronyme Bonafad (origine probablement provençale, « bonne fête » = traduction de Yom Tov) est un nom juif marocain documenté par la liste Toledano.
À la fin du XVIIIe siècle, Rabbi Moïse Crief vivait à Tunis ; il est cité comme l'auteur d'un commentaire sur le traité talmudique Nazir. Il constitue la première attestation notable du patronyme Krief/Crief selon les notices onomastiques (fondées sur Maurice Eisenbeth, Les Juifs de l'Afrique du Nord, 1936).
Petit-fils de Rabbi Shmouel Amar; dans la notice biographique ouvrant le « Dvar Shmouel », il rapporte l'existence de l'ancien cimetière juif de Tazda à Ouarzazate, acheté par les juifs depuis des temps très reculés.
Originaire de Salé, auteur de « Méarat Sdé haMakhpela », abrégé en vers du « Otsrot Haïm ».
Fils de Rabbi Makhlouf Knafo. Nourrisson circoncis pendant les événements d'Oufran, il fut sauvé du bûcher : sa mère le lia sur son dos, s'échappa de la fenêtre à l'aide de draps et parvint après trois mois d'errance à Mogador (Essaouira), le visage et les mains noircis par le soleil. Il est l'ancêtre par lequel la famille Knafo se rattache aux « brûlés d'Oufran ».
Enseveli dans la grotte d'Oufran. Son épitaphe est datée de l'an 5511 (1751), au XVIIIe siècle. Cité par Rabbi Yossef ben-Naïm (Malkhei-Rabbanan).
حفيد الحفيد لـ Baal Shem Tov، سيد حسيدي وراوي عبقري. قصصه (Sippourei Maasiot) هي سرديات رمزية بعمق صوفي لم يسبق له مثيل. تعليمه — « العالم كله جسر ضيق جداً، والأساسي هو عدم الخوف » — لا يزال حياً في الحسيدية البراتسلافية.
Kabbaliste de Fès, auteur de « Tzenif Meloukha ».
Sa biographie est inconnue; selon la tradition il vint au Maroc comme émissaire (chadar) de la Terre d'Israël pour collecter des fonds destinés aux pauvres et aux élèves des yeshivot. Il est enterré au sommet du mont élevé Jbel Lekaria, près d'Aït Bayout. Vénéré tsadik, sa tombe fut longtemps modeste et d'accès difficile, et de nombreux récits de miracles lui sont attachés.
Fils du grand rabbin Rabbi Yossef Amar, il figure comme signataire de l'ancien acte d'achat du cimetière de Tazda à Ouarzazate, document conservé par R. David Tanzi de Marrakech.
Poète yéménite, frère (ou proche parent) du négid Shalom Mansoura de Sanaa. Il vécut dans la précarité, errant de lieu en lieu, comme il l'écrit dans le colophon d'un livre de prières de 1832. Son œuvre principale, en prose rimée, est considérée comme la dernière maqama composée au Yémen.
Sage yéménite né à Sanaa, réputé pour sa science halakhique ; il fut conseiller (« chef des conseillers ») de l'imam, comme le rapporte Yaakov Sapir lors de sa visite au Yémen en 1859. Il laissa plusieurs ouvrages de halakha, surtout sur les lois d'abattage rituel.
Kabbaliste célèbre, auteur du « Mikdash Melekh », commentaire sur le Zohar. Il fut le disciple de Rabbi Abraham Azoulay de Marrakech.
Père de Rabbi Mishaël Makhlouf Dahan, établi à Zagoura (sud du Maroc), dont la généalogie remonterait selon la famille jusqu'au roi David. Il mourut alors que son fils Mishaël avait environ cinq ans.
Disciple réputé de Rabbi Yossef Pinto; selon le récit, il apparut à ses côtés aux juifs de Ouarzazate montant en Terre d'Israël sur la route de Tichka.
Dayan (juge rabbinique) de la ville de Sefrou. Sous le règne du sultan Moulay el-Yazid (1790-1792), il fut emprisonné avec son collègue Rabbi Shlomo Abitbol, semble-t-il à la suite de fausses accusations du gouverneur Hajj Abed el-Kebir. De lourdes amendes leur furent imposées et ils ne furent libérés qu'après paiement.
Descendant de la lignée Ouazana, il préside depuis une cinquantaine d'années la hilloula de Rabbi Avraham Ouazana célébrée à Netanya, en Israël, dans la continuité de celle qui se tenait jadis avec faste sur la tombe du saint au Maroc.
Tsadik enterré au sommet d'une colline escarpée faisant face à la tombe de Rabbi Yitzhak Israël Halevi, près de Bzou. Un jaillissement d'eau miraculeux y est rapporté.
Dayan (juge rabbinique) de Sefrou. Sous Moulay el-Yazid (1790-1792), il fut emprisonné avec le dayan Rabbi Shaoul Yeshoua Abitbol à la suite des accusations du gouverneur de la ville, et libéré seulement après le paiement de lourdes amendes.
Compté parmi les tsaddikim les plus renommés et vénérés du Maroc, surtout dans la région du Sud, il est enterré à environ 2 km du village d'Aghbalou, dans la vallée de l'Ourika ; sa hiloula a lieu à Lag Ba'omer. Selon une tradition, il était originaire d'Eretz Israël et vint au Maroc à une époque ancienne, son nom figurant dans les listes de Demnat parmi sept rabbins venus pour des conversions ; une autre tradition dit qu'il vint comme émissaire (chadar) pour collecter de l'argent au profit des pauvres et des étudiants de yeshiva. Sa première étape fut Marrakech, qu'il quitta faute d'entente avec les rabbins locaux. De très nombreuses légendes le lient au motif du serpent, ce qui explique diversement son surnom « Belhanch », et l'on rapporte le miracle d'une eau jaillissant de son tombeau.
Frère de Rabbi Abraham Tanji; ses ossements furent transférés de Ouarzazate en Israël et inhumés au Har haMenouhot.
Talmudiste érudit originaire de Tunis, ayant étudié à la yeshiva de Rabbi Raphaël El-Fassi. Se rendit à Nabeul en 1773 auprès de sa fille, épouse de Rabbi Mardochée El-Guez. Mort en 1774, il devint l'objet d'une vénération populaire, un pèlerinage se tenant sur sa tombe.
Selon la tradition, il était originaire de la Terre d'Israël, l'un des dix sages venus anciennement d'Eretz Israël au Maroc. On raconte que, poursuivi par des brigands alors qu'il chevauchait, il pénétra dans un rocher où il disparut ; les musulmans en firent un lieu saint et bâtirent au-dessus une coupole. Il apparut ensuite en rêve à un juif local pour lui indiquer le lieu de sa sépulture à Ouarzazate, où les juifs commencèrent dès lors à se recueillir.
Sage de Marrakech, présenté comme compagnon de Rabbi Abraham Azoulay.
L'un des deux grands kabbalistes du cercle de Taroudant, auteur de « HaPerah Shoshan », redécouvert par la publication récente de ses manuscrits.
Saint de la famille Nahmiash de Ouarzazate, sur lequel peu de détails subsistent. La tradition rapporte que, lorsque les Français voulurent tracer une route traversant le cimetière, l'ingénieur chargé des plans fut frappé de mutisme sur place ; l'incident fut attribué à la tentative de porter atteinte à la tombe du tsadik, et le lieu fut dès lors respecté.
Sage de Marrakech, présenté comme compagnon de Rabbi Abraham Azoulay.
Chef (manhig) de la communauté juive d'Oufran et dernier des cinquante martyrs brûlés vifs pour avoir refusé de se convertir à l'islam, épisode connu sous le nom de « brûlés d'Oufran ». Selon les sources l'événement se situe vers 1775, 1790 ou 1792 (le Dr Issachar Ben-Ami donne l'an 5552 / 1792). Il encouragea ses fidèles à mourir pour la sanctification du Nom ; venu son tour, il arracha son anneau d'or pour acheter une cruche d'eau, se purifia les mains, récita le Chema et se jeta dans le feu. Les cinquante martyrs appartenaient aux familles Afriat, Knafo, Chriki, Sebbag et Amselem.
Saint enterré à Ouarzazate, dont l'existence même était peu connue avant que Shaul Tanji ne la découvre lors d'une visite guidée. Un complexe imposant (hôtel, synagogue, salle de hilloula, ohel et stèle de marbre) s'élève sur sa tombe. L'épitaphe le décrit comme un rabbin saint « issu d'une souche pure de la lignée d'Aaron, versé dans les miracles, exauçant les femmes stériles et guérissant les malades » et donne son nom, Yihya ben-Baroukh HaCohen Azoug ; la date de son décès n'y figure pas.
Homme intègre et craignant Dieu, il comptait parmi les notables et les riches d'Erfoud. Grand marchand de céréales possédant des réserves de blé et d'orge, il consulta le Baba Sali lorsque de fortes pluies, un jour de Pessah, firent fermenter ses grains : le maître ordonna de tout brûler comme du hametz, ce qui fut fait durant hol ha-moëd. La tradition rapporte aussi son échange avec le Baba Sali au sujet du soutien à apporter à Rabbi Moshé Tourjeman, à la manière de Yissakhar et Zevouloun.
Officia comme shohet-bodek (sacrificateur rituel) dans la communauté de Guercif, ville proche d'Oujda, non loin de la frontière algérienne. Il était le beau-père de Rabbi Mishaël Makhlouf Dahan, qui épousa sa fille Rachel.
Rabbin tunisien recensé parmi les Sages de Tunisie (Ve génération), auteur de l'ouvrage Ushvuto le-Yitzhak (1825).
Surnommé « Moul el-Berj » (le maître de la tour) et, par les musulmans, « Sidi Mohammed el-Mashzouz / el-Mokhfi ». Selon la tradition, il compte parmi les tsadikim venus de Terre d'Israël, figurant sur la liste des sept ou dix rabbins venus au Maroc à fin de conversion, citée dans l'ouvrage du Dr Issachar Ben-Ami « Les saints du Maroc et leurs prodiges ». Sa hilloula a lieu au mois de Hechvan.
Né à Erfoud, il fut ordonné par le Baba Sali, le Baba Haki et Rabbi Meïr, fils du Baba Sali. Il exerça comme shohet-bodek, mohel, enseignant (melamed) et prédicateur (darshan), et se distinguait surtout par sa crainte du Ciel. L'ouvrage « Maor Israël » rapporte que le Baba Sali ne donnait de lettres d'approbation qu'à quelques élus, dont cet auteur.
Originaire de Salé, auteur de « Mekom Bina » et « Shaaré Bina ».
Compté parmi les sages de Safi, il fut scribe des actes au tribunal rabbinique aux côtés de Rabbi Yossef Korkos. Tous deux, avec d'autres rabbins, signèrent en 1750 dans une responsa de Rabbi Eliézer d'Avila au sujet d'une réception de témoignage.
Rabbin de Fès très soucieux de la conservation de ses écrits, craignant qu'ils ne connaissent le sort des livres perdus d'autres sages. Sa bibliothèque comptait plus de 10 000 ouvrages ; sollicité par des institutions académiques, il refusa toujours de s'en séparer, disant « mes livres sont mes fils ». Après sa mort, ses fils vendirent la collection à un « University College » de New York ; passés en fumigation, les livres prirent feu dans un entrepôt et la plupart brûlèrent, seuls quelques-uns subsistant.
Disciple de Rabbi Yits'haq Lumbroso, président du tribunal rabbinique de Tunis, il forma plus de cent élèves selon la méthode de l'iyoun. Auteur de plusieurs ouvrages publiés (par E. Moshe Hayim Zeitoun).
Grand rabbin décrit comme « hassid saint et ascète » (חסידא קדישא ופרישא), père de Rabbi Reouven Amar, associé à l'ancien acte du cimetière de Tazda à Ouarzazate.
Fils de Rabbi Yaakov Cohen enterré à Taznakht, il servit comme dayan et cosigna des décisions avec les rabbins de Mogador (Essaouira), qui le décrivaient comme « le sage parfait, pieux et retiré, versé dans les miracles, dont la prière ne revenait jamais vide ». La tradition rattache l'un de ses saints ancêtres aux hassidim réunis autour du kabbaliste Shalom Sharabi pour hâter la venue du Messie. Il est décédé et enterré à Ouarzazate.
Fils du kabbaliste Rabbi Yaakov Pinto de Marrakech (oncle du célèbre Rabbi Haïm Pinto le Grand), il compta parmi les sages de Marrakech, où il cosigna un jugement rabbinique en 1748. Réputé « versé dans les miracles », il quitta Marrakech pour Ouarzazate — selon la tradition, en raison d'une intention de prière (kavana) divergente de celle des kabbalistes de Marrakech — et y tint une yeshiva de trente-cinq élèves près de Taourirt. Il cosigna encore un jugement avec les sages de Marrakech en 1778. Son ouvrage « Lekah Tov » (sermons sur la Torah, en trois parties) a récemment été publié ; il est enterré à Ouarzazate.
Kabbaliste du cercle de Taroudant, auteur de « Guinot Bitan », révélé par la publication récente de ses manuscrits.
Fils de Rabbi Moshé Knafo, tsadik de Mogador (Essaouira) réputé avoir écrit des dizaines d'ouvrages.
Cité par Shaul Tanji parmi les saints de Ouarzazate sur lesquels aucun détail biographique n'est conservé (à distinguer de Rabbi Yossef Nahmiash, fils de Rabbi David, qui enseigna à Marrakech).
Tsadik enterré à Ouarzazate. Selon le récit rapporté dans « Keter Kedoucha » (histoire de la dynastie des tsadikim Pinto), il apparut avec deux de ses disciples aux juifs de Ouarzazate montant en Terre sainte, sur la route de Tichka, se présentant: « Je suis Rabbi Yossef Pinto ».
Cité par Shaul Tanji parmi les saints de Ouarzazate sur lesquels aucun détail biographique n'est conservé.
شاعرة عبرية من Trieste، من أوائل النساء المتنويرات العبريات.
Dayan (juge) à Marrakech à partir de 5596, puis av beit din (président du tribunal rabbinique) et rabbin de la ville jusqu'à sa mort. Kabbaliste réputé pour sa piété et son érudition dans tout le Maroc au XIXe siècle. Il étudia dans les yeshivot de R. Chelomo Asbag et de R. Yossef Harosh. Il signait ses responsa de l'acronyme RMBM (Rafael Masoud Ben Moha). Son tribunal a rendu des centaines de décisions.
Dayan وعالم جليل من Meknes، سلطة مرجعية في اليهودية المغربية.
Père du médecin et poète Emanuel Calvo, désigné dans la notice encyclopédique consacrée à son fils comme un homme de savoir (« his learned father »). Il quitte Salonique pour Livourne avec son fils encore jeune, au tournant du XVIIIe siècle — déplacement qui installe cette branche de la lignée dans la communauté séfarade de Livourne. La documentation le concernant ne va, en l'état des sources consultées, pas au-delà de cette mention.
حاخام
Ottoman rabbi
حاخام إيطالي
English rabbi
الحاخام الأكبر للدولة الإسرائيلية من 1756 إلى 1771
Chasidic rabbi and theologian
حاخام سويسري
حاخام وحاكم في حلب من 1740 حتى وفاته؛ في قلب جدل الفرانكوس في ستينيات القرن الثامن عشر.
American Jewish philanthropist and educator (1781-1869), founder of the first Hebrew Sunday School in the United States (1838) and a founding member of the Female Hebrew Benevolent Society of Philadelphia; Gratz College is named in her honor.
Seul personnage identifié portant ce nom dans la source onomastique de référence : Sa'adiah Lahboz, « Nagid » (cheikh) des Juifs de Taza vers 1716. Aucun autre détail biographique n'est fourni par la source.
حاخام الجزائر، المؤلف المشارك مع Judah Ayache لأعمال تصف عادات يهود الجزائر.
حاخام بولندي
Rabbin de Tunis, fils de Rabbi Yéhouda Samama et petit-fils, par sa mère, du grand rabbin de la communauté túnsi (indigène) Nathan Borgel (m. 1792). Il est l'auteur d'un ouvrage rabbinique, « Sheresh Ishi », publié à titre posthume à Livourne en 1809 grâce à son frère Isaac Haï Semama. Il est aussi le père du célèbre caïd Nessim Samama.
Juge rabbinique de Marrakech reconnu comme autorité en matière talmudique et légale ; ses décisions figurent dans les responsa de divers rabbins marocains. Cité par l'Encyclopaedia Judaica dans la notice de famille « Sebag ».
Salomon ben Simeon Wetzlar, de Fürth, est l'auteur d'un code éthique intitulé Ḥakirot ha-Lev (« Examens du cœur »), imprimé à Amsterdam en 1731.
German banker
حاخام بريطاني
فلكي وشاعر يهودي من بغداد، قصائده الدينية لا تزال موجودة في الليتورجيا العراقية.
Philosophe juif autodidacte né en Lituanie polonaise, il gagne Berlin et devient l'un des premiers grands critiques de la philosophie kantienne. Kant lui-même reconnut la pénétration de ses objections. Il prit le nom « Maimon » en hommage à Maïmonide. Son autobiographie est un document majeur de la Haskala et du passage du judaïsme traditionnel d'Europe de l'Est à la philosophie allemande.
Austrian banker and businessman (1774-1855)
مصرفي ألماني
rabbin allemand et commentateur de la Bible
Né à Monte San Savino (Toscane). Formé aux études juives à Sienne et lecteur assidu de poésie italienne, il correspondit avec Metastasio, Cesarotti, Monti et Alfieri. Enseignant d'italien dans la communauté juive de Livourne (1801–1808). Sa poésie, de tradition littéraire italienne, est empreinte de références bibliques et d'une religiosité puisée aux sources juives.
Officier Bene Israel du 6ᵉ bataillon de l'armée de la Compagnie anglaise des Indes orientales, capturé pendant les guerres du Mysore par Tipu Sultan et épargné, selon la tradition, parce qu'il était juif. Il fit vœu d'ériger une synagogue et fonda en 1796 à Bombay la synagogue Shaar ha-Rahamim (« Porte de la Miséricorde »), la première synagogue Bene Israel et la plus ancienne de la ville.
Maskil galicien, auteur de Shevilei Olam, première géographie générale en hébreu.
Né à Mantoue le 19 septembre 1757, mort à Casale Monferrato le 17 octobre 1814. Polyglotte (une dizaine de langues), figure de la renaissance de la littérature hébraïque moderne. Séjourna quatre ans au Maroc, d'où il tira son célèbre récit de voyage Massa ba-Arav (Berlin, 1792). Traduisit Pope en hébreu et composa des poèmes, drames et une grammaire hébraïque-italienne.
Né à Kolín en Bohême, il dirigea pendant près de soixante ans une yeshiva réputée à Boskovice (Moravie), où il mourut en 1806, sans jamais occuper de poste rabbinique officiel. Il est célèbre pour son commentaire Mahatsit ha-Shekel sur le Choulhan Aroukh (Orah Hayyim et Yoreh De'ah), commentaire de référence encore étudié.
حاخام رئيسي هولندي (1773-1838)
Né à Metz en 1796, il dirigea l'école du Consistoire israélite de Paris (1822-1836). Il fut le premier à traduire la Bible hébraïque en français pour un public juif : le premier volume parut en 1831, l'ensemble en 18 volumes (avec l'hébreu en regard et des notes) s'acheva en 1851. Cette entreprise exerça une grande influence sur toute une génération du judaïsme français ; il fut fait chevalier de la Légion d'honneur en 1849.
rabbi of Prague
Samuel Lasry, né à Tétouan (Maroc) en 1800, devint grand-rabbin de Gibraltar ; il était apparenté à Jacob Lasry, le négociant d'Oran.
حاخام ألماني
حاخام تشيكي
حاخام ليتواني
Médecin diplômé de l'université de Ferrare (1802), il exerça à Mantoue où il fut aussi un érudit hébraïsant. Il rédigea des commentaires, sermons et responsa (surtout sur des questions médicales) restés à l'état de manuscrit, et collabora à la revue Kerem Ḥemed. Il entretint une correspondance avec Samuel David Luzzatto. Grand bibliophile, il rassembla une importante bibliothèque hébraïque dont 131 manuscrits passèrent ensuite à Marco Mortara.
Rabbi and Yemenite kabbalist (the Rashash), head of the Bet El yeshiva in Jerusalem.
حاخام وقبالي وشاعر من Bagdad، مؤلف الأشعار الدينية (piyyoutim) والأعمال في Kabbale.
German rabbi
rabbin néerlandais
ناشط يهودي-ألماني وعالم في الشؤون الجماعية
حاخام ألماني
Rabbin et décisionnaire italien, actif comme enseignant à Livourne, Ancône et Lugo (1730–1739), puis nommé rabbin de Casale. Fait remarquable, vingt de ses responsa furent inclus dans le « Pahad Yitzhak » d'Isaac Lampronti — cas isolé parmi ses contemporains italiens. Il signait « SHaBA ».
Rabbin de Spalato (Split) au XVIIIe siècle, élève de David Pardo. Auteur de « Nehar Shalom », publié à Amsterdam en 1775.
Disciple du Baal Shem Tov puis du Maggid de Mezritch, il s'opposa au frankisme. Il est l'auteur du célèbre « Siddur Reb Shabsi », livre de prières avec kavvanot (intentions) kabbalistiques, encore utilisé par de nombreux rebbes, et d'un abrégé, « Klaliyus Tikkun ve-Aliyas ha-Olamos ». Enterré à Rashkov.
Chef de file de la communauté juive du Yémen au XVIIIe siècle. Nommé gouverneur de la Monnaie et surintendant de la perception des impôts et des biens royaux sous les imams al-Mahdi et al-Mansur (1731–1761). Sous son autorité, la communauté connut une période de tranquillité. Il fit construire plusieurs synagogues, dont la célèbre Kanisat al-Usta à Sana'a, et diffusa des livres de prières séfarades imprimés. Destitué, emprisonné et lourdement rançonné en 1761.
شاعر، مؤسس مجلة Bikure ha-Itim، مؤلف ملحمة Nir David.
حاخام (1800–1851)
hasidic Rabbi and father of the Ruzhiner Rebbe
حاخام ألماني-مجري (1755-1825)
Originaire de Tibériade, il gagna une réputation d'érudition et de piété, séjourna à Alger et s'établit à Tunis (1750). Ami intime d'Abraham Cohen Baberrebi, l'un des plus anciens rabbins de Tunis. Auteur d'un commentaire sur les deux premiers ordres de la Mishna, imprimé à Livourne en 1843 par le petit-fils de son ami.
Shlomo Chaim Perlov fonda en 1833 la cour hassidique de Koidanov, branche des hassidismes de Lechovitch et de Karlin-Stolin : il était petit-fils paternel de Rabbi Mordekhaï de Lechovitch et petit-fils maternel de Rabbi Asher de Stolin. La dynastie essaima ensuite jusqu'à Jérusalem et siège aujourd'hui à Bnei Brak.
حاخام حسيدي
حاخام جليتسي
rabbi (1785-1851)
Hassidic Rebbi
Lithuanian Orthodox Rabbi and first Rebbe of Chabad (1745–1812)
First Rebbe of Belz (1783-1855)
حاخام بولندي
Né à Londres, fils de Levy Salomons de St Mary Axe. Banquier, cofondateur de la London and Westminster Bank et membre du London Stock Exchange. Premier juif shérif de la City (1835), premier alderman juif, puis en 1851 élu député de Greenwich sans pouvoir siéger faute de prêter le serment chrétien — cas fondateur de l'émancipation politique juive britannique ; il siège finalement à partir de 1859. Élu lord-maire de Londres en 1855.
Né en Jamaïque dans une riche famille séfarade portugaise (parents Mordecai Rodriguez Lopes et Rebecca Pereira). Émigré en Grande-Bretagne, il se convertit à l'Église d'Angleterre en 1802, ce qui lui permit de siéger aux Communes (New Romney, Evesham, Barnstaple, Westbury). Créé baronet en 1805, il ajouta 'Masseh' à son nom. Célèbre pour la corruption électorale de bourgs pourris (condamné en 1819, désenfranchisement de Grampound).
حاخام بولندي، مؤلف كتاب Merkevet HaMishneh على مشنة Maimonide، عالم في النحو.
Poète et grammairien, premier traducteur de Shakespeare en hébreu.
شاعر عبري
حاخام نمساوي
Jeune fille surnommée « Lalla Soulika la Juste », originaire de Tanger, décapitée à Fès pour avoir refusé de renier sa foi et d'embrasser l'islam. Elle est citée, aux côtés des brûlés d'Oufran, comme symbole du sacrifice (kiddouch ha-Chem) des juifs du Maroc. Le récit complet figure, selon l'auteur, dans la notice consacrée à la ville de Fès.
Sage originaire du Maroc, il compta parmi les disciples de l'Ari (Rabbi Yitzhak Louria) à Safed. Sa notice détaillée figure dans l'encyclopédie à l'entrée consacrée à la ville de Safed.
Rabbi
وُلِد في فرانكفورت، أصبح الحاخام الأكبر لبريطانيا العظمى في الكنيس الأكبر بلندن.
Disciple du Voyant de Lublin, du Maggid de Kozhnitz, de Menahem Mendel de Rymanów et de Moshe Leib de Sassov. Il consacra son enseignement à diffuser l'étude de la Kabbale (Zohar et écrits de l'Ari) dans le hassidisme galicien. Ses neveux Yitzhak Isaac de Komarno et Yitzhak Isaac de Zidichov comptèrent parmi ses élèves et continuateurs.
Neveu d'Elimelech de Lizhensk et élève du Voyant de Lublin et de Menahem Mendel de Rymanów, il fut rabbin de plusieurs villes, principalement Dynów. Écrivain prolifique et opposant à la Haskala, il est surtout connu comme l'auteur du « Bnei Yissaschar ». Sa dynastie donna notamment les lignées de Munkács et de Bluzhov.
Premier Rebbe de Liska et fondateur de la dynastie, disciple du Divrei Chaim de Sanz, réputé pour sa frugalité et sa tsedaka. Né Tzvi Hirsh Frishman, il changea son nom en Friedman pour échapper à la conscription. Ses enseignements hassidiques furent réunis à titre posthume dans l'Ach Pri Tevuah.
حاخام ألماني
Polish rabbi
L'un des premiers rebbes hassidiques, disciple de Shlomo de Karlin. Sa manière extatique de prier lui valut le surnom de « ha-Saraf » (le séraphin). Opposé aux faiseurs de miracles, il exigeait de ses hassidim la perfection éthique et le renoncement à l'appât du gain, vivant lui-même dans une pauvreté extrême.
Rabbin de la famille Benisti de Marrakech, appelé vers 1780 à servir comme rabbin à Mogador.
رئيس بيت الدين في Meknès، داين وشاعر؛ مؤلف Kol Yaakov.
حاخام وُلد في الجزائر، صعد إلى القدس حيث أصبح ريشون لتسيون، مؤلف ديريخ حايم.
حاخام بولندي (1792-1874)
عالم تلمودي وقاضٍ حاخامي في بغداد، يعتبر من أعظم العلماء في جيله.
حاخام
Disciple principal du Voyant de Lublin (Yaakov Yitzhak de Lublin), il fonda l'école de Pshyskha, qui rompit avec le hassidisme populaire des cours pour prôner l'étude talmudique exigeante alliée à une intériorité spirituelle et à l'individualité de la pensée, au prix d'un conflit avec l'establishment hassidique. Il ne publia pas d'ouvrage de son vivant ; ses enseignements, transmis oralement, furent édités après sa mort. Son disciple Simcha Bunim de Pshyskha lui succéda, ouvrant la voie à Kotsk, Ger et Ishbitz.
تلميذ Baal Chem Tov وأول من وضع تعاليمه في كتاب Toledot Yaakov Yosef. كتابه هو المصدر الرئيسي للحسيدية البدائية
L'un des premiers et principaux disciples du Baal Shem Tov. Il fut rabbin (av beit din) de Rashkov, de Nemirov puis, à partir de 1770, de Polonnoye. Son livre « Toldot Yaakov Yossef » (1780) fut le tout premier ouvrage hassidique jamais imprimé et reste l'une des sources majeures des enseignements du Baal Shem Tov, qu'il cite dans une section intitulée « Paroles que j'ai entendues de mon maître ».
Rabbin mort à Tanger en 1727, fondateur de la plus ancienne synagogue de la ville, qui porte son nom. Son fils Samuel Auday figure dans un document de mariage de 1753.
19th-century kabbalist, Rosh Yeshiva of Bet El Yeshiva
تلمودي وتاجر من بغداد، مؤسس أولى الكنس اليهودية في كلكتة
Né à Brody en 1726, disciple du Baal Shem Tov puis du Maggid de Mezritch. Prédicateur (« Maggid de Zlotchov ») et kabbaliste, il forma une cour hassidique influente. Il n'écrivit pas lui-même de livre : ses enseignements furent transmis et publiés par ses disciples et descendants, notamment dans le recueil « Mayim Rabbim » (מים רבים), rassemblé par R. Nathan Neta Donner, et dans l'anthologie « Likkutei Yekarim ».
rabbi (1798–1878)
Né à Gibraltar dans une lignée de rabbins de Tétouan émigrés après un pogrom, il étudia la médecine en Italie, dirigea une yeshiva à Gibraltar puis fut grand rabbin de Corfou (1831). Précurseur du sionisme religieux, il fut le mentor de Yehuda Alkalai et monta en Terre d'Israël en 1852.
حاخام (1743-1819)
حاخام وقاضٍ من Meknès، مؤلف مقالات في مختلف مجالات التوراة.
Trésorier au service des sultans, soutien reconnu des études rabbiniques et des œuvres de bienfaisance. Un Yeshaya Ajiman établit en 1820 une hôtellerie à Jaffa pour les voyageurs juifs se rendant à Jérusalem ; son fils Barukh Ajiman fit un don de 1 800 groush pour une école rabbinique à Florence vers 1820.
Grand décisionnaire (posek) et liturgiste du judaïsme yéménite, chef de la cour rabbinique de Sanaa, auteur du commentaire liturgique Etz Hayyim et des responsa Pe'ulath Sadiq. Salah est un patronyme familial confirmé sur trois générations (père Yosef Salah, grand-père Salah, fils Abraham lui succède).
أعظم صاحب قرار باليمن، رئيس محكمة سنعاء، مؤلف التعليق الليتورجي Etz Hayyim.
حاخام ليتواني
Religious leader.
Chabad Rabbi
Disciple de Simha Bunim de Pshiskha (et du Voyant de Lublin, de David de Lelov). Après la mort de Simha Bunim, il rassembla une partie de la communauté et fonda la dynastie de Vorka. Devenu représentant officieux du judaïsme polonais, il négocia auprès des autorités l'abrogation de décrets hostiles (conscription des jeunes Juifs — cantonistes, 1827 ; interdiction du vêtement traditionnel).
Fondateur de la dynastie de Kaliv et premier rebbe hassidique de Hongrie. Repéré enfant berger par Rabbi Leib Sarah's, disciple du Baal Shem Tov, il étudia à Nikolsburg auprès de Rabbi Shmelke. Surnommé le « doux chantre d'Israël », il composa de nombreuses mélodies hassidiques, souvent adaptées de chants populaires hongrois, dont le célèbre « Szól a kakas már ».
ابن Reb Chaim، رئيس يشيفة Volozhin (« Reb Itzele »)، شخصية معارضة (mitnaguèd).
حاخام عثماني من القرن 18
حاخام وكاتب من القرنين الثامن عشر إلى التاسع عشر
Né à Tétouan (d'où le surnom « Maaravi », le Maghrébin), il monta en Terre sainte et enseigna à Safed. Envoyé collecter des fonds, il arriva à Boukhara en 1793, y resta et entreprit de renforcer l'observance. Sous sa direction, les Juifs de Boukhara abandonnèrent le rite persan pour adopter les traditions séfarades. Il mourut à Boukhara; parmi ses descendants figure le rabbin-traducteur Shimon Hakham.
Considéré comme l'un des plus grands rabbins de sa génération à Meknès ; il dirigea pendant près de 70 ans une yéchiva dans la synagogue bâtie par son père et refusa des charges judiciaires pour ne pas cesser d'enseigner. Maître de Moché Berdugo. Sa tombe devint lieu de pèlerinage (surnommé « Moul Elkrma »).
Rabbin de Fès cité dans le dictionnaire biographique « Malké Rabanan » de Rabbi Yossef Benaïm, avec un arrêt (jugement rabbinique) signé de sa main en 1732.
Rabbin tunisien dont la renommée s'étendait jusqu'en Europe et en Asie ; auteur du « Béné Yosséf » (1793), qui réunit des commentaires sur plusieurs parties du Talmud et des notes sur Maïmonide, citant Tsemah Sarfati, Abraham Taïeb et Itshak Lumbroso.
الحاخام الأكبر لتونس ورئيس بيت الدين في القرن الثامن عشر
Hasidic Rebbe in Poland
Rabbin
Hasidic master, brother of Elimelekh of Lizhensk, figure of simplicity and devotion celebrated in numerous Hasidic tales. Disciple of the Maggid of Mezeritch.
حاخام ليتواني
Galician Yiddish short-story writer.
Fils d'Abraham Gerschel (1794–1851), marchand de Niederrœdern, les frères Gerschel (Samuel, Mathias, Aron, Édouard, Jules) fondèrent en 1856 à Strasbourg (3 rue de la Mésange) l'atelier « Gerschel Frères », l'un des grands studios photographiques du Second Empire. Après 1870, restés français, ils s'installèrent à Reims, Nancy et Paris ; Aron y travailla à partir de 1885, suivi de son fils Charles. Aaron Gerschel collabora avec l'Imprimerie Alsacienne.
شاعر يديشي (A. Leyeles)، مؤسس مشارك ومنظّر مجموعة In Zikh.
حاخام ومؤلف
شاعر يديشي سوفييتي من محافل كييف (Vidervuks).
rabbin أمريكي
dramaturge, poète et essayiste yiddish et hébreu, auteur de « Chelmer Chachomim ».
حاخام أمريكي
رئيس يشيفة وفقيه يهودية العراق
Né à Loutsk en Volhynie, fils d'un hazzan. Poète yiddish, l'un des pionniers de la poésie yiddish imprimée en Argentine. Il publia des recueils de poèmes et traduisit en yiddish des textes indiens et bouddhiques. Mort à New York en 1961.
حاخام وقبّالي ومؤرخ من Fès، مؤلف الحولية Yahas Fas.
Né à Novogroudok, formé à la yeshiva de Volozhin puis à l'Université de Saint-Pétersbourg, Harkavy fut un orientaliste et historien majeur. Chef du département des manuscrits juifs et orientaux de la Bibliothèque impériale de Saint-Pétersbourg à partir de 1877, il consacra ses travaux à l'histoire ancienne des Juifs de Russie, aux Khazars et aux Karaïtes. Un livre-hommage de 1910 recense 399 de ses publications.
Russian rabbi
Né au Tafilalet en 1866, monté à Jérusalem avec sa famille en 1871, il s'établit vers 1892 à Alexandrie où il fut secrétaire-notaire de la Communauté, dirigea une école rabbinique et publia Ha-'Ibri, un manuel d'enseignement de l'hébreu. Il succéda à Eliahu Hazan comme grand-rabbin d'Alexandrie en 1908, puis présida la Communauté marocaine de Jérusalem (1929).
حاخام (1813–1880)
شاعر ودرامي ومذكرات الحسكلة الروسية.
Juge au tribunal rabbinique de Taza, membre de la famille sacerdotale Cohen-Scali/Squili de Debdou. Auteur d'ouvrages sur les lois de la circoncision et sur l'Orah Hayyim.
Rabbin de Mogador, il joua un rôle dans la vie spirituelle et communautaire des Juifs du Maroc et fut l'un de ses poètes importants. Il publia « Sova Semaḥot », recueil de poèmes empreints de ferveur religieuse et d'aspiration à Sion, dont une version abrégée parut à Alger en 1890.
عالم لاهوت ومؤرخ يهودي ألماني
حاخام فرنسي
حاخام روسي
عالم إنجليزي (1887–1957)
حاخام أمريكي
Rabbin et juge (dayan) de la première génération de l'occupation française en Algérie, né à Alger et mort à Tlemcen vers 1870 ; sa tombe dans l'ancien cimetière de Tlemcen devint un lieu de pèlerinage. Père du rabbin Yossef Dadoun.
Fils du rabbin Maatouk, auteur fécond dont les manuscrits ont été publiés à titre posthume : « Ismah Moché » (Jérusalem, 1971) et « Hessed vérahamim » (Jérusalem, 1979).
حاخام فرنسي (1857-1925)
حاخام كندي
حاخام هولندي
Rabbin né à Moguilev (Biélorussie, 1844-1917), formé à la yeshiva de Volozhin, rabbin officiel (« Kazionny Ravin ») de Saint-Pétersbourg de 1876 à 1908.
عالم روسي نمساوي
D'après la Jewish Encyclopedia, Abraham Gatigno fut nommé ḥakham bashi (grand rabbin) de Salonique le 10 janvier 1875 et fonda la première école juive moderne de la ville. Il est l'auteur de « Ẓel ha-Kesef » (Salonique, 1872).
Rabbi and German scholar, principal theorist of Reform Judaism and its historical-critical approach. Co-founder of the science of Judaism.
Né à Starokostiantyniv en 1840, il découvre le théâtre à l'école rabbinique de Jitomir. En 1876 il fonde à Iași la première troupe professionnelle de théâtre en langue yiddish, dont il est le dramaturge, directeur, compositeur et scénographe. Auteur d'une quarantaine de pièces, il est considéré comme le père du théâtre juif moderne.
Grand Rabbi of Tunis (1873–1880), author of Zaro shel Abraham.
Hakham and av beit din of Tripoli; author of Vayikra Avraham (responsa) and HaShomer Emet.
حاخام روسي
حاخام مجري
Né à Tanger en 1895, historien et notable communautaire ayant contribué au développement d'institutions de santé et d'éducation. Auteur d'un dictionnaire onomastique de référence sur les noms des Juifs du Maroc, remarquable par son érudition.
Galician rabbinic scholar best known as the author of "Taamei HaMinhagim U'Mekorei HaDinim" (Reasons for Jewish Customs and Sources of Jewish Law), a widely cited reference work on the origins of Jewish customs, still reprinted today.
Educator and critic of Russian Haskalah, theorist of Hebrew poetry.
rabbi (1884-1941)
Second Kopishnitzer Rebbe
حاخام مجري
حاخام تشيكي
طبيب ألزاسي وأستاذ تخصص الأنف والأذن بجامعة Strasbourg (1838–1900)
حاخام ألماني
Hasidic rabbi from Romania
German rabbi
rabbin tchèque
الحاخام الأكبر لـ Smyrne لمدة ثلاثين سنة، مؤلف عشرين عملاً في الشريعة اليهودية.
حاخام بريطاني أرثوذوكسي (1825–1893)
شاعرة وكاتبة للشباب ومترجمة، بأسلوب عبري مبتكر.
حاخام أمريكي
Chief Rabbi (1862–1934)
حاخام مجري
Issu d'une famille de commerçants juifs (d'origine alsacienne selon Encyclopedia.com), il fit une longue carrière préfectorale, fut gouverneur général de Madagascar (1918–1919), ministre de l'Intérieur en 1925 (cabinet Painlevé) et sénateur des Bouches-du-Rhône. Il fut la cible d'une lettre ouverte antisémite de Charles Maurras. Bien qu'ayant voté les pleins pouvoirs à Pétain en 1940, il fut ensuite assigné à résidence puis interné en raison de sa judéité.
حاخام ألماني
كاتب ومحرر (Ha-Melitz, Ha-Tsefira)، ناشط في أوائل حركة Hibbat Zion
German rabbi (1818–1884)
rabbi of a Hebrew congregation (1844-1923)
حاخام هولندي (1847–1925)
حاخام ألماني
حاخام Slonimer
عالم أكاديمي وعالم تلمودي تقليدي (1895–1970)
Fondateur en 1852 à Stralsund de la chaîne de grands magasins Wertheim, étendue à Berlin par ses fils à partir de 1885. L'immense flagship de Leipziger Platz (1897, architecte Alfred Messel) devient un symbole de la modernité commerciale du Reich ; l'entreprise sera aryanisée en 1937.
Né à New York en 1895, formé au New York College of Music et à Columbia. Directeur musical du Stephen S. Wise Free Synagogue et enseignant de musique liturgique au Jewish Institute of Religion (puis Hebrew Union College). Figure majeure des cercles de musique juive new-yorkais pendant plus de quatre décennies ; auteur d'études et de recueils sur la musique juive.
رئيس حاخامي الدنمارك (1801–1891)
Rabbi and pacifist (1877–1957)
Avec son frère Yakub, il possédait huileries et égreneuses de coton, plusieurs dizaines de maisons dans la ville nouvelle et le mahalla juif ; membre du conseil d'une banque, élu à la douma municipale de Samarcande (1907) ; philanthrope (orphelinats, agrandissement de la Grande Synagogue). Sa demeure (bâtie 1902-1916 par l'architecte E. Nelle) abrite aujourd'hui le Musée régional d'histoire de Samarcande.
American Jewish historian, son of a Jewish immigrant from Lithuania, who served as the founding president of Brandeis University (1948-1968).
حاخام أمريكي
Abramino Tilche présida l'association d'entraide « Ezrat Ahim » d'Alexandrie, qui apportait une aide financière aux membres démunis de la communauté (secrétaire : Zemah Amram, fils de Rabbi Nathan Amram).
Achille-Edmond Halphen réunit le « Recueil des lois, décrets, ordonnances… concernant les Israélites depuis la Révolution de 1789 » (Paris, Bureaux des Archives israélites, 1851), source de référence sur le statut juridique des Juifs de France depuis la Révolution.
ضحية الهولوكوست (1879–1944)
Né à Amsterdam en 1892, ingénieur et écrivain juif néerlandais, il joua un rôle précoce dans l'Indische Sociaal-Democratische Vereeniging et la fondation du Parti communiste indonésien. De retour aux Pays-Bas, il publia à partir de 1928 des ouvrages d'économie, dont le retentissant Sowjet-Rusland in de practijk (1928). Déporté, il fut assassiné à Auschwitz le 6 mars 1944.
يهودي بولندي، طبيب وأستاذ الفسيولوجيا في جامعة Lemberg (1863–1942)
théologien, rabbin et historien ou historienne hongrois
Austrian entrepreneur (1801–1889)
حاخام تشيكي
حاخام ومؤرخ ألماني (1879-1958)
محام أمريكي
حاخام نمساوي
حاخام ألماني
Frère aîné de Samuel Abraham. Rabbin à Reichenberg puis Pilsen, enseignant à Vienne. Spécialiste des conceptions messianiques dans le judaïsme et le christianisme.
حاخام ألماني
حاخام ألماني
صحفي ومستشار تحرير مجري
كاتب نمساوي وثوري
حاخام أمريكي
Éditeur américain né à Cincinnati de parents juifs allemands immigrés ; son père Julius Ochs était né à Fürth (Bavière), fils du marchand Lazarus Ochsenhorn. Il achète le New York Times en 1896 et lui donne sa devise « All the News That's Fit to Print », fondant la dynastie Ochs-Sulzberger qui dirige le journal jusqu'à aujourd'hui (via sa fille Iphigene Ochs Sulzberger).
محام ورجل سياسة فرنسي، وزير العدل، رئيس الاتحاد الإسرائيلي العالمي. منح مرسوم كريميو عام 1870 الجنسية الفرنسية لليهود بالجزائر.
Né à Liocourt en Lorraine, d'abord destiné au rabbinat, il devint philosophe sous le patronage de Victor Cousin et fut le premier juif français agrégé de philosophie. Professeur au Collège de France (chaire de droit de la nature et des gens, 1854–1881). Spécialiste de la mystique juive.
شخصية سياسية ألمانية
Petit-fils d'Aharon « le Grand » de Karlin, il dirige la hassidout de Karlin à partir de 1826 ; son long règne marque l'apogée de la diffusion du hassidisme karliner en Lituanie et en Volhynie. Il est à l'origine du recueil classique du hassidisme de Karlin, Beit Aharon (1875), rassemblant ses homélies et les enseignements, testaments éthiques et lettres de ses ancêtres.
حاخام، زوج ابنة Chofetz Chaim (1863 – 1936)
Juif séfarade d'origine algérienne dont la famille gagna la Palestine ottomane en 1840. Grand notable de la communauté juive de Jaffa à la fin du XIXe siècle, orfèvre et changeur. Il acheta des terres au nord-est de Jaffa et fonda en 1887 le quartier de Neveh Tzedek, noyau du futur Tel-Aviv (villa Beit Chelouche, 1892).
Né à Raudnitz (Bohême) en 1812, élève des yeshivot de Prague et de Pozsony et l'un des disciples favoris du Hatam Sofer. Rabbin à Sebes (1846) puis à Balassagyarmat (1851) jusqu'à sa mort. Figure intransigeante de l'orthodoxie lors du Congrès juif hongrois de 1868, il œuvra pour l'autonomie légale des communautés orthodoxes de Hongrie.
Écrivain hébraïque né près de Pinsk, immigré en Palestine en 1913 ; après avoir servi dans la Légion juive (Première Guerre mondiale), il vécut dans les kibboutzim Maḥanayim et Kfar Giladi. Il édita des publications agricoles et travailla à partir de 1948 au ministère israélien de l'Agriculture. L'essentiel de son œuvre est consacré à l'histoire de la colonisation juive.
Quatrième dirigeant de la dynastie hassidique de Karlin-Stolin, connu comme le « Beit Aharon » d'après son ouvrage. Ses enseignements, homélies et lettres, ainsi que ceux de ses ancêtres, forment le livre fondateur du hassidisme karliner. La cour, d'abord à Karlin (faubourg de Pinsk), s'établit ensuite à Stolin, d'où l'appellation « Stoliner ».
Jewish intellectual and translator (1866–1950)
American rabbi
حاخام الجالية الأشكنازية بالقاهرة ابتداءً من 1896، عضو في المحكمة الحاخامية.
حاخام (6 يونيو 1802 – 23 يونيو 1872)
Rabbi Aharon Perlow, petit-fils de Shlomo Chaim, est l'auteur du siddour Seder Tefilot Yisrael Or ha-Yashar (« La Lumière droite : ordre des prières d'Israël »).
روائي من الهجرة الثانية، أخو الرئيس Yitzhak Ben-Zvi.
حاخام
حاخام أوروبي (1869-1931)
حاخام ليتواني
كاتب وصحفي فرنسي
عالم تلمودي عبقري، الحاخام الأكبر في بوزن، مشهور بتعليقاته العميقة على التلمود والشولحان عروخ. صهر حاتام صوفير
حاخام إسرائيلي
Hungarian rabbi (1837–1922).
Rabbin né à Galgóc (Hongrie), issu de la famille Bettelheim de Pozsony (Presbourg). Correspondant sur les affaires juives pour plusieurs périodiques, directeur d'un réseau d'écoles juives, éditeur d'un hebdomadaire politique « Elöre » (« En avant »). Émigré aux États-Unis en 1867, il fut rabbin à Philadelphie (et enseigna au Maimonides College), puis à San Francisco à partir de 1875, où il s'engagea notamment pour la réforme pénitentiaire.
رجل أعمال ألماني
سياسي تونسي
Frère de Louis, il se distingue comme musicien et compositeur, « ami des peintres et des écrivains ». Il représente la branche artistique de la famille, par opposition à ses frères davantage tournés vers la finance.
Né à Corfou dans une famille juive séfarade, il gagne Marseille à cinq ans puis Genève pour ses études de droit. Engagé sioniste, il dirige la Revue juive en 1925. Il publie Solal (1930), puis son chef-d'œuvre Belle du Seigneur, couronné par le Grand Prix du roman de l'Académie française en 1968.
فيزيائي نظري، مؤلف نظرية النسبية، جائزة نوبل 1921. يهودي ألماني منفى في الولايات المتحدة، دعم الصهيونية وتم اقتراحه لمنصب رئيس إسرائيل (1952)، الذي رفضه. عبقريته العلمية والتزامه الأخلاقي يجسدان التقليد الفكري اليهودي.
حاخام ورجل أعمال ومحام وناشط اجتماعي من أصول تركية
American architect
Banquier d'affaires né à Marmoutier en Alsace. Animé d'un idéal de paix universelle, il lança en 1909 les 'Archives de la Planète', vaste collection d'autochromes (photographies couleur sur plaques de verre) et de films tournés dans une soixantaine de pays jusqu'en 1931 (~72 000 autochromes). Ruiné par la crise des années 1930, il mourut à Boulogne-Billancourt en 1940.
رسام مجري
Moravian Hebrew scholar (1816-1908)
تاجر ألماني (1870–1942)
اقتصادي إيطالي
Né à Zamość en 1816, mort à Saint-Pétersbourg en 1893, il gagne Odessa vers 1840, centre de la Haskalah. En 1860 il fonde Ha-Melitz, premier journal hébraïque de l'Empire russe (hebdomadaire puis quotidien à partir de 1886, transféré à Saint-Pétersbourg en 1871), auquel il ajoute un supplément en yiddish, Kol Mevasser. Il est une figure majeure de la presse juive progressiste de son temps ; Leon Rabinowitz lui succède à la direction de Ha-Melitz en 1893.
عالم آثار إيطالي (1879–1944)
Dutch doctor and feminist
صحفي وكاتب يهودي
Né à Baltimore, ordonné au Hebrew Union College (1930), rabbin de la Congregation Beth El de Norfolk puis, à partir de 1934, du Temple Ahavath Sholom de Brooklyn. Auteur prolifique : notes sur le traité Bava Metzia, sermons, essais et poésie primée. Aumônier militaire durant la Seconde Guerre mondiale.
Né à Novogroudok, émigré aux États-Unis, Alexander Harkavy fut l'un des grands lexicographes du yiddish. Son œuvre majeure est le Dictionnaire yiddish-anglais-hébreu (1925, augmenté en 1928), outil de référence encore utilisé, qui aida des générations d'immigrants d'Europe orientale.
محاسب وترجمان هولندي (1899–1943)
(1848-1917)
United States rabbi and orientalist (1842–1894)
حاخام و Av Beth Din، تلميذ Israel Salanter، مؤلف Divrei Emes، قريب من Hibbat Zion.
مصرفي ألماني وراعٍ (1839-1911)
Cartographe juif hongrois né à Újpest le 5 novembre 1899, devenu agent du renseignement militaire soviétique (réseau « Dora ») pendant la Seconde Guerre mondiale.
حاخام ألماني (1816-1869)
Austrian composer
politician (1886–1938)
حاخام بولندي
Né à Schirhoffen en 1811, d'abord destiné au rabbinat et envoyé étudier le Talmud à Francfort, il rejoint Paris en 1837 muni d'une lettre de Heinrich Heine et entre dans les milieux littéraires et journalistiques. Auteur très prolifique (plus de 130 publications), il collabora à de nombreux journaux (La Presse, Le Figaro, Le Temps…). Ses Histoires de village (1847), préfacées par Heine, sont un témoignage précieux du monde judéo-alsacien.
Alexandre Bernheim, d'une famille juive alsacienne établie à Besançon (marchand de couleurs et fournitures d'artistes), ouvre sa galerie en 1863. Ses fils jumeaux Josse et Gaston Bernheim-Jeune en font, à partir des années 1900, l'une des grandes galeries du XXe siècle (Bonnard, Vuillard, Cézanne, Renoir, Matisse). La maison publie livres d'art, la revue Le Bulletin de la vie artistique (1919-1926, dirigée par Félix Fénéon) et des catalogues raisonnés.
Russian theatre director (1885–1950)
موسيقار وعازف بيانو
Austrian psychiatrist and psychotherapist
Avocat juif allemand, président de la Fédération sioniste d'Allemagne (Association sioniste de Berlin), défenseur de Carl von Ossietzky, interné après l'incendie du Reichstag puis exilé à Paris et Marseille où il meurt en 1941.
Fils aîné de Siegfried Beit, négociant d'une famille hambourgeoise d'origine juive (les parents furent baptisés luthériens). Magnat du diamant à Kimberley, associé de Cecil Rhodes dans la constitution de la De Beers Consolidated Mines, puis figure majeure de l'exploitation aurifère du Witwatersrand. Immense collectionneur d'art et mécène (le Beit Trust finança universités et infrastructures en Afrique australe et au Royaume-Uni). Son frère Otto Beit poursuivit l'œuvre philanthropique.
طبيب عيون ألماني (1871–1940)
British banker and art collector (1842–1918)
médecin et écrivain allemand
جنرال فرنسي من أصل ألزاسي وديانة يهودية
باحث كتابي مقدس
Fils du banquier Joseph von Henikstein, issu d'une famille juive viennoise anoblie. Officier du génie, il devint général (Feldmarschallleutnant) et chef d'état-major de Benedek pendant la guerre austro-prussienne de 1866. Baptisé catholique dès l'enfance.
Né dans une famille juive à Sommerfeld, il étudie la médecine à Berlin (1881) et devient professeur à l'université de Berlin, médecin-chef du Krankenhaus Moabit puis du Virchow-Krankenhaus. Pionnier de l'étude du système somatosensoriel (thermorécepteurs, sensibilité cutanée) ; le « test de Goldscheider » porte son nom.
American-German classical philologist (1862–1942)
Né à Carpentras dans une famille juive comtadine, il fut professeur de chimie (thèse 1859 ; Principes de chimie fondés sur les théories modernes, 1865, 5e éd. 1890). Sénateur puis député radical, il est surtout connu pour avoir fait voter la loi rétablissant le divorce en France (loi Naquet, 27 juillet 1884). Il évolua ensuite vers le socialisme et l'anarchisme et fut compromis dans le scandale de Panama.
طبيب ورسام ألماني (1863-1922)، رائد في تنظير الحنجرة
رجل أعمال يهودي ألماني وجامع فن لاجئ من النازيين (1883-1941)
حاخام فرنسي
German mathematician
معماري ألماني
Fils cadet du chimiste Ludwig Mond. Député libéral à partir de 1906, ministre (Travaux publics puis Santé) sous Lloyd George. En 1926 il orchestre la fusion de quatre entreprises pour créer Imperial Chemical Industries (ICI) dont il fut le premier président. Sioniste actif, président du British Zionist Foundation, il fonda la ville de Tel Mond en Palestine et soutint financièrement Weizmann et Jabotinsky.
compositeur de musique de films, chef d'orchestre et pianiste
Dramaturge anglais d'origine juive rhénane, il réalise les premières traductions anglaises de l'œuvre de Maurice Maeterlinck, qu'il fait connaître au public anglophone. Auteur à succès de la scène édouardienne, il obtient l'OBE.
Né en 1873 dans une famille de joailliers juifs néerlandais, fils du diamantaire Charles Van Cleef émigré d'Amsterdam. Après un apprentissage aux Pays-Bas, il s'installe à Paris et fonde en 1906, avec son beau-frère Charles Arpels, la maison Van Cleef & Arpels. Une grande partie de la famille, de confession juive, dut s'exiler à partir de 1939–1940.
French architect
عالم معادن برتغالي (1856-1941)
كاتبة نمساوية (1869–1944)
ناشطة ألمانية
كاتبة ومصورة صحفية نمساوية
Banker and art collector
رسام فرنسي
مصور ضوئي وكاتب بولندي (1885-1941)
الحاخام الثاني من Novominsker (1874–1932)
Mathématicien français d'ascendance juive (fils de Sigismond Mannheim et Marianne Speyer), officier et professeur à l'École polytechnique, connu pour avoir mis au point la règle à calcul « Mannheim » et pour ses travaux de géométrie descriptive.
Né à Trieste le 26 décembre 1872, mort à Turin le 12 juillet 1949, fils de Davide Adolfo Herlitzka et Marietta Lustig. Professeur de physiologie à l'Université de Turin (à partir de 1913), directeur du laboratoire de physiologie, membre de l'Accademia dei Lincei et de l'Accademia delle Scienze di Torino. Pionnier de l'embryologie expérimentale et de la physiologie appliquée (aviation, altitude). Israélite, il fut chassé de sa chaire par les lois raciales de 1938 (décret 1390) et s'exila en Argentine, travaillant au Centre de recherche de l'aviation argentine jusqu'en 1945.
Chief Rabbi of Petah Tikva (1892-1966)
rabbin، قائد مجموعة يهودية أرثوذكسية معادية للصهيونية «نطوري كارتا»
حاخام مجري
آخر رئيس حاخام للجالية اليهودية في اليمن (1871-1952)
Née Hannah Rabinsohn le 28 décembre 1893 à Codăești. Dirigeante de facto du Parti communiste roumain dans l'après-guerre, ministre des Affaires étrangères de décembre 1947 à juillet 1952 — considérée comme la première femme au monde à ce poste. Écartée du pouvoir en 1952, morte à Bucarest en 1960.
Homme de lettres français, il est l'auteur, avec Jules François Christophe et une introduction de Paul Bourget, du « Répertoire de la Comédie humaine de H. de Balzac » (1887), encyclopédie des personnages de Balzac restée une référence pour les études balzaciennes.
كاتب مجري
كاتب وشاعر وناقد مجري
Hungarian photographer
كاتب فرنسي
Né à Nancy dans une famille juive lorraine, ancien du Conseil d'État et dreyfusard. Pionnier du vers libre en France et théoricien de la poétique. Il publie en 1908 « Poèmes juifs », première grande voix juive assumée de la poésie française, et participe en 1919 à la Conférence de la paix comme délégué juif.
Né à Marseille dans une famille juive séfarade de commerçants dont la branche paternelle était établie à Livourne depuis plus d'un siècle. Il fut, à partir de 1912, l'un des quatre « piliers » de la Nouvelle Revue Française aux côtés de Gide, Claudel et Valéry. Son œuvre majeure, le Voyage du Condottière, naît de ses voyages en Italie. Opposant déclaré au nazisme, il dut fuir Paris en 1940.
Banquier et philanthrope italien né à Modène dans une famille juive sépharade, diplomate de la République de Saint-Marin à Paris. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il organisa dans la zone d'occupation italienne du sud de la France le transfert de quelque 2 500 Juifs hors de Nice et échafauda en 1943 un plan pour évacuer des milliers de Juifs vers la Palestine. Surnommé « le pape des Juifs ». Il contribua ensuite à dénouer l'affaire Finaly (1953).
Né à Collegara (Modène) le 21 juin 1878, dernier d'une ancienne et riche famille juive modénaise (nom dérivé de la ville de Formigine, attestée dès 1629). Il fonde en 1908 sa maison d'édition (env. 600 titres), crée des collections restées célèbres (« Profili », « I Classici del ridere »), la revue « L'Italia che scrive » (1918) et le dictionnaire biographique « Chi è? ». Frappé par les lois raciales de 1938, il se jette le 29 novembre 1938 de la tour Ghirlandina du Duomo de Modène pour dénoncer l'infamie de ces lois.
Officier de marine italien né à Venise, l'un des rares officiers juifs de la marine italienne. Membre de la Commission sioniste à partir de 1918, il fut proche de Chaïm Weizmann et représenta l'Italie aux conférences de Versailles (1919) et San Remo (1920) en faveur du mandat britannique et de la déclaration Balfour. Tué en 1920 près de Khirbet el-Gazale lors d'une attaque bédouine contre le train Damas-Haïfa, alors qu'il enquêtait sur la situation politique au Proche-Orient pour l'Italie.
Père de Piero Sraffa, professeur de droit commercial et doyen de l'université Bocconi de Milan. Membre de la même famille juive italienne établie de longue date à Pise puis à Turin.
Figure du Risorgimento issue de la communauté juive de Modène, compagnon de Ciro Menotti et de Giuseppe Mazzini au sein de la Giovine Italia ; ses lettres ont été publiées sous le titre « Lettere di un mazziniano modenese » et une biographie lui a été consacrée par l'historien Eugenio Artom (« Un compagno di Menotti e di Mazzini », 1949).
Écrivain et poète né dans une famille juive florentine, fondateur en 1896 de la revue littéraire « Il Marzocco », figure marquante de la vie culturelle florentine du tournant du XXe siècle.
German-Jewish educator (1879-1960) who founded a progressive school in Ulm and, fleeing Nazi Germany in 1933, relocated it to England as Bunce Court School, which sheltered and educated hundreds of Jewish refugee children including many Kindertransport arrivals.
باحثة في السرطان؛ ابتكرت سلالة من الفئران المقاومة للأورام.
Poétesse yiddish moderniste, associée à Di Yunge et aux introspectivistes.
مصمم حدائق ومناظر طبيعية من نيوزيلندا
حاخام أرثوذكسي ألماني
صرّاف وفاعل خير نمساوي
درامي وكاتب أغاني ومدير مسرح يديشي، مؤلف أكثر من 50 مسرحية.
قائد أوركسترا ومؤلف موسيقار (1889-1945)
Né à Francfort-sur-le-Main en 1805, il fonda avec son frère Léopold en juin 1842 la banque d'affaires A. J. Stern & Cie, 33 rue Laffitte à Paris, l'une des dix grandes banques d'affaires d'Europe, en réseau avec les Stern Brothers de Londres. Neveu de Salomon de Rothschild, il fit de la maison Stern l'une des puissantes dynasties bancaires juives du XIXe siècle.
صحفي أمريكي
Dutch Jewish industrialist and art collector (1874–1951)
pianiste, compositeur et chef d'orchestre russe
ممثل نمساوي
(1893–1944) طبيب، معالج نفسي، ضحية الهولوكوست
Founder and leading figure of the General Jewish Labour Bund in Lithuania, Poland and Russia, based in Vilna; co-authored the influential pamphlet "On Agitation" (1893).
حاخام مجري (1870–1941)
rabbin français, grand-rabbin de Strasbourg pendant presque soixante ans
حاخام أمريكي
Né à Vienne dans une famille juive modeste (père hongrois, mère d'une famille juive de Prague), il est l'un des grands modernistes du XXe siècle, à l'origine de l'émancipation de la dissonance et de la composition dodécaphonique (méthode des douze sons). Il enseigne à l'Académie prussienne des arts (1925–1933) puis, après son exil, à l'UCLA (1936–1944). Mort à Los Angeles en 1951.
écrivain allemand (1887–1968)
مربّ وترجم تشيكي
حاخام مجري
Polish rabbi, local government official, social activist
حاخام هولندي
كاتب ومفكر، وُلد في 1 فبراير 1886 في Ploiești (رومانيا). دكتور في الفلسفة — رسالته عن Spinoza، التي دافع عنها في Berlin — استقرّ في Paris عام 1925 وأسس فيها متجراً لبيع الكتب النادرة، متخصّصاً في الفلسفة والأديان المقارنة، في 19 rue Gay-Lussac. اعتُقل في 23 سبتمبر 1942 مع ابنته Miryam، التي كانت تبلغ من العمر ثلاثة عشر سنة، وسُجِن في Drancy ثم رُحّل برقم القافلة 37 في 25 سبتمبر 1942 إلى Auschwitz، حيث مات في 11 أكتوبر 1942. يحمل ذكره المؤرّخ Dominique Natanson عبر موقع Mémoire Juive & Éducation.
حاخام ألماني
German-Israeli rabbi and librarian
فيلسوف، عالم لغويات
publisher of The New York Times from 1935 to 1961 (1891–1968)
Né au Havre le 16 juin 1844 dans une modeste famille juive (petit-fils de rabbin), Arthur Meyer dirigea le quotidien mondain et conservateur Le Gaulois. Figure paradoxale — royaliste, antidreyfusard, converti au catholicisme —, il fut l'une des personnalités les plus en vue de la presse parisienne sous la IIIe République et laissa des mémoires. Il mourut à Paris le 2 février 1924.
رجل أعمال وشاعر ألماني (1864-1912)
romancier et médecin autrichien
سياسي أمريكي
حاخام فرنسي
Né à Gênes en 1842 « da famiglia ebraica » (d'une famille juive), fils de Raffaele Issel et Elisa Sonsino. Professeur de minéralogie puis de géologie à l'université de Gênes (chaire à partir de 1866, ordinaire dès 1876). Il définit le premier l'étage tyrrhénien (1914) et laissa une vaste production sur la géologie, la préhistoire et la malacologie de la Ligurie. Épousa en 1873 Bettina Ascoli, fille du linguiste Graziadio Isaia Ascoli ; son fils Raffaele Issel fut professeur de zoologie à Gênes.
rabbin
الفقيه الغاليسي، مؤلف Ketsot ha-Hochen، عمل رئيسي في تحليل القانون المدني اليهودي. عمله كلاسيكي في الدراسة التلمودية.
حاخام روسي
Polish talmudist and halakhist, rabbi of Bielsk, author of Yefeh Einayim included in the Vilna Talmud edition.
حاخام إسرائيلي
حاخام
رئيس يشيفة بولندي وفقيه
كاتب قصص قصيرة وناشر، مؤسس معهد Genazim البيو-ببليوغرافي.
مؤرخ وحاخام بلغاري
Attilio Giacomo Muggia, né à Venise en 1861 et mort à Bologne en 1936, fut un ingénieur et architecte italien, pionnier du calcul du béton armé en Italie (concessionnaire pour l'Italie centrale du système Hennebique, fondateur en 1908 de la Società anonima per costruzioni cementizie). Professeur à l'École royale d'ingénierie de Bologne, il fut chargé de reconstruire la grande synagogue de Bologne (façade Art nouveau, achevée en 1928). Il est enterré dans la section juive du cimetière monumental de la Certosa de Bologne.
تاجر صحف أمريكي (1828-1886)
Bactériologiste allemand d'origine juive, né à Bamberg, docteur en médecine de Strasbourg (1888). Il travaille sous Robert Koch à l'Institut des maladies infectieuses de Berlin. En 1906, avec le dermatologue Albert Neisser, il met au point un test de fixation du complément pour le diagnostic de la syphilis — la « réaction de Wassermann », premier test sérologique de dépistage de la maladie. Il dirige ensuite le département de thérapie expérimentale de la Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft (Berlin-Dahlem, 1913).
كاتب نمساوي
Hungarian-Israeli writer, first poet laureate of the city of Tel-Aviv.
Juif séfarade né à Vidin (Bulgarie). Fondateur en 1909 de la Fédération socialiste ouvrière de Salonique, qui rassembla plus de 12 000 travailleurs de toutes nationalités. Il édita le journal en judéo-espagnol « La Solidaridad Ovradera » (1910-1911) et participa à la fondation du Parti socialiste ouvrier de Grèce (1918).
حاخام أمريكي
حاخام كندي
حاخام يمني، عضو المحكمة الحاخامية اليمنية التي أسست في Jerusalem سنة 1908.
Ukrainian rabbi
Né à Będzin en 1838, gendre du rebbe de Kotsk, il devient l'un des plus grands décisionnaires (poskim) de la fin du XIXᵉ s. À partir de 1883 il est rabbin et av beit din de Sochaczew, fondant la dynastie de Sochatchov. Son fils Shmuel, auteur du Shem Mishmuel, lui succède.
حاخام إسرائيلي
حاخام فرنسي
سياسي إسرائيلي
آخر حاخام أكبر في Kovno، مؤلف الإجابات الحلخية Devar Avraham؛ توفي في حي Kovno اليهودي.
حاخام أمريكي
حاخام ليتواني
سياسي إسرائيلي
Chief Rabbi of Baghdad on several occasions, student of Abdallah Somekh.
حاخام حريدي بيلاروسي–أمريكي
Né à Alep, il fut halakhiste, kabbaliste et publiciste. Il composa près d'une cinquantaine d'ouvrages (16 imprimés), beaucoup consacrés aux segulot (remèdes spirituels), amulettes, interprétation des songes et pratiques ésotériques, compilés à partir de manuscrits qu'il collecta lors de voyages en Europe (bibliothèques italiennes). Plusieurs de ses livres furent imprimés à Livourne. Il mourut et fut enterré à Bushehr, en Perse.
Dirigeant des Juifs yéménites en Eretz Israël, fondateur de l'Association des Yéménites (colonisation, éducation, encouragement de l'aliyah). Délégué au congrès fondateur de la Histadrout (1920), élu à la première Knesset (Mapaï, 1949). Il publia de nombreux articles et deux livres : Golat Teiman (1931) et Shavei Teiman (1932).
Fils de Rabbi Mordekhai de Tchernobyl, il s'établit à Trisk (Turiysk) après son mariage et y devient maggid, fondant la dynastie hassidique de Trisk, branche de Tchernobyl. En 1887, deux ans avant sa mort, il consent à imprimer son livre Magen Avraham, recueil de ses discours sur la Torah, vite tenu pour un ouvrage fondamental de la cour Trisk-Tchernobyl.
Après avoir dirigé la yeshiva de Slonim selon l'étude lituanienne, il fut influencé par Noah de Lachowicze et Moïse de Kobrin et fonda la cour hassidique de Slonim. Son œuvre Yesod ha-Avodah est l'un des rares livres hassidiques bâti non sur les péricopes mais comme un traité systématique des fondements de la 'avodah. En 1873 il envoya un groupe de ses hassidim s'établir à Tibériade, ce qui assura la survie de la dynastie après la Shoah.
Fils de Rabbi Israël Friedman de Ruzhin (fondateur de la dynastie de Ruzhin), il prend la direction de la cour de Sadigura après la mort de son père (1850) et celle de son frère aîné Sholom Yosef. Considéré comme l'un des rebbes les plus influents de son temps, il maintient la cour fastueuse héritée de son père et attire des masses de hassidim. Il encouragea l'installation des Juifs en Terre sainte, présida le Kolel Volhynie et acheva le financement de la synagogue Tiferet Yisrael (« Nissan Bek ») dans la vieille ville de Jérusalem (achevée en 1872).
Bibliographe et historien, il travailla dès 1925 à la Bibliothèque nationale et universitaire hébraïque de Jérusalem. Spécialiste de l'imprimerie hébraïque et de l'histoire du peuplement juif en Terre sainte, il a redécouvert quantité de livres hébreux rares imprimés en Orient. Il est l'auteur de référence sur les émissaires (shelouhim) de Terre sainte.
Polish rabbi
آخر رئيس يشيفة في تيلشاي بليتوانيا، اغتيل أثناء الشوا.
Rosh yeshiva, director of the Novardok network (Beis Yosef), son-in-law of the Alter of Novardok; emigrated to the USA.
حاخام إسرائيلي
سياسي إسرائيلي
كاتب روماني
حاخام ليتواني
Belarusian rabbi
الحاكم الثالث من Sadigura (1884-1961)
Né le 15 décembre 1891 à Amdur (district de Grodno), mort le 22 mai 1980 à Buenos Aires. Il consacra toute sa vie à la littérature et à la presse yiddish, publiant dans de nombreux journaux et revues. Après la Shoah il présida à Paris (1948–1952) l'union des écrivains rescapés, puis fut vice-président de l'Union des écrivains yiddish de Buenos Aires.
Yiddishist pedagogue and essayist, theorist of 'integral Jewishness'.
حاخام ألماني
Chef de la riche famille marchande adénite (firme « Menahem Messa », fournisseurs de l'armée britannique), président de la communauté juive d'Aden (1926–1937), membre du Royal Victorian Order (1911). Il soutint les réfugiés juifs yéménites en transit vers la Terre d'Israël et finança des institutions à Jérusalem ; il fonda à Crater une synagogue et un asile, et une vingtaine de bâtiments à Sheikh Othman.
Romanian painter
First Rebbi of Sert Viznitz
مؤلف كتاب Torah Temimah، شرح يربط التوراة المكتوبة بالشريعة الشفوية.
حاخام ألماني
حاخام تشيكي
حاخام عسكري بولندي (1897-1940)
عالم ربيني (1883–1969)
Née à Ekaterinoslav, dirigeante du mouvement ouvrier féminin, députée Mapai lors des cinq premières Knessets (1949-1965), première femme membre de la commission des Affaires étrangères et de la Défense. Figure du féminisme travailliste israélien.
حاخام مجري
Hungarian physician, internist, university professor and politician
كاتب سيناريو أمريكي
طبيب هولندي
حاخام بولندي
مربّ إسرائيلي
راوي قصص من أوديسا عن الحياة اليهودية التقليدية، عضو في Hovevei Zion.
كاتب وناشر، مؤسس دار Tushiyah في وارسو.
ناشط صهيوني، معلم، مؤرخ وسياسي إسرائيلي
Né à Ancône en 1806, mort à Florence en 1887, réputé excellent hébraïsant. Il publia plusieurs traductions italiennes de textes hébraïques classiques et bibliques, contribuant à la culture juive italienne du XIXᵉ siècle. Il fut le père du musicien Federico Consolo.
American entrepreneur
Rabbin né à Asti, il occupa des postes rabbiniques en Italie avant de devenir haham de la communauté séfarade de Londres en 1866, où il fut très actif dans l'éducation. Il publia un recueil de sermons (1873) et écrivit des odes et prières en hébreu ainsi que des poèmes en italien.
romancier et homme d’État britannique
Né à Varsovie dans une famille hassidique, devenu libre-penseur et pionnier de la vulgarisation du socialisme scientifique en yiddish. Rédacteur associé du Forward, de Di Arbeter Tsaytung et de la revue Di Tsukunft, cofondateur du Workmen's Circle. Auteur prolifique de brochures et de traductions, souvent polémiques envers la religion traditionnelle.
Né Benjamin Wechsler le 14 novembre 1898 à Iași, connu en Roumanie comme poète symboliste sous le nom Fundoianu, il s'installe à Paris en 1923 et écrit en français sous le pseudonyme Fondane. Proche de la pensée de Léon Chestov, il développe une philosophie existentielle. Naturalisé français en 1938, dénoncé comme juif, il est arrêté par la Gestapo et assassiné dans une chambre à gaz à Auschwitz-Birkenau le 2/3 octobre 1944.
Né à New York dans une famille juive portugaise (père Daniel Levy Maduro Peixotto, médecin immigré des Pays-Bas ; mère Rachel Seixas). Nommé consul américain à Bucarest par le président Grant (1870), il œuvra vigoureusement pour l'émancipation des Juifs roumains, fondant écoles, sociétés culturelles et le B'nai B'rith roumain, et dénonçant l'antisémitisme roumain, préparant le terrain du traité de Berlin (1878).
حاخام ألماني أرثوذكسي
German rabbi
مسافر ومؤرخ يهودي روماني
حاخام فرنسي
معلم، باحث تلمودي (1879–1944)
Rabbin d'Avignon, fondateur de la revue mensuelle La Famille de Jacob. Auteur prolifique : recueil de poèmes Un Ange du Ciel sur la Terre, ouvrages d'instruction civique (Droits et Devoirs de l'Homme, 14 éditions), Élévations Religieuses et Morales, une traduction littérale et juxtalinéaire des Psaumes précédée d'une grammaire, et une traduction du Rosh Amanah d'Abravanel (Avignon, 1884).
Né à Zbarazh en Galicie, il quitte sa ville vers 1845 à cause du scandale suscité par ses vers satiriques et devient chanteur itinérant dans les foyers juifs et les cafés de Botoșani, Iași, Galați. Ses « mini-mélodrames chantés », dans la lignée de Berl Broder, annoncent le théâtre yiddish ; ses thèmes sont la nature, la pauvreté et la richesse, la lumière contre les ténèbres.
نحات ألماني
حاخام ألماني
سياسي يهودي من بوكوفينا
Né à Turin, philologue formé à l'Université de Turin, spécialiste de linguistique romane et générale, éditeur de l'Archivio Glottologico Italiano. Contraint à l'exil par les lois raciales fascistes (1938), il enseigna à l'Université de Tucumán (Argentine) avant de revenir professeur à Turin (1947-1961). Il fut membre du conseil de l'Union des communautés juives italiennes et laissa des études pionnières sur le judéo-italien.
حاخام ومؤلف وخطيب يهودي (1851–1914)
Né à Žasliai (gouvernement de Vilna). Étudia les langues sémitiques à Londres et au Jews' College, puis travailla sur les fragments de la Gueniza au JTS et fut fellow au Dropsie College de Philadelphie. Éditeur savant de textes judéo-arabes.
Israeli rabbi
حاخام فرنسي
حاخام هولندي
Ukrainian Jewish folk singer, the most famous of the 'Broder singers' (Broder-zinger), itinerant Yiddish performers of the 19th century, a precursor tradition to Yiddish theater.
art historian américain (1865-1959)
Polish rabbi, politician, and diplomat (1874–1938)
حاخام أمريكي
حاخام أرثوذكسي أمريكي مولود في روسيا وعالم (1885-1940)
محام وقاضٍ وصحفي وسياسي ليتواني (1859–1929)
Né à Offenbach am Main le 13 août 1863, fils du rabbin Samuel Dessau et frère cadet de l'historien-épigraphiste Hermann Dessau. Diplômé à Strasbourg (1886) sous August Kundt. Assistant à l'Université de Padoue (1889) puis Bologne (1891), où il collabore avec Augusto Righi sur les ondes électromagnétiques et la télégraphie sans fil ; professeur de physique expérimentale à l'Université de Pérouse de 1904 à 1935. Naturalisé italien, il fut l'un des principaux animateurs du sionisme italien et cofondateur de la revue « L'Idea sionista ». Époux de l'artiste Emma Goitein (Emma Dessau Goitein) et père du géologue Gabor Dessau.
حاخام مجري وكاتب كنسي (1872-؟)
Austrian gynecologist (1882-1942)
كاتب نمساوي
حاخام ألماني
سياسية روسية
théologien, rabbin et chargé de cours hongrois
طبيب جلدية ألماني (1891-1956)
كاتب مجري من أصول سلوفاكية (1860–1903)
Né à Cologne dans une famille juive, docteur de Leipzig (1897), il rejoint sur suggestion de Franz Boas l'American Museum of Natural History (1898) puis le Field Museum de Chicago. Il mena plusieurs expéditions en Chine et forma l'une des premières grandes collections de culture matérielle chinoise aux États-Unis. Il publia plus de 200 travaux (ethnologie, langues, archéologie), dont sa monographie sur le jade.
حاخام مورافي
حاخام روسي (1820–1878)
Séfarade de Bulgarie, dirigeant du mouvement sioniste bulgare et du mouvement révisionniste, membre du Comité illégal pour le sauvetage des Juifs de Bulgarie pendant la Seconde Guerre mondiale. Il émigra en Israël, siégea à la Knesset (Herut/Gahal, 1955–1965) et fut historien de la judéité bulgare (dont « Vidni evrei v Bulgariya », Distinguished Jews in Bulgaria).
rabbi (1813–1882)
مؤرخ يهودي أمريكي وتلمودي (1899-1968)
Sculpteur juif lituanien, sculpteur de cour du prince Ferdinand de Bulgarie où il fonde l'Académie royale des arts. Sioniste après sa rencontre avec Herzl, il fonde en 1906 à Jérusalem l'école d'art Bezalel, dont il est considéré comme le père de l'art israélien. Il publia aussi des textes littéraires, dont un roman utopique.
حاخام بيلاروسي
rabbi
مؤرخ فن ألماني وكاتب ومحرر (1888-1968)
مؤلف ألماني (1881–1956)
Né Bruno Schlesinger à Berlin en 1876, il adopte le nom de scène « Walter » sur le conseil de collègues (Mahler l'aida à le choisir). Proche de Gustav Mahler, il dirige les créations de la Neuvième Symphonie et de Das Lied von der Erde. Il émigre après 1933 et meurt en Californie en 1962. Outre sa carrière de chef, il a publié plusieurs livres sur la musique et une autobiographie.
حاخام ألماني
politicien belge
رسام انطباعي فرنسي من جزر الأنتيل الدنماركية، شخصية أبوية للحركة. أثر على Cézanne و Gauguin.
Né à Colmar, neveu et gendre du médecin Germain Sée. Député puis conseiller d'État, il dépose en 1878 la proposition de loi qui, promulguée le 21 décembre 1880 (« loi Camille Sée »), institue l'enseignement secondaire public pour les jeunes filles en France, avec la création des lycées et collèges de filles.
Né dans une famille juive bourgeoise d'Ivrée (père Salvador Benedetto, mère Elvira Sacerdoti, de Modène), il fonde en 1896 « Ing. C. Olivetti & Co. » et lance en 1908-1909 la première production italienne de machines à écrire, cherchant à faire de sa firme l'une des plus avancées d'Europe, socialement comme techniquement.
ممثل نمساوي
منتج أمريكي (1867-1939)
Né à Livourne en 1877 dans une famille juive, il fut chargé de cours de sanskrit puis enseigna la paléographie à l'Université de Bologne. Il se consacra surtout à l'étude des textes hébreux, imprimés et manuscrits, catalogua les manuscrits hébreux de la bibliothèque du Talmud Torà de Livourne et ceux de l'Ambrosienne de Milan. Juif, il fut chassé de l'enseignement au milieu de l'année académique 1938-39 par les lois raciales fascistes. Une rue de Livourne porte son nom.
Philosophe et poète italien issu d'une famille juive de Gorizia (d'ascendance ashkénaze). Il se suicide à 23 ans peu après avoir achevé sa thèse La persuasione e la rettorica, critique radicale de l'existence opposant la « persuasion » (possession de soi) à la « rhétorique ». Son père dirigeait l'antenne locale des Assicurazioni Generali.
Intellectuel et homme politique juif italien, fondateur du mouvement antifasciste « Giustizia e Libertà », assassiné en France en 1937 avec son frère Nello Rosselli par des agents de la Cagoule sur ordre du régime mussolinien.
فنانة ألمانية (1881-1942)
طبيب ألماني
Biochimiste né à Varsovie dans une famille juive polonaise intellectuelle (père Jakub Funk, dermatologue). Il forgea le terme « vitamine » en 1912 après ses travaux au Lister Institute de Londres sur le béribéri. Doctorat à l'université de Berne (1904) ; mort à Albany (État de New York) en 1967.
Historien anglais spécialiste de l'histoire juive (Angleterre, Italie, marranes, Renaissance). Reader en études juives post-bibliques à Merton College (Oxford) de 1938/1939 à 1964, puis rédacteur en chef de l'Encyclopaedia Judaica de 1965 à sa mort. Auteur de plus de 600 livres et articles.
Née Cécile Kahn dans une famille bourgeoise juive républicaine (père industriel alsacien ayant opté pour la France en 1870). Présidente de l'Union française pour le suffrage des femmes (UFSF) de 1924 à 1946 et rédactrice du journal féministe La Française. Le 4 juin 1936 elle devint sous-secrétaire d'État à l'Éducation nationale du gouvernement de Front populaire de Léon Blum, l'une des trois premières femmes membres d'un gouvernement français.
مانحة خيرية فرنسية
عالمة رياضيات، أول امرأة تحصل على درجة دكتوراه في الرياضيات من جامعة كندية.
German-British endocrinologist and physiologist
شاعرة يديشية معروفة بقصائدها عن الرغبة والموت.
Fils de Rabbi Shelomo Bohbot (rabbin kabbaliste de Rabat monté en Terre sainte en 1889), Chabbétaï Bohbot fut grand-rabbin de Syrie et du Liban à partir de 1924. Il est l'auteur de plusieurs ouvrages : Méghed Tsion, Hibat Tsion, Yalkout Tsion, Érets héfets, Kouppah chél b'ssamim.
Fils du Chacham Moshe Tajir, Rosh Av Beit Din (chef du tribunal rabbinique) à Jérusalem. Il prit à 30 ans un poste de rav au Turkestan qui devint celui de grand-rabbin, qu'il occupa dix-huit ans ; il épousa Miriam Pinchasov (famille Pinchasov/Mamon de Boukhara). Rentré à Jérusalem en 1914, il fut ensuite grand-rabbin de Beyrouth puis rav à Damas.
حاخام Valozhyn و Moscow و Jerusalem (1832–1912)
Descendant des Spira de Munkács, il devient en 1903 président du tribunal rabbinique de Munkács puis grand-rabbin de la ville et des communautés environnantes. Auteur de plus de vingt ouvrages de halakha, de Torah et de hassidisme, dont son œuvre maîtresse en six volumes, le « Minchas Elazar ». Il fut un opposant virulent au sionisme laïque.
حاخام بولندي
Talmudiste et spécialiste du Targum alliant érudition rabbinique et critique textuelle moderne.
Ottoman rabbi (1834–1904)
American Orthodox rabbi (1857–1935)
Rebbe qui reconstruisit la cour de Vizhnitz à Bnei Brak après la Shoah (quartier de Shikun Vizhnitz). Ses enseignements furent publiés sous le titre Imrei Chaïm.
رابي أمريكي
حاخام بيلاروسي
Petit-fils du précédent, né à Essaouira et actif à Casablanca, vénéré comme saint.
« Reb Chaim Telzer »، رئيس يشيبة تيلتس، مهندس طريقة التعليم Telzer Derech.
عالم رياضيات وكاتب وصحافي بولندي
Russian rabbi
حاخام مجري
حاخام وعالم روسي-أمريكي (1870–1949)
Rabbin auteur du sefer « Beer Chaim », imprimé à Vilna en 1887 (scan disponible sur HebrewBooks.org, réf. n°47), ainsi que du sefer « Divrei Chaim ». Peu de données biographiques précises subsistent.
Hungarian Rabbi
حاخام مجري
Rosh yeshiva
ناشط بولندي
Rabbi (1864-1948)
الحاسيد الريبي من القرن العشرين، من مواليد رومانيا، توفي في الولايات المتحدة
Philosopher and essayist, theorist of Yiddishism and Jewish diasporism.
American rabbi and writer (1881–1973)
Rabbin, imprimeur et éditeur né à Bagdad et établi à Alger. Il fonda une presse hébraïque et diffusa une abondante littérature populaire en judéo-arabe — traductions, contes, ouvrages de morale et de halakha — à destination des Juifs d'Algérie.
نحاتة فرنسية تجسيدية (1888-1968)
حاخامة أوكرانية
Hasidic rabbi (1836-1904)
الرابّي الرابع من Sochatchover
حاخام
mathématicien allemand
رجل أعمال بريطاني
Négociant né à Strasbourg, cofondateur (17 mai 1860) et premier trésorier/secrétaire de l'Alliance israélite universelle. Envoyé en Palestine par l'AIU en 1868, il obtint des Ottomans des terres près de Jaffa et fonda en 1870 l'école agricole de Mikvé Israël, première colonie agricole juive moderne de Terre sainte. Il mourut à Mikvé Israël en 1882 et y est enterré.
photographe franco-allemand
Poète juif américain, figure majeure de l'objectivisme, fils de Sarah Yetta (Wolvovsky) et Nathan Reznikoff, qui avaient fui les pogroms de l'Empire russe. Son œuvre est fortement traversée par l'identité et l'histoire juives (Holocaust, 1975 ; The Lionhearted, roman sur les Juifs d'Angleterre médiévale, 1944). Il épousa la sioniste Marie Syrkin.
Docteur en droit (1866), agrégé (1867), professeur aux facultés de droit de Nancy puis de Paris (1872), dont il devint doyen en 1906. Élu à l'Académie des sciences morales et politiques (1893), il en fut secrétaire perpétuel à partir de 1918. Ses ouvrages de droit commercial et maritime ont fait autorité.
عالمة وراثيات، مؤسسة الطفرات المستحدثة؛ اكتشفت التأثير الطفري لغاز الخردل
ممثلة متحولة جنسانية ألمانية-أمريكية
سياسية ألمانية
طبيبة وطبيبة نفسية، مؤلفة أعمال رائدة في الجنسانية حول ثنائية التوجه الجنسي.
حاخام وُلد في Aleppo، أسس يشيفا؛ هاجر إلى Buenos Aires حيث منع التحولات الدينية (« Dibber Chaoul »).
رئيس المحكمة الحاخامية في Fès لمدة 50 سنة، قبّالي؛ مؤلف Asher li-Shlomo.
French stage actor (1805-1896)
مؤسس الحسيديّة Habad-Loubavitch ومؤلف «التنيا» و«شولحان عاروخ الراف». طور الفكر الحسيدي الفكري (Habad).
Juriste, universitaire et collectionneur d'art juif italien (Florence, 1873-1956). Professeur de droit administratif à l'Institut Cesare Alfieri de Florence à partir de 1910, puis aux universités de Cagliari (1920-1927), Modène et Turin (à partir de 1932).
كيميائية ألمانية
عالم نفس النمو، دراسة رائدة عن لغة الطفل خلال 18 سنة من دفاتر اليوميات.
American attorney and social worker
عالم لاهوتي يهودي إنجليزي
مؤرخ يهودي ألماني ومعلم وجامع فني (1869-1940)
شاعر غنائي ومصور من سانت بطرسبرغ، راعي لجنة أوديسا.
شخصية سياسية رومانية
كاتب إيطالي
Poète italien d'origine juive né dans le ghetto de Rome en 1868, considéré comme le plus grand auteur en dialecte judéo-romanesque (surnommé le « Gioachino Belli » de la Rome juive). Ses sonnets peignent, avec une ironie affectueuse, les Juifs romains au passage du ghetto à l'émancipation (après 1870). Premier savant à étudier la langue judéo-romanesque, il y traduisit des textes médiévaux et du XVIᵉ s. ainsi que Dante et Boccace. Mort en 1935, avant les lois raciales de 1938.
Julia Myra Hess, née à Kilburn (Londres) dans une famille juive (grand-père paternel venu d'Alsace, famille du textile de Spitalfields de tradition orthodoxe), fit ses études à la Royal Academy of Music. Durant la Seconde Guerre mondiale, elle organisa près de 2 000 concerts de midi gratuits à la National Gallery, tenant le moral des Londoniens sous le Blitz, ce qui lui valut le titre de Dame Commander (DBE) en 1941.
Né de parents juifs pauvres et pieux à Vilna, il étudie à Breslau (avec l'appui d'Abraham Geiger) puis devient professeur de langues orientales à l'université de Saint-Pétersbourg (1855) après s'être converti au christianisme. Sémitisant réputé, il publie sur les Sabéens, les inscriptions syriaques et la stèle de Mésha, et défend les Juifs contre les accusations de crime rituel.
Le plus jeune de la fratrie Tsharni (Charney) de Dukor. Débute en poésie en 1907, figure centrale des milieux littéraires yiddish de Moscou (1918-1924), puis collaborateur du quotidien Der Tog jusqu'à sa mort. Auteur de plusieurs volumes de mémoires.
Né à Paris, fils du librettiste Ludovic Halévy et petit-fils/descendant de la famille Halévy (le compositeur Fromental Halévy est un grand-oncle). Camarade de Marcel Proust au lycée Condorcet. Il collabore aux Cahiers de la Quinzaine de Charles Péguy (1898–1914) et dirige les « Cahiers verts » chez Grasset (1921–1937). Auteur de biographies et d'essais historiques (Nietzsche, Péguy, Michelet, Proudhon, Vauban). Élu à l'Académie des sciences morales et politiques (1949).
Écrivain et pédagogue juif polonais, figure de la Haskala en Pologne. Il fonda et dirigea l'hebdomadaire juif de langue polonaise Jutrzenka (« Ayyelet ha-Shaḥar », Varsovie 1861–1863), prônant la diffusion de la culture, la responsabilité civique des Juifs et la défense contre l'antisémitisme. Il entreprit une traduction de la Bible en polonais. Après l'insurrection de janvier 1863, le journal fut fermé et Neufeld exilé en Sibérie.
German grammarian of the 19th century
حاخام وشاعر ومعلق توراتي، حاخام فلورنسا.
حاخام أرثوذكسي (1883-1979)
Né à Mannheim dans une famille juive allemande, il ouvre en 1907 sa galerie à Paris (28 rue Vignon) et devient le principal marchand et éditeur de Picasso, Braque, Derain et Juan Gris — les « quatre mousquetaires » du cubisme. Exilé en Suisse pendant la Première Guerre mondiale, il y rédige Der Weg zum Kubismus (« La Montée du cubisme »), publié en 1920, texte fondateur de la théorie du cubisme (distinction cubisme analytique / synthétique).
صحفي إيطالي (1876–1965)
Grand prosateur moderniste yiddish, révélé après 1905. Son roman Nokh Alemen (1913) est salué comme un chef-d'œuvre décrivant le déclin de la bourgeoisie juive des shtetls. Il vécut à Berlin puis rejoignit l'URSS ; arrêté en 1949, il fut fusillé le 12 août 1952 lors de la « Nuit des poètes assassinés », puis réhabilité à titre posthume en 1955.
معلم ألماني
حاخام بولندي، مؤسس Agudat Israël
كاتب جورجي
حاخام تونسي
حاخام رباط هاجر إلى Jérusalem، مؤسس جماعة المغاربة (Edah HaMaaravit).
pédagogue et hébraïste allemand
حاخام ليتواني
حاخام من سلالة Cohen-Scali من Debdou، أصبح الحاخام الأكبر لوهران.
Rabbi, writer
Yiddish worker poet and anarchist, died of tuberculosis at age 26.
رابي أمريكي
Rabbin, chef communautaire, poète liturgique (paytan) et linguiste d'Essaouira (Mogador). L'un des grands artisans du canon des baqashot (chants de supplication) au Maroc. Il fut l'un des maîtres d'œuvre de l'anthologie « Shir Yedidot », réunie avec David Iflah (grand connaisseur de la musique andalouse) et le hazzan Haïm Afriat.
Issu d'une famille de rabbins de Salonique venue d'Espagne via Florence au début du XVIIe siècle, il devient journaliste et l'un des fondateurs du sionisme salonicien, premier délégué juif de Grèce au Congrès sioniste mondial (11e Congrès, Vienne, 1913). Émigré en Palestine en 1933 ; le quartier Florentin de Tel-Aviv porte son nom.
Journaliste ottoman en judéo-espagnol, rédacteur et directeur d'El Tiempo, principal périodique ladino de l'Empire ottoman (paru de 1872 à 1930, tirage jusqu'à 10 000 exemplaires). Vecteur de modernité et de laïcité dans la communauté judéo-turque, il mena une lutte contre le fanatisme et défendit des positions controversées (anti-sionistes, ottomanistes). Il se retira en France vers 1930.
عالم عبرانيات روسي
Austrian orientalist (1846–1912)
مؤرخ نمساوي
كاتب بلسان اليديشية، مؤسس مشارك لمجموعة Di Yunge في نيويورك.
Russian-German sociologist
حاخام تونسي
حاخام مجري
Fils de Hillel Noah Maggid-Steinschneider. Secrétaire de S. J. Fuenn, il l'assista pour « Ha-Otzar » (1884–1903) et « Keneset Yisrael » (dictionnaire biographique d'auteurs et savants juifs). Il travailla notamment à une histoire de la famille Günzburg et à l'histoire de la musique juive.
Rabbin d'Alger au XIXᵉ siècle, réservé à l'égard de l'assimilation à la culture française par les Juifs d'Algérie. Auteur prolifique de responsa, de derashot (sermons) et de commentaires réunis dans plusieurs recueils.
حاخام من القرن التاسع عشر (1827–1903)
مؤلف ربّي من تونس، حواشي تلمودية (צמח דוד، ليفورنو 1828).
حاخام وعالم لاهوت وفيلسوف (1866–1924)
حاخام أمريكي
Dramaturge et écrivain yiddish pionnier (né à Mogilev, Empire russe), auteur de pièces sur la vie ouvrière juive urbaine ; destiné initialement au rabbinat, études talmudiques poussées dès l'enfance. Figure établie de la littérature yiddish, confirmée par Wikipedia.
composer and cellist
Écrivain et traducteur juif lituanien, né et mort à Vilna. Il traduisit en hébreu des œuvres de Friedrich Schiller (Guillaume Tell, 1878 ; Don Carlos, 1879), le Deborah de S. H. Mosenthal (1880) et le manuel d'histoire et de littérature juives de David Cassel (1886).
حاخام هاريدي بيلاروسي
Labor Zionist leader and Histadrut secretary-general (1930-1946), signatory of Israel's declaration of independence, first Minister of Transportation then Minister of Education of Israel.
حزان، الموسيقى الليتورجية اليهودية
Né dans une famille juive d'Uzlian (Empire russe, actuelle Biélorussie), fils d'Abraham Sarnoff et Leah Privin ; enfance passée au heder à étudier la Torah avant l'émigration à New York en 1900. Figure majeure des télécommunications américaines, il dirigea la Radio Corporation of America (RCA) de 1919 à sa retraite en 1970. Ses écrits et discours ont été rassemblés en volume.
Poet of the pioneering idylls of the Second Aliyah, Israel Prize 1954.
Danish rabbi and academic (1853-1932)
peintre allemand
الحاخام الأكبر لسانت بطرسبرغ، عالم تلمودي من نسل حاخامي مرموق.
Slovak rabbi
Fils de Rebbe Mordechai de Tchernobyl, il fut le plus célèbre des frères et fonda à Talnoye une cour hassidique fastueuse. On raconte qu'il siégeait sur un trône d'argent portant l'inscription « David roi d'Israël vit à jamais », ce qui lui valut d'être un temps arrêté par les autorités russes. Il laissa plusieurs ouvrages hassidiques.
Mathématicien néerlandais né à Amsterdam le 23 septembre 1900 dans une famille juive (parents Abraham van Dantzig et Bertha de Kadt, tous deux juifs). Connu en topologie pour la construction du solénoïde ; professeur à Delft (1938) puis à Amsterdam (1946). Après-guerre il se consacra aux probabilités et fut sollicité par le comité Delta après l'inondation de 1953. Membre de l'Académie royale néerlandaise (1949).
Poète et romancier hébreu de Vienne, assassiné à Auschwitz.
حاخام بريطاني
Rabbin célèbre né à Essaouira ; il enseigna à Marrakech puis à Rabat. Il s'établit ensuite au Portugal, où il fonda une yeshiva et fut rabbin de Shaar Hashamayim à Ponta Delgada (première synagogue bâtie au Portugal après l'Inquisition), dirigeant la communauté des Marocains des Açores, puis finit à Lisbonne. Auteur d'un recueil de responsa.
First Tolner Rebbe
Écrivain et publiciste sioniste allemand, né à Dresde, mort à Tel-Aviv. Cofondateur et coéditeur de la revue Ost und West (Berlin, 1901–1923) et de la revue Palästina. Sioniste pratique, il prôna une colonisation immédiate de la « Grande Palestine » (jusqu'à Chypre et El-Arich) et publia cartes et statistiques sur la vie juive mondiale. Il émigra en Palestine en 1932.
شاعرة وفيلسوفة يديشية، شخصية من طليعة Lwów
كاتب وصحافي مجري
Compositeur soviétique juif (musiciens juifs ukrainiens), le plus célèbre des frères Pokrass, auteurs de musiques de films et chansons soviétiques célèbres (« Marche des tankistes soviétiques »). Le patronyme est orthographié « Pokrass » sur Wikipedia — variante orthographique proche du patronyme de la lignée (Pokras), à retenir avec prudence en raison de cet écart de transcription.
Né à Livourne le 26.2.1854, mort à Verceil le 13.10.1934. Diplômé « Maskil » au Collège rabbinique de Livourne (1883) puis « Chakham ha-shalem » à l'Institut rabbinique central de Rome (1893). Rabbin de Naples (1889-1893), de Modène (1894-1926) puis de Verceil (1926-1934).
فنانة غنائية مجرية
روائية يديشية من شيكاغو، مراسلة منطقة السكن.
Rabbi and American writer
حاخام بولندي
حاخام بولندي
رجل سياسة ليتواني
Third Sochatchover Rebbe (1876-1942)
religious leader
شاعر يديشي من مجموعة كييف؛ قُتل في ليلة الشعراء المُغتالين.
مؤسس ييشيفا تشوفتس تشايم في الولايات المتحدة؛ تلميذ Slabodka.
وُلد: 1815-11-14 | توفي: 1890-07-21؛ Duschak, M. (Moritz), 1815-1890؛ Duschak, M. (Moritz), حاخام، 1815-1890؛ דושק, מרדכי, 1815-1890؛ Duschak, M.
اقتصادي وصحفي. - حاخام. - نائب في ديت Pozsony، براتيسلافا (سنة 1870).
حاخام أمريكي
Compositeur, pianiste et pédagogue italien, né à Alexandrie (Égypte) et mort à Florence. Issu d'une famille séfarade originaire de Livourne. Professeur de piano au Conservatoire de Florence à partir de 1890, fondateur de la revue musicale La Nuova Musica et du lieu de concert « Circolo del Valle » (1893). Son fils Giacomo, musicologue, dut fuir l'Italie pour le Brésil après les lois raciales de 1938.
ضحية الكارثة، والدة Anne Frank
Psychoanalyst, theorist of the self and depression; imprisoned by the Nazis for resistance.
عالمة أعصاب وطبيبة نفسية، رائدة في الاستخدام النفسي العلاجي للإيحاء المغناطيسي.
كمانة مجرية
مغني تقليدي جزائري
Psychanalyste austro-américain né dans une famille juive de Kolomyia. Il fuit l'Autriche nazie en 1937-38 et s'installe à New York. Théoricien prolifique, il publie environ 25 livres et 273 articles sur le développement de l'enfant, le masochisme psychique, le jeu pathologique et les conduites d'auto-sabotage.
Austrian composer
مؤرخ نمساوي
عالم رياضيات ألماني
Edoardo Arbib (1840–1906), de la famille Arbib passée de Tripoli à Livourne puis en Italie, combattit dans l'expédition des Mille de Garibaldi, fut nommé sénateur du royaume d'Italie, dirigea la Gazzetta del Popolo de Florence et fonda le quotidien La Libertà ; il fut aussi historien et auteur de fiction.
عالم لغويات كلاسيكي ومؤرخ أديان ألماني
Austrian politician
rabbin أمريكي
Deuxième fils de Samuel Montagu, 1er baron Swaythling. Secrétaire d'État à l'Inde de 1917 à 1922 (réformes Montagu-Chelmsford / Government of India Act 1919). Seul Juif du cabinet lors des débats sur la Déclaration Balfour, il s'y opposa dans un mémorandum (« The Anti-Semitism of the Present Government », 1917) par crainte d'une accusation de double loyauté.
لاعب كرة قدم مجري
حاخام ليتواني
كاتبة أدب أطفال إنجليزية
mutahaddith
حاخام (1817-1890)
عالم نبات هولندي والمحافظ على الطبيعة (1861–1914)
معماري يوناني
Natif de Constantinople, l'auteur le plus prolifique de romans originaux en ladino (judéo-espagnol), avec des dizaines de romans et novellas (romansos). Fondateur et directeur en 1908 du périodique satirique « El Jugueton » (איל ג'וגיטון), l'un des plus durables de la presse ladino (1908-1931). Il publie en 1926 une autobiographie picaresque, « Komo Nasio Elia R. Karmona ». Son œuvre est conservée notamment dans la Sephardic Studies Collection de l'Université de Washington.
Né à Turin, formé au Collège rabbinique italien de Florence (semikha 1912). Rabbin des communautés de Turin, Tripoli (1920–1923), Alexandrie et Florence (1926–1934), puis directeur du Collège rabbinique de Rome. Installé en Palestine en 1939, il fut un bibliste majeur ; son commentaire de la Bible hébraïque connut une large diffusion en Israël. Élu à l'Académie de la langue hébraïque en 1945. Enterré à Jérusalem, où une rue porte son nom.
Né à Haïfa, éducateur et politicien, impliqué dans la fondation de la Fédération mondiale des communautés séfarades (Vienne, 1925).
حاخام فرنسي
Grand rabbin de Saïda en Algérie, réputé pour sa connaissance des textes sacrés. Il donna des cours d'hébreu à Alger, fut un rabbin très vénéré, et mourut à Jérusalem après y avoir émigré.
مستشار ملك هاواي
الحاخام الأكبر في Athens أثناء الهولوكوست
Fils aîné de David Joseph Ezra, il fit édifier la synagogue Magen David de Calcutta en 1884 en l'honneur de son père et fut lui-même shérif de Calcutta ; une inscription de la synagogue le décrit comme « le père de la communauté juive ».
historien allemand
avocat polonais
حاخام إيطالي
حاخام فرنسي
حاخام أكبر فخري بلجيكا (1866-1979)، مساعد الحاخام الأكبر بباريس (1857)، أحد مؤسسي Alliance Israélite Universelle (1860)
مؤسس اللغة العبرية الحديثة. عالم لغويات ليتواني هاجر إلى Jérusalem، كرّس حياته لنهضة العبرية كلغة مُتحدّثة. قاموسه الضخم (17 مجلّد) وكفاحه من أجل العبرية في المدارس حوّلا هذه اللغة الميتة إلى لغة وطنية حيّة.
شاعر وكاتب قصص قصيرة يديشية وُلد في بولندا، عضو في مجموعة In Zikh.
Austrian Galiczian Rabbi, of the town of Czernowitz and of province of Bukowina
حاخام ليتواني
rabbin roumain
Fils de Rabbi Naftali Zvi Horowitz de Ropshitz, il fonda la cour hassidique de Dzikov, prolongement fidèle du hassidisme de Ropshitz, qui se perpétua sur plusieurs générations (Dzikov-Tarnów, puis Tsanz-Dzikov).
liturgiste juif (1817–1887)
حاخام
حاخام ألماني
تربوي إسرائيلي (1879-1946)
حاخام أمريكي ليتواني
كاتب خرافات يديشي من بيسارابيا، مربّ، مؤلف المجموعة « Mesholim ».
American-Lithuanian rabbi
كاتب وناشر، أول محرر لمجلة Ktuvim الأدبية.
رئيس ישיבה في يشيفة مير (بولندا ثم القدس)؛ يُعرف باسم «راب ليزر يودل».
Skulener Rebbe
كاتب ومدافع، مؤلف كتاب Shalom al Yisrael عن الحسيدية.
Fils aîné du comte Salomon Henri d'Avigdor et petit-fils d'Isaac Samuel d'Avigdor. Ingénieur ferroviaire (Syrie, Transylvanie), il fut aussi éditeur (de l'Examiner et de la Yachting Gazette) et écrivit des récits de chasse sous le pseudonyme « Wanderer ». Actif dans le mouvement Hovevei Zion.
Fils du Maggid de Mogielnica et arrière-petit-fils du Maggid de Kozhnitz, il devint l'un des grands rebbes hassidiques de Pologne au XIXe siècle, fondateur de la dynastie de Grodzisk. Ses enseignements furent recueillis après sa mort. Il est un ancêtre du rebbe de Piaseczno (Kalonymus Kalman Shapira).
شاعرة من أصول روسية تكتب بالعبرية، من مؤسسات الشعر العبري الحديث.
Née Rosine Boumendil à Blida dans une famille juive modeste, elle s'installe à Paris en 1919 et publie sous le pseudonyme « Elissa Rhaïs » une série de romans à succès sur l'Orient (Saâda, 1919 ; Le Café chantant, 1920 ; Les Juifs ou la fille d'Eléazar, 1921 ; La Fille des pachas, 1922, etc.). Sa carrière fut bâtie sur une persona orientale fabriquée par son éditeur.
وُلد في بغداد، الحاخام الأكبر للخليل (1858-1899)، تلميذ Somekh و Ben Ich Haï.
رجل سياسة إسرائيلي
رئيس حاخامي Lodz لمدة 35 سنة، شخصية بارزة في اليهودية البولندية.
حاخام ليتواني
Dirigeant sioniste travailliste, signataire de la Déclaration d'indépendance d'Israël, membre de l'exécutif de l'Agence juive où il dirigea le département de l'immigration pendant la Seconde Guerre mondiale, et fondateur du Musée d'Israël.
حاخام لاتفي
حاخام ليتواني بيلاروسي
ابن يوسف لايب بلوخ؛ المؤسس المشارك والرئيس الأول لـ Telshe في كليفلاند.
rabbi
كيميائية نووية، خبيرة عالمية في فصل النظائر والبولونيوم
rabbin hongrois
معمارية نمساوية
Né dans une famille juive bagdadie active dans le commerce au Moyen-Orient et en Inde. Employé chez les Sassoon, il gagne Hong Kong en 1880, ouvre sa propre société de courtage, investit dans l'immobilier et l'hôtellerie et finance de nombreuses institutions éducatives et caritatives.
Italian writer
seconde épouse et cousine d'Albert Einstein
معمارية أمريكية
Journaliste, militante et autrice pour enfants juive allemande, première femme élue aux instances dirigeantes de grandes organisations juives allemandes, déportée à Theresienstadt.
Austrian writer
American physician
عالمة آثار ألمانية
معلم الموسار (مدرسة كيلم)؛ رأس الجيشيبا في Etz Chaim بلندن؛ مؤلف Lev Eliyahu.
juriste autrichien (1873-1930)
معلم ألماني
(1857-1938)
Champion du monde d'échecs pendant 27 ans (1894-1921), petit-fils de rabbin et fils d'un chantre de synagogue. Docteur en mathématiques (il donne son nom aux « anneaux de Lasker-Noether »), il enseigna les mathématiques et publia des ouvrages d'échecs, de mathématiques et de philosophie.
عالم آثار نمساوي
Banquier et négociant né à Calcutta le 14 novembre 1837 dans une famille juive vénitienne d'origine séfarade portugaise. Installé à Hong Kong en 1862, il présida la Hongkong and Shanghai Banking Corporation (1876-1877) et siégea au Conseil législatif. Célèbre pour sa philanthropie : don de 25 000 $ en 1889 pour une école de filles rebaptisée Belilios Public School en 1893 ; il légua 250 000 £ pour un collège juif à Calcutta. Mort à Londres le 11 novembre 1905.
Romanian-born Jewish physician known for his controversial unconventional cancer treatment methods in New York.
Historien formé à l'Université de Varsovie (doctorat 1927), il fonde et dirige le groupe clandestin « Oyneg Shabbos » qui documente la vie et l'extermination dans le ghetto de Varsovie. Les documents (env. 6 000 pièces) furent enterrés en caches ; deux furent retrouvées après la guerre. Découvert dans sa cache, il est assassiné avec sa famille en mars 1944. Les archives Ringelblum sont inscrites au registre Mémoire du monde de l'UNESCO (1999).
حاخام أمريكي
Austrian-American musicologist, curator of the Department of Musical Instruments at the Metropolitan Museum of Art in New York; Jewish emigrant from Vienna following the Anschluss.
جنرال إيطالي
جراح نمساوي
طبيب ألماني
موسيقار ألماني
Romanian prose writer, translator, journalist and theatre and music critic
حاخام أمريكي
Violoniste juif hongrois, membre fondateur du Budapest String Quartet. Émigré à Jérusalem, il y fonda le Conservatoire de musique de Palestine et participa au sauvetage de musiciens juifs d'Europe centrale ainsi qu'à la fondation de l'Orchestre symphonique de Palestine. Inhumé au cimetière du mont des Oliviers.
Austrian-Jewish economist and sociologist born to a Jewish merchant family in Plzeň, Bohemia; purged from his post in 1933 for being Jewish, he became first dean of the Graduate Faculty of Political and Social Science ("University in Exile") at the New School in New York.
Jewish Austrian-Hungarian art historian suicide (1874–1944)
حاخام من Hannover فرّ من ألمانيا عام 1938 وأصبح حاخام في Pottstown، PA
Anatomiste autrichien né dans une famille juive à Győr (Hongrie). Professeur d'anatomie descriptive et topographique à l'université de Vienne à partir de 1888, titulaire de la première chaire d'anatomie de Vienne. Membre de l'Académie autrichienne des sciences (1898). Plusieurs structures anatomiques portent son nom (corps de Zuckerkandl, fascia, tubercule).
French rabbi.
Né à Paris le 29 août 1826, élève de François-Édouard Picot et d'Abel de Pujol. Grand Prix de Rome de peinture en 1854 (sujet : « Abraham lavant les pieds aux anges »), pensionnaire de la Villa Médicis. Médaille de première classe au Salon (1878), Légion d'honneur (1867). D'origine juive (Wikipedia le classe parmi les « peintres français juifs »).
Franco-German photographer
Femme de lettres, enseignante et critique littéraire italienne (sœur du compositeur Felice Boghen). Autrice de « Studi letterari » et d'autres travaux de critique, elle collabora à la presse liée au mouvement féministe naissant ainsi qu'aux organes de la communauté juive italienne, et entretint des liens avec Giosuè Carducci.
شاعرة أمريكية، مؤلفة السوناتة « The New Colossus » المنقوشة على تمثال الحرية. دافعت عن اللاجئين اليهود الفارين من الاضطهادات الروسية.
Issu d'une famille juive parisienne de la haute bourgeoisie (apparentée à Bergson et Proust), il fut un intellectuel pacifiste. Auteur de pamphlets comme « Mort de la pensée bourgeoise » (1929), il dirigea l'hebdomadaire Marianne, rédigea des discours de Pétain en 1940, puis se cacha sous l'Occupation.
Membre de la famille juive séfarade Carasso de Salonique, avocat, il fut une figure de premier plan des Jeunes-Turcs et député au parlement ottoman. Il fit partie de la délégation qui notifia au sultan Abdülhamid II sa déposition en 1909.
Né Enoch Henryk Glicensztajn à Turek (Pologne), fils d'un tailleur de pierres tombales, il étudia à l'Académie de Munich. Deux fois lauréat du Prix de Rome (1894, 1897), il s'installa à Rome, prit la nationalité italienne et italianisa son prénom en Enrico. Il exposa à Rome, Venise et à la Biennale de Venise (1926) ; refusant d'adhérer au Parti fasciste, il quitta l'Italie et s'établit aux États-Unis en 1928. Sculpteur direct (bois, bronze), ses œuvres sont conservées à la Galleria Nazionale d'Arte Moderna de Rome, au Israel Museum, au Brooklyn Museum, etc.
Médecin et homme politique argentin, né à Riga (Empire russe) dans une famille juive (père dignitaire de synagogue), immigré en Argentine en 1891. Député national à plusieurs reprises, figure dirigeante du Parti socialiste argentin et rédacteur du journal La Vanguardia.
Fils de Joseph Eliakim, lui-même rabbin et notable de la communauté judéo-arabophone de Tibériade. Ephraïm devint Haham et l'un des dayanim de la ville, chargé des intérêts des membres de la communauté, et enseignait la Bible et le Talmud. Il épousa la fille du grand-rabbin de Tibériade. En fin de vie il se convertit au christianisme (ce pourquoi sa notice figure sur un site messianique). Mort le 30 août 1930.
حاخام ألماني
حاخام إسرائيلي
شاعر عبري أمريكي، مؤلف ملاحم مستوحاة من الأساطير الأمريكية الأصلية.
جراح نرويجي
Ethnologue juif allemand né à Berlin, formé à Leipzig, pionnier de l'ethnographie des communautés juives orientales en Palestine mandataire dans les années 1920-1930. Ses travaux portent sur la culture matérielle des juifs du Yémen et du Kurdistan. Mort à Petah Tikva en 1942.
Né à Berlin en 1863, diplômé de philosophie, il s'installe à Rome, se naturalise italien et entre aux Archives d'État de Rome en 1891. Il dirige ensuite les Archives d'État de Parme (1927–1930) puis de Bologne (1930–1934). Il publie de nombreuses études sur les communautés juives de Rome et d'Italie et rédige des notices pour l'Encyclopédie Treccani. Déporté le 16 octobre 1943, il meurt à Auschwitz.
rabbin français
سياسي أمريكي
Hungarian-Canadian rabbi, linguist and scholar (1899–1983)
rabbin français
Né à Londres de Mayer Moses Nathan (Britannique d'origine allemande) et de Sara Levi (de Pesaro), tous deux juifs, il grandit dans une famille proche des exilés du Risorgimento, dont Giuseppe Mazzini. Installé à Rome, il en fut maire de 1907 à 1913 — premier Juif à cette fonction —, laïque affirmé face au Vatican et modernisateur de la ville.
رجل سياسة مجري
طبيب أطفال مجري
(1878-1944) عازف موسيقار كلاسيكي، معلم موسيقى
صحفي مجري
rabbin allemand
philosophe allemand
philosophe allemand
Membre de la famille Flersheim, établie à Francfort depuis le XVIIᵉ siècle (d'abord dans la Judengasse, puis dans le Westend). Avec son frère Martin il dirige la maison Flersheim-Hess. Grand collectionneur de peinture allemande des XIXᵉ–XXᵉ s., il est spolié puis déporté et assassiné à Bergen-Belsen en 1944.
ممثل ألماني
مؤرخ ألماني
Historien des religions grecque et romaine, né à Posen, professeur au Gymnasium zum Grauen Kloster de Berlin (1925). Fondateur en 1913 d'un Institut d'étude comparée des religions ; auteur de plusieurs ouvrages (Familienfeste der Griechen und Römer, 1901 ; Geburt, Hochzeit und Tod, 1911 ; Die Religion der Griechen, 1914 ; Die Götter der Griechen, 1926). Il a aussi contribué à l'histoire juive (études sur l'antisémitisme dans la Grèce et la Rome antiques).
شاعر إيطالي
Yiddish novelist and short-story writer, eldest sister of I. B. and I. J. Singer.
أول شاعرة صبرا، مغنية مناظر Eretz Israël.
Considérée comme la fondatrice du théâtre yiddish moderne (« mère du théâtre yiddish »), mère d'Ida Kamińska. Vers 1924 elle commença ses mémoires, publiés en feuilleton à titre posthume dans le journal varsovien Moment (1926) sous le titre Derner un blumen: der veg fun mayn lebn.
شاعرة يديشية من بيلاروسيا، نشطة في كندا والولايات المتحدة.
banquier et homme d'affaires italien d'origine juive
Né à Gorizia le 23 août 1826, fils de Samuel Vita Lolli et cousin (et disciple) de Samuel David Luzzatto (Shadal). Formé au Collège rabbinique de Padoue, il succède en 1865 à la chaire de Shadal au Collège rabbinique. Élu grand-rabbin de Padoue en 1869, il devient chargé de cours (1877) puis professeur (1886) d'hébreu et de chaldéen (araméen) à l'Université de Padoue ; membre de l'Académie orientale de Florence.
رجل سياسة ألماني
مستشرق ألماني
Né à Berlin le 6 juillet 1888 dans une famille juive non pratiquante (son père était banquier à la Bourse de Berlin), converti au christianisme dans son adolescence. En 1916 il échangea avec le philosophe Franz Rosenzweig une correspondance sur le judaïsme et le christianisme, devenue un classique du dialogue interreligieux (« Judaism Despite Christianity »). Émigré aux États-Unis, il enseigna à Harvard puis à Dartmouth College.
حاخام أمريكي
Né à Paris, petit-fils par sa mère du hazzan parisien Lovy, il fut professeur de rhétorique puis inspecteur général de l'Instruction publique et enseigna vingt ans la littérature gréco-latine au Séminaire israélite de Paris. Il fut l'un des six fondateurs de l'Alliance israélite universelle et resta attaché à la foi de ses pères. Sa poésie, d'inspiration romantique, chante la famille, l'amour et les humbles.
عالمة أنثروبولوجيا نمساوية
Italian Jewish philosopher of science, founder and editor of the international review "Scientia".
Né à Ancône le 13 juillet 1811, mort à Milan le 1er mars 1875. Critique littéraire, journaliste et traducteur italien, il dirigea la « Biblioteca rara » (Daelli) et la « Biblioteca classica economica » (Sonzogno). Auteur de « Profili letterari » (1870), « I precursori del Goldoni » (1872), « Nuovi profili letterari » (4 vol., 1875) ; il édita la Divine Comédie illustrée par Gustave Doré (1868).
Né Makhlouf Évariste Lévi dans une famille juive nord-africaine de Constantine, il devient l'un des fondateurs des études islamiques françaises et le premier directeur de l'Institut d'études islamiques d'Alger. Spécialiste d'al-Andalus, il refonde l'historiographie de l'Espagne musulmane médiévale. Professeur à Alger, exclu par le statut des Juifs de Vichy (1940), réintégré après 1942, il achève sa carrière à Paris.
Membre de la famille juive Gabbai de Bagdad, il fut nommé ṣarrāf bāshī (banquier en chef) du gouverneur et exerça une influence considérable. Après le retour en faveur de la faction arménienne, il fut exilé, et lui et son frère furent exécutés à la suite de calomnies. La famille Gabbai comptait de nombreuses branches à Bagdad et en Inde.
سياسي لاتفي وطبيب من أصل يهودي (1861-1917)
Né à Alep en 1860, dans une famille Anzarut installée dans cette ville depuis, selon les sources communautaires, près de quatre siècles. Enfant, il est emmené à Manchester où la famille fonde une compagnie d'expédition du coton ottoman vers les filatures anglaises ; jeune homme, il revient à Beyrouth et épouse une fille de la famille bancaire Farhi de Damas (14 enfants). En 1895, il fait édifier à Aley la synagogue 'Ohel Yaakov' (en l'honneur de son père Jacob), principale source de revenus de la société d'entraide Bikkour Holim et pôle philanthropique majeur de la communauté jusqu'à la synagogue Magen-Abraham de 1926.
rabbi (1881–1970)
الحاخام الأكبر لبغداد (1923-1926) وطابع، افتتح مطبعة عبرية حديثة.
homme politique iraquien
rabbi, scholar, bookseller, editor and writer
حاخام ألماني
Russian politician 1859-1937
Dutch soprano and pianist
ناشط أمريكي رومني الأصل
Née dans une famille juive bourgeoise de Königsberg ; en 1831 son père, le marchand David Markus, abandonne son patronyme juif pour le nom Lewald, et Fanny se convertit au protestantisme. Elle vécut de sa plume, autrice de romans à grand tirage et de plaidoyers pour l'émancipation des femmes.
German-language Jewish writer
خبير قانوني إيطالي
Né à Ancône en 1841, fils de Beniamino Consolo, mort à Florence en 1906. Élève de Fétis à Bruxelles et de Liszt pour la composition, il fut un violoniste virtuose avant de se consacrer, à Florence, à l'étude de la cantillation hébraïque. Son maître ouvrage cherche à démontrer la correspondance entre les mélodies synagogales et les accents massorétiques (te'amim) du texte biblique.
رجل أعمال ومخرج أرجنتيني
Industriel (fondateur des Robinetterie Riunite à Milan), officier de marine surnommé « il Comandante », il participa à la fondation de la Confindustria. Président de la Communauté juive de Milan (1931-1941) et de l'Union des communautés israélites italiennes, il fonda en 1938 l'école juive supérieure accueillant les élèves exclus par les lois raciales.
Mathématicien italien né à Livourne dans une famille juive séfarade d'ascendance portugaise ; premier à établir la classification des surfaces algébriques en géométrie birationnelle. Professeur à Bologne puis Rome, auteur de nombreux ouvrages de mathématiques et de philosophie des sciences. Destitué de sa chaire en 1938 par les lois raciales fascistes. Beau-frère du mathématicien Guido Castelnuovo ; son frère Paolo Enriques fut zoologiste-généticien.
Compositeur, pianiste et éditeur de musique ancienne, né à Venise et mort à Florence. Il enseigna la théorie à l'Istituto Reale Luigi Cherubini de Florence à partir de 1910 et fut le pianiste du Trio Fiorentino. Ami et collaborateur de Busoni, il publia des éditions d'auteurs baroques italiens. Membre de la communauté musicale juive italienne, il fut frappé par les lois raciales de 1938 et réduit à donner des leçons privées clandestines.
Avocat de Ferrare, Felice Ravenna fonde en 1901 à Ferrare la Federazione Sionistica Italiana, qu'il préside et dirige pendant une vingtaine d'années. Il accueille Theodor Herzl chez lui en 1904 lors de la venue de ce dernier en Italie. Il appartient à une famille de trois générations d'avocats diplômés de l'Université de Ferrare : son grand-père Salomone (1804-1895) et son père Leone (1837-1920). Ses archives (conservées au CDEC) documentent son action pour la Fédération sioniste et l'Union des communautés israélites italiennes.
Né Froim-Zelig Aderca dans une famille juive (le marchand Avram Adercu et Debora Perlmutter), à Puiești. Membre du cercle moderniste Sburătorul, il écrivit romans psychologiques, science-fiction et essais, et publia de nombreux articles contre l'antisémitisme. Persécuté sous les régimes fascistes, il fut bibliothécaire de la communauté juive de Bucarest pendant la Shoah.
German-American scholar, professor of political and social ethics.
فيزيائي يهودي ألماني (1856-1933)، انتحر
ضحية محرقة، مولود في 1898-08-15
معلم ألماني
rabbi almani
mathématicien allemand (1868-1942)
German Romantic composer, grandson of philosopher Moses Mendelssohn, author of A Midsummer Night's Dream. He rediscovered the work of Bach.
Né à Alger en 1871, il fut l'un des premiers opérateurs des frères Lumière, envoyé projeter et filmer aux États-Unis (1896) puis à travers le monde (funérailles de la reine Victoria, couronnement d'Édouard VII…). Il publia ses mémoires, Tours de manivelle, en 1933.
حاخام ألماني
كاتب نمساوي من الثقافة المجرية (1869-1945)
حاخام ألماني
Né à Buenos Aires dans une famille juive (père Hermann Weil, riche négociant en grains ; mère Rosa, également juive). Docteur en science politique (thèse sur la socialisation), il finance en 1923, grâce à une dotation de son père, la fondation de l'Institut für Sozialforschung à Francfort — berceau de l'École de Francfort — et collabore avec Friedrich Pollock.
industriel austro-tchèque
موسيقار وفنان أوبرا وأستاذ غناء، موسيقولوجي
باكتيريولوجي ألماني، مؤسس هذا التخصص (1828-1898)
Né à Breslau dans une famille juive (patronyme d'origine Lassal), fils d'un marchand de soie. Philosophe hégélien et polémiste, il fonde en 1863 à Leipzig l'Association générale des travailleurs allemands (ADAV), premier parti ouvrier allemand indépendant. Auteur d'ouvrages de philosophie et de droit.
حاخام وكاتب ألماني (1839-1921)
حاخام مجري
Hungarian banker, economist (1858–1936)
Musicologue et compositeur italien d'origine juive, formé au Liceo musicale « Padre Martini » de Bologne. Spécialiste de la musique médiévale, il donna en 1935 la première édition moderne du Laudario di Cortona dans « La lauda e i primordi della melodia italiana » (deux volumes, apparat historico-critique, fac-similés et transcriptions). Professeur aux universités de Florence puis de Rome, il fut écarté par les lois raciales de 1938, séjourna à Bruxelles puis New York, et mourut à Florence en 1940. Il était beau-frère de Mario Castelnuovo-Tedesco.
Hungarian rabbi
حاخام
dramaturge ورواية يديشية (Ganovim)، عُرضت في أوروبا وأمريكا.
Née à Livourne en 1895, fille unique d'une riche famille juive séfarade (les Aghib), élevée entre la Toscane et Paris. Elle a laissé un récit autobiographique (« La nostra vita con Ezio e ricordi di guerra ») publié par Firenze University Press.
يهودية محسنة ورائدة أعمال وعالمة
سياسية أمريكية (1866-1948)
Yiddish poet and short-story writer, pioneer of the Yiddish sonnet.
حاخام وموسيقار أنجلو-أسترالي
Écrivain et sociologue autrichien, l'un des pionniers de la théorie du totalitarisme. Ancien agent du Komintern devenu critique du communisme. Auteur d'un témoignage de référence sur la guerre d'Espagne, « The Spanish Cockpit ».
عالم فيلولوجيا ألماني
écrivain autrichien
Petit-fils/descendant de la maison Mocatta & Goldsmid, dont il se retira en 1874 pour se consacrer à la philanthropie et à l'érudition juive. Auteur de The Jews of Spain and Portugal and the Inquisition (Londres, 1877) ; promoteur de la Society of Hebrew Literature, président de la Jewish Historical Society of England en 1900.
Né dans une famille juive à Czernowitz (aujourd'hui en Ukraine), formé à Vienne, il émigre aux États-Unis en 1926. Théoricien de la « Endless House », scénographe (directeur des décors à la Juilliard School 1933–1957), il conçoit le Sanctuaire du Livre (Shrine of the Book) à Jérusalem, qui abrite les manuscrits de la mer Morte (1959–1965).
rabbi (1850–1927)
Pédiatre juif américain de Cincinnati, fondateur d'une des premières cliniques pour enfants aux États-Unis, connu pour la description des « taches de Forchheimer » lors de la rubéole.
طبيبة ومحللة نفسية، رائدة في المعالجة التحليلية النفسية لمرضى الذهان.
Czech attorney, poet and translator (1857–1938)
German theologian
كيميائي ألماني
German poet, Shakespeare scholar and translator (1820-1898)
Né à Worms en 1839 dans une ancienne famille juive rhénane, fils du médecin juif Abraham Gernsheim. Enfant prodige, il devint compositeur, chef d'orchestre et pianiste ; il enseigna et dirigea à Cologne, Rotterdam puis à Berlin, où il dirigea une classe de maître de composition à l'Académie prussienne des beaux-arts. Il laissa plus de cent œuvres (symphonies, musique de chambre, cantates, lieder), certaines à sujet juif ; son œuvre fut interdite sous le nazisme en raison de ses origines juives.
Compositeur germano-juif, célèbre pour la partition du film Der blaue Engel (L'Ange bleu, 1930), dont la chanson « Falling in Love Again (Can't Help It) » chantée par Marlene Dietrich. Fils du compositeur d'opérette Victor Hollaender (1866–1940) ; ses oncles étaient Gustav Hollaender (1855–1915), directeur du Stern'sches Konservatorium de Berlin, et Felix Hollaender (1867–1931), romancier et critique dramatique. Fuyant l'Allemagne nazie en 1933 en raison de son ascendance juive, il fit carrière à Hollywood (4 nominations aux Oscars).
Né à Munich dans une famille juive (né Jolson), converti au protestantisme en 1819. Professeur de droit à Erlangen, Würzburg puis Berlin. Bâtit une philosophie du droit fondée sur la théologie luthérienne et fournit la base idéologique de la monarchie conservatrice prussienne. Député prussien.
اقتصادي ألماني
Né dans une famille juive de Győr, fils du médecin Ignác Riesz. L'un des fondateurs de l'analyse fonctionnelle (théorème de représentation de Riesz, espaces Lp). Professeur à Szeged puis Budapest.
German Jewish lawyer and art collector (1876–1956)
juriste allemand
Austrian-born Jewish art historian who fled Nazi Germany for Britain, where he directed the Warburg Institute in London. His surname (Saxl) is a documented spelling variant of Saxel.
rabbi (1848–1883)
Talmudiste hongrois né à Vágújhely, dayyan pendant quinze ans avant d'être nommé rabbin et av bet din de Rohonc, où il resta jusqu'à sa mort (1850). Il consacra sa vie à l'étude et à sa yeshiva ; le Chatam Sofer (Moshe Sofer) donna des approbations (haskamot) à ses ouvrages.
Bulgarian chief rabbi
Juriste hambourgeois diplômé de Heidelberg, à qui l'exercice du droit fut d'abord refusé faute de droits civiques comme juif. Devint le principal avocat de l'émancipation des juifs d'Allemagne. Vice-président du Parlement de Francfort (Paulskirche) en 1848 ; premier juif nommé juge en Allemagne (1860). Fondateur de la revue Der Jude (Altona, 1832-1833).
Né et élevé à Petah Tikva, il fut orientaliste au département des Affaires arabes de l'Agence juive pendant le Mandat britannique. À l'indépendance (1949) il devint directeur général du ministère des Minorités à Tel-Aviv.
Considéré comme le plus grand chanteur et musicien juif boukhariote. Formé par ses frères aînés, il chanta à la synagogue dès l'âge de neuf ans et apprit le style classique du shashmaqam ainsi que plusieurs instruments (dont le doira). Il travailla dans les années 1920 avec son frère Mikhael, lui aussi grand chanteur d'Asie centrale.
حاخام أمريكي
كاتب بيلاروسي
American rabbi
Danish literary critic, born Georg Morris Cohen Brandes into a non-observant Jewish family, whose 1871 Copenhagen lectures on the "Modern Breakthrough" (published as Main Currents in Nineteenth Century Literature) reshaped Scandinavian and European literary criticism and influenced figures like Ibsen.
فيلسوف ألماني
Hungarian politician, Marxist philosopher and literary critic
Fils d'Abraham (Adolf) Wertheim, fondateur en 1875 à Stralsund d'un modeste commerce de textile et d'articles manufacturés. Avec son frère Hugo puis seul, Georg développa l'entreprise familiale en la plus grande chaîne de grands magasins d'Allemagne, dont l'immense magasin phare de la Leipziger Platz à Berlin. La famille juive Wertheim fut spoliée (« aryanisation ») par le régime nazi après 1933 et contrainte de céder ses parts.
كاتب أمريكي
mathématicien hongrois
Né Louis-Georges Rothschild dans une famille juive alsacienne restée française après 1870, il fut le proche collaborateur puis chef de cabinet de Clemenceau. Député de la Gironde, ministre des Postes (1934-1936), des Colonies (1938-1940) puis de l'Intérieur (1940), farouche adversaire de Munich et de l'armistice. Il fut assassiné de seize balles par le milicien Mansuy en forêt de Fontainebleau le 7 juillet 1944.
Georges Wormser (1888-1978), agrégé de lettres, banquier et homme politique, fut chef de cabinet de Georges Clemenceau puis son biographe. Son ouvrage « La République de Clemenceau » (PUF, 1961) fait référence.
Médecin renommé, membre du Consistoire central israélite de France, oncle et beau-père de Camille Sée. Professeur à la Faculté de médecine de Paris, auteur de travaux et cliniques médicales.
Écrivain, journaliste et dramaturge juif galicien-américain en hébreu et yiddish, fondateur du Tageblat (premier journal yiddish de Galicie) à Lviv, émigré aux États-Unis en 1912.
Petit-fils de Mordekhai Yosef Leiner (Izbica), premier « rebbe de Radzyn ». Érudit en Torah, chimie et langues, il entreprit de restaurer le tekhelet (fil bleu des tsitsit) : après une visite à la station zoologique de Naples, il identifia le hilazon à la seiche (Sepia officinalis) et lança une teinturerie. Auteur prolifique en halakha et pensée hassidique.
Surnommé le « Caruso juif », né en Podolie (région de Haisyn, Ukraine actuelle) d'un père chantre. Après Odessa et huit ans à Vilna, il devient en 1907 cantor de la grande synagogue de la rue Tłomackie à Varsovie. Ténor à la tessiture spectaculaire, il réalise dès 1903 les premiers enregistrements phonographiques de musique liturgique juive et chante jusqu'à Carnegie Hall. Il périt avec sa famille dans le ghetto de Varsovie en 1943.
banquier allemand
جراحة، أول امرأة جراحة تمارس المهنة في اسكتلندا.
American animal trainer
avocate et professeure de chant hongroise
Diplomate et homme politique italien juif (né Giacobbe Isacco Malvano à Turin), Secrétaire général du ministère des Affaires étrangères italien (notamment 1896-1907, la plus longue tenure de l'histoire italienne), sénateur du royaume à partir de 1896, puis président du Conseil d'État en 1913. Issu d'une famille de confession juive.
Éminent barrister anglais surnommé « the Old Fox », issu d'une famille juive d'origine allemande (Hambourg/Francfort) installée en Grande-Bretagne au début du XIXe siècle ; célèbre pour ses plaidoiries dans des procès en diffamation et divorce.
مؤرخ إيطالي
طبيبة نمساوية
Fils aîné d'un riche marchand de Padoue. Poète hébraïque et collectionneur passionné, il constitua l'une des plus importantes bibliothèques hébraïques privées du XIXᵉ s., enrichie du fonds ayant appartenu à Hayim Yosef David Azoulay (Hida). Ses trésors furent exploités par Luzzatto, Steinschneider et Zunz.
Né à Padoue en 1855 de Mosè Da Zara et Carolina Trieste, dans une riche famille juive du Vénète établie dans le ghetto de Padoue. Dirigeant des Assicurazioni Generali (1880-1922), président de la Società veneta des chemins de fer secondaires, administrateur de nombreuses banques et sociétés industrielles (Terni, etc.). Mort à Padoue en 1923.
Né à Mantoue en 1840, il étudia à l'Institut rabbinique de Padoue, où il fut l'un des derniers élèves de Samuel David Luzzatto (Shadal), et fut ordonné en 1868. Rabbin de Mantoue (1868-1880), il fut élu grand-rabbin de Ferrare le 3 novembre 1880, poste occupé jusqu'à sa mort en 1915. Il fut aussi historien de la communauté juive italienne et l'un des premiers biographes de Moshe Chaim Luzzatto (Ramchal).
Diplômé de médecine de l'université de Padoue, médecin réputé surnommé « le médecin des pauvres » pour avoir fondé un dispensaire gratuit à Venise. Président de la communauté juive de Venise à partir de 1940, il se suicide le 16 septembre 1943, après avoir brûlé les registres de la communauté, pour ne pas remettre aux autorités allemandes la liste des Juifs vénitiens.
Italian Jewish poet, playwright and journalist from Venice, active during the Risorgimento era.
حاخام يهودي (1878–1973)
حاخام وومؤرخ أمريكي (1859-1921)
روائي وشاعر وكاتب إنجليزي عن التاريخ والدين اليهودي
Né dans une famille juive italophone de Gorizia (alors Empire d'Autriche), autodidacte, il publia dès 1854 « Studii orientali e linguistici ». Nommé en 1860 professeur à l'Académie scientifique et littéraire de Milan, il introduisit la philologie comparée en Italie, forgea le terme « glottologia » et fonda en 1873 l'« Archivio glottologico italiano », qu'il dirigea jusqu'au vol. XV. Pionnier de la dialectologie (théorie du substrat, langues ladines).
سوبرانو نمساوية
مترجمة ألمانية
Mathématicien soviétique d'origine juive, l'un des fondateurs de l'école léningradoise d'analyse réelle. Auteur d'un cours de calcul différentiel et intégral en trois volumes, resté un manuel classique.
ممثّل أمريكي من إخوة Marx (1890–1977)
Italian Sephardic Jewish writer and lawyer, born in Ancona, the principal source and chronicler of Judeo-Livornese (Bagitto) literature and folklore, documenting the daily life of the Jews of Livorno and active in Zionism and Hebrew cultural revival.
Né à Venise dans une famille juive (son père était professeur de mathématiques). Professeur au Politecnico puis à l'Université de Turin pendant des décennies. Connu pour le théorème de Fubini (intégrales multiples) et la métrique de Fubini-Study. Fuyant les lois raciales fascistes de 1938, il gagna Princeton et mourut à New York en 1943.
Auteur de la Storia della tipografia ebraica in Livorno (avec introduction et catalogue d'œuvres et d'auteurs), parue dans Il Vessillo Israelitico (1911-1912) et publiée à Turin en 1912. Ce travail reste une référence sur l'imprimerie hébraïque de Livourne, foyer majeur du livre hébreu diffusé vers l'Orient.
politicien allemand
American rabbi
German archaeologist
Né à Pest en 1851 dans une famille juive de Budapest (parents Moritz Kadelburg et Johanna née Hasenfeld). D'abord acteur, il abandonne la scène en 1894 pour écrire ; il devint l'un des dramaturges de langue allemande les plus prolifiques et joués au tournant du XXe siècle. Mort à Berlin en 1925. Son frère Heinrich (1856–1910) fut aussi acteur.
editeur et collectionneur d'art
chief rabbi of Prague
scientifique, historien, enseignant et patriote italien
Hungarian rabbi (1850 - 1895)
حاخام وعالم أديان مجري
Né Leyvik Halpern près d'Ihumen (Igumen), il adopte le nom de plume « Leivick » (tiré de son prénom Leyvi) pour ne pas être confondu avec le poète Moyshe-Leyb Halpern. Militant du Bund, condamné au bagne et à l'exil en Sibérie, il s'évade et émigre aux États-Unis en 1913. Il devient l'un des plus grands poètes yiddish, célèbre pour son poème dramatique Der Goylem (Le Golem, 1921).
Né à Alibag sur la côte du Konkan, fonctionnaire à Bombay. Il fonde en 1853 la Bombay Bene Israel Benevolent Society et, en 1875 avec ses frères, une école enseignant le marathi et l'hébreu. Il laissa à sa mort un manuscrit, The History of the Bene-Israel of India (rédigé en 1897), première histoire de la communauté écrite par l'un des siens, publiée à Tel-Aviv en 1937 à l'initiative d'Immanuel Olsvanger.
sephardic rabbi (d. 1931)
Tunisian rabbi
Décrit comme le plus célèbre rabbin d'Algérie de l'ère moderne, grand rabbin de Tlemcen (nommé en 1869). Il édicta en 1874 une takana relative aux mariages civils et défendit la mémoire du rabbin Yaacob Akrich dans un pamphlet « Kebod Yaacob ». Décisionnaire, il laissa un recueil de responsa et réédita une œuvre classique de rabbi Ephraïm Enkaoua.
حاخام تونسي
Sage and teacher of Meknes, master to many dayanim; author of Nichmat Hayim.
Rabbin et enseignant à Alger au début du XIXe siècle, cité dans la notice de famille Albo/Albou de Joseph Toledano.
Membre de la famille Picciotto d'Alep, actif dans la communauté juive anglaise ; notice biographique dans la Jewish Encyclopedia.
الحاخام الأكبر لمصر 1925–1960 (نحوم أفندي)، الحاخام الأكبر السابق للدولة العثمانية، دبلوماسي.
Né à Manisa, formé à la yeshiva de Tibériade puis au séminaire rabbinique de Paris et à l'École des langues orientales de la Sorbonne. Il succéda à Moïse Halévy comme Hakham Bachi (grand rabbin) de l'Empire ottoman en 1909. Membre de la délégation ottomane/turque aux négociations d'après-guerre (traité de Lausanne), il reçut le titre d'effendi. Grand Rabbin séfarade d'Égypte de 1925 à sa mort en 1960 ; il fut aveugle sur la fin de sa vie. Membre de l'Académie royale de langue arabe du Caire.
حاخام وباحث بولندي (1820–1892)
Né à Obodivka (Podolie) en 1895, immigré en Palestine en 1913 (membre de Nahalal). Entré à la rédaction de Ha-Poel ha-Tsair puis, en 1936, à celle du quotidien Davar, dont il fut rédacteur en chef de 1953 à 1966. Lauréat du prix Sokolov (1960). Mort à Tel-Aviv en 1968.
Né en 1881 au village de Narwa au Kurdistan irakien, il gagna à l'âge adulte la ville d'Amadiya pour en diriger la communauté. Il traduisit des textes bibliques et traditionnels dans le judéo-araméen (néo-araméen) de la région et composa sermons, piyoutim et un commentaire du Zohar. Il mourut le 29 Tammouz 5741 (1981).
Né à Bagdad, formé au séminaire rabbinique local, il dirigea le tribunal rabbinique puis fut grand rabbin de Bagdad et président de la communauté à plusieurs reprises entre 1927 et 1971, traversant l'émigration massive des années 1950 et la dissolution forcée de la communauté. Antisioniste par prudence communautaire, il fut le pasteur d'une communauté réduite de 150 000 à quelques milliers d'âmes. Mort à Bagdad en 1971.
Figure de premier plan du judaïsme tripolitain italianisé : conseiller du comité de Tripoli de la Dante Alighieri (institution de diffusion de la langue et de la culture italiennes) au début du XXe siècle, aux côtés de Mario Nunes-Vais. Président de la communauté juive de Tripoli, il fut assassiné à son domicile de Tripoli à l'été 1963, à environ 84 ans, dans le climat antijuif de la Libye des années 1960.
حقاقة وناشطة نسوية صهيونية، مؤسسة مدارس زراعية للفتيات في Palestine.
كاتبة إسرائيلية
talmudiste israélien
حاخامة
(died 1935)
طبيب ألماني
Né à Berlin, fils d'un riche banquier juif, écrivain et musicien. Ses premiers poèmes paraissent en 1911 dans les revues Pan, Der Sturm et Die Bücherei Maiandros, faisant de lui un représentant précoce de l'expressionnisme. Coéditeur de l'anthologie Das neue Pathos (1913/14). Tombé au front russe en 1915.
فقيه نمساوي-أمريكي
مؤرخ فن ألماني (1871–1938)
Australian town planner (1883-1980)
Né à Manchester dans une famille juive aisée (père négociant en coton, dirigeant de la communauté juive orthodoxe et libéral en vue). Professeur de science politique à la London School of Economics (1926–1950), l'un des enseignants les plus influents de son temps. Théoricien du pluralisme politique et du socialisme britannique ; président du Parti travailliste (1945–1946).
جامع فن (1879-1932)
زعيم ديني ومجتمعي أمريكي، خطيب قوي، معلم ديني محترم، و rabbi محافظ بارز (1899-1981)
ساحر مجري-أمريكي (1874–1926)
كاتب مسرحي يديشي وعبري وُلد في Galicia، عُرضت مسرحياته في Yiddish Art Theatre.
حاخام أمريكي من أصول روسية، قبالي وفيلسوف
Fils de Joseph Derenbourg, formé à l'hébreu, l'arabe et aux langues sémitiques. Il occupa la chaire d'islam et des religions de l'Arabie à l'École des hautes études et dirigea le fonds oriental de la Bibliothèque nationale. Il collabora avec son père à l'épigraphie sabéenne et himyarite.
حاخام ألماني
حاخام سفاردي من القرن التاسع عشر
Ḥayyim (Haïm) Benchimol, de Tanger, fils d'Abraham Benchimol — drogman du consulat de France, l'hôte d'Eugène Delacroix en 1832 — et de Saada Sicsu, que le peintre représenta cette année-là avec leur fille Préciada. Époux de Donna Toledano (mariage en 1856). Interprète et drogman de la légation de France comme son père, protégé puis, selon plusieurs sources, premier Marocain naturalisé français ; Légion d'honneur en 1884. Banquier, il dirige à partir de 1881 l'agence de Tanger de la Banque transatlantique, devenue banque indépendante en 1889, et compte parmi les hommes les plus riches de la ville comme propriétaire terrien et représentant de maisons européennes. Fondateur en 1867 de la première loge maçonnique du Maroc, acquéreur en 1888 du Réveil du Maroc — les premiers journaux de Tanger pour la défense des Juifs et des droits humains, qui lui valurent les attaques d'Édouard Drumont —, il préside le comité de l'Alliance israélite universelle de Tanger et prend en 1890 la tête de la Junta communautaire. En 1904, après la mort de son épouse, il dote Tanger de l'hôpital Benchimol, d'abord destiné aux soins gratuits des Juifs de condition modeste puis ouvert à toute la ville sans distinction de religion ni de nationalité ; l'établissement ferma en 2002 et fut démoli dans la nuit du 2 au 3 avril 2010. Ses dates restent discutées : l'Encyclopaedia Judaica donne 1834-1915, d'autres sources le font naître en 1826 ou 1834 et mourir à Marseille le 18 août 1906.
يهودي يمني حاخام ومؤلف رحلة
كاتب وحاخام روسي (1843–1890)
German rabbi
Né à Alep, fils de R. Shaul Ezra ha-Kohen Dweck (grand-rabbin d'Alep). Il monta en Terre d'Israël en 1890 avec un groupe de rabbins d'Alep, devint l'une des figures de la yeshiva kabbalistique Beit El à Jérusalem puis dirigea la yeshiva Rehovot ha-Nahar (quartier bukharien). Il œuvra à la diffusion des kavvanot (intentions mystiques) de R. Shalom Sharabi (le Rashash). Il perdit la vue à la fin de sa vie.
Physicist, one of three women qualified in physics in Germany before 1939.
حاخام ألماني
حاخام روماني (1877-1958)
Austrian physician and dermatologist
معماري تشيكي
راب مجري
مؤرخ ألماني، مؤلف «تاريخ اليهود» الضخم المكون من أحد عشر مجلدًا، أول تجميع حديث كبير. كان شخصية مركزية في علم اليهودية.
رجل ديني مجري
شاعر وكاتب مقالات ألماني بارز، من أصل يهودي، مؤلف كتاب الأغاني. يجمع عمله بين الغنائية الرومانسية والسخرية النقدية.
physicien allemand du XIXe siècle
German classical philologist and high school teacher
Commerçant juif fondateur en 1878 du grand magasin Uhlfelder à Munich, philanthrope (soupe populaire pendant la Première Guerre mondiale, soutien à un orphelinat) reconnu « Geheimer Kommerzienrat » en 1924.
مؤلف بولندي
محلل نفسي، الأولى المتخصصة في علم نفس النساء.
صحفية وكاتبة، زوجة Eliezer Ben-Yehuda، أكملت قاموسه.
Frère de Ludwig. Directeur de la succursale parisienne de la Banque de crédit et de dépôt des Pays-Bas, il initia avec Edmond Joubert la fusion aboutissant en janvier 1872 à la Banque de Paris et des Pays-Bas (Paribas), dont il fut l'un des sept premiers directeurs. Lié à la maison Bischoffsheim.
banquier, économiste, journaliste et collectionneur d'art italien, naturalisé français
German Jewish entrepreneur and art collector (1851-1932)
حاخام فرنسي
chimiste, pharmacologue et professeur de toxicologie français, principalement connu avoir en premier isolé le fluor
Historien français, professeur à la faculté des lettres de Rennes (1893–1920), spécialiste de l'histoire économique et sociale de la France, notamment du XVIIIe siècle. Il fut l'un des fondateurs de la Ligue des droits de l'homme, dont il fut longtemps membre du comité central et vice-président. L'amphithéâtre B7 de l'université Rennes 2 porte son nom.
حاخام أمريكي
Descendant d'une famille juive de Francfort établie à Londres au début du XIXᵉ siècle (petit-fils, par sa mère, de Mayer Amschel Rothschild). Avocat (Inner Temple, 1863), député conservateur, sous-secrétaire d'État aux Colonies (1888–1892). Longtemps actif dans la communauté juive comme président de l'Anglo-Jewish Association (1872–1886), fellow de la Royal Society. Il se convertit ensuite au christianisme après le mariage chrétien de sa fille.
رجل سياسة وحاكم ديمقراطي سابق لولاية إلينوي
حاخام أمريكي
American politician
دبلوماسي أمريكي
حاخام أمريكي
rabbin américain
حاخام بولندي
Sculpteur juif polonais, actif à Cracovie et Paris, mort pendant la Shoah.
Avocat londonien spécialiste du droit d'auteur, éditeur du Law Journal. Membre dirigeant des Hovevei Zion anglais et fondateur de l'English Zionist Federation (1899). Il conduisit le premier pèlerinage sioniste en Palestine (1897) et s'établit en Palestine en 1929.
American political figure
Issu de la famille anglo-juive Samuel (banque Samuel Montagu). Ministre (Home Secretary), il fut le premier Haut-Commissaire de la Palestine mandataire (1920-1925) et chef du Parti libéral (1931-1935). Président de la Royal Institute of Philosophy (1931-1959), il vulgarisa la philosophie dans plusieurs ouvrages : Practical Ethics (1935), Belief and Action (1937), Essays in Physics (1951), In Search of Reality (1957) et A Threefold Cord (1961).
philosophe et sociologue marxiste américain d'origine allemande
Austrian Jewish publisher and refugee from Nazis (1899-1971)
حاخام أمريكي
معلّم أمريكي
حاخام وفاعل خير من نيوزيلندا (1849–1930)
الحاخام الأكبر للإمبراطورية البريطانية من 1891 إلى 1911
رجل أعمال ألماني وأب Albert Einstein
كاتب ألماني
طبيب يهودي ألماني (1817–1884)
حاخام بريطاني
German-Jewish novelist and editor, a leading figure of the New Objectivity literary movement. Born in Pidvolochysk (Austro-Hungarian Empire) to a Jewish merchant family, he fled Germany in 1933, worked for the Amsterdam publisher Allert de Lange helping banned and exiled writers, then emigrated to New York in 1940.
موسيقار ألماني
مستشرق ألماني (1825-1875)
دكتور ألماني في الفلسفة، حاخام وصحفي (1882–1954)
طبيب باطنة ألماني (1868-1944)
rabbin allemand
حاخام ألماني
Hermann Klaus Hugo Weyl, né à Elmshorn en 1885, doctorat à Göttingen en 1908 sous David Hilbert dont il devint le successeur en 1930. L'un des mathématiciens les plus influents du XXe siècle (théorie des groupes, relativité générale, mécanique quantique, fondements des mathématiques). Il quitte l'Allemagne en 1933 et rejoint l'Institute for Advanced Study de Princeton.
German classical archaeologist (1898–1989)
Juriste britannique d'origine juive galicienne, titulaire de la chaire Whewell de droit international à Cambridge (1938–1955) puis juge à la Cour internationale de justice (1955–1960). Figure fondatrice du droit international des droits de l'homme ; ses parents et frères et sœurs furent assassinés par les nazis en 1942. Le Lauterpacht Centre for International Law de Cambridge porte son nom.
Physicist and chemist, pioneer of quantum mechanics and molecular physics.
German artist
عالمة رياضيات، أول امرأة تُعيّن في الرياضيات بجامعة برلين
شاعر عبري أمريكي، أستاذ في الجامعة اليهودية للدراسات اللاهوتية.
حاخام مجري
Généalogiste et historien né à Vilna, descendant de R. Saül Wahl Katzenellenbogen. Il devait la première partie de son nom (« Maggid ») à son grand-père Phinehas, maggid (prédicateur) de Vilna, la seconde (« Steinschneider ») à son métier de tailleur de pierre. Son œuvre majeure, « Ir Vilna », rassemble les biographies de plus de trois cents rabbins, prédicateurs et notables de la ville.
Ukrainian rabbi
حاخام ومؤلف
كاتب بولندي
Yiddish memoirist from Galicia, murdered at Belzec.
حاخام كرواتي
حاخام مجري
حاخام روماني
صحفي ألماني
حاخام
Père de Konstantin, décrit comme poète de langue hébraïque, membre fondateur documenté de la famille juive Zhitomirsky en Ukraine (Bakhmout, Marioupol).
Comte d'Oscarre né en 1838, diplomate italien issu de la branche triestine de l'illustre famille juive Minerbi.
الحاخام الأكبر (Hakham Bachi) من Alep من 1908 إلى 1926، ثم عضو في مجلس الحاخامية الكبرى في Jérusalem.
رابي فرنسي
Russian-Jewish financier (1833-1909)
حاخام كرواتي
صاحب معرض يهودي تشيكي، هاجر إلى الولايات المتحدة (1889-1961)
ضحية الهولوكوست، وُلد في 1879-01-02
mu'arrikh almani
Polish-Jewish mathematician, co-founder of the Lwów School of Mathematics, known for the Banach–Steinhaus theorem (uniform boundedness principle) and for discovering Stefan Banach.
American rabbi
شاعر يديشي من مجموعة Di Yunge، مؤلف الملحمة «Kentucky»
حاخام روماني
German writer
Née à Odessa en 1899, figure majeure du théâtre yiddish, directrice de troupes (dont le Théâtre juif d'État de Pologne). Elle traduisit et adapta des dizaines de pièces en yiddish, en écrivit deux, et publia son autobiographie My Life, My Theatre (1973). Nommée à l'Oscar pour The Shop on Main Street (1965).
Yiddish poetess of Montreal, animator of the Canadian literary milieu.
رياضيّة وطليعة البرمجة؛ ساهمت في تصميم لغة C-10 لـ UNIVAC I.
راقصة روسية
German-Austrian salonnière (1824-1899)
Spanish banker (1827–1895)
Polish photographer
Austrian-Jewish journalist and politician of Bohemian origin, founder of Die Grenzboten and long-serving president of the Jewish community of Vienna.
حاخام نمساوي
حاخام نمساوي-مجري
Croatian businessman
physicien russe
Historien russe (1867–1941)
حاخام مجري
مصورة ألمانية
Éditeur juif né à Vilna. Il fonde en 1880 une imprimerie à Saint-Pétersbourg, puis en 1890 la maison Brockhaus-Efron avec l'éditeur allemand F. Brockhaus. Sa maison publie le grand Dictionnaire encyclopédique (86 volumes) et, avec la Société des publications scientifiques juives, la Yevreyskaïa Entsiklopediya (Encyclopédie juive en russe, 16 vol., 1907-1913).
Né Iehiel-Leyb (Ilya) Faynzilberg à Odessa en 1897 dans une famille juive. Avec Evgueni Petrov, il co-écrivit les romans satiriques Les Douze Chaises (1928) et Le Veau d'or (1931), mettant en scène l'escroc Ostap Bender, ainsi que le récit de voyage L'Amérique à un étage. Mort de tuberculose en 1937.
Hungarian rabbi, botanist (1854-1944)
Romanian rabbi
Né à Thessalonique dans une vieille famille de rabbins séfarades, il étudia à Iéna, Berlin et Paris. Établi à Genève à partir de 1904, il y enseigna l'histoire de la philosophie européenne jusqu'à sa mort. Proche d'Henri Bergson dont il suivit les cours (1907–1914) et qu'il traduisit, il consigna leurs entretiens.
Né à Łódź, il entre en 1923 à la bibliothèque du Jewish Theological Seminary of America et en devient le chef de la section hébraïque. Auteur d'études majeures en bibliographie juive, ethnographie, folklore, philologie yiddish et sionisme.
حاخام إسرائيلي
Chief Rabbi of Damascus, author of the responsa collection Penei Yizhak in six volumes.
موسوعي وشاعر من Vilna، مؤلف Otzar ha-Sefarim.
حاخام فرنسي
Eminent scholar of Tunis, author of Oholei Yitzhak (novellae and halakha).
فيلسوف قانوني ألماني، حاخام ومعادٍ للصهيونية (1883-1946)
Isaac Carasso, médecin séfarade né à Salonique (neveu d'Emmanuel Carasso), lança en 1919 à Barcelone la production de yaourts sous la marque Danone. Son fils Daniel développa l'entreprise en France puis aux États-Unis, jusqu'au Groupe Danone.
Petit-fils d'Abraham-Behor, célèbre pour sa collection de peintures impressionnistes (Manet, Monet, Cézanne, Degas) léguée au Louvre, et pour son goût de la musique.
قاص ومترجم، صهر Sholem Aleichem الذي ترجم أعماله.
فقيه تلمودي ومؤرخ نمساوي (1815 – 1905)
Historien juif, traducteur et philosophe, professeur à Gratz College puis professeur titulaire de philosophie à l'Université de Pennsylvanie (1922). Formé notamment auprès de Sabato Morais. Son ouvrage majeur, « A History of Mediaeval Jewish Philosophy » (1916), fait référence.
Australian lawyer, politician and judge (1855-1948)
Né à Smarhon, d'origine juive lituanienne, d'abord formé à la rabbanout, il se tourne vers la sculpture à près de 40 ans, étudie à Vilna puis à Moscou. Considéré dans les années 1920-30 comme l'un des grands sculpteurs russes ; ami de Chagall. Déporté au Kazakhstan.
rabbin biélorusse
Komarna Rebbi
Lviv rabbi, Talmudist
American Rabbi and newspaper editor (1806–1868).
French lexicographer and rabbi
Né Isak Löbl Pulvermacher le 15 mars 1815 à Breslau dans une famille juive, formé à l'École technique de Vienne, installé à Londres vers 1850. Inventeur de la « chaîne hydro-électrique Pulvermacher », pile voltaïque à usage médical vendue par milliers en Europe et aux États-Unis. Mort à Hampstead (Londres) en 1884.
حاخام أمريكي
كاتب قصص يديشية، مؤلف « A Shtetl »، سيد الواقعية.
Né à Alger, fils de David Raphaël Morali. Rabbin-dayan et autorité rabbinique dominante de la première moitié du XXᵉ siècle à Alger ; fondateur d'une école hébraïque puis du Talmud Torah Etz-Haïm (1904). Investigateur des sources de la liturgie des juifs d'Algérie, auteur d'élégies et de piyyoutim.
maggid (واعظ يهودي)
Frère cadet d'Émile, également saint-simonien de Bordeaux; ensemble ils dirigèrent le Crédit Mobilier et furent parmi les premiers à déployer la technologie ferroviaire en France, appliquant l'idée saint-simonienne d'un financement de masse de l'industrie.
Yiddish prose writer linked to the Di Yunge group in New York.
معلم وصحفي وفيلسوف يهودي (1831–1902)
حاخام، صاحب مصنع وأرشيفي فرنسي، مؤسس مشارك للمركز الموثّق للتاريخ المعاصر (CDJC)
rabbi
شخصية سياسية أمريكية
حاخام إسرائيلي
مصرفي وسياسي، رئيس الجالية اليهودية في Chernivtsi
Juif vénitien, né Isacco Pesaro (fils d'Israel Pesaro de Ferrare), adopté par David Maurogonato dont il prit le nom accolé. Juriste (Padoue, 1838), il devint ministre des Finances de la République de Saint-Marc en 1849, puis député du royaume d'Italie (1865-1890, huit législatures) et enfin sénateur (1890-1892). Mort à Rome le 5 avril 1892.
Né à Casale Monferrato dans la communauté israélite locale, directeur de la Biblioteca Braidense de Milan. Auteur de travaux sur la numismatique et les inscriptions hébraïques, éditeur de la Rivista di Lettere, Scienze ed Arti (1874). Notice au Dizionario Biografico degli Italiani.
Fils du Shadal (Samuel David Luzzatto), il recueillit, classa et publia l'œuvre et la correspondance de son père — notamment l'Epistolario (Igrot Shadal) et la bibliographie de ses écrits —, assurant la transmission de l'héritage de la science du judaïsme padouane.
روائي واقعي، مؤلف Be-Ein Mattarah، علامة فارقة في الرواية العبرية
Né à Hegenheim (Alsace), fonctionnaire républicain sous Gambetta, il fut nommé en 1885 chef de la Sûreté générale au ministère de l'Intérieur. Révoqué pour ses sympathies dreyfusardes, il publia Ma Justification (1895) puis devint rédacteur en chef de L'Univers israélite (éditoriaux signés B. M., 1896-1906). Cofondateur et secrétaire du Comité de défense contre l'antisémitisme né de l'affaire Dreyfus.
Membre de la famille rabbinique Dayan d'Alep, qui revendique une ascendance davidique (rattachée à une branche de la maison de Josias Hassan ben Zakkaï, frère de l'exilarque David, v. 917-940). Mohel en chef d'Aram Tsova et scribe expert, il fut aussi un imprimeur qui publia plusieurs livres saints selon le rite syrien. Il est l'auteur du recueil de responsa « Zeh Ketav Yadai » (Alep, 1872).
حاخام فرنسي
Bulgarian rabbi (1881–1978)
rabbi of the Jewish community in Jungbunzlau (1812-1883)
حاخام ألماني أرثوذكسي
حاخام أمريكي
حاخام (1851-1929)
حاخام تشيكي
حاخام ألماني
American physicist
حاخام ألماني
حاخام بريطاني
حاخام ألماني
rabbin français
محرر موسوعة ونشيط سياسي أمريكي (1859–1939)
Prolific American playwright of Yiddish theatre, author of more than a hundred plays.
حاخام ومؤرخ ألماني (1874–1943)
محام وجامع للفن اليهودي الألماني، اضطهده النازيون، انتحر (1878-1934)
حاخام أمريكي
zoologist (1882-1946)
Médecin et écrivain médical juif allemand, né à Wittenburg (Mecklembourg-Schwerin) en 1804, mort à Rostock le 13 mars 1867. Docteur en médecine en 1827, il exerça quarante ans à Rostock. Il publia plusieurs ouvrages médicaux ainsi qu'un écrit sur l'émancipation civile des Juifs du Mecklembourg (1843).
مؤرخ روسي
Rabbin et enseignant réputé né à Rabat dans la première moitié du XIXe siècle. Bien que riche, il fut exempté des impôts communautaires pour se consacrer entièrement à l'étude de la Torah, sur intervention du rabbin Yossef Elmaleh de Mogador. Il fut ensuite appelé comme rabbin par la communauté de Gibraltar.
كاتب ومترجم، مجموعة Kol Agadot Yisrael للشباب.
حاخام إسرائيلي
صحفي بولندي، أُطلق عليه الرصاص عام 1941
حاخام إنجليزي
Italian rabbi
كاتبة وناشرة أمريكية (1870–1939)
Maître hassidique célèbre pour sa cour somptueuse, fondateur de la dynastie de Sadigora. Il prônait une « voie royale » du service divin.
حاخام ليتواني
Israeli newspaper editor (1850–1914)
شاعر وعالم عبري، عميد جامعة تل أبيب
Rabbin et talmudiste américain ordonné au Jewish Theological Seminary en 1915, spécialiste de la littérature rabbinique médiévale, éditeur des responsa de Rachi (Teshuvot Rashi, 1943).
حاخام أمريكي
Galician-born American rabbi and cantor (1879-1967), celebrated as the 'father of congregational singing' in synagogues, led a Brooklyn congregation for over 50 years, co-founder of the Cantors Institute of JTS, and composer of the standard melody for Shalom Aleichem.
حاخام أمريكي
Lithuanian-born Jewish actor and Broder singer (1848-1887), one of the founding performers recruited by Abraham Goldfaden for the first professional Yiddish theater troupe in Iași, Romania in 1876. Note: Wikipedia's article title uses the spelling 'Gradner'.
Petit-fils du fondateur, il dirigea la cour de Vizhnitz et en fut l'une des figures majeures ; ses écrits furent publiés sous le titre Ahavat Yisrael, expression restée attachée à sa mémoire.
فقيه بولندي (1821-1893)
Russian-Israeli educator (1869-1927)
حاخام فرنسي
American coroner
حاخام ألماني
حاخام ألماني
Petit-fils et élève de Joseph ben Hayyim Hazan. Nommé au tribunal rabbinique de Jérusalem en 1842, il exerça ensuite à Rome, Corfou et Alexandrie. Il fut l'un des penseurs séfarades les plus influents du XIXᵉ siècle.
Né à Manchester dans une famille juive d'origine lituanienne. Beau-frère et associé de Simon Marks, il codirigea le développement de Marks & Spencer. À la mort de son fils Daniel (17 ans), il dota en 1934 le Daniel Sieff Research Institute de Rehovot, créé par Chaim Weizmann, rebaptisé Weizmann Institute of Science en 1949.
روائي وشاعر يديشي، مؤلف الرواية « Di gas » (الشارع).
سياسي إسرائيلي
مؤسس حركة الموسار، التي جعلت العمل الأخلاقي في قلب الدراسة. غيّر تأثيره يشيفوت ليتوانيا بشكل جذري.
سياسي إسرائيلي
Rabbin tunisien, élève d'Abraham Hagège. D'abord dayan (juge rabbinique) à Tunis, il devint grand-rabbin (Chief Rabbi) de Tunisie de 1917 à sa mort en 1921. Il compte parmi les grands décisionnaires de la Tunisie de son temps.
حاخام روما الأكبر السابق، اعتنق الكاثوليكية
Fondateur de la dynastie hassidique de Nadvorna, disciple de Tsvi Hirsh de Zhidachov (et de R. Isaac de Radvill). On lui attribue l'ouvrage Sitrei Torah. La dynastie donna de nombreuses branches (Kretchnif, Bnei Brak…).
Ashkenazi Chief Rabbi of Israel
rabbin lituanien
جندي بريطاني أسترالي (1890–1940)
homme politique hongrois
طبيب مجري (1889-1974)
Rabbin et poète de Mogador (Essaouira), il fut le premier à publier au Maroc un recueil de Bakachot (poèmes liturgiques). Sa compilation « Roni Vesimhi » (1900) servit de référence pour le recueil classique « Shir Yedidout ».
First Square Rebbe
Founder of Bohush Hasidism
شاعر يديشي سوفييتي تدرب في كييف؛ أعدم رميًا بالرصاص في ليلة الشعراء المقتولين.
حاخام وناشط سياسي
حاخام ليتواني
مترجمة رومانية
Né le 14 juillet 1858 à Szczawnik, docteur en philosophie de l'université d'Erlangen-Nuremberg, il fut rabbin de la communauté juive de Heřmanův Městec (Bohême) de 1908 à 1938. Déporté à Theresienstadt le 5 décembre 1942, il y meurt le 19 octobre 1943. Il est documenté comme victime de la Shoah dans plusieurs bases mémorielles.
موسيقار تركي
Né à Zembin (gouvernorat de Minsk), il commence à publier adolescent puis s'installe à Minsk en 1920 où il devient rédacteur de revues littéraires yiddish (Shtern, Oktyabr). Son poème épique « Minsker blotes » (1925) peint la transformation du shtetl par la Révolution. Au sommet de sa notoriété, il est arrêté et fusillé lors des purges staliniennes en octobre 1937 avec une centaine d'autres intellectuels de la république.
Hungarian architect
Rabbin hongrois, poète (1884-1945)
Surinamese linguist
حاخام مجري
منتج أفلام أمريكي (1892–1978)
Diplômé en droit de l'université de Moscou (1875), il fut l'un des premiers Juifs admis dans la magistrature tsariste, juge d'instruction dans la région de Samara puis juge au tribunal de Saratov (1904). Après avoir quitté la Russie soviétique (1921), il présida l'Union des Juifs russes en Allemagne et se consacra à l'aide aux réfugiés juifs russes. Il publia en 1925 son autobiographie, traduite en allemand en 1929 avec une préface de Simon Doubnov.
حاخام بولندي
Polish apologist (1824-1896)
حاخام إسرائيلي
American Jewish entrepreneur, philanthropist and diplomat, founder of the American Oil Company (Amoco) and negotiator of the Blaustein-Ben-Gurion agreement.
Rabbin unique de la synagogue livournaise de Tunis et figure de la communauté « grana » (juifs livournais). Vétéran du sionisme tunisien, il prononça un discours remarqué sur la renaissance juive en Palestine. Ses obsèques imposantes eurent lieu en janvier 1941 devant la Grande synagogue de Tunis.
Maskil de Lemberg. Avec son beau-frère A. M. Mohr, il publia la revue de critique « Ha-Ro'eh u-Mevakker Sifrei Meḥabberei Zemannenu » (1838–39) puis le périodique « Yerushalayim » (1844–45) ; il donna commentaires bibliques et traductions poétiques dans « Kokhevei Yiẓḥak ».
Maître céramiste de Tunis (atelier de la Place des Potiers, dès ~1880 ; carreaux ornant Tunis, Sidi Bou Saïd, La Marsa). Parallèlement homme de lettres : à partir de 1878 il mène pendant plus de trente ans une carrière de journaliste et acteur de l'essor de la littérature judéo-arabe tunisienne ; représentant légal auprès du Beth Din de Tunis et membre fondateur de l'Hôpital juif de Tunis.
شاعر ومقالي وناقد أدبي عبري، حائز على جائزة إسرائيل 1957.
(1808–1887)
Né le 20 août 1896 à Lublin, émigré aux États-Unis en 1914. Avec A. Glanz-Leyeles et N. B. Minkoff, il fonda en 1920 le mouvement introspectiviste (In Zikh) et sa revue. Après 1938, son œuvre se tourne vers l'élégie face à la destruction de la vie juive en Europe. Figure majeure de la poésie yiddish américaine du XXe siècle. Mort à New York en 1971.
حاخام ألماني
حاخام
سيد حسيدي اشتهر بمواهبه في الرؤية الغيبية، جعل من لوبلين مركزاً كبيراً للحسيدية البولندية. تخرج على يديه العديد من التلاميذ الذين أصبحوا ريباتس.
حاخام روماني
كاتب وصحافي يهودي هولندي
حاخام أمريكي
الحاخام الأكبر لفرنسا، مقاوم
לחיים 2
Jacob Lasry, riche négociant (bétail, grains), d'une famille venue du Maroc (via Gibraltar) après la reprise d'Oran à la fin du XVIIIe siècle, devint sous la conquête française un important propriétaire et président du consistoire israélite d'Oran. Il conserva des liens avec les Juifs hispanophones du Maroc et de Gibraltar. Son cas a fait l'objet d'études universitaires (Archives Juives, Cairn).
حاخام ألماني، قاموسي واستشراقي (1819–1892)
مؤرخ يهودي أمريكي (1888-1940)
Éditeur, poète et humoriste yiddish né à Odessa, émigré aux États-Unis en 1893. Il reprit et dirigea durablement l'hebdomadaire satirique Der Groyser Kundes (« Le grand espiègle »), qu'il transforma en une importante revue littéraire et politique attirant des collaborateurs comme Sholem-Aleikhem, Yehoash et Avrom Reyzen. Il publia aussi trois recueils de poésie.
Rabbin russe (1859–1924)
former chief rabbi of HaYeshuv
حاخام بولندي
rabbi
Juriste puis écrivain. Après avoir publié des recueils de vers (Das Ufer, 1913 ; Erschütterung, 1920), il se consacre à la littérature quand le nazisme met fin à sa carrière d'avocat en 1933. Son œuvre majeure, le recueil de nouvelles Der Gezeichnete (1936), dépeint la piété et les traditions des juifs ruraux du sud de l'Allemagne. Il fuit vers New York en 1940.
American rabbi
ناشر ألماني
Romanian Meschulach (1822–1885)
حاخام
American banker and philanthropist.
راب ألماني
شاعر وكاتب قصص قصيرة، أسلوب توراتي في خدمة حساسية حديثة.
Économiste néerlandais d'origine juive, né à Amsterdam. Pionnier de la théorie des cycles économiques longs (~40–60 ans), qu'il décrit dès 1913 sous le pseudonyme « J. Fedder », devançant Kondratiev. Statisticien en chef aux Indes néerlandaises (1919–1933), professeur à Utrecht et député en 1937. Il se suicide avec sa famille lors de l'invasion allemande des Pays-Bas en mai 1940.
Savant de la littérature midrashique et talmudique, ordonné au Rabbiner-Seminar de Berlin. Émigré à New York en 1903 pour la Jewish Encyclopedia (260 articles), professeur de Talmud au Hebrew Union College à partir de 1911. Président du comité des responsa de la Central Conference of American Rabbis, il rédige des avis sur des questions modernes. Son édition critique et traduction anglaise de la Mekhilta de-Rabbi Ishmaël est un monument d'érudition.
Natif du Caire et homme d'affaires prospère, pionnier de l'éducation dans les écoles juives d'Égypte, il explora entre 1909 et 1911 les synagogues de Fostat et le cimetière de Bassatine pour rassembler des fragments de Guenizah encore présents après Schechter. Il réunit une collection d'environ 7 000 fragments, destinée à rester patrimoine de la communauté juive d'Égypte.
Né à Paris, fils de l'antiquaire Léon Helft ; il ouvre avec son père et son frère Yvon une galerie rue de Ponthieu, associée à celle de son beau-frère Paul Rosenberg (Rosenberg & Helft, Londres). La galerie parisienne fut spoliée pendant la Seconde Guerre mondiale ; il s'exile en Argentine puis revient en France (président d'honneur du Syndicat des Antiquaires). Expert reconnu de l'orfèvrerie, il rédigea des catalogues précis relevant les poinçons, et laissa des mémoires.
Le plus important marchand néerlandais de tableaux de maîtres anciens de l'entre-deux-guerres. Il reprit la galerie familiale d'Amsterdam et l'internationalisa. Fuyant l'invasion nazie en mai 1940, il mourut accidentellement à bord du SS Bodegraven ; sa collection (plus de 1 200 tableaux) fut spoliée par les nazis, faisant depuis l'objet de restitutions retentissantes aux héritiers.
jurist, French political figure
حاخام أمريكي
Docteur en droit, rédacteur en chef de « La République » (organe du Parti radical) à partir de 1929, vice-président puis secrétaire général du Parti radical, proche de son aile gauche (Pierre Cot, Mendès France). Engagé volontaire en 1939, résistant. Après-guerre, pionnier de l'analyse de presse. Apparenté par alliance à Alfred Dreyfus.
compositeur franco-allemand du XIXe siècle
German bookseller
Mathématicien français, il démontre en 1896 (indépendamment de Charles-Jean de La Vallée Poussin) le théorème des nombres premiers. Son nom reste attaché aux matrices de Hadamard et à plusieurs théorèmes d'analyse. Engagé dans le camp dreyfusard (la femme de Dreyfus était fille d'un cousin de son père), il perdit deux fils à la Grande Guerre et dut fuir aux États-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale.
French rabbi
(1818–1885)
حاخام
Étudiant juif à Cracovie engagé dans les organisations socialistes juives (dans l'orbite d'Henryk Grossmann), il devient l'un des historiens des débuts du mouvement ouvrier juif en Galicie. Ses études pionnières documentent la social-démocratie juive galicienne des années 1890-1900.
Libraire et éditeur, père de Julius, Sigmund et Albert ; à l'origine de la maison d'édition qui portera le nom Bensheimer.
حاخام يهودي وسيرة ذاتية ومؤرخ (1866–1937)
Austrian architect
عالم لاهوت يهودي ألماني وفيلسوف الدين (1845-1919)
حاخام تركي–ألماني (1895–1945)
صحافي وكاتب ألماني
Né à Fürth dans une modeste famille juive de commerçants, il devient l'un des romanciers allemands les plus lus et les plus traduits de l'entre-deux-guerres. Ami de Rainer Maria Rilke et de Thomas Mann. Son essai autobiographique « Mein Weg als Deutscher und Jude » (1921) analyse la tension entre ses identités allemande et juive. Ses livres seront brûlés en public par les nazis.
(1857–1940)
Biochimiste polonais, co-découvreur de la voie de la glycolyse dite Embden–Meyerhof–Parnas. Chef de l'Institut de chimie médicale de l'Université de Lwów (1920–1941). Arrêté par le NKVD en 1949, mort à la Loubianka.
Né à Alep dans la famille marchande italienne Picciotto, émigré enfant à Londres. Journaliste au « Jewish Chronicle », il est l'auteur du premier ouvrage populaire d'histoire des Juifs d'Angleterre, « Sketches of Anglo-Jewish History ».
physicien allemand
Chef de la maison familiale à partir de 1899 ; à son apogée en 1913, Speyer & Co. est la troisième banque d'investissement américaine. Philanthrope, il ferme lui-même la firme new-yorkaise en 1939 plutôt que de laisser son nom se perpétuer.
British mathematician
rabbin germano-américain
Fils de Solomon Loeb (cofondateur de la banque Kuhn, Loeb & Co.), d'ascendance juive-allemande. Retiré des affaires en 1901 pour raisons de santé, il se consacre à l'érudition classique et à la philanthropie. En 1911 il fonde et dote la Loeb Classical Library, série bilingue des classiques grecs et latins.
رجل أعمال لاتفي كولومبي (1838-1921)
أكاديمي يهودي مجري-ألماني وجامع فن ومهاجر (1878–1957)
Professeur à la Sorbonne de 1936 à 1967, spécialiste de Hegel et Husserl, il fut l'un des principaux introducteurs en France de Kierkegaard et de Heidegger. Interné à Drancy puis réfugié aux États-Unis pendant la guerre, il anima à son retour le Collège philosophique. Également poète.
Jewish German feminist (1852–1899)
موسيقار برتغالي
first woman and first foreign student of the University of Cologne, Holocaust victim (1897–1944)
ممثل مجري
حاخام البروتستانتينة الهولندي الأول (1820–1888)
حاخام بولندي متخصص في الهلاخة (1846-1934)
Jerome David Kern (1885-1945), compositeur américain de comédies musicales (notamment Show Boat), né à New York d'un père juif immigré d'Allemagne, Henry Kern, et d'une mère juive américaine d'origine bohémienne, Fannie Kakeles.
طبيبة توليد، رائدة في الصحة الأمومية؛ جماعة Bene Israel في بومباي.
حاخام أمريكي
شاعر وتارجم وكاتب يهودي تشيكي (1894-1943)
Écrivain tchèque d'origine juive né en Bohême en 1900. Docteur en littérature comparée et philologie slave (Université de Prague, 1928). Il échappa à la déportation en simulant sa mort et en vivant dans la clandestinité. Après-guerre, il travailla au Musée juif de Prague et contribua à l'histoire des Juifs de Bohême. Ses romans « Život s hvězdou » (La vie avec une étoile, 1949) et « Na střeše je Mendelssohn » (Mendelssohn est sur le toit) comptent parmi les premières œuvres tchèques sur la Shoah.
rabbi namsawi
حاخام تشيكي
French rabbi
حاخام ألماني
Ingénieur électricien et industriel (fabrique d'ampoules à Vienne), proche conseiller de Theodor Herzl. Premier président du Fonds national juif (Keren Kayemet, 1902-1907) : il est à l'origine de la tirelire bleue du KKL, du « Livre d'or » et des timbres du Fonds. Le KKL fut fondé sur la base d'un mémorandum qu'il rédigea et qui fut lu au 5e Congrès sioniste (1901).
Né à Königsberg dans une famille juive (fils de Nathan Rosenhain et Röschen Joseph), élève de Carl Jacobi à l'université de Königsberg. Il introduisit les caractéristiques thêta et les seize fonctions thêta à deux variables ; sa thèse (dirigée par Jacobi) portait sur les fonctions périodiques à deux variables, et il édita pour publication les cours de Jacobi.
لاعب كرة قدم أمريكي
Mayor of Adelaide (1855-58)
عالمة نفس سويسرية ألمانية، مساعدة C. G. Jung (1890-1973)
Yiddish short-story writer, master of psychological prose.
écrivain marocain
حاخام بولندي
حاخام
رابي مجري
German-Moravian rabbi and translator (1812–1897)
ضحية المحرقة، م. 1866-02-25
Peintre israélien né en Ukraine, l'un des principaux promoteurs de l'art moderne dans le Yishouv puis l'État d'Israël. Cofondateur du groupe « Ofakim Hadashim » (Nouveaux Horizons), il a développé un style d'« abstraction lyrique ». Lauréat du prix Israël de peinture en 1959 ; premier artiste israélien à avoir une exposition personnelle au Stedelijk Museum d'Amsterdam (1955).
حاخام ألماني
Cofondateur, avec son frère Lyman, du grand magasin new-yorkais Bloomingdale's (1872), figure de la bourgeoisie juive américaine d'origine germanique.
حاخام بولندي
Né à Kamenets (Ukraine), installé en Erets-Israël en 1906, il fut en 1910 l'un des fondateurs de la première kvoutza, Degania Alef, berceau du mouvement des kibboutzim. Il raconte cette fondation dans un livre traduit en une douzaine de langues.
Activiste britannique
Juge au tribunal rabbinique de Tétouan, auteur de cinq ouvrages (commentaires, homélies, responsa et piyyoutim), parmi lesquels « Shufreih di-Yosef », imprimé à Alexandrie en 1897.
ديّان مكناس، مؤلف معجم جذور اللغة العبرية، Ketonet Yosef.
Worker poet and anarchist of the Yiddish sweatshops.
Né à Tunis en 1888, mort le 26 septembre 1924. Formé à la yeshiva de rabbi Shlomo Dana et à l'Alliance israélite universelle, il devint professeur d'hébreu, secrétaire du grand rabbin Moshé Sitruk puis du grand-rabbinat de Tunis (1922). Cofondateur en 1910 d'Agoudat Tsion, première organisation sioniste légale de Tunis, il la représenta au 12e Congrès sioniste (1921).
Venu d'Ukraine enfant en Erets-Israël, il fut interprète dans l'armée turque pendant la Première Guerre mondiale, puis enseignant d'hébreu et explorateur de la Transjordanie et du Néguev. À partir de 1938 il enseigna au séminaire de maîtres de Tel-Aviv. Son œuvre majeure est « Ha-Yadata et ha-Aretz ? » (Connais-tu le pays ?), description en six volumes des régions d'Israël.
حاخام أمريكي
Romanian Jewish jurist, activist, communal leader (1846 – 1918)
حاخام ألماني
وزير المالية، وزير الاتصالات في مصر
Russian Jewish physician, Hovevei Zion leader in Bialystok, whose personal library became the founding collection of what is now the National Library of Israel in Jerusalem.
Canadian political figure
Né à Mayence, installé à Paris, il fut l'un des grands orientalistes juifs du XIXe siècle. Spécialiste de Saadia Gaon, il entreprit une édition complète de ses œuvres en arabe et en français, et travailla à l'épigraphie sémitique. Membre de l'Institut de France.
Joseph Ezekiel Rajpurkar (1834-1905), issu d'une famille Bene Israel de Bombay, fut formé à l'hébreu et à l'anglais par John Wilson. Directeur de la David Sassoon Benevolent Institution pendant quarante ans, examinateur d'hébreu (1871) puis fellow (1879) de l'université de Bombay, il traduisit plus de vingt ouvrages de la liturgie hébraïque (siddour, mahzor, piyyoutim, selihot) en marathi et rédigea des exposés sur la littérature rabbinique et l'histoire juive.
مالي وفيلانثروبست روسي
Compté par la Jewish Virtual Library et le musée ANU parmi les personnalités juives les plus éminentes de Bagdad aux XVIIIᵉ–XIXᵉ siècles (aux côtés d'Abdallah Somekh, Ezéchiel b. Reuben Manasseh, Eliezer Kadoorie, Menahem Daniel). Riche philanthrope, il contribua généreusement aux institutions communautaires, notamment éducatives et religieuses.
Polish author (1833–1911)
Entrepreneur et collectionneur d'art d'origine juive ashkénaze, né à Mitau (Lettonie), dont la donation fonda le Hirshhorn Museum and Sculpture Garden à Washington. Nom porté sous la variante orthographique anglicisée « Hirshhorn » (sans « c »), variante de transcription courante du patronyme « Hirschhorn » chez les immigrants juifs ashkénazes.
Né à Sydney, mort à Yonkers (New York). Folkloriste réputé (English Fairy Tales, Celtic Fairy Tales, Indian Fairy Tales), il fut aussi historien du judaïsme anglais et statisticien. En 1900 il devint rédacteur réviseur de la Jewish Encyclopedia, coordonnant les contributions de quelque 600 collaborateurs.
حاخام ألماني
حكيم وقبالي من الصويرة، مؤلف غزير الإنتاج للشعب باللغة العربية اليهودية.
حاخام أمريكي
كاتب مسرحي في بدايات المسرح اليديشي، عمود الفن الشعبي في نيويورك.
rabbin français
عالم آثار ومؤرخ ألماني
American judge (1877–1971)
حاخام مجري
Propriétaire d'une imprimerie de Fleet Street, il devient en 1855 propriétaire du Daily Telegraph & Courier, qu'il transforme en premier quotidien londonien à un penny — pionnier du journalisme populaire britannique (tirage 27 000 dès janvier 1856). Son fils Edward Levy-Lawson, 1er baron Burnham, développa considérablement le journal.
Juif séfarade ottoman né à Andrinople. Directeur général de l'école agricole Mikvé Israël (Alliance israélite universelle) pendant plus de quinze ans ; conseiller de la JCA en Palestine (1896) ; il aménagea en 1898 la rencontre entre le Kaiser Guillaume II et Theodor Herzl à Mikvé Israël. Fondateur du district XI du B'nai B'rith (1911) couvrant l'Empire ottoman et du premier lycée juif de Turquie (1914).
rabbin allemand
Banquier de Rhodes sans enfants, il consacra sa fortune aux pauvres de la communauté, notamment aux enfants nécessiteux. La Fondation Joseph Notrica finança dans les années 1920 le « Notrica Foundation Community Building », donné à la communauté juive de Rhodes et servant de centre communautaire.
Polish-born Yiddish writer (1886 – 1954)
حاخام ومؤلف
حاخام ألماني
مهندس روسي بريطاني
رجل صحافة (صحافي) أمريكي من أصول مجرية
Collaborateur de Gambetta puis figure dreyfusarde, il consacra à l'Affaire une histoire de référence en sept volumes. Il fut aussi maître d'œuvre d'une traduction française des œuvre de Flavius Josèphe (7 vol., 1900–1932).
شاعر يديشي، طليعي أثنى عليه مجموعة Di Yunge.
سياسي نمساوي
Polish rabbi
Jewish geographer
حاخام أمريكي
رجل أعمال مصري
مهندس طيران فرنسي
Joseph Tilche fut, vers 1900, président de la synagogue Menasce et directeur de l'école qui lui était rattachée à Alexandrie ; il géra les fonds des offrandes de la synagogue et, avec Moses Aziz, réunit £6 000 pour l'association dotale des jeunes filles pauvres.
محام وكاتب ورجل سياسة نمساوي
حاخام كندي
أول حاخام أكبر في جنيف، أستاذ علم اللغة المقارن، من أصول ألزاسية
حاخام، معلق التوراة واللغوي العبري (1842–1910)
حاخام ألماني (1867–1942)
Bibliographe juif allemand. À partir de 1845 il fut bibliothécaire du département hébraïque du British Museum de Londres jusqu'en 1869. Il y catalogua notamment la collection Heimann J. Michael de Hambourg et fournit des informations bibliographiques à Zunz et Steinschneider.
مقالي أمريكي، ناقد كتب، فيلسوف متعالي، وصهيوني
Austrian-Swedish sculptor and painter (1886–1981)
United States Navy chaplain
كاتب ليتواني
الحاخام (حوالي 1803–1878)
حاخام وعالم لغويات بولندي
سياسي مجري
ناشر مجري
Savant talmudique et juge rabbinique de Tunis, membre du rabbinat tunisien, neveu de Juda Cohen Tanugi. Auteur prolifique de commentaires (Mekhilta, Sifre, SeMaG, traités mineurs, règles herméneutiques).
homme politique et juriste américain
South African rabbi
Reform rabbi (1877–1948)
شخصية سياسية أسترالية
راوي قصص من بيسارابيا، يكتب خرافات وسرديات عبرية للأطفال والبالغين.
حاخام فرنسي
شخصية سياسية فرنسية
poète polonais
German Jewish fashion journalist and art collector (1866-1943)
Né à Paris dans une famille juive aisée et assimilée, formé au lycée Louis-le-Grand et à la Sorbonne, il est surtout connu pour « La Trahison des clercs » (1927), où il dénonce les intellectuels qui trahissent la vérité et la justice au profit de passions politiques et raciales. Il fut aussi un adversaire du bergsonisme (Belphégor, 1918).
حاخام فرنسي
Éditeur juif de Mannheim, membre du conseil de la synagogue et homme politique local. Avec ses frères Sigmund et Albert, il dirigea la maison d'édition Bensheimer, devenue un éditeur de référence pour la littérature juridique et scientifique de l'Empire allemand (lois du pays de Bade dès 1880, grande collection de lois allemandes dès 1908, environ 128 volumes en 1927).
Hungarian rabbi (1832-1883)
محقق أمريكي من أصول بولندية، محرر مختارات، مدون يوميات، موسوعي، باحث يهودي، مؤرخ وفاعل خير (1854–1956)
مؤرخ فني ألماني
German rabbi and theologian (1880-1950)
طبيب عيون ألماني ومحاضر جامعي ومؤرخ طبي (1843–1925)
American political figure
حاخام ألماني
Né à Constantinople en 1873 dans une famille juive russe assimilée et prospère, petit-fils d'Alexandre Zederbaum. Théoricien social-démocrate, il devient le principal dirigeant de la fraction menchevik du POSDR. Auteur de nombreux écrits politiques, dont ses mémoires (« Notes d'un social-démocrate »).
كيميائي نمساوي مجري
رجل أعمال يهودي تشيكي (1856-1932)
رجل أعمال وفاعل خير أمريكي وعضو في NAACP
Austrian pianist
سياسي وكاتب وصحفي نيوزيلندي (1835-1899)
حاخام هولندي
شاعرة وكاتبة يديشية، شخصية بارزة في الشعر النسائي في القرن العشرين.
مؤرخ الأدب اليديشي وصحفي.
historien russe
Né à Sarajevo dans « l'une des plus anciennes familles séfarades de Bosnie-Herzégovine ». Docteur de l'université de Vienne, spécialiste du judéo-espagnol (ladino) et de la littérature hispanique. Il recueillit et étudia les formes linguistiques et les romances judéo-espagnoles de Bosnie, Priština et Skopje. Déporté, il mourut au camp de Bergen-Belsen en 1945.
Russo-Jewish philanthropist (1824–1904)
German businessman (1889–1982).
كاتب نمساوي (1848-1904)
ممثل وكاتب نمساوي
German physician
Sociologue né à Budapest en 1893 dans une famille juive (père hongrois, mère allemande), figure classique de la sociologie et fondateur de la sociologie de la connaissance. Auteur d'Idéologie et Utopie (1929), il enseigna à Heidelberg et Francfort avant d'émigrer à Londres (LSE) après 1933.
فيلسوف واقتصادي ألماني، مؤسس الاشتراكية العلمية ومؤلف رأس المال، من عائلة حاخامين. غيّرت أفكاره مسار التاريخ السياسي العالمي.
photographe autrichien
Né à Francfort dans une famille juive implantée dans la ville depuis le XVIe siècle. Astronome et physicien, directeur de l'observatoire de Potsdam. Engagé pendant la Première Guerre mondiale, il produit sur le front russe (fin 1915) la première solution exacte des équations de champ d'Einstein, communiquée à Einstein en décembre 1915. Mort en 1916.
طبيب ولد في أوكرانيا وأصبح روماني وصهيوني (1830-1915)
صحفي أمريكي
شخصية سياسية ألمانية
lutteuse et femme forte de cirque germano-américaine
كاتبة نمساوية
حاخام أمريكي
Chimiste physicien polono-américain d'origine juive, pionnier de la radioactivité et co-découvreur du protactinium, chassé d'Allemagne par les persécutions nazies en 1935.
حاخام روسي
Fils du marchand de textile Aboudi Zilkha, il fonde à Bagdad en 1902 la Zilkha Bank, qu'il étend à Beyrouth, Damas, Le Caire, Alexandrie, Genève, Paris et New York. Il émigre à New York vers 1941-1942 et y meurt en 1956. Ses fils (Ezra, Selim, Abdullah, Maurice) poursuivent l'activité financière.
نسوية ألمانية
Écrivain yiddish né à Odessa en 1879. D'abord proche des cercles sionistes, il rallia le Bund puis émigra aux États-Unis. Il écrivit des essais sous le pseudonyme « Duke D'Abruzzi » dans la presse radicale (Fraye Arbeter Shtime) et fut un traducteur prolifique (Tchekhov, Brandes, Ibsen), proche du cercle littéraire Di Yunge à New York.
American writer
Membre d'une famille juive originaire de l'actuelle Ukraine, il fut pédagogue et savant du yiddish. Il collabora régulièrement (1910-1912) à la revue de la Société pour la diffusion des Lumières parmi les Juifs de Russie, avec des articles sur le « dialecte judéo-allemand, son essence et sa signification », et co-écrivit un manuel de yiddish, « Di naye shul » (« L'École nouvelle »), avec Dmitri Hochberg.
Auteur, avec Simon Hock, de « Gal-Ed », recueil illustré des inscriptions tombales (Grabsteininschriften) du vieux cimetière israélite de Prague, avec notices biographiques (Prague, 1856). Ouvrage de référence pour la prosopographie des rabbins et notables pragois.
سياسي ألماني
ممثل وموسيقار ومخرج ألماني (1897-1944)
psychologue américain
journaliste et écrivain allemand
compositeur allemand
مؤرخ مجري (1861-1936)
écrivain hongrois
حاخام مجري
كاتب قصص يديشي، معروف بقصصه عن الاضطهادات، قريب من Di Yunge.
روائي
Croatian publisher (1812-1881)
Fils d'Elly Kadoorie, il poursuit avec son frère Horace les activités familiales à Hong Kong, dirige China Light & Power (CLP), et co-fonde en 1951 le Kadoorie Agricultural Aid Loan Fund venu en aide à plus de 300 000 réfugiés chinois.
رجل أعمال أوكراني (1848–1904)
حاخام ومعلّم وعالم يهودي
حاخام نمساوي (1867-1928)
Austrian rabbi
Austrian rabbi and writer (1837-1921)
الحاخام الأكبر لفرنسا
Né à Sélestat en 1858 dans une modeste famille juive alsacienne, il mit au point des alliages pour applications électriques (fondation de la Société Lazare Weiller, 1883), pionnier des câbles sous-marins et d'un système mécanique de télévision (« roue de Lazare Weiller »). Il créa un prix d'aviation qui attira les frères Wright et des sociétés de télégraphie sans fil ; député de la Charente (1914-1919) puis sénateur du Bas-Rhin (1920-1928).
Chief Rabbi of France
حاخام ألماني (1810-1886)
عالم رياضيات ألماني
شخصية سياسية كندية
شاعرة يديشية غنائية.
حاخام كرواتي
أمين مكتبة صربي (1898–1972)
Formé à l'Institut rabbinique de Padoue (ordonné en 1832), il fut grand-rabbin de Turin de 1833 à sa mort en 1857. Il guida les Juifs de Turin dans la revendication de leurs droits civils et, après l'émancipation dans le royaume de Sardaigne (1848), publia un projet de réorganisation du culte. Le gouvernement lui confia à plusieurs reprises la rédaction de statuts concernant les communautés juives.
مؤلف إيطالي (1805-1871)
German-born rabbi, scholar and theologian (1873–1956)
رجل أعمال يهودي نمساوي وجامع فن قُتل في المحرقة (1868–1940)
American factory superintendent
حاخام أمريكي
Austrian-American psychiatrist born Chaskel Leib Kanner to a Jewish family, founder of child psychiatry who first described infantile autism in 1943.
تاجر يهودي ألماني، دكتور في الكيمياء، وعسكري
حاخام أمريكي
معماري ألماني
Libraire, bibliophile et éditeur né Leo Samuele Olschki, issu d'une famille de typographes d'ascendance juive originaire de Prusse ; fondateur en 1886 de la maison d'édition savante Leo S. Olschki (installée à Venise puis Florence en 1897), toujours active aujourd'hui.
معلم أمريكي
Né en 1899 à Kirchhain (Hesse) dans une famille juive, Leo Strauss est l'un des philosophes politiques majeurs du XXe siècle. Contraint à l'exil par le nazisme, il enseigne à la New School (New York) puis à l'Université de Chicago. Il a développé une lecture des philosophes prémodernes fondée sur l'« écriture ésotérique » (lire entre les lignes) et une défense de la philosophie politique classique contre l'historicisme.
physicien hongro-américain
Composer
حاخام فرنسي
ناشط يهودي وسياسي (1869–1941)
Philosophe français spécialiste d'épistémologie et d'histoire de la philosophie. Professeur à la Sorbonne pendant trente ans, il y succède à Lucien Lévy-Bruhl à la chaire d'histoire de la philosophie moderne (1927) et co-fonde en 1893 la Revue de métaphysique et de morale. Contraint de quitter sa chaire sous l'Occupation à cause de ses origines juives, il se réfugie en zone libre et meurt en 1944 à Aix-les-Bains.
Polish-Jewish lawyer and Bund activist (1885-1945) who, under the underground name 'Mikołaj', represented the Jewish underground on the Council to Aid Jews (Żegota) in occupied Warsaw, serving as its vice-chairman.
Écrivain et dramaturge français né à Marseille, fils de Jacob (Salomon) Gozlan, juif séfarade né à Alger et l'un des fondateurs de la première communauté juive organisée de Marseille (1783). Journaliste puis auteur prolifique, proche de Balzac dont il fut le secrétaire ; il lui succéda à la présidence de la Société des gens de lettres. Célèbre notamment pour « Balzac en pantoufles » (1856).
كاتب مسرحي يديشي وريث Gordin، مؤلف مسرحيات عن الغيتو والهجرة.
قاضٍ، مقاوم فرنسي
طبيب أوديسا، مؤلف البيان Auto-émancipation الذي يدعو إلى وطن قومي يهودي. قاد حركة عشاق صهيون (Hibbat Tsion)
Ecrivain juif sepharade ne a Salonique, issu d'une famille de marchands de grains implantee depuis cinq generations dans la ville. Auteur du memoire 'Farewell to Salonica: City at the Crossroads' (1946), qui retrace son enfance dans le quartier juif de Salonique ottomane avant la Premiere Guerre mondiale et les bouleversements des guerres balkaniques (1912-1913). Le livre a ete redecouvert et republie par Paul Dry Books avec des documents biographiques fournis par son fils Peter.
شخصية سياسية بريطانية
Italian Jewish economist and politician, born in Padua; founded Italy's first rural credit cooperative bank in 1883 and was appointed senator of the Kingdom of Italy in 1914.
قاضي وسياسي ألماني (1834-1876)
معلمة بريطانية ألمانية وناشطة
German anatomist and neuropathologist (1828-1897)
عالم فيلولوجيا ألماني كلاسيكي وأمين مكتبة (1856-1915)
Né à Posen en 1832, d'un père juif (mère luthérienne), il étudie la médecine à Berlin puis se consacre à la musique ; violon solo sous Liszt à Weimar. Installé à New York en 1871, il y fonde l'Oratorio Society (1873) et la New York Symphony Society (1878) et dirige la première saison d'opéra allemand au Metropolitan (1884-85). Son fils Walter Damrosch (1862-1950) lui succède à la tête de ces institutions.
Hungarian rabbi
صحفي وإسبرانتو ألماني
حاخام أمريكي
Né à Birmingham, journaliste britannique et l'un des premiers sionistes d'Angleterre. Proche de Theodor Herzl (qui le décrivit comme « le plus habile de tous mes collaborateurs »), il fut chargé de missions politiques (projet d'El-Arish, plan de l'Ouganda) et servit de représentant officiel de Herzl auprès du gouvernement britannique. En 1907, il acquiert avec des amis le Jewish Chronicle pour en faire un organe sioniste et en devient rédacteur en chef jusqu'à sa mort en 1931.
Né à Liegnitz dans une famille juive aisée ; l'un des plus grands algébristes allemands de son temps, professeur à l'université de Berlin, co-éditeur du journal de Crelle. Travaux sur les fonctions elliptiques, la théorie des équations et la théorie algébrique des nombres (symbole de Kronecker, delta de Kronecker). Il se convertit au christianisme un an avant sa mort.
حاخام تشيكي
مؤرخ ألماني
German rabbi
حاخام ألماني
Né en 1831 à Höchberg (Bavière) dans une famille juive de commerçants en drap qu'il transforme en maison de banque. Il fonde et dirige à Francfort la Frankfurter Zeitung (constituée sous ce titre en 1866), l'un des grands quotidiens libéraux allemands. Il siège au Reichstag (1871-1876 et 1878-1884) pour le Deutsche Volkspartei et au conseil municipal de Francfort. Le journal resta un organe libéral jusqu'à sa fermeture ordonnée par Hitler en 1943.
حاخام وكاتب ألماني (1810-1882)
راب ألماني
مؤسس Wissenschaft des Judentums (علم اليهودية) في ألمانيا. أسست أعماله حول الليتورجيا والخطابة الدينية الدراسة التاريخية لليهودية.
مصور فرنسي
كاتب إيطالي
Né dans une famille juive séfarade d'origine marocaine. Secrétaire financier au Trésor (1932–1934), ministre des Transports (1934–1937) — il introduit les « Belisha beacons » (globes orange clignotants des passages piétons) — puis secrétaire d'État à la Guerre (1937–1940). Son grand-père Isaac Belisha présidait la communauté séfarade de Manchester.
كاتب يهودي روسي
حاخام ألماني
rabbin allemand
rabbin américain
Chabad-Lubavitch Hasidic rabbi
حاخام بولندي
سيد حسيدي مشهور بتعاطفه وحبه لإسرائيل، يُدعى «محامي الشعب اليهودي» أمام الله. مؤلف קדושת לוי.
سياسي ألماني
Australian politician
شاعر يديشي من مجموعة كييف؛ أطلق عليه الرصاص أثناء ليلة قتل الشعراء.
German classical archaeologist and teacher
Sixième des dix enfants de Samuel Montagu, 1er baron Swaythling, et sœur d'Edwin Montagu. Fondatrice du mouvement du judaïsme libéral en Grande-Bretagne et de la World Union for Progressive Judaism. Autrice de onze livres, dont Thoughts on Judaism (1902), Prayers for Jewish Working Girls (premier livre de prières libéral) et son autobiographie The Faith of a Jewish Woman (1943).
طبيبة؛ اشتهرت برسائلها المكتوبة أثناء الأسر، قتلت في أوشفيتز.
écrivain allemand (1884-1958)
حاخام ألماني
Fils de Nathan Mayer Rothschild, fondateur de la branche britannique. Élu à la Chambre des communes pour la City de Londres dès 1847, il devint le 26 juillet 1858 le premier juif pratiquant à siéger au Parlement britannique, en prêtant serment tête couverte et en substituant « so help me, Jehovah » à la formule chrétienne.
مصرفي وعالم حيوان بريطاني (1868-1937)
شاعر وكاتب مسرحي يديشي، مؤسس مشارك لمجموعة كييف.
حاخام مجري
رجل أعمال ألماني في مجال المياه المعدنية (1809–1880)
Dutch rabbi (1884-1942)
منتج أفلام هولندي (1880-1953)
producteur de films américano-canadien
لاعب كرة قدم وكريكت أيرلندي (1890-1943)
قاضٍ في المحكمة العليا للولايات المتحدة (1856-1941)
Fils aîné du député Léopold Javal, il se spécialise en ophtalmologie pour tenter de guérir le strabisme de sa sœur. En 1878 il ouvre à la Sorbonne un laboratoire d'ophtalmologie qu'il dirige jusqu'en 1900. Pionnier de l'étude des mouvements oculaires de la lecture (saccades). Devenu aveugle à la fin de sa vie, il publie encore sur la lecture.
rabbin أمريكي
مصرفي ألماني
Louis Sigismond Isaac Halphen (1880-1950) fut un historien français spécialiste du Moyen Âge, professeur à la Sorbonne, auteur de nombreux ouvrages de référence sur la période carolingienne. Il était fils du mathématicien Georges-Henri Halphen.
American Reform rabbi and author (1893–1972)
Membre de la famille bancaire juive Koenigswarter, il fut économiste et historien du droit en France. Il publia notamment « Essai sur la Législation des Peuples Anciens et Modernes Relative aux Enfants nés hors Mariage » (1842), « Etudes Historiques sur le Développement de la Société Humaine » (1850), « Histoire de l'Organisation de la Famille en France » (1851) et « Sources et Monuments du Droit Français Antérieur au XVe Siècle » (1853).
رسام ألماني
Polish-German Jewish composer of synagogue music born in Wreschen, Grand Duchy of Posen; musical director at Berlin's New Synagogue whose liturgical melodies remain central to synagogue services worldwide.
1868-1941 rabbi and historian
Né à Zülz en Silésie prussienne dans une famille juive, docteur de l'université de Berlin. Il accompagne Sir Moses Montefiore dans ses missions au Proche-Orient et en Europe (1839–1874). Directeur du Judith Theological College de Ramsgate (1868–1888) et premier principal du Jews' College (1856). Exécuteur testamentaire de Montefiore.
Comte, fils de Meyer Joseph Cahen d'Anvers (fondateur de la banque Cahen d'Anvers) et de Clara Bischoffsheim, il dirige les affaires bancaires familiales. Grand mécène, il commande des portraits à Renoir (dont « Rose et Bleu », ses filles Alice et Elisabeth, 1881), Bonnat et Carolus-Duran, et acquiert en 1895 le château de Champs-sur-Marne qu'il fait restaurer.
Né à Paris de parents juifs alsaciens. Ministre des Finances (12 sept. 1917 – 20 janv. 1920) dans le second gouvernement Clemenceau, chargé des réparations allemandes (« Le Boche paiera ! »). Après sa retraite, ruiné par des spéculations, il est condamné en 1929 pour émission de chèques sans provision et meurt l'année suivante.
Czech-born American writer, teacher and inventor
Philosophe et anthropologue parisien, théoricien controversé de la « mentalité primitive ». Ami de Jean Jaurès (il contribua au financement de L'Humanité) et allié par mariage d'Alfred Dreyfus, qu'il soutint publiquement parmi les premiers. Cofondateur de l'Institut d'ethnologie de Paris (1925).
رجل سياسة تشيكي
German-born Jewish silversmith and metalworker regarded as a founder of modern Jewish ceremonial art, active at the Bezalel school in Jerusalem and later head of the Tobe Pascher Workshop at the Jewish Museum in New York.
شخصية سياسية ألمانية
Mathématicien issu d'une famille juive (fils de Max Berwald, libraire de Prusse-Orientale, et de Friedericke Fischel). Professeur à l'université allemande de Prague, pionnier de la géométrie de Finsler (les « espaces de Berwald » portent son nom) ; auteur de 54 articles. Déporté par les nazis au ghetto de Łódź, où lui et son épouse Hedwig moururent en 1942.
Né à Berlin en 1863 dans une famille juive établie, il devint un égyptologue de premier plan, fondateur et directeur de l'Institut archéologique allemand du Caire. Il est surtout connu pour la découverte du buste de Néfertiti à Amarna. Contraint de quitter ses fonctions en 1933 après l'arrivée des nazis au pouvoir, il s'exila à Paris.
مؤرخ ألماني
Physicien théoricien juif allemand né à Nuremberg en 1884, il fut l'assistant, collaborateur et coauteur d'Albert Einstein à Zurich. Professeur à la RWTH d'Aix-la-Chapelle à partir de 1921, il fut chassé de son poste en 1933 comme « non-aryen » et communiste supposé, et mourut en exil à Dublin en 1939.
شاعر وكاتب وناشر ألماني (1868-1900)
حاخام ألماني
حاخام مجري
Père d'Alfred Mond, émigré d'Allemagne (Cassel) en Angleterre. Chimiste et industriel, il est à l'origine du procédé Mond (extraction du nickel) et de la firme Brunner Mond, socle industriel qui donnera plus tard ICI. La famille était d'ascendance juive.
حاخام ألماني
Jewish Czech-Austrian classical archaeologist and art collector (1868-1943) murdered in the Holocaust
Hungarian philosopher and journalist (1859–1930)
مصورة بورتريه ومصورة فنون زخرفية نمساوية (1881-1963)
Médecin juif allemand, l'un des sexologues les plus influents du XXᵉ siècle. Il ouvrit en 1919 à Berlin l'Institut für Sexualwissenschaft, premier institut de sexologie au monde, et milita pour les droits homosexuels (Wissenschaftlich-humanitäres Komitee). Ses ouvrages furent visés par les autodafés nazis de 1933.
Hungarian Rabbi (1815-1869)
Né à Lviv en 1877, docteur de l'université de Lwów (1904). Recteur du séminaire rabbinique « Tachkemoni » (1920-1930), co-fondateur puis professeur (dès 1928) de l'Institut d'études juives de Varsovie. Historien des Juifs de Pologne et de Galicie. Directeur des archives du Judenrat dans le ghetto de Varsovie, où il mourut fin 1942 ou début 1943.
rabbin ottoman
ناشط صهيوني ليتواني من أصول روسية، صحفي وسياسي
حاخام بولندي
شاعرة ومربية يديشية، شكلانية من أصل أوكراني، نشطة في كاليفورنيا.
peintre français
شاعر يديشي، مؤسس مشارك وشخصية مركزية في مجموعة Di Yunge في نيويورك.
German Jewish philosopher (1826–1890)
Né Marcel Bloch à Paris de parents juifs, il fonde avant-guerre la Société des Avions Marcel Bloch. Arrêté par Vichy puis déporté à Buchenwald comme otage politique, il refuse de diriger une usine d'avions pour l'occupant. Après la Libération, il rebaptise son entreprise Avions Marcel Dassault (du nom de code de son frère Paul dans la Résistance) et développe le Mirage, le Falcon et plus tard le Rafale.
Frère cadet de Frigyes Riesz, également issu de la famille juive Riesz de Győr. Mathématicien réputé pour ses travaux sur les méthodes de sommation, la théorie du potentiel, la théorie des nombres et les algèbres de Clifford. Il fit l'essentiel de sa carrière à Lund, en Suède.
Écrivain, essayiste et dramaturge du symbolisme français, né à Chaville en 1867. Érudit (études sur l'argot et le jargon des Coquillards), traducteur de Stevenson et Defoe. Mort prématurément en 1905.
Historien polonais, médiéviste et méthodologue de l'histoire, professeur à l'Université de Varsovie ; d'ascendance juive, il se cacha des Allemands en raison de ses origines juives et fut assassiné au camp de Mittelbau-Dora en 1945. Rédacteur de la Przegląd Historyczny (Revue historique) de 1918 à 1939.
طبيب مجري (1891-1945)
Née à Strasbourg dans une famille juive alsacienne, elle étudie à Berlin puis à Paris dans les ateliers de Fernand Léger et Amédée Ozenfant. Influencée par Mondrian, Van Doesburg, Léger et Malevitch, elle développe une abstraction géométrique rigoureuse et rejoint le groupe Abstraction-Création dans les années 1930. Ses œuvres sont conservées au Centre Pompidou, au MAMCS de Strasbourg (don de 200 collages en 1980), au Musée de Grenoble, entre autres.
Italian Jewish insurance executive and philanthropist, born in Trieste to a Jewish merchant family; longtime president of Assicurazioni Generali, pioneer of life insurance studies in Italy, Dante scholar, founder of the Biblioteca Besso in Rome, member of the Accademia dei Lincei.
Envoyé en 1866 pour reconstituer la communauté juive de Bologne, dissoute depuis 1593. Sous sa direction la communauté rétablie bâtit synagogue et cimetière. Il a laissé une « Autobiographie d'un rabbin italien » (rééditée en 1986) et des lettres documentant le judaïsme italien du XIXᵉ s.
حاخام إيطالي
Rabbin italien formé au Collegio Foa de Verceil, fils du rabbin Felice Tedeschi. Rabbin à Nizza Monferrato, Saluzzo, Asti puis grand-rabbin de Trieste (nommé par Cavour en 1858). Prédicateur réputé, traducteur de prières en italien.
مؤرخ وعالم يهودي
حاخام سويدي
American banker (1821-1904)
حاخام أمريكي
حاخام ألماني
Danish rabbi
Né à Whitechapel dans une famille de Juifs bagdadis ; il reprend avec son frère Samuel Samuel l'affaire d'import-export paternelle (M. Samuel & Co.). Entré dans le négoce pétrolier en 1892, il fonde la Shell Transport and Trading Company en 1897, plus tard fusionnée avec Royal Dutch. Lord Mayor de Londres en 1902-1903 (5e Juif à ce poste), il refusa d'y inviter l'ambassadeur roumain en protestation contre le traitement des Juifs de Roumanie. Créé baron (1921) puis vicomte Bearsted (1925).
حاخام واستكشافي مغربي
Figure de l'intelligentsia moderniste juive tunisienne ; il fonde le journal « La Justice » et mène, à partir de 1905, la campagne pour l'extension aux Juifs de Tunisie des droits accordés aux Juifs d'Algérie. Auteur de la brochure « L'Extension de la juridiction et de la nationalité françaises en Tunisie » (1905).
Officier grec
طبيبة نفسية وذات تحليل نفسي، نظرية الانفصال والتفريد لدى الطفل.
عالمة رياضيات، من أوائل الدكاترة في ألمانيا؛ ضحية الشوآه.
Née à Venise dans une famille juive aisée du nom de Grassini (son père Amedeo, avocat et conseiller municipal, développa le Lido). Critique d'art, journaliste et écrivaine, elle anima un salon influent et promut le mouvement artistique Novecento (1922). Épouse de l'avocat Cesare Sarfatti, elle est surtout connue sous le nom de Margherita Sarfatti. Frappée par les lois raciales de 1938, elle s'exila en Amérique du Sud avant de rentrer en Italie en 1947.
Née à Venise dans une famille juive (fille d'Amedeo Grassini et Emma Levi) ; elle épouse Cesare Sarfatti, avocat juif de Padoue, dont elle porte le nom. Critique d'art (Avanti!, puis animatrice du mouvement Novecento Italiano), elle fut la biographe et la maîtresse de Mussolini. Elle publia une vingtaine de livres. Bien que convertie au catholicisme, elle fuit l'Italie en 1938 après les lois raciales.
(1892-1973)
فنانة نمساوية
رجل أعمال ألماني (1862–1943)
فوضوي أمريكي أوكراني الأصل
طبيبة مدرسة في هامبورغ؛ تم ترحيلها وقتلها في أوشفيتز.
رسامة نمساوية
ناشط إنساني يهودي تشيكي وعامل اجتماعي
فيزيائية، رائدة في الإحساسات الفوتوغرافية النووية للكشف عن الجسيمات.
Né à Venise le 31 mai 1878, mort à Bologne le 28 août 1946. Neurophysiologiste réputé, il travailla avec Charles Scott Sherrington à Liverpool et obtint la chaire de physiologie à l'Université de Bologne en 1936. En 1938, né dans une famille de religion juive (« famiglia di religione ebraica »), il fut radié comme juif de l'Université de Bologne et de l'Accademia Nazionale dei Lincei en application des lois raciales fascistes ; il s'était auparavant converti au catholicisme.
موسيقار إيطالي
Photographe portraitiste florentin issu d'une famille juive livournaise, il documenta la haute société italienne du début du XXe siècle ; ses portraits sont conservés dans des collections publiques italiennes (Gabinetto Fotografico, Uffizi).
Critique d'art victorien et édouardien prolifique, rédacteur en chef du Magazine of Art (1887–1904) et de The Connoisseur. Il publie une histoire du magazine Punch, la première biographie de John Everett Millais et une enquête détaillée sur les portraits de Shakespeare. Né à Londres, benjamin des huit enfants d'Adam Spielmann (1812–1869), banquier issu de Schokken (Posnanie) et marié à une sœur de Samuel Montagu.
دراماتورج ومخرج مسرح يديشي وبولندي (واسمه المستعار Andrzej Marek)
رجل سياسة بولندي
رئيسة الحاخامات في Prague وHambourg
Hungarian rabbi and historian
grand-rabbin belge
Née Marta Löffler à Munich en 1891, fille du marchand de textile juif Leopold Löffler et de Johanna née Reitlinger. Épouse et collaboratrice de l'écrivain Lion Feuchtwanger, pilier du cercle des exilés allemands à Los Angeles. Elle a laissé un livre de mémoires, Nur eine Frau. Jahre, Tage, Stunden (Munich/Vienne, 1983).
رابي ألماني
حاخام ألماني
عالم استشراق والباحث في اللغة العبرية والأدب الإسلامي
Né le 30 juillet 1892 à Borne, fils d'un riche fabricant de textile (la famille industrielle juive Spanjaard de Borne), il fit carrière comme chef d'orchestre et compositeur aux Pays-Bas. Interdit de scène sous l'occupation nazie en raison de son origine juive, il fut déporté et périt à Auschwitz (présent dans la base des détenus d'Auschwitz).
الحاخام الأكبر (حاخام باشي) للقاهرة 1921–1925، أخو رفائيل أهرون بن شمعون.
حاخام ومترجم ومربٍ
عالم التلمود الروسي والمسكيل
homme politique néerlandais
مصرفي وفاعل خير بافاري
شخصية سياسية فرنسية
الحاخام الكبير لقسنطينة ثم الجزائر، مؤرخ وعالم أسماء يهود شمال أفريقيا.
مصرفي فرنسي
Frères d'origine allemande (Francfort) établis à Paris, banquiers, ils constituèrent à la fin du XIXe siècle deux des plus importantes collections d'art de France (peinture hollandaise du XVIIe s. : Rembrandt, Van Dyck, ainsi que primitifs italiens et flamands). La fortune de Rodolphe provint notamment de l'extraction de diamants et d'or en Afrique du Sud. Leurs collections furent dispersées après leur mort (marchand Duveen).
حاخام فرنسي
Issu d'une famille juive du Caire, il commença comme employé de banque et devint caissier en chef du Crédit Foncier d'Égypte, tout en tenant à partir de 1890 l'une des plus importantes galeries d'antiquités égyptiennes de son temps, dans sa maison du centre du Caire. Fournisseur des plus grands collectionneurs et musées ; sa collection fut dispersée en ventes posthumes (1953).
Swedish writer and rabbi
Italian colonial governor (1878-1941)
حاخام كرواتي
محام ألماني
Galician Jewish writer, educator and Zionist labor movement leader, director of Education and Culture during Jewish autonomy in western Ukraine (1918-19).
عالم رياضيات وفيزيائي جرماني بريطاني حائز على جائزة نوبل في الفيزياء
écrivain et journaliste praguois de langue allemande
German rabbi, philologist and opinion journalist (1875–1939)
Homme d'affaires et esthéticien polono-américain (né Faktorowicz), fondateur de l'entreprise de cosmétiques Max Factor & Company, pionnier de l'industrie cosmétique moderne aux États-Unis.
rabbin allemand
حاخام دنماركي (1884-1947)
historien allemand
حاخام وجامع فلكلور (1871–1953)
طبيب نساء وتوليد ألماني
موسيقار نمساوي
حاخام أمريكي روسي الأصل محافظ يهودي (1895-1980)
طبيب بيروفي من أصول ألمانية وبولندية
حاخام أمريكي (1845-1927)
Membre de la famille Lazard, économiste et sociologue, spécialiste des questions du chômage (il fut l'un des animateurs de l'Association internationale pour la lutte contre le chômage).
حاخام أمريكي
رجل سياسة ألماني
عالم لغويات ولاهوتي ألماني
كاتب ألماني
linguiste russe
مصرفي ألماني (1850-1940)
imprésario néerlandais (1872-1943)
Linguiste russo-américain spécialiste du yiddish, il fut en 1925 l'un des cofondateurs (avec Nochum Shtif, Elias Tcherikower et Zalman Reisen) du YIVO (Institut scientifique yiddish). Il dirigea la division de formation à la recherche du YIVO et forma une génération de chercheurs. Son grand œuvre est une histoire de la langue yiddish.
rabbin roumain
chirurgien militaire français
حاخام وقاموسي فرنسي
حاخام ألماني
معلم وحاخام وكاتب هولندي (1882-1943)
عالم توراة جاليكي مشهور
الحاخام الأكبر السابق في شنغهاي
حاخام عدد من المجتمعات في أوروبا قبل الحرب العالمية الثانية / أحد مؤسسي Telz Yeshiva
الرئيس: محكمة يهودية/Koło/مؤلف «Imrei Bina»
حاخام إسرائيلي
مشغيح في يشيفة Hebron وناشر رائد لمبدأ الموسار في القرن العشرين
حاخام بولندي
عالم يهودي نمساوي
Fils de Rabbi Eliezer de Dzikov (lui-même fils de Naftali Zvi de Ropshitz), il fut nommé rav de Dzikov du vivant de son père puis lui succéda comme rebbe, développant fortement la cour. Il est l'auteur du corpus « Imrei Noam » (sur la Torah, sur les fêtes, un recueil de responsa et une Haggadah commentée).
Fils de Rabbi Mordechai de Nadvorna (Mordechai Leifer, qui adopta le nom Rosenbaum), il fut le premier rebbe de la dynastie de Kretshnif, branche de Nadvorna. Il était le seul autorisé par son père à délivrer des amulettes (kameot). Il eut pour fils Eliezer Zev Rosenbaum (assassiné dans la Shoah en 1944) et Issamar de Nadvorna.
Rabbi (1850–1933)
Rabbi of Dvinsk, author of the Or Saméah and the Torah commentary Meshekh Hokhma.
Ostrowcier Rebbe
Founder of Buksvak hasidism
Expressionist Yiddish poet, member of Di Khalyastre in Warsaw.
حاخام إسرائيلي
(1894~1895 - 1942~1943)
Auteur galicien de compilations de récits sur les tsaddiqim, dont « Sefer Mifʻalot ha-Tsadikim » (récits de miracles depuis le Baal Shem Tov et ses disciples jusqu'à son époque) et « Seder ha-Dorot he-Chadash ». Ouvrages plusieurs fois réimprimés.
شاعر من Hovevei Zion، انتقل من النزعة الإنويرة إلى الصهيونية، هاجر إلى الولايات المتحدة.
الريب في بوهوشي، رومانيا
حاخام روماني
Né en 1830 à Kosiv, fils de R. Chaïm Hager de Kosiv et gendre de R. Israël Friedman de Ruzhyn. Nommé rebbe à 24 ans, il s'installa à Vyzhnytsia et y fonda la cour hassidique de Vizhnitz. Ses enseignements de Torah furent publiés sous le titre Tzemach Tzaddik. Mort en 1884, enterré à Vyzhnytsia.
Rabbin d'abord actif près de Cracovie, il émigre en Allemagne en 1928 et devient rabbin-dayyan à Francfort-sur-le-Main. Décisionnaire réputé, il est l'auteur du recueil de responsa « Menachem Meshiv ». La seconde partie fut imprimée à Francfort en 1938 mais l'édition, entravée par les persécutions nazies, resta inachevée (exemplaire sans page de titre). Il est déporté et assassiné à Auschwitz en 1942.
Fils du rebbe Mordechai Twersky de Tchernobyl (lui-même fils du Meor Einayim), il fonda la branche/cour hassidique de Makarov, rameau de la dynastie de Tchernobyl. Ses descendants perpétuèrent la cour de Makarov.
حاخام حسيدي بولندي
Yiddish poet and essayist linked to the Di Yunge group in New York.
سيد حسيدي اشتهر بسعيه الجذري للحقيقة وقسوته، مؤسس سلالة Kotzk. عاش سنواته العشرين الأخيرة في العزلة
Rabbi Thaleeth min Habad, muftun wa-mufakkir muntagij, mu'allif al-teshuvot wa-al-a'mal al-hassidiya. Dafa'a 'an Yahud Russiya amama al-sulta al-qaysariya.
حاخام إسرائيلي من أصول بولندية
Hasidic rabbi from Romania
rabbi
رجل أعمال عراقي، ملاك أراضي، محسن وسياسي (1846–1940)
حاخام إيراني
Né Rabinowitz à Pereyaslav (Ukraine), il étudie au Conservatoire de Leipzig puis émigre en Palestine en 1924. Éducateur musical, organisateur de chorales et critique musical du quotidien Davar de 1925 à sa mort. Il hébraïse son nom en « Ravina » en 1930 et fonde l'« Institut pour la diffusion de la musique », publiant livres, partitions et monographies.
حاخام ألماني
حاخام أمريكي
لُقّب بـ «جد» الأدب اليديشي والعبري الحديث، واسمه الحقيقي Cholem Yaakov Abramovitch. رسمت هجاؤه حياة شتتل.
حاخام إسرائيلي
Rabbin à Tlemcen au milieu du XIXᵉ siècle. Il a laissé des commentaires talmudiques que ses descendants ont publiés sous le titre « Avi Sha'ar Shalom ».
Originaire de Tanger, commerçant et journaliste ; il collabora à plusieurs journaux français et espagnols ainsi qu'à la rédaction de « España », la grande encyclopédie espagnole.
مؤرخ روماني
German rabbi, historian (1829-1905)
Lerner, Meyer (1857–1930)، حاخام
German legal scholar and notary
حاخام روماني
Lyric poet (Mikhal), one of the greatest of the Haskala, died at 24.
Descendant d'une lignée de rabbins hassidiques (son père était rabbin de Medjybij), il devint l'une des voix majeures de la littérature hébraïque moderne. Journaliste et penseur nietzschéen appelant à une « transvaluation » du judaïsme, il fut aussi un grand collecteur de légendes et de contes juifs. Il signa Bin-Gorion à partir de 1914.
Né Goldwasser (Goldvasser) à Konin en 1821, il quitte la Pologne en 1837, vit à Paris puis à Londres où il anglicise son nom en « Goldwater » et épouse Sarah Nathan (1850). Émigré aux États-Unis, il ouvre en Arizona un magasin repris et développé par ses fils (Goldwater's). Membre et officier de congrégations juives en Californie ; grand-père du sénateur Barry Goldwater.
German philologist (1834-1897)
مستشرق، مترجم الكتاب المقدس، مترجم (1833-1910)
rabbin hongrois
صهيوني فرنسي
رئيس قضاء نيوزيلندي (1873-1950)
محام ليتواني
حاخام بروسي (1808-1864)
مصرفي فرنسي
Après des cours de dessin à l'Académie de Venise, il ouvrit en 1870 le premier atelier de rénovation de la dentelle vénitienne près de la place Saint-Marc, puis des écoles à Burano, Pellestrina et Chioggia employant près de 3 000 dentellières. Il conçut des dentelles polychromes (médaille d'or, Exposition universelle de Paris 1878). La maison Jesurum, restée un nom emblématique de Venise, fut cédée en 1939 à la famille Levi Morenos.
حاخام مجري
Chanteur baryton yiddish russo-soviétique (Mikhail Iosifovich Epelbaum), nommé Artiste émérite de la République socialiste fédérative de Russie en 1937.
شاعر يديشي وعبري (1823–1890)
حاخام مجري
Hungarian rabbi
شخصية سياسية أمريكية
طبيبة ومحللة نفسية، مؤسسة الجمعية السويسرية للتحليل النفسي (1919).
روائية يديشية وُلدت بالقرب من Minsk، رائدة الرواية النسائية الشعبية.
شاعرة يديشية من Łódź، صوت التقليد الشعبي، توفيت في أوشفيتس.
عازف كمان أمريكي من أصول روسية
Composer born into a Jewish, musical family in Bialystok (then Russian Empire), renowned for Weimar-era Berlin cabaret and theatre songs; emigrated after 1933 to Britain, where he became a prolific film composer.
Violoniste virtuose et compositeur juif hongrois né à Presbourg, formé au Conservatoire de Vienne. Il donna des concerts en Europe, aux Amériques et en Australie. Notice dédiée dans la Jewish Encyclopedia ; inhumé au vieux cimetière juif de Vienne. Ses lettres de tournée furent publiées en volume.
American-Russian rabbi
Rabbin-juge au tribunal rabbinique de Tunis, siégeant sous l'autorité des rabbins Yéhoshoua Bessis et Nathan Borgel. Mort à Tunis en 1893. Aucun ouvrage écrit ne lui est attribué par la source.
Polish rabbi born in the 19th century
American actor
Né à Tanger en 1870, éducateur qui développa le réseau des écoles de l'Alliance israélite universelle au Maroc avant de devenir agriculteur dans le Gharb. Figure de notable juif en situation coloniale étudiée par l'historiographie.
Surnommé « l'Ange de Salonique ». Docteur en médecine de l'université de Pise, il reprit en 1834 l'affaire familiale et devint l'un des plus grands entrepreneurs de la ville : minoterie Allatini (1858), briqueterie, tabac, banque. Il finança l'éducation juive locale, dont l'école de l'Alliance israélite universelle.
rabbin français
rabbin français et un historien du judaïsme alsacien
Descendant de la famille Hariri (fils d'Abraham ben Phinehas Hariri, qui laissa six ouvrages en manuscrit). Enseignant possédant une grande bibliothèque de livres religieux, il écrivit au moins trois ouvrages, dont « Va-Yivḥar Moshe », publié à Bagdad en 1930.
peintre polonais
الحاخام الأكبر (الحاخام باشي) لاسطنبول والإمبراطورية العثمانية من 1872 إلى 1908.
حاخام فرنسي
حاخام جالية الإسكندرية من 1871 حتى وفاته؛ مؤلف شيمو موشيه (فتاوى).
حاخام فرنسي
linguiste, traducteur, historien et bibliothécaire français
الحاخام الأكبر لبريسبورغ، زعيم الأرثوذكسية في مواجهة الإصلاح، مؤسس واحدة من أكبر الخيش في أوروبا. تلخص حكمته "الجديد محرم بالتوراة" تفكيره.
معلم يهودي إيطالي وكاتب ومعلق توراتي
اقتصادي يهودي برتغالي
حاخام كرواتي
Rabbi, possibly French
Membre de la famille Gluckstein émigrée d'Allemagne à Londres. Avec son frère Isidore Gluckstein, Alfred Salmon et Joseph Lyons, il fonda en 1887 la firme de restauration J. Lyons & Company. Il conçut l'idée de ces salons de thé populaires (bonne nourriture à prix modéré) et en prit la présidence à la mort de Lyons.
Écrivain juif anglo-américain né à Manchester, installé à New York en 1890. Avocat de formation, il connut le succès avec le duo comique de fiction Abe Potash et Morris Perlmutter — marchands juifs new-yorkais du secteur du vêtement — déclinés en recueils de nouvelles, pièces et films au début du XXᵉ siècle.
كاتب وصهيوني، أول متحدث بالعبرية في الكونغرس، مؤسس مشارك لتل أبيب
ساخر من الهسكالة المتأخرة، راوي حياة يهود جليتسيا في Ha-Shahar.
حاخام روسي
شاعر عبري من مواليد Siedlce، مؤلف مجموعات شعرية وصلوات.
شاعر غنائي ورسام، مؤلف Mas'at Nafshi، توفي في سن 27
مؤرخ وإثنوغرافي للهوية اليهودية الليبية، قاضٍ في بنغازي؛ مؤلف Higgid Mordecai.
حاخام سويسري
Fils du fondateur ; ses enseignements forment le corpus de la pensée hassidique du groupe. Auteur notamment de Maamar Mordechai.
Né Mordechai Nemirovsky en Ukraine, dirigeant du sionisme travailliste, secrétaire général de la Histadrout, ambassadeur/consul d'Israël à Moscou (1949-1950), ministre du Travail puis maire de Tel-Aviv (1959-1969). Il a laissé plusieurs écrits, dont un ouvrage sur l'Ahdout haAvoda (1946) et un mémoire de sa mission à Moscou.
Né à Skala (Pologne), il gagna la Palestine en 1920 et prit le nom de Narkiss. Directeur du Bezalel National Museum, historien de l'art juif, père de Bezalel Narkiss.
سياسي إسرائيلي
rabbi (1824–1894)
حاخام أمريكي
Disciple de Simcha Bunim de Peshischa puis de Menachem Mendel de Kotzk, dont il se sépara en 1839 pour fonder sa cour à Izbica. Sa pensée, centrée sur la liberté intérieure et la volonté divine sous-jacente à tout acte, fut recueillie par son petit-fils Gershon Henokh Leiner dans le Mei ha-Shiloah. Parmi ses disciples : Tzadok ha-Kohen de Lublin et Leibele Eiger.
زعيم روحي وسياسي يهودي في لاتفيا
حاخام وفقيه وشاعر طقسي من حلب، مؤلف Maayan Ganim ومجمع Baqachot.
Né en 1827, élu grand-rabbin de Tanger vers 1853 et en fonction jusqu'à sa mort en 1917. Grande autorité rabbinique consultée par de nombreux rabbins du Maroc et d'ailleurs, il présida le beth-din et la yeshiva de Tanger, et réforma le « Maamad », conseil de gouvernement de la communauté.
صحفي مجري
راب
حاخام مجري (1842-1895)
موسيقار ألماني
Journaliste et dirigeant communautaire juif américain né en Bavière, secrétaire exécutif du B'nai B'rith, rédacteur du Menorah Monthly et fondateur du Jewish Times.
الحاخام الأكبر البلغاري (1853–1895)
حاخام نمساوي
عالم نفس ألماني
صحفي رأي ألماني (1837–1904)
Bibliographer and Jewish orientalist from Moravia
كيميائي ألماني
Entré en 1877 comme apprenti à la librairie ancienne Joseph Baer & Co. de Francfort, il en devient gérant (1890) puis copropriétaire (1901). Spécialiste d'histoire du livre, de bibliophilie et de bibliographie, il publie plusieurs études savantes. Juif, frappé d'interdiction professionnelle en 1934, contraint de porter l'étoile jaune, il meurt à Francfort en 1944 des suites d'un bombardement.
نقّاش ورسام نمساوي (1885-1915)
Austrian Jewish businessman and art collector (1854-1939)
Jewish labor activist
محامٍ أمريكي وسياسي وجامع فن من مواليد ريغا (1869-1933)
American orientalist and librarian (1861–1921)
شاعر اشتراكي يديشي، « جد » الأدب العمالي اليديشي.
شيوعي يوغوسلافي/صربي بارز (1890–1957)
Rabbi, editor
سياسي أمريكي
حاخام روسي-بريطاني
rabbin hongrois
لاهوتي نمساوي (1812–1849)
Savant biblique germano-américain, formé aux universités de Wurtzbourg, Leipzig et Heidelberg (Ph.D. 1897). À partir de 1897, professeur d'exégèse biblique au Hebrew Union College de Cincinnati. Spécialiste des Psaumes et de la littérature apocalyptique néo-hébraïque.
شخصية عامة روسية من أصول يهودية
أكاديمي بريطاني روماني وحاخام
الأستاذ Moyshe Hurwitz، كاتب درامي بارع في بدايات المسرح الييديشي.
حاخام بريطاني
حاخام أمريكي
حاخام ألماني
Moroccan-born British-Jewish businessman and communal activist based in Manchester, regarded by some as the first Zionist activist of Moroccan Jewry; founded schools and Zionist organizations in Mogador and represented Moroccan Jewish communities at the Zionist Congress.
American rabbi and author (1828–1903)
مصرفي وفيلانثروب بريطاني، دفاع عن اليهود المضطهدين في جميع أنحاء العالم. مول الأحياء اليهودية الأولى خارج أسوار Jérusalem.
مؤلف موسيقي وقائد أوركسترا وناقد موسيقي سويدي
rabbin américain
حاخام ألماني
Polish politician and rabbi (1874–1941)
عالم لاهوت وحاخام ألماني
رئيس يشيبة في RIETS (جامعة Yeshiva) لمدة تزيد على 45 سنة.
رجل دين يهودي
Né à Veprik (Russie) et médecin de formation (1913), il s'établit après la Première Guerre mondiale en Italie où il fut actif dans le mouvement sioniste et publia des traductions en italien d'ouvrages d'intérêt juif (Buber, R. T. Herford, Klausner avec Dante Lattes). Il s'installa en 1924 à Petah Tikva et fut l'une des voix majeures du mouvement ouvrier de la Terre d'Israël, membre du comité de rédaction du quotidien Davar ; il donna son nom à l'hôpital Beilinson.
Disciple des tsaddikim Mordechaï puis Noaḥ de Lyakhovichi (Lechowitz), il devint à la mort de ce dernier le rebbe des hassidim de Kobrin et des environs. Connu pour la véracité, l'humilité et la patience dans la souffrance, il refusait les jeûnes ascétiques et enseignait par maximes brèves et exemples. Sa cour donna naissance à la dynastie de Slonim.
Né en Bosnie, il devint en Terre d'Israël l'un des grands documentateurs de la judaïcité séfarade et orientale. Son œuvre majeure, Yehudei ha-Mizrah be-Eretz Yisrael (1928), rassemble les biographies de plusieurs milliers de rabbins, savants et notables séfarades liés à Eretz Israël. Il mena aussi des travaux pionniers sur le Me'am Lo'ez et la poésie hébraïque séfarade, notamment par des questionnaires envoyés à des centaines de personnalités.
رئيس حاخام مدينة تارغو لابوش (رومانيا)، من سلالة عائلة تايتلباوم الحاخامية
مُقرِّر جربة العظيم (Ramach)، مؤلف التشريعات Shoel ve-Nishal و Brit Kehouna.
حاخام ليتواني
rabbi lituani
Descendant direct de la dynastie de Tchernobyl, il fut le rebbe de Makarov (Makarover) à Berdytchiv et Kiev. À sa mort en 1920, ses fils Shmuel Abba (1872–1947, plus tard rebbe de Makarov à Winnipeg) et Tzvi Aryeh lui succédèrent.
Décisionnaire séfarade ottoman, auteur du recueil de responsa Maim Kedoshim, dont le second volume parut à Izmir en 1852. Cité dans l'historiographie de la halakha séfarade des cités ottomanes (Istanbul, Salonique, Izmir).
حاخام وتلمودي من بيلاروسيا
حاخام يوناني
مؤلف «Nezer HaKodesh»
Mashgiach ruchani of the Lomza yeshiva; mussar author (Yesodei Hada'as).
حاخام مجري
باحث وصحفي وكاتب مقالات وإثنوغرافي وإنساني من فترة ما بين الحربين
Lomza Rov، عالم تلمود، ورئيس يشيفة لاحقاً في RIETS (نيويورك).
حاخام وفقيه تلمودي مجري (1856-1924)
حاخام
ابن Chaim Soloveitchik، رئيس يشيبة في معهد RIETS في جامعة Yeshiva.
chief Sephardic rabbi (1837–1917)
حاخام فرنسي
رابي إسرائيلي
German-born rabbi (1881–1976)
محام وصحفي وعالم لسانيات وشاعر وكاتب مقالات ومحرر علمي ومترجم يهودي قرائي مصري
Décrit comme la plus éminente personnalité caraïte d'Égypte de la charnière XIXᵉ–XXᵉ s. Avocat diplômé de la Faculté de droit du Caire (1886), nommé à la tête d'une chambre de magistrature par le khédive Abbas Helmi (1901, titre de Bey), conseiller législatif de la communauté caraïte. Poète reconnu en arabe littéraire et pionnier de la lexicographie hébréo-arabe.
شاعر وكاتب مسرحي يديشي، مؤسس مجموعة Yung-yidish في Łódź.
Né à Smorgon (aujourd'hui Smarhon, Biélorussie), il étudie à la yeshiva de Volozhin puis devient l'un des grands modernistes yiddish. Il enseigne la littérature yiddish à Vilna, s'installe à Minsk sous le régime soviétique. Arrêté durant les Grandes Purges en 1937, il est exécuté la même année, puis réhabilité en 1956.
شاعر حداثي يديشي، شخصية من مجموعة Di Yunge في نيويورك.
rabbin hongrois
شاعر وناقد يديشي، مؤسس مشارك لحركة introspectiviste In Zikh.
حاخام أوكراني
فيلسوف غاليسي من الهسكلة، مؤلف موره نفوخيه هزمان (دليل الحائرين في الزمن). طبّق فلسفة التاريخ على دراسة اليهودية.
حاخام
حاخام بولندي
rabbi
حاخام ليتواني
حاخام أشكنازي في Jaffa (1852–1902)
Poète hébraïque né à Złoczów (Galicie, auj. Zolochiv, Ukraine) le 27 décembre 1856, mort à New York le 8 octobre 1909. Il écrivit le poème Tikvatenu (« Notre espérance »), devenu les paroles de Hatikvah, l'hymne national d'Israël. Secrétaire du chrétien sioniste Laurence Oliphant en Palestine, il finit sa vie dans la pauvreté à New York.
مدير يشيفة Volozhin الشهيرة، مؤلف التعليق Haamek Davar على التوراة. درّب أجيالاً من العلماء الليتوانيين.
رئيس يشيفة Chofetz Chaim في Radin؛ تلمودي معروف، قريب من حركة Moussar.
Né à Marrakech, il émigra adolescent à Jérusalem où il étudia au Talmud Torah séfarade. Nommé en 1909 Rishon le-Zion (grand rabbin séfarade / Hakham Bashi de Jérusalem) après la destitution de R. Eliyahou Moché Panigel, il exerça jusqu'en 1911 et fut l'un des premiers signataires (1910) de l'accord d'union entre communautés séfarade et ashkénaze.
fondateur et président de longue date du Congrès juif mondial
سياسي إسرائيلي
كاتب درامي وقاموسي يديشي، مؤلف غزير الإنتاج للمسرحيات الإذاعية.
موسيقار مجري
Avocat républicain, diplômé de droit de la Sorbonne (1855), secrétaire d'Adolphe Crémieux. Membre puis vice-président du Conseil municipal de Paris (1880–1887). L'un des fondateurs de l'Alliance israélite universelle : secrétaire général (1863–1883), vice-président (1883–1898), puis président à partir de 1898. Il structura le réseau mondial d'écoles de l'AIU. Il fut aussi cofondateur et président de la Jewish Colonization Association.
rabbin tunisien
حاخام بولندي
femme de lettres française (1900–1999)
Père de Shmuel Agmon, écrivain hébreu de premier plan. Selon Geni, le patronyme Agmon a été adopté (né Bistritzky), pratique courante d'hébraïsation des noms.
حاخام ألماني
Jerusalemite Jewish scholar
الحاخام الأكبر لبراغ
rabbi, speaker, and scribe. One of the introducers of zionism. (1808–1883)
حاخام ألماني بريطاني
rabbi, educator, writer and prominent Zionist activist (1879–1935)
النمساوي-الألماني حاخام (1848–1924)
American lawyer
Auteur de « Judentaufen im neunzehnten Jahrhundert » (Berlin, 1906), étude sur les conversions de Juifs au christianisme au XIXᵉ siècle, et de « Judentum und Proselytismus » sur le prosélytisme dans l'histoire juive. Écrivain juif traitant de sujets juifs sous le nom de Samter.
Physiologiste américain né dans une famille juive de Kishinev, émigré après les pogroms via la Palestine puis aux États-Unis. Professeur à l'Université de Chicago, considéré comme le père de la recherche moderne sur le sommeil ; co-découvreur du sommeil paradoxal (REM) en 1953. Auteur de l'ouvrage fondateur « Sleep and Wakefulness ».
(1878–1918)
حاخام أمريكي
German rabbi
حاخام مورافي (1843–1891)
عالمة رياضيات في الهندسة الاصطناعية؛ ضحية الهولوكوست.
rabbi, archaeologist and American orientalist of the twentieth century
Fils du rabbin Salomon Samama et d'Aziza Krief. Caïd des Juifs de Tunis, considéré comme le chef de la famille israélite la plus riche et respectée de la Régence ; mécène des études talmudiques, il finança l'impression d'ouvrages à Livourne. Sa succession donna lieu à un procès célèbre.
رجل سياسة روسي
Chantre et compositeur juif, né à Novaïa Mych. Chantre à Balti, Kichinev puis, à partir de 1877, à Berditchev. Une blessure d'enfance ayant altéré sa voix, il développa un nouveau style de musique synagogale fondé sur le chœur (solos, duos, longs ensembles) réduisant le rôle du soliste ; réputé pédagogue, il forma de nombreux jeunes chantres. Il figure parmi les grands hazzanim de « l'âge d'or » cantorial d'Europe orientale.
Nissim Behar (1848-1931), fils de Rabbi Eliezer Behar, fut un éducateur séfarade formé à l'école normale de l'Alliance israélite universelle à Paris (1869). À la tête de l'école de l'Alliance à Constantinople (1873-1882), il y introduisit la méthode directe d'enseignement de l'hébreu (« Ivrit be-Ivrit »), qui influença Eliezer Ben-Yehuda. Il milita ensuite pour l'Alliance en Europe et aux États-Unis.
الحاخام الأكبر السفاردي لإسرائيل (1874–1930)
Polish-Jewish Yiddish linguist, journalist and political leader, founder of Yiddish studies institutions and Sejm deputy for the Jewish Folkist party; murdered by the Nazis near Vilnius in 1941.
عالم لسانيات وفيلولوجي ومؤرخ أدبي يديشي، مؤسس مشارك لـ YIVO.
Fils aîné du dirigeant sioniste Herbert Bentwich. Procureur général de la Palestine mandataire (1920–1931), puis professeur de relations internationales à l'Université hébraïque de Jérusalem (1932). Auteur prolifique sur le sionisme, la Palestine et le droit.
مؤسس يشيفة سلابودكا (Knesses Yisrael)، معلم الموسار ومربي القادة.
Hungarian rabbi
Austrian-born gynecologist and psychoanalyst
Né à Stettin de parents juifs allemands, Abraham et Berthe Hammerstein. Imprésario ayant ouvert plusieurs théâtres et maisons d'opéra à New York, il contribua à relancer la popularité de l'opéra aux États-Unis. Grand-père du parolier Oscar Hammerstein II.
Petit-fils d'Oscar Hammerstein I, l'un des plus grands paroliers-librettistes du théâtre musical américain (Show Boat, Oklahoma!, South Pacific, The Sound of Music). Huit Tony Awards et deux Oscars de la meilleure chanson.
مهندس إيطالي
شاعر يديشي، رائد مجموعة كييف، مات في القتال في الجيش الأحمر.
كاتب مسرحي روسي ويديشي (Bronx Express)، شخصية بارزة في المسرح اليديشي الأمريكي.
Russian Revolutionary (1849–1926)
peintre et sculpteur français d'origine russe
صرّاف كرواتي
Sculpteur tchèque d'origine juive, pionnier de la sculpture cubiste aux côtés de Picasso et Archipenko, né à Dvůr Králové.
Né le 21 février 1867 à Mannheim (grand-duché de Bade) dans une famille juive allemande. Émigré à Londres puis à New York, il devient en 1897 associé de la banque Kuhn, Loeb & Co. où il se spécialise dans la réorganisation des compagnies de chemin de fer. Grand mécène des arts, il préside le Metropolitan Opera (env. 1910–1931). Il a publié plusieurs recueils d'essais et de discours sur l'art, l'économie et la politique.
سياسي ألماني
صحفي ومؤلف نمساوي (1897–1973)
فيلسوف وعالم اجتماع واقتصادي ورسام نمساوي
طبيب ألماني
Né à Sohrau (auj. Żory) dans une famille juive, docteur en chimie physique de Breslau (1912), collaborateur d'Einstein. Il met au point la méthode des jets moléculaires et, avec Walther Gerlach, réalise l'expérience Stern-Gerlach (1922) démontrant la quantification spatiale. Il reçoit le prix Nobel de physique 1943 pour la mise au point de la méthode des jets moléculaires et la découverte du moment magnétique du proton.
Mathématicien allemand issu d'une famille juive de mathématiciens, connu pour ses travaux en analyse fonctionnelle (matrices de Toeplitz, théorème de Hellinger-Toeplitz). Démis de ses fonctions en 1935 sous les lois nazies, il émigra en Palestine mandataire en 1939 où il fut conseiller scientifique de l'Université hébraïque de Jérusalem jusqu'à sa mort.
philosophe et psychologue autrichien
rabbin من تونس، مؤلف Mishkenot ha-Roïm، مجموعة من 1 499 responsa.
Israeli rabbi
Prosateur yiddish proche de Di Khalyastre ; assassiné à Auschwitz.
حاخام بولندي
ممثل مجري
رجل سياسة مجري
Physicien autrichien né à Vienne de parents juifs originaires de Loštice (Moravie). Contributions majeures à la mécanique statistique et à la mécanique quantique (théorème d'Ehrenfest, classification des transitions de phase). Professeur à Leyde, ami proche d'Einstein. Il épousa la mathématicienne Tatyana Afanassieva, avec qui il rédigea plusieurs travaux.
فقيه
حاخام فرنسي
Né à Vienne dans une famille de propriétaires terriens, sioniste, Paul Joseph Diamant fut généalogiste et historien des Juifs d'Autriche. Il fonda l'éphémère « Archiv für jüdische Familienforschung » (1912–1913), soutint sa thèse à Vienne (1929) sur la sigillographie et l'héraldique juives, et se consacra notamment à la généalogie de Theodor Herzl (dont il était parent). Il émigra en Palestine après l'Anschluss.
entrepreneur allemand
مؤرخ فن ألماني
حاخام ألماني
Né à Ronchamp d'une famille en partie alsacienne, fils d'Isidore Strauss, marchand de draps juif. Sénateur de la Seine de 1897 à 1936, il fut ministre de l'Hygiène, de l'Assistance et de la Prévoyance sociale (1922–1924), pionnier de la protection de la mère et de l'enfant, de l'hygiène publique et du logement social. Il publia de nombreux écrits sur ces questions sociales.
أول حاخامة في الولايات المتحدة
رسامة تشيكية نشطة في هامبورغ
مغنية أوبرا مجرية-إيطالية (1876–1924)
Né Pinchus Boruch dans une famille juive pauvre d'aubergistes du gouvernement de Tchernigov. D'abord proche de Bakounine, il passe au marxisme et cofonde en 1883, avec Plekhanov, le groupe « Émancipation du travail », première organisation marxiste russe. Membre du comité de rédaction de l'Iskra (1900), il s'oppose à Lénine au IIe Congrès du POSDR (1903) et devient le principal idéologue du menchevisme, prônant un parti ouvrier de masse et l'auto-activité du prolétariat.
Né à Polonnoïe (Volhynie). Figure majeure du modernisme yiddish (groupe de Kiev avec Hofstein et Kvitko ; anthologie expressionniste « Di Chaliastre », Varsovie 1922). Installé en URSS en 1926, très prolifique. Membre du Comité antifasciste juif, exécuté le 12 août 1952 (« Nuit des poètes assassinés »).
Né vers 1842 dans la région de Smolensk. Fondateur, éditeur et principal rédacteur de la revue hébraïque Ha-Shahar (« L'Aube »), publiée à Vienne de 1868 à 1884, plateforme littéraire majeure de la Haskalah tardive et du nationalisme juif naissant. Auteur de romans en hébreu. Mort en 1885.
رش يشيڤا، مؤسس معاهد Shklov و Kobrin، المعلم الرئيسي لـ Moshe Feinstein.
كاتب نمساوي
حاخام ألماني
معماري روسي-بريطاني
سياسي بريطاني
حاخام أمريكي
مؤرخ ألماني
German rabbi and educator
neuropathologiste austro-hongrois
Membre de la dynastie bancaire juive Speyer de Francfort. Émigré aux États-Unis en 1837, il fonde en 1845 la maison Philipp Speyer & Co. à New York (plus tard Speyer & Co.). Premier banquier à placer des obligations de l'Union en Europe pendant la guerre de Sécession.
Né à Turin dans une riche famille juive italienne (père Angelo Sraffa, mère Irma Tivoli ; ancêtres marchands à Pise sur plusieurs générations). Invité par Keynes, il s'installa à Cambridge en 1927. Son ouvrage Production de marchandises par des marchandises (1960) fonde l'école néo-ricardienne ; il édita aussi les Œuvres et correspondance de David Ricardo.
Né André Isaac à Châlons-sur-Marne dans une famille juive alsacienne (père boucher). Maître de l'absurde et du calembour, il fonda en 1938 l'hebdomadaire humoristique L'Os à moelle. Pendant la guerre il anima « Les Français parlent aux Français » sur Radio Londres (1943). Après-guerre, duo avec Francis Blanche (Sar Rabindranath Duval, feuilleton Signé Furax).
galeriste français
ريبي (1876–1941)
حاخام ليتواني
حاخام ألماني
Né près de Grodno (Lituanie), immigré aux États-Unis à 16 ans. Fondateur de la Légion juive au début de la Première Guerre mondiale, il servit avec l'armée britannique en Palestine. Dans les années 1920–1930, directeur du Yiddish Teachers Seminary et, en 1932, rédacteur de la revue pédagogique « Yidishe Dertsiung ».
حاخام حسيدي خدم في Pilica و Czestochowa بولندا (1848 - 1920)
peintre, lithographe et sculpteur français d'origine lituanienne (1890-1981)
Notable de Tanger, dirigeant communautaire et journaliste, ayant collaboré à des journaux de Madrid (archive juive marocaine).
حاخام تركي
حاخام ألماني (1872-1936)
Originaire de Marrakech, il étudia à Salé puis exerça à Constantine comme abatteur rituel et juge au tribunal rabbinique. Il laissa deux ouvrages imprimés à Tunis : un traité sur l'abattage rituel et un recueil de sermons paru après sa mort ; tous deux furent réédités à Jérusalem.
Sage de la famille Enkaoua / Ankava, dont l'article rappelle que le nom dérive de « al-Nqawa » sous l'influence de l'arabe. Dans ses complaintes (kinot), il signait en acrostiche « Avraham Ankava » ou « Avraham Elnkaoua ». Il est l'auteur du recueil « Kol Tehina », de « Bina la'Itim » (contenant le piyyout « Avi Tsour Podé » pour le rachat du premier-né) et du recueil de responsa « Kerem Hemer ».
Moreh-tzedek à Safi. Dans l'un de ses jugements il écrit : « Je réside dans la ville d'Asfi, et je n'ai pas les livres à ma disposition », ce qui atteste sa résidence dans la ville. Signataire d'un autre psak-din de l'an 1849. Cité par Rabbi Yossef ben-Naïm (Malkhei-Rabbanan).
Fondateur de la lignée Ouazana (« Aït Ouazana »), né à Skoura près de Ouarzazate au début du XIXe siècle. Ayant gagné la Terre d'Israël, il en fut envoyé au Maroc comme émissaire rabbinique (chadar) pour collecter des fonds au profit des nécessiteux d'Eretz Israël. Sa venue dans le sud marocain, à travers la vallée du Draa, est entourée de légendes : réputé « versé dans les miracles » et guérisseur des femmes stériles, il aurait chevauché un lion vivant et fait son entrée à Ouarzazate escorté de fauves. Il épousa une juive du pays, dont il eut son fils David, et mourut peu après ; il est enterré à Aït Bou-Dial et sa hilloula a lieu le 3 Tevet.
Fils de Rabbi Avraham Ouazana, reconnu dès l'enfance comme un héritier digne de son père. À la mort de celui-ci, il apaisa les juifs de Ouarzazate qui voulaient rapatrier le corps du saint, déclarant : « Ne déplacez pas la dépouille de mon père, je prendrai sa place ; il sera enterré à Aït Bou-Dial et moi à Ouarzazate. » Il figure dans l'ouvrage de Yssachar Ben-Ami « Les saints du Maroc et leurs prodiges ».
Né à Alep, il y fut juge au tribunal rabbinique, puis s'installe à Jérusalem (1912) où il fonde la congrégation Magen David et une école de Torah. Avant la Première Guerre mondiale il gagne New York, y établit le conseil de la communauté séfarade et devient rabbin et av beth din de la congrégation d'Aram Soba. Il revient à Jérusalem en 1935 comme chef du tribunal séfarade jusqu'à sa mort.
واحد من أعظم مقررين اليهودية الحديثة، مؤلف Mishna Beroura، شرح مرجعي للشولحان عاروخ. أصبح رسالته Hafetz Hayyim حول أخلاقيات الكلام (حرمة اللشون هارا) كلاسيكياً في الأدب الربني.
Né en Hongrie en 1884, il émigra en Angleterre et s'établit à Leeds. Son épouse Fanny et son fils Elimelech Shimshon furent assassinés à Auschwitz. Il publia à Leeds en 1942 son ouvrage Sefer BeAchrit Hayomim (« À la fin des jours »). Il monta en Israël en janvier 1958 et mourut à Netanya en avril 1959.
Rabbin originaire de Tripoli (Libye), invité en 1846 à Malte pour devenir le premier rabbin de l'île depuis l'expulsion de 1492, la communauté juive maltaise étant alors redevenue assez nombreuse.
Né à Marrakech, il fut shohet et rabbin-juge à Constantine où il fonda une yeshiva. Auteur d'un traité sur l'abattage rituel et d'un recueil de sermons, imprimés à Tunis au début du XXe siècle.
Né vers l'an 5600 (1840) à Rabat, fils de Rabbi Elazar. Il étudia dans sa jeunesse auprès du gaon Rabbi David ben Chimon (dit Tzouf Devach) ; soixante érudits réputés fréquentaient cette yeshiva, dont une partie montèrent avec lui en Terre d'Israël. Humble, homme de bonnes actions, amant et poursuivant de la paix, il cosigna l'approbation du livre « Karnei Reem » de Rabbi Raphaël Ankawa. Il exhortait ses fils à peiner dans l'étude du Talmud et eut pour fils le grand Rabbi David Tzabah, auteur de « Chochanim leDavid ». Décédé le 26 Elloul 5691 (1931), il fut pleuré par les rabbins Yekoutiel Birdugo, Yossef ben-Attar et Massoud Charvit.
Né en Turquie en 1892, élève des sages de Bursa et d'Istanbul (dont R. Shlomo Eliezer Alfandari). Fondateur à Jérusalem du centre d'étude « Chevrat Ahavat Chaim », il fut une figure de la communauté séfarade et beau-père de R. Ovadia Yosef.
Rabbin d'Oran, désigné président (Av Beth Din) du premier tribunal rabbinique d'Oran établi en 1835, aux côtés des rabbins Jacob Sénanès et Farouz Karcenty comme assesseurs.
مازن أوكراني (1813–1884)
Ses ancêtres venaient de Fès, où il naquit ; il s'établit ensuite à Safi comme moreh-tzedek, puis av beit-din. Hiloula le 10 Kislev. Signataire d'une approbation de 1862 aux côtés des sages de Safi (Rabbi Avraham Azran, Rabbi Moché Raphaël Abicassis, Rabbi Yehouda Moyal, Rabbi Yehouda ben-Chlam Ohana, Rabbi Mimoun bar Yehouda Gabbaï, Rabbi Aharon ben Yaakov Nahmias). Le Rav Ch. Tzarfati loua sa Torah, sa sagesse, sa sainteté et sa crainte du Ciel. Décédé le 10 Kislev 5644 (1884), il fut longuement loué dans l'éloge funèbre prononcé par Rabbi Yehouda ben-Moyal, à Mogador. (La notice « Rabbi Massoud Rebbouh » de la même source paraît désigner ce même personnage.)
Né en 1831 à Rabat, kabbaliste surnommé « Hameloumad benissim » (rabbin réputé thaumaturge). Disciple de Rabbi David Ben-Shim'on, il monte en Terre Sainte en 1854 et devient dès les années 1860 émissaire (chalia'h) de la communauté maghrébine (« Éda Ma'aravit ») de Jérusalem.
Rabbin à Tunis dans la seconde moitié du XIXᵉ siècle, cité par Joseph Toledano (« Une histoire de familles ») dans la notice consacrée au patronyme Boublil. Aucune œuvre ne lui est attribuée par la source.
Étudia aux yeshivot de Ponevezh et Slabodka en Lituanie, immigra en Palestine en 1924. En 1928 il épousa Batya-Miriam, fille du Rav Abraham Isaac HaCohen Kook. Après la mort du Rav Kook (1935), la direction de la yeshiva Mercaz HaRav lui échut ; il y délivrait des cours hebdomadaires. La famille Raanan-Kook conserva et publia les écrits du Rav Kook (cf. études d'E. Henkin, Hakirah).
Sage de Habban qui composa un siddour (livre de prières) fondé sur les traditions propres à Habban, en y intégrant aussi les usages baladi et shami du Yémen. Il ne vécut pas assez pour en voir la première impression : l'ouvrage fut achevé par ses fils et son gendre Avner Maatuf.
Rabbin de Habban qui compila un siddur (tiklal) fondé sur les traditions habbanites, croisées avec les rites yéménites baladi et shami. Il mourut avant la première impression de l'ouvrage, achevé par ses fils et son gendre Avner Maatuf.
Compté parmi les grands rabbins de Tunisie, fils de Rabbi David Dana. Il fonda et dirigea la yeshiva « Ḥevrat ha-Talmud » à Tunis, en réaction au recul de l'enseignement traditionnel face à l'expansion culturelle française. Ses nouveautés talmudiques furent publiées à titre posthume par son élève.
Érudit talmudique et juge au rabbinat de Tunis, neveu de Judah Cohen Tanugi. Auteur de plusieurs ouvrages halakhiques et exégétiques imprimés à Livourne et Pise.
Né à Zliten (Libye) en 1885, il fut nommé juge (dayan) au tribunal rabbinique de Tripoli (à partir de 1933-1935) et devint la dernière grande autorité spirituelle de la communauté juive de Libye avant son exode. À sa mort à Tripoli, sa fille fit monter en Israël malles et caisses de documents : les archives du beth-din de Tripoli et le fonds manuscrit (genizah/archive) de Rabbi Yissachar Hakmoun.
Durant la seconde moitié du XIXe siècle, il fut le rabbin principal et le guide spirituel de la communauté de Salé. Il forma notamment Rabbi Refael Enkaoua, qui fut son disciple et son gendre et lui succéda à la tête de la communauté.
Principal hakham de Bagdad au XIXe siècle, autorité en halakha et maître kabbaliste. Auteur prolifique d'une soixantaine d'ouvrages, il est surtout connu pour le Ben Ish Hai, exposé des lois de la vie quotidienne mêlé d'aperçus mystiques, organisé selon les parashiyot et destiné au grand public. Ses décisions font toujours autorité chez les séfarades.
Kabbaliste né à Alep, fils de Rabbi Mordechai Yedid HaLevi et disciple de Rabbi Avraham Ades. Il monte en Eretz Israël en 1890 (Safed), puis s'installe à Jérusalem en 1911 où il est nommé av beit din de la communauté alépine. Il laissa des cahiers de responsa manuscrits et signés.
Rabbin né à Rabat en 1847, fils de Moché, mort en 1925.
Né en 1885 à Hara Sghira (Djerba), fils de Rabbi Avraham Boukris, il étudia auprès de Rabbi David Cohen Gdisha aux côtés de Rabbi Haïm Houri. Dès 1915 il fut juge et décisionnaire dans le quartier de Hara Sghira ; en 1921 il devint président du tribunal rabbinique et rabbin de Zarzis (sud tunisien), après l'émigration de son prédécesseur Rabbi Shalom Cohen. Une rue et une synagogue portent son nom à Yavné (Israël).
Israeli political figure
ممثلة فرنسية (1821-1858)
شاعرة وكاتبة قصص بالييدية، مولودة في جاليسيا، استقرت في Montreal.
حاخام تركي
Rabbin et juge à Séfrou, mort en 1891. Auteur, en collaboration avec son ami Abraham Hlimi, de l'ouvrage Va-Yuggad le-Abraham. Son fils Abner Jiani fut également rabbin à Séfrou (XIXe-XXe s.) et passa de longues années à Tunis.
حاخام سفاردي غزير الإنتاج، حاخام إزمير المؤقت.
German doctor (1870-1953)
امرأة أدب ألمانية، محركة صالون أدبي برليني مشهور. كان لمراسلاتها دراسة شهيرة من Hannah Arendt.
Né au Caire dans la famille juive Harari (fils de Sir Victor Harari Pacha, haut financier du royaume d'Égypte, et d'Emma Aghion). Collectionneur et savant de l'art islamique — son nom reste attaché au « trésor Harari » (Harari Hoard) d'orfèvrerie médiévale — il contribua à l'historiographie de l'art persan.
وُلد في مكناس، داين و Av Beth Din بمكناس، موسع وشاعر ليتورجي؛ مؤلف كتساب شولحان عاروخ.
حاخام ألماني (1881-1932)
La Jewish Encyclopedia le cite dans la liste des rabbins ayant officié à Corfou. Le patronyme De Semo figure explicitement parmi les grandes familles juives de Corfou. La famille, de rite corfiote, est passée dans l'orbite italienne (Corfou vénitienne, puis migrations vers Trieste) ; un Victor de Semo fut directeur de l'hôpital municipal de Pise.
Membres d'une famille juive séfarade installée en Égypte. Raphaël Suarès fut vice-président du Crédit foncier égyptien (1880-1909) et cofonda, avec Sir Ernest Cassel, la National Bank of Egypt en 1898. La maison Suarès Frères participa au financement de grands travaux et chemins de fer égyptiens.
حاخام (1804–1893)
Rabbi-judge، شاعر وقباليست من Sefrou، مؤلف Halakhah le-Moshe و Eden Mikedem.
كاتب وحاخام (1835–1888)
Fils de Louis-Raphaël Bischoffsheim, il fut banquier, homme politique (député des Alpes-Maritimes) et surtout grand mécène scientifique : il finança et fit édifier l'Observatoire de Nice, qu'il offrit à l'État français.
مهاجرة بولندية إلى الأرجنتين (1900-1935)
Né à Boukhara en 1854, il devint le grand-rabbin de la communauté boukhariote de Jérusalem. Il rédigea un ouvrage halakhique, Likutei Dinim, dans la veine du Ben Ish Haï, publié à partir de 1900 en plusieurs volumes couvrant diverses sections du Choulhan Aroukh. Il participa aussi à la publication des Prophètes (Neviim Rishonim et Aharonim) en judéo-tadjik (boukhari) avec Rav Shimon Hakham. Il est enterré au mont des Oliviers.
Figure intellectuelle du judaïsme algérien du XXᵉ siècle. Auteur d'« Écrits juifs – Les Juifs algériens et la vie publique » (Alger, 1957, posthume) et d'articles savants.
كاتب ومربي يهودي هندي (1889-1957)
الحاخام الأكبر (Hakham Bashi) للقاهرة 1891–1921؛ مؤلف Touv Mitzrayim و Nehar Mitzrayim.
Rosh yeshiva de Kamenitz puis de Torah Vodaas et Beth Medrash Elyon، صهر Baruch Ber Leibowitz.
rabbin biélorusse
Biochemist who developed an early pregnancy test based on urinary histidine.
Journaliste correspondant de guerre et officier français, auteur de récits militaires (guerre russo-japonaise, opérations au Maroc).
Austrian opinion journalist (1847-1939)
محامٍ وفقيه وسياسي وناشط فرنسي (1887-1976)
(1899-1977) عازفة بيانو كلاسيكية؛ معلمة بيانو
روائي واقعي عبري (Ha-Dat ve-ha-Hayyim)، ناشط صهيوني.
Formé au droit à Bagdad et Constantinople, il fut juge dans diverses cours d'Irak. À partir de 1924, il représenta plusieurs mandats les Juifs d'Irak au Parlement et soutint l'organisation sioniste de Bagdad. Avant 1936, il publia un ouvrage important en arabe sur la Constitution du royaume d'Irak. En 1949, un tribunal militaire le condamna comme sioniste (libéré après quatre mois).
أول سيرة ذاتية عبرية حديثة وناقد، أسس Mi-Mizrah u-mi-Ma'arav.
شاعر وناقد يديشي، مؤسس مشارك لمجموعة Di Yunge سنة 1907.
محام أمريكي
حاخام وكاتب إسرائيلي
زعيم حاخامي
سياسي إسرائيلي
حاخام إسرائيلي
اقتصادي إيطالي (1862-1944)
حاخام تشيكي
généticien et embryologiste allemand (1878-1958)
مستشرق وصهيوني يهودي أمريكي
شخصية سياسية ألمانية
Italian politician
رجل سياسة أيرلندي
Fils du grand rabbin Simon Debré ; figure fondatrice de la pédiatrie française moderne et de la réforme hospitalo-universitaire, père du Premier ministre Michel Debré. Auteur de nombreux travaux médicaux et de mémoires.
Membre de la famille Rolo ; présida la communauté juive d'Alexandrie de 1934 à 1948.
Conseiller juridique du prince héritier (futur roi) Fouad, puis intermédiaire influent entre la cour royale et la résidence britannique ; directeur pendant de longues années de la National Bank of Egypt. Membre de la famille Rolo, séfarades de nationalité britannique installés à Alexandrie au milieu du XIXᵉ siècle.
طبيب فرنسي، مقاوم ومُرحَّل
جغرافي إيطالي (1884-1962)
Italian-Argentine Jewish philosopher and historian of ancient and modern philosophy, professor at the Universities of Turin and Bologna, dismissed from his chair and forced to emigrate to Argentina under the 1938 fascist racial laws, where he taught at Córdoba and Tucumán.
كاتبة بيلاروسية
مفكر روسي
Né dans une famille juive russe, il grandit à Moscou puis rejoint sa famille à Berlin après la révolution. Dans les années 1930 il parcourt la Pologne, l'Ukraine, la Roumanie et les pays baltes pour photographier les communautés juives, avant l'émigration aux États-Unis. Son livre A Vanished World (1983) est l'une des documentations photographiques les plus détaillées de la culture juive d'Europe de l'Est avant la Shoah.
German Jewish woman, grandmother of Margot and Anne Frank (1866–1942)
auteur-compositeur et interprète de rébétiko
صحفي إسرائيلي
فقيه ألماني
ممثل نمساوي
Premier juif Lord Chief Justice d'Angleterre (1913), il devient vice-roi et gouverneur général des Indes (1921–1926), puis brièvement secrétaire d'État aux Affaires étrangères (1931). Fait marquis de Reading en 1926, il est le premier juif britannique élevé à la dignité de marquis.
Né Shloyme Zanvl Rappoport en 1863 à Chashniki (gouvernorat de Vitebsk), mort en 1920. Auteur yiddish/russe, il dirige l'Expédition ethnographique juive dans la Zone de résidence (1912–1914), collectant des milliers de photos, contes, chants et objets. Il est surtout connu pour sa pièce Le Dibbouk et pour Di Shvue, hymne du Bund. Ses œuvres complètes comptent quinze volumes.
حاخام أمريكي إيطالي الأصل
Bulgarian-Argentinian rabbi
طبيب وواحدة من أولى محللي نفسيين؛ أدخلت فكرة غريزة الموت.
معلم وسيد سفاردي وُلد في بغداد، أسس معبداً في Jerusalem.
Né Bezalel Daiches à Vilna, fils du rabbin Israel Hayyim Daiches. Formé au Séminaire rabbinique de Berlin, docteur en philosophie de l'Université de Leipzig (thèse sur David Hume). Rabbin de la congrégation hébraïque d'Édimbourg de 1919 à sa mort en 1945, figure de la communauté juive écossaise.
قبّالي وُلد في بغداد، تلميذ Ben Ich Haï، توفي في Jerusalem.
محلّل نفسي، عضو جمعيات فيينا ثم برلين؛ ضحية الـ Shoah.
Né et élevé à Bagdad, Salomon Twena s'installe à Calcutta en 1880 où il fonde une imprimerie hébraïque qui édita plus de 70 livres, en grande partie ses propres œuvres, ainsi que des hebdomadaires judéo-arabes (Maggid Meisharim, 1889-1900 ; Shoshannah, 1901). Kohen, il conçut une marque d'imprimeur figurant les mains levées de la bénédiction sacerdotale. Il traduisit aussi de la fiction en judéo-arabe bagdadi.
من أصل تطوان، هاجر عام 1790؛ أصبح الحاخام الأكبر لجبل طارق.
الحاخام الأكبر في Meknes، فقيه وشاعر؛ مؤلف Em le-Mesorot.
Galician-born Jewish mathematician, known for the Bochner integral and work in analysis, probability and differential geometry; professor at Princeton.
حاخام ألماني
حاخام ألماني
حاخام أرثوذكسي ألماني
حاخام وقبالي (Saba Kadisha)، الحاخام الأكبر لدمشق ثم صفد
حاخام ألماني
عالم آثار نمساوي ومؤرخ وأمين مكتبة (1856-1941)
German academic (1803–1880)
Rabbin et savant talmudiste, il officia comme rabbin à Boskowitz (Boskovice, Moravie) de 1894 à 1915, puis s'installa à Vienne. Vice-rabbin provincial et citoyen d'honneur de Boskowitz. Il consacra son œuvre à l'histoire des juifs de Babylonie et à l'étude du Talmud.
Israeli architect
American historian
Né dans une famille juive alsacienne modeste à Hattstatt (Haut-Rhin), il devient l'un des journalistes de politique étrangère les plus connus de l'entre-deux-guerres, puis député socialiste (Mulhouse, Paris, Castres à partir de 1936) et dirigeant de la SFIO. Il s'implique dans l'accueil des réfugiés du Reich en France (1939-1940).
Polish rabbi
حاخام ألماني
Reçut son éducation générale et juive à Prague et y enseigna la religion. En 1906 il fonda et dirigea le Musée juif de Prague, dans le vieux cimetière. Publia des travaux d'histoire des Juifs de Bohême (David Oppenheim, Ezekiel Landau, Eleazar Fleckeles, l'imprimerie hébraïque pragoise, l'expulsion de 1745 par Marie-Thérèse).
قاموسي ويشاعر، مؤلّف التوافقية التوراتية Heikhal ha-Kodesh
حاخام فرنسي
Archéologue et philologue, conservateur des musées nationaux (musée de Saint-Germain-en-Laye), auteur d'une somme d'histoire générale des religions, Orpheus (1909).
German writer
Austrian pathologist and histologist (1834–1898)
حاخام فرنسي
Italian Jewish mathematician born in Trieste to a Jewish family, founder of functional analysis in Italy, first president of the Unione Matematica Italiana (1922-1936), and namesake of the Pincherle derivative.
rabbin allemand
حاخام فرانكفورت، مؤسس الأرثوذكسية الجديدة الألمانية ومبدأ Torah im Derekh Eretz. مؤلف التسع عشرة رسالة عن اليهودية.
Né à Hambourg dans une grande famille juive aux intérêts commerciaux, S. Bing s'établit à Paris. Il fut un promoteur majeur de l'art japonais en Occident et, en décembre 1895, ouvrit la galerie « Maison de l'Art Nouveau » qui donna son nom au mouvement. De 1888 à 1891 il réunit et publia la revue mensuelle « Le Japon artistique ».
Rabbi, scholar, community leader (1852-1935)
Rabbin-dayan d'Alger, issu d'une famille de notables très anciennement établie en Algérie ; un portrait le représentant est conservé au Musée d'art et d'histoire du Judaïsme (MAHJ). Il est l'ancêtre d'une lignée de médecins (dont le Dr Moïse Aboulker, premier Juif d'Algérie à faire des études de médecine à Paris). Aucun ouvrage écrit ne lui est attribué.
German-American Reform rabbi
Russian conductor and composer (1877–1947)
حاخام
English rabbi in the Netherlands (1869-1918)
حاخام وعالم عبرية (1841–1899)
German rabbi
Canadian businessman, philanthropist (1891-1971)
عالم ومفسر وشاعر إيطالي، أستاذ في الكلية الحاخامية في بادوا، شخصية بارزة في علم اليهودية. دافع عن نهج تقليدي في مواجهة العقلانية الألمانية.
Mathématicien polonais d'origine juive, né et mort à Varsovie (tué par une bombe allemande en septembre 1939). Ses travaux portent surtout sur l'algèbre et l'histoire des mathématiques ; sa bibliographie compte plus de 200 titres. Il fonde la revue Wiadomości Matematyczne et co-lance en 1884 une série de manuels de mathématiques en polonais. Il fut aussi cofondateur du parti juif assimilationniste Zjednoczenie.
(1835-1883) Slovakian-German rabbi
German rabbi
German industrialist (1801-1881)
حاخام ألماني
Né S. Rahamin Samuel Talkar dans une famille juive Bene Israel, il devint peintre et dramaturge de renom avant de se convertir à l'islam lors de son mariage. Figure marquante de l'art indien du début du XXe siècle.
producteur de films américain (1882–1974)
Né à Ivrea, qualifié enseignant de littérature en 1854, nommé rabbin de Turin en 1877. Auteur d'un rituel de prières avec traduction italienne (Livourne, 1879), d'une élégie sur Hillel Cantoni (Turin, 1857), d'un catalogue de manuscrits hébreux (1880) et de divers sermons et essais.
حاخام إيطالي
German rabbi (1806-1860)
rabbin français
كاتب وناشر وعالم من Vilna (Rashif)، شخصية من Haskala الشرقية.
20th-century historical-geographer (1886–1940)
Hungarian rabbi, historian (1841-1920)
archéologue hongrois
طبيب ألماني
مستشرق وأمين مكتبة ألماني من الديانة اليهودية
شاعر ومفسّر توراتي، تعليق تدريسي لا يزال مستخدماً في إسرائيل.
حاخام مجري
حاخام أمريكي
(1804-1878)
حاخام إسرائيلي، رائد الحركة الصهيونية (1824-1898)
حاخام بولندي
حاخام (1842-1919)
American Jewish judge and lawyer, counsel and chief speechwriter to Presidents Franklin D. Roosevelt and Harry Truman, credited with coining the term "New Deal".
American banker born to Jewish immigrants from Bavaria, co-founder of Goldman Sachs alongside his father-in-law Marcus Goldman.
American Jewish rabbi (1888-1959)
Né à Pitigliano dans une famille juive observante, élève d'Israël Costa et d'Elia Benamozegh au Collège rabbinique de Livourne (diplôme rabbinique 1893, licence de lettres à Pise). À la mort de Benamozegh en 1900, il devient grand rabbin (rabbino maggiore) de Livourne. En 1916-1917 il fonde et préside la Fédération rabbinique italienne (première assemblée à Bologne). Auteur de nombreux essais de critique biblique et de philosophie juive.
Né à Rovigo d'un père venu de Venise, ordonné rabbin au séminaire de Padoue (1837), il fut vice-rabbin à Venise, puis grand-rabbin de Florence (1849–1853), de Casale Monferrato (1857–1859) et de Turin (1859–1877). Figure du Risorgimento vénitien de 1848–49. En 1865 il lança à Turin la tentative la plus notable de réforme liturgique dans le judaïsme italien du XIXe s.
rabbi in Arad, Romania
رابي مجري
Hungarian rabbi
Hungarian photographer, painter
Psychanalyste juif hongrois né à Kisvárda le 8 janvier 1890, mort à New York le 14 mai 1972. Rencontra Freud en 1915, fut analysé par Karl Abraham à Berlin, émigra aux États-Unis dans les années 1930 et fonda le centre de formation psychanalytique de l'Université Columbia (1944). Il forgea le terme « schizotype » (1956).
actor, opera singer (1859-1913)
أخصائية تغذية، رئيسة أخصائيات التغذية في مستشفيات Hadassah في فلسطين الانتدابية.
Née Henriette-Rosine Bernard à Paris en 1844, d'une mère juive néerlandaise (Judith/Julie Bernard). Tragédienne la plus célèbre de son temps (« la Divine »). Elle a laissé une œuvre écrite : ses mémoires Ma Double Vie (1907), un drame (L'Aveu) et des textes, en plus d'une activité de peintre et sculptrice.
Poétesse, traductrice et autrice yiddish (sœur d'Abraham Reisen).
American clubwoman
ممثلة مصرية
Né à Bagdad, fils du Hakham Heskel, formé à Londres, Vienne (Académie diplomatique) et Constantinople (droit), polyglotte. Député de Bagdad au parlement ottoman, il devint en 1920 ministre des Finances du premier gouvernement irakien et rédigea l'essentiel des premières lois fiscales, douanières, postales et de retraite du royaume. Il obtint que les redevances pétrolières soient payées en or plutôt qu'en livres sterling. Anobli par George V en 1923, il est considéré comme le « père du Parlement » irakien.
رئيس يشيفة وشاعر ديني من طرابلس، مؤسس معهد تالمود توراة يجديل توراة.
حاخام مجري وتشيكي (1865–1940)
شخصية سياسية هولندية
حاخام جربة، عالم نحو عبري، مؤلف كتاب ليحم الحبّورِيم.
حاخام نمساوي
مؤرخ وكاتب عبري، أول سكرتير لـ Hovevei Zion في روسيا.
Australian colonial merchant, member of parliament, magistrate, pastoralist, and Jewish community leader (1820–1900)
سياسي في Cape Colony (1817-1892)
Russian-born Jewish anarchist and longtime editor of the Yiddish anarchist newspaper Fraye Arbeter Shtime in New York.
Avocat réputé né à Sousse, membre actif de la section tunisienne du Congrès juif mondial. Militant sioniste, il représenta la Fédération sioniste tunisienne aux congrès sionistes de 1951 et 1956, avant d'émigrer en Israël au début des années 1950 et de s'installer à Tel-Aviv.
Grand maître international d'échecs, né à Rostov-sur-le-Don dans une famille juive, l'un des meilleurs joueurs mondiaux de l'entre-deux-guerres, journaliste et auteur d'ouvrages d'échecs réputés ; il servit dans la Résistance française sous le pseudonyme « Lieutenant Cartier ».
(1835-1918)
كاتب يهودي ألماني (1896-1976)
حاخام حسيدي، مقاوم
حاخام ألماني
حاخام ألماني
حاخام ألماني
حاخام
طبيب ألماني
سياسي روسي
صحفي المهجر
Médecin de formation (études à la Sorbonne), il publie sa première nouvelle en 1897 (« Le tailleur : scènes de la vie juive quotidienne ») et est encouragé par Maxime Gorki à décrire la vie juive en Russie. Membre du cercle littéraire moscovite Sreda ; auteur de pièces à succès. Émigré après 1920, mort à Paris.
رسام روسي
Rosh yeshiva من Slonim، التي أعيد تأسيسها في Ramat Gan بعد الـ Shoah.
رجل سياسة إسرائيلي
Rabbi
Célèbre rabbin kabbaliste de la famille Bohbot, établi à Jérusalem, réputé pour ses miracles (Toledano). Son fils Shemouel enseigna à la yeshiva des kabbalistes Bet El.
حاخام روسي
rabbi (1862–1944)
حاخام
حاخام أوكراني
Rabbi Shalom Perlow, de la dynastie de Koidanov, est l'auteur de Divrei Shalom (1882), anthologie des enseignements des rebbes de Koidanov augmentée de généalogies, et de Mishmeret Shalom, étude des sources halakhiques des minhagim (coutumes).
Professeur de littérature hébraïque médiévale au Jewish Theological Seminary of America (1944-1973), considéré comme l'un des grands savants du judaïsme de sa génération. Auteur de « The Last Trial » (étude sur les légendes de la ligature d'Isaac, Me-Aggadot ha-Akedah) et de « Hebrew Reborn ». Élu à l'American Academy of Arts and Sciences (1983).
حاخام جماعة اليمن الكبير في Tel-Aviv (1925-1961)، قاضٍ وناشر مخطوطات.
Rabbin à Alger à la charnière des XIXe et XXe siècles, auteur d'un livre de commentaires intitulé « Sefer Néoré Or », publié à Alger en 1893.
Issu d'une éminente famille rabbinique de Bagdad et descendant de Sadqa Bekhor Hussein, il fonda en 1867 la troisième imprimerie hébraïque de Bagdad. Il traduisit en judéo-arabe des parties de la Haggada de Pessah et du Siddour, et documenta la vie communautaire (dont une liste de 1892 conservée à la Bibliothèque nationale d'Israël).
الريبي الرابع من Zvihl
حاخام بريطاني
Orthodox rabbi
ممثل أمريكي
Frère de Rahamim Joseph Jiani, rabbin à Séfrou au XIXe siècle. Il laissa de nombreux écrits épars que son fils Elisha rassembla et fit éditer à Jérusalem sous le titre Ramat Shemuel.
حاخام
فيلسوف إسرائيلي وُلد في النمسا-المجر (1883-1975)
Né à Mogador en 1859, il y étudie et enseigne la Torah, puis s'installe à Casablanca en 1931 où il enseigne à la yéchiva Keter Torah. De retour à Mogador, il siège au tribunal rabbinique d'Abraham Ben Soussan. Auteur de plusieurs ouvrages de sermons, de commentaires talmudiques et de responsa. Décédé le 17 Nissan 5719 (1959).
Hakham وقابالايست من بغداد، مؤلف كتب في الفلسفة والعرفان اليهودي.
حاخام مجري
حاخام مغربي
Descendant de la dynastie Amshinov, il dirigea la cour d'Otwock. Pendant la Shoah il gagna la Lituanie puis, via les visas de transit, le Japon (Kobe) et Shanghai avec de nombreux réfugiés, avant de s'établir aux États-Unis. Il est réputé pour son enseignement sur la prière et le soutien aux réfugiés.
rabbin lituanien
حاخام بولندي
حاخام مجري
حاخام
قبّالي ليتواني، مؤلف Leshem Shevo Ve'Achlama من مدرسة Gaon of Vilna
أف بيت دين وصاحب حكم في Vilna، مؤلف كتاب 'Hechek Chlomo والأجوبة الحاخامية Binyan Chlomo.
رئيس يشيفة Ramailles في Vilna ثم من Mesivta Torah Vodaath (Brooklyn) ابتداءً من 1935.
Fils aîné de Mullah Yousef Kohan-Sedgh, chef d'une famille religieuse juive de Téhéran. Polyglotte (persan, français, anglais, hébreu), il contribua à fonder le centre culturel Otzar Ha-Torah et en fut le premier président.
حاخام عثماني
rabbi amriki
The « Meitcheter Illuy »; talmudic prodigy, rosh yeshiva of RIETS at Yeshiva University (New York).
حاخام بولندي
Chief Rabbi of Russia (1889–1957)
Polish Rabbi, Rabbinical Judge, and Rosh Yeshiva
Orthodox rabbi
حاخام ليتواني
حاخام من Subcarpathian Ruthenia، ثم في Transylvania، في المجر ورومانيا
حاخام بيلاروسي
Écrivain et agronome, pionnier sioniste, ami d'enfance de Ben-Gourion.
مقالات وناقد أدبي يديشي، ناقد الجريدة اليومية « Der Tog ».
حاخام روسي
Russian rabbi
German-Israeli physicist and historian of science, professor at the Hebrew University of Jerusalem, Israel Prize laureate (1968) for his work on the history of ancient and medieval physical concepts.
مفكّر يهودي أرثوذكسي صوفي وفيلسوف وفوضوي فردي
حاخام إسرائيلي
rabbin bulgare
حاخام بولندي
حاخام سلوفاكي
Rabbin et mashpia réputé du mouvement Habad-Loubavitch. Envoyé par le Rabbi RaShaB puis actif au Caucase (Azerbaïdjan, Géorgie) où il fonda écoles et yeshivot ; emprisonné en Sibérie pour son activité juive, il gagna les États-Unis en 1938 et fut le doyen (rosh) de la yeshiva centrale Loubavitch de New York de 1940 à sa mort.
Peintre israélien né dans un village d'Ukraine (famille juive orthodoxe). Il étudia à Odessa où il rencontra Boris Schatz, fondateur de Bezalel, puis à l'Académie Bezalel de Jérusalem dès 1914. Membre de la première génération d'artistes du Yishouv (avec Nahum Gutman, Menahem Shemi…), il servit dans la Légion juive (1917-1919). Connu pour ses paysages de « réalisme jérusalémite » et ses illustrations botaniques pour le « Floral Treasury of the Land of Israel » d'Ephraim Hareuveni.
Frère aîné de Daniel Charney, né Shmuel Charney, il devient le plus important critique de la littérature yiddish de son temps, sous le nom de plume Niger. Le troisième frère, Baruch Charney Vladeck, fut un dirigeant syndical et journaliste new-yorkais.
Chief Ashkenazi Rabbi of Jerusalem for nearly seventy years.
rabbi
تاجر وتالمودي، مؤسس يشيفة Mir سنة 1815، وأدارها حتى وفاته.
Petit-fils du fondateur, surnommé « der Foter » (le Père), il dirigea la cour de Slonim et laissa l'ouvrage Divrei Shmuel.
حاخام بريطاني
حاخام
Né Sholem Nokhem Rabinovich à Pereïaslav (Ukraine), il adopta le pseudonyme yiddish Sholem Aleichem. Créateur de Tevye le laitier (source des « Un violon sur le toit »), de Menakhem-Mendl et de Motl fils du chantre. Émigré aux États-Unis, il mourut à New York en 1916.
حاخام روسي
حاخام أمريكي
حاخام روماني
حاخام جزائري
Associé au Board of Deputies of British Jews, il fut lié au Jewish Defence Committee créé en 1936 pour contrer l'antisémitisme et la propagande de la British Union of Fascists d'Oswald Mosley. Il centralisait les signalements d'incidents antisémites et leur traitement par la police. Il est l'auteur de l'ouvrage « The Jews of Britain » (1938).
German lawyer, art dealer (1891-1978).
German rabbi
Né à Berlin dans une famille juive, critique de théâtre dès son adolescence. En 1905 il fonde la revue Die Schaubühne, qu'il rebaptise Die Weltbühne en 1918 et dirige jusqu'à sa mort — l'un des grands organes de la gauche intellectuelle indépendante de la République de Weimar. Sans être sioniste, il combattait l'assimilation et le « camouflage » juif.
شاعر وكاتب إنجليزي
rabbin allemand
حاخام ألماني
محامي أمريكي
حاخام ألماني
حاخام وشاعر ومدافع يهودي فارسي من مشهد، مؤلف كتاب حياة الروح.
حاخام سلوفاكي-ألماني
رابي من أسرة حاسيدية (1898-1992)
French rabbi
رابي
تلميذ Salanter، مؤسس Talmud Torah في Kelm، عماد حركة Moussar.
Talmudiste bohémien actif à Prague dans la première moitié du XIXᵉ siècle, connu sous l'acronyme LaSh. Il est l'auteur d'un vaste commentaire des six ordres de la Mishna, « Shesh ha-Ma'arakah », dont chaque ordre porte un titre distinct.
فيلسوف روسي
Trilingual poet (Russian, Yiddish, Hebrew) from Odessa, connected to Hibbat Zion.
British rabbi
عضو في المحكمة العليا الإسرائيلية وعالم حاخامي (1889–1953)
Rabbi in Prague
شخصية سياسية أمريكية
حاخام نمساوي وعالم وكاتب (1860-1940)
سياسي هولندي
كاتب هولندي
rabbin français
rajul alladi asamma al-Duchess of Berry li-sultan al-malakiya min Juillet
Rabbin galicien, député au Sejm polonais (1922-1928), grand-rabbin de Finlande (dès 1931) où il obtint des visas pour des réfugiés fuyant l'Allemagne nazie.
حاخام مجري
Poète et journaliste juif hongrois, né Kohn Simon à Tass le 19 août 1882, mort à Budapest le 27 janvier 1945. Journaliste au Budapesti Napló puis rédacteur (à partir de 1930) du quotidien Az Est. Ses poèmes parurent dans les revues A Hét, Nyugat et Új Idők ; son premier recueil, Lamentációk (1909), le fit connaître.
Né à Frauenberg (Lorraine), il fonde en 1848 avec ses frères Alexandre et Lazare la maison Lazard Frères (d'abord à La Nouvelle-Orléans, puis San Francisco, Paris et New York), à l'origine de la dynastie bancaire internationale Lazard.
Finnish conductor, composer, pianist and author (1897-1969)
حاخام نمساوي
حاخام
رجل سياسي روسي
حاخام الإسرائيليين الأرثوذكس في Karlsruhe
Issu d'une famille séfarade d'origine portugaise (branche passée par la Jamaïque avant Londres). Fonda en 1914 l'Oxford and St George's Jewish Boys' Club, devenu le Bernhard Baron Settlement de l'East End. Magistrat au tribunal pour enfants, il a écrit plusieurs ouvrages sur l'action sociale, la jeunesse et l'éducation.
Membre de la grande famille Ezra, la famille dominante de la communauté juive baghdadie de Calcutta. Il fut shérif de Calcutta et administrateur de la Reserve Bank of India, reprenant la position communautaire de son père. La famille, venue de Bagdad (où elle était aussi connue sous le nom Khalif/Horesh) et arrivée à Calcutta via Bombay dès 1821, formait avec les Sassoon et les Kadoorie le triangle des grandes lignées juives baghdadies d'Extrême-Orient.
Fils de parents juifs allemands de Francfort, il dirige la branche londonienne Speyer Brothers de la maison bancaire familiale et préside l'Underground Electric Railways Company of London (1906–1915), finançant l'extension du métro. Mécène des Proms (Queen's Hall, 1902–1914), ami d'Elgar, Strauss et Debussy. Déchu de la nationalité britannique en 1921.
Né à Londres, fils de Zadok Aaron Jessel, marchand juif. Avocat (barrister) reçu en 1847, Solicitor General (1871-73) — premier juif pratiquant à occuper une haute charge gouvernementale en Angleterre — puis Master of the Rolls (1873-1883). Premier juif membre régulier du Conseil privé. Ses arrêts d'equity et de droit commercial firent jurisprudence.
Frère aîné de Marion Spielmann, anobli en 1905. Il organisa l'Anglo-Jewish Historical Exhibition de 1887 et présida la Jewish Historical Society of England (1902–04). Au plus fort des persécutions antijuives russes, il édita « Darkest Russia », supplément du Jewish Chronicle (1890–92).
حاخام أكبر أشكنازي أرثوذكسي
Marchand textile anglo-allemand né à Bad Pyrmont dans une famille de négociants. Installé à Leeds (1834) puis Bradford (1838), premier marchand étranger à exporter la laine de Bradford ; fonde la maison Sir Jacob Behrens & Son. Anobli par la reine Victoria en 1882 pour son rôle dans les relations commerciales franco-britanniques. Membre éminent de l'Anglo-Jewish Association ; il contribua à créer la chambre de commerce de Bradford et à réorganiser des institutions éducatives locales.
Fils de Solomon Sebag et de Sarah Montefiore, neveu et héritier de Sir Moses Montefiore. Fondateur de la maison de courtage Joseph Sebag & Company. Président du Board of Deputies of British Jews de 1895 à sa mort (1903) et président des Anciens de la congrégation espagnole et portugaise de Londres (synagogue Bevis Marks) — chef laïc des séfarades de Grande-Bretagne. Il ajouta par autorisation royale (1885) le nom Montefiore au sien.
Né à Londres dans une famille juive, il part à Kimberley en 1875 comme trieur de diamants, devient directeur de la Griqualand West Diamond Company puis chef de la maison minière Hermann Eckstein & Co. Président de la Chambre des mines du Transvaal (1891), il joue un rôle majeur dans l'organisation financière et technique des mines d'or. Membre du Comité de réforme, il est condamné à mort après le Jameson Raid (1896), peine commuée en amende. Créé baronet en 1912 et membre du premier Parlement de l'Union sud-africaine (1910–1915).
Membre de la famille Gluckstein, député conservateur (1931–1945) et président de la Liberal Jewish Synagogue à partir de 1944.
Né à Paddington (Londres), deuxième fils du négociant Jonah Nathan (d'origine allemande) et de Miriam Jacob Nathan. Officier des Royal Engineers, il fut gouverneur de la Sierra Leone, de la Côte-de-l'Or, de Hong Kong (1904–1907) — où l'artère Nathan Road de Kowloon porte son nom — puis du Queensland. Seul gouverneur juif de Hong Kong, il fut inhumé au cimetière juif de Willesden à Londres.
Juge du tribunal du travail de Berlin en 1929, démis par les nazis en 1933, il se réfugie à Londres et étudie à la London School of Economics, dont il devient professeur, puis professeur de droit comparé à l'Université d'Oxford (fellow de Brasenose College) à partir de 1964. Considéré comme le père des études de droit du travail en Grande-Bretagne, membre de la British Academy, il fut anobli.
Industriel britannique, il rejoignit Shell en 1901 et fut l'un des principaux artisans de sa fusion avec la Royal Dutch, devenant de fait numéro deux du groupe ; il joua un rôle clé dans l'approvisionnement en carburant des Alliés durant la Première Guerre mondiale (anobli KBE en 1920). Trésorier, vice-président puis président de la United Synagogue, il fonda en 1919 le Jewish War Memorial (Jewish Memorial Council) et cofonda en 1942 le Council of Christians and Jews.
شهيدة يهودية
Hungarian rabbi
Né à Londres dans une famille juive de l'East End (fils de Joel Joel, tenancier de la taverne King of Prussia ; sa mère Kate Isaacs était sœur de Barney Barnato). Avec ses frères Jack et Woolf, il rejoint son oncle Barney Barnato sur les champs diamantifères de Kimberley et fait fortune. À la mort de Barnato (1897), il hérite de l'empire financier, devient administrateur de De Beers et président de la Johannesburg Consolidated Investment Company.
حاخام مجري
تاجر يهودي من الغرب الأمريكي أصبح حاكماً
حاخام أمريكي
American rabbi
عالم نمساوي (1832–1900)
Peintre britannique né à Londres dans une famille juive, membre fondateur du New English Art Club, élu à la Royal Academy en 1906 puis président de la Royal Society of British Artists (1919). Pendant la Première Guerre mondiale il développe le camouflage militaire (postes d'observation déguisés en arbres, filets). Sa sœur Lily Delissa Joseph était également peintre.
Savant galicien, pionnier de la science du judaïsme et de la biographie historique des sages. Il fut grand rabbin de Prague.
French rabbi
mathématicien américain
Soviet classical philologist and Hellenist
حاخام مجري
Né dans une famille séfarade de Charleston (neveu du hazzan Emanuel Nunes Carvalho), il fut le premier photographe à accompagner l'expédition de John C. Frémont dans l'Ouest (1853-1854). Il tint un journal secret du voyage et publia son récit en 1860 : Incidents of Travel and Adventure in the Far West.
Prolific Galician Maskil, specialist in Jewish folklore and philosophy.
حاخام وكاتب ألماني أمريكي (1842–1915)
rabbin américain
حاخام وكاتب روسي ليتواني
حاخام أوكراني
مؤرخ بيلاروسي
Pathologiste, identifia les nids de cellules solides de la thyroïde ; pionnière en Palestine mandataire.
فنانة وصحفية من أصول مجرية
entrepreneur autrichien
عالمة تشريح وطبيبة، من بين أوائل النساء اليهوديات اللواتي مارسن الجراحة في الولايات المتحدة.
كيميائية، تحليلاتها للرصاص والثوريوم أثبتت وجود النظائر؛ قُتلت في Treblinka.
سياسي ألماني (1824–1898)
Sylvain Lévi (1863-1935), titulaire de la chaire de langue et littérature sanskrites au Collège de France (1894-1935) et directeur d'études à l'EPHE, fut l'un des plus grands indianistes de son temps. Il présida l'Alliance israélite universelle (1920-1935) et fonda l'Institut de civilisation indienne (1927). Il séjourna en Inde, au Népal et au Japon.
ممثل وموسيقار هولندي (1896-1985)
Third Alexander Rebbi
auteur autrichien
مؤسس الصهيونية السياسية، مؤلف كتاب دولة اليهود (Der Judenstaat، 1896). صحفي فيينوي تأثر بقضية دريفوس، نظم المؤتمر الصهيوني الأول في بازل (1897) ووضع الأسس المؤسسية لدولة إسرائيل المعلنة بعد 44 سنة من وفاته.
philosophe allemand
كاهن فرنسي
Savant et homme politique, professeur d'histoire religieuse, spécialiste de numismatique. Il édita les œuvres de Flavius Josèphe, écrivit une Histoire des Israélites (1884) et Les monnaies juives (1887), et fit édifier la villa Kérylos.
عالمة حفريات، مؤسسة حقل دراسة الأدمغة الأحفورية.
rabbin américain
حاخام هولندي
مفكر حسيدي وفقيه، مؤلف عمل عميق يمزج بين القبالة والفلسفة وعلم النفس الديني. قاد بلاط Izhbitsa-Lublin.
Russian mathematician
حاخام بريطاني
حاخام فرنسي
حاخام ليتواني
Italian painter
حاخام إيطالي
Né à Gênes dans une famille juive originaire du Piémont, l'un des fondateurs du Parti communiste italien. Élu à l'Assemblée constituante en 1946, il en devint président en 1947 et signa la Constitution de la République italienne.
رائد النثر العبري، سلف المونولوج الداخلي
سياسي أسترالي
Sculpteur et médailleur né à Šiauliai (Lituanie) dans une famille juive, émigré aux États-Unis en 1890. Il est l'auteur du cent Lincoln (Lincoln cent), frappé à partir de 1909 et l'une des pièces de monnaie les plus diffusées au monde, ainsi que de nombreuses médailles et plaquettes.
مؤرخ ألماني
ممثلة
Hasidic rabbi
chimiste allemand
موسيقار نمساوي
Né à Padoue le 10 mai 1859, d'ascendance juive polonaise, il fut professeur de droit civil à l'Université de Padoue (1885-1918) puis à celle de Rome (1918-1926). Membre du Sénat italien à partir de 1910, il enseigna aussi le droit au prince Umberto de Savoie. En 1925, il prononça son unique discours politique, plaidant pour la liberté de conscience et la protection des minorités religieuses. Une école juive de Rome porte son nom.
Italian diplomat, Count of Carrobio (1867–after 1944)
Ethnographe et écrivain russe né à Ovroutch dans la famille d'un instituteur juif. Révolutionnaire exilé, il devint célèbre pour ses études des Tchouktches de Sibérie, menées notamment pour l'American Museum of Natural History. Il publia aussi de la fiction et de la poésie sous le pseudonyme « Tan », dont des textes évoquant le monde juif (Silhouettes de Gomel').
Né Vladimir (Markus-Wolf) Aronovitch Khavkin à Odessa dans une famille juive. Émigra en Suisse (1888) puis à l'Institut Pasteur de Paris. Premier microbiologiste à mettre au point et administrer des vaccins contre le choléra puis la peste bubonique, testés à grande échelle en Inde britannique.
radiologist and an opera singer
German sinologist (1893-1981)
Illustrateur né à Prague dans une famille juive germanophone, célèbre pour les couvertures des livres d'Erich Kästner (Émile et les détectives) et du magazine Lilliput ; émigra à Londres puis au Canada après 1933 pour fuir les persécutions nazies.
حاكم كاليفورنيا (1824-1887)
Né en 1836 dans le quartier juif de Prague (Bohême). Premier champion du monde d'échecs officiel (1886–1894) et fondateur de l'école « positionnelle » moderne. Il diffusa ses idées dans la presse spécialisée, notamment dans sa revue The International Chess Magazine et dans son traité The Modern Chess Instructor (1889). Naturalisé britannique puis américain.
عالم لغة مجري (1850–1913)
مصرفي وراعٍ ألماني
Médecin et homme politique social-démocrate autrichien d'origine juive morave, membre du Conseil national jusqu'en 1934, contraint à l'exil en 1938.
فيلولوجي ألماني
حاخام ألماني
German businessman (1848–1916)
Austrian architect
Austro-Hungarian photographer (1879–1943)
فنان بريطاني
عالم آثار وخبير نقود
حاخام ألماني
اقتصادي
حاخام (1811-1886)
ناشر نمساوي
كيميائي نمساوي
Poet and dramatist of the Hebrew Renaissance, born in Slutsk.
حاخام، إسرائيل
الحاخام الأكبر لـ Warsaw
معالج يهودي من الأطلس، شخصية درسها الإثنوغرافي Yoram Bilu.
رئيس حاخامات وقابالايست من Tafilalet، مؤلف Abir Yaakov، جد Baba Salé.
Dayan and rosh yeshiva
Orthodox communal rabbi, Talmudist, Halachist, rabbinical author and scholar
Rabbi
Iraqi rabbi
Fils de Rabbi Yisrael Yitzhak Kalish de Vorka (Warka), il fonda vers le milieu du XIXe siècle la cour hassidique d'Amshinov (Mszczonów), branche du hassidisme de Warka issu de Peshischa. Il s'y installa en 1849 et fut suivi par un grand nombre de hassidim. À sa mort en 1878, son fils Menachem Kalish lui succéda comme deuxième rebbe d'Amshinov.
الريدفاز، معلّق التلمود الأورشليمي، مؤسس معهد يشيفا في صفد.
Rebbe de Husiatyn, arrière-petit-fils de R. Israël de Ruzhin. Gendre et successeur de R. Yisroel Friedman de Husiatyn, il émigra avec la famille en Terre d'Israël en 1937 et s'établit à Tel-Aviv, où il fut un ardent partisan du sionisme religieux (mouvement Mizrahi). Nombre de ses discours prononcés à Tel-Aviv entre 1937 et 1956 ont été réunis dans son sefer « Ohalei Yaakov ».
Militant communautaire et polémiste orthodoxe de Kovno, secrétaire et bras droit du grand décisionnaire R. Yitzhak Elchanan Spektor. Chef de file de l'organisation orthodoxe anti-réformiste et anti-Haskalah « ha-Lishka ha-Shehora » de Kovno. Il laisse une œuvre historiographique majeure, Zikhron Yaakov, histoire des Juifs de Russie et de Pologne (1760-1896), publiée à titre posthume par son fils.
حاخام أمريكي
حاخام إسرائيلي
Rabbi وقابالايست وُلد في بغداد، الزعيم الروحي السفاردي في Jerusalem (Edah HaHaredith).
حاخام وعالم يهودي (1873-1959)
صحفي وكاتب، مؤسس مشارك لمجلة Hedim الأدبية.
قبالي
American rabbi
founder of Be'er Ya'akov, Israel
رائد يهودي أرثوذكسي في أمريكا
حاخام عثماني
الحاخام الأكبر من Skver (1899-1968)
حاخام بريطاني
Av beth din of London and Jerusalem, author of Hazon Yehezkel on the Tossefta.
حاخام إسرائيلي
حاخام بولندي
حاخام إسرائيلي
حاخام بولندي
حاخام
Fils de Rabbi Fayvl de Gritse, disciple de Yitzhak Kalisz de Vurke ; fondateur de la dynastie hassidique d'Aleksander, l'une des plus grandes cours de Pologne centrale.
Rabbin de Novardok, auteur du Aroukh HaChoulhan, codification complète de la loi juive.
Né à Babrouïsk en 1829, il étudia deux ans à la yeshiva de Volozhin où il se lia au Netziv (dont il épousa la sœur). Rabbin de Novozybkov (1864) puis de Novardok pendant 34 ans (à partir de 1883). Il rédigea l'Aruch ha-Shulhan, relecture systématique des quatre sections du Choulhan Aroukh retraçant l'origine de chaque loi, considérée comme l'une des grandes recodifications de la halakha depuis Maïmonide.
rabbin israélien
حاخام
حاخام بولندي
Formé à l'étude traditionnelle puis gagné à la Haskala, il participe dès 1891 à la création d'un heder modernisé et enseigne l'hébreu dans plusieurs villes russes (Kharkiv, Vilna, Kazan) avant d'émigrer en 1904. À Tel-Aviv, il fonde et dirige l'école de filles de Neve Tzedek (1918-1937) et compte parmi les 66 fondateurs de Tel-Aviv. Il a publié des articles pédagogiques (dont un essai influent sur le jardin d'enfants comme antichambre de l'école) et des manuels.
Petit-fils d'Ezekiel b. Joseph Gabbai, il fut le premier Juif à occuper une fonction au ministère ottoman de l'Instruction publique et une figure de la presse juive à Constantinople.
rabbi and Zionist writer (1843–1913)
Essayiste et mémorialiste yiddish, auteur de l'épopée autobiographique « Poyln ».
شاعر ومترجم يديشي (الكتاب المقدس باليديشية)؛ وُلد في ليتوانيا.
Rabbi and kabbalist born in Baghdad, disciple of Ben Ich Haï, teacher in Jerusalem (Porat Yossef).
Av beth-din في مكناس ثم الحاخام الأكبر للمغرب في القرن العشرين.
ناشر من Odessa، مؤسس مشارك لـ «Sefer ha-Aggadah» مع Bialik.
حاخام فرنسي
حاخام
Polish rabbi
Romancier yiddish, auteur de « Yidn fun a gants yor », mort dans la Shoah
Rebbi in Poland/Galicia
Rabbin en Algérie, il joua un rôle dans le réseau des yeshivot Etz Haïm (aux côtés de R. Isaac Morali) et fut ministre-officiant du Temple Gouguenheim à Alger. Son fils Marcel Loufrani, médecin, fut un membre actif des Éclaireurs israélites.
Rabbin né à Meknès, présenté comme « descendant de l'illustre famille espagnole », qui monta à Tibériade au milieu du XIXe siècle.
حاخام Gour، مؤلف Sfat Emet، أحد التعليقات الحسيدية العظيمة على التوراة. قاد أحد أهم البلاطات الحسيدية في بولندا.
حاخام يهودي أرثوذكسي وقبالي
تلمودي وديّان في Tunis، مؤلف كتاب Limmudei Adonaï (1787).
قبّالي من Baghdad، تلميذ Ben Ich Haï، اشتهر بتمائمه وتفسير الأحلام
Arrière-petit-fils de Nehoraï Jarmon, dont il porta le prénom du grand-père. Publia « Shouva Israel » (1886), sur la repentance, et « Na'halote Avote » (poèmes, 1877).
حاخام وسياسي بولندي
Né à Jérusalem dans une famille séfarade de rabbins et de lettrés originaire d'Izmir, il fut l'un des premiers écrivains hébreux modernes d'origine séfarade-orientale. Constatant que la littérature hébraïque ne peignait que le monde ashkénaze, il entreprit de décrire la vie, la langue et les coutumes des séfarades du Moyen-Orient, de « Lunah » jusqu'à ses grands romans.
حاخام أمريكي
Poète et journaliste, chantre de Jérusalem, lauréat du prix Bialik 1944.
حاخام بيلاروسي (1869–1941)
Rabbin d'Ożarów depuis 1811, disciple du Voyant de Lublin, du Yehudi ha-Kadosh de Przysucha et de l'Ohev Yisrael d'Apta. À la mort de Meïr d'Apta en 1827, ses hassidim le prirent pour rebbe ; ses fidèles se comptaient par milliers. Il s'installa à Opole vers la fin de sa vie et mourut en 1837.
حاخام
Polish-born rabbi and halakhic authority (1861-1937) who became rabbi to Toronto's Polish Jewish community and authored the five-volume talmudic responsa collection Shivalim be-Ne'imim, founding figure of a multi-generation rabbinic dynasty.
سياسي إسرائيلي
حاخام أوكراني
الحاخام الأكبر لـ Bessarabia
حاخام روسي
الاسم
Disciple d'Uri de Strelisk (« ha-Saraf »), il fonda dans les années 1820 une cour hassidique en Galicie orientale, à Stretyn, active jusqu'à la Shoah. Sa descendance donna les branches Stretyn-Zolkiew et Zidichov-Stretyn.
شاعر حسكالاه، أول من قدّم موضوعات اشتراكية باللغة العبرية.
Critique et dramaturge yiddish du cercle de Kiev (Kultur-lige) ; mort en déportation.
حاخام حسيدي (1808–1883)
Yiddish short-story writer and playwright, voice of New York immigrants.
(1888-1956)
Hungarian rabbi (1815–1871)
Rebbe hassidique fils du « Yid Hakadosh » de Peshischa, défenseur de R. Simcha Bunim et ancêtre de la lignée dont est issue la dynastie de Biala.
Deuxième rebbe de la dynastie hassidique d'Aleksander, encore plus célèbre que son père le fondateur. Sa réputation d'érudition attira des dizaines de milliers de fidèles (environ 40 000 personnes à ses funérailles en 1910). Auteur de « Yismach Yisrael », texte fondamental de l'idéologie d'Aleksander, rédigé avec son frère Shmuel Tsvi.
الحاخام الجليل من مينسك، فقيه وعميد ييشيفا، مؤلف الفتاوى Or Gadol.
حاخام بولندي
L'un des rabbins les plus éminents de Hongrie avant la Shoah. Rabbin et av beit din de Vác (Vietzen) à partir de 1884. Comptait, avec le Maharshag et R. Mordekhaï Winkler (Levushei Mordechai), parmi les trois grandes autorités halakhiques de Hongrie. Il anima et alimenta la revue rabbinique Tel Talpiyot publiée à Vác dès 1892.
حاخام مجري
Grand rabbin de Sanaa à la fin du XIXe et au début du XXe siècle, éminent érudit et réformateur de l'éducation juive, il fut à l'origine du mouvement Dor Deah (« Génération de la raison ») en 1912. Il éleva son petit-fils Yosef Qafih.
L'un des grands rabbins du Yémen au XIXe siècle, il dirigea la yeshiva centrale de Sanaa et fut un guide de la communauté de Kawkaban. Il eut pour disciples Rabbi Shalom Alshich (futur grand rabbin des Yéménites de Jérusalem) et Rabbi Abraham al-Naddaf. Son œuvre halakhique et exégétique fait référence dans la tradition yéménite.
طبيب ومعدّل عملات الملك، grand rabbin du Yémen (1932-1934)، disciple de Yahya Qafih.
الحاخام الأكبر لـ Yemen، رئيس المحكمة في Sanaa لما يقرب من ثلاثين سنة.
سياسي إسرائيلي
Reçut la direction de la dynastie encore enfant (env. quatre ans) après la mort prématurée de son père Asher II, d'où son surnom de « Yenuka » (l'enfant) de Stolin. Sa lignée compte parmi les plus vivantes du hassidisme aujourd'hui (Israël, Brooklyn).
Descendant de la dynastie de Dynów, il devint Rebbe de Bluzhov en 1931. Survivant de Bergen-Belsen (où il tint un Seder resté célèbre, à la source des Hasidic Tales of the Holocaust), il reconstruisit la dynastie aux États-Unis et siégea au Moetzes Gedolei HaTorah.
Successeur de son père comme rebbe des hassidim de Zvolin (1888), il s'installa vers 1891 à Modrzyc et y fonda la dynastie de Modzhitz. Auteur du recueil homilétique « Divrei Yisrael » sur la Torah, il fut surtout un immense compositeur de mélodies : la tradition rapporte qu'il composa un long nigun pendant l'amputation de sa jambe sans anesthésie (1913).
Rebbe of the Ger Hasidic dynasty (1895-1977)
Deuxième rebbe de Husiatyn, fils du fondateur R. Mordechai Shraga Feivish Friedman. Il dirigea la cour jusqu'en 1912 puis émigra à Tel-Aviv en 1937, y implantant l'une des premières grandes cours de type Ruzhin en Terre d'Israël (la fiche mentionne cet épisode).
حاخام روماني
rabbin polonais
حاخام بولندي
حاخام مجري
Israeli rabbi and politician (1893–1948)
ريبي Alexander الرابع
«Itzele Peterburger»، تلميذ Salanter، حاخام أكبر من Saint-Pétersbourg، شخصية من Moussar.
Hasidic rabbi
Grand posek and rabbi of Kovno, major halakhic authority of the XIXth century.
(1896-1977) حسيدي قبّالي
rabbi
صهر Alter من Slabodka، رosh yeshiva من Slabodka التي أعيد تأسيسها في Bnei Brak.
Romanian Jewish rabbi and translator (1837–1920)
حاخام بولندي (1866–1939)
حاخام بريسلوف بولندي
Petit-fils aîné de Rabbi Israël Friedman de Ruzhin, il établit à Buhuşi (Bohush) une cour hassidique de style ruzhinien qu'il dirigea jusqu'à sa mort en 1896. Sa dynastie, restée en Roumanie jusqu'en 1951, fut ensuite transférée en Israël (Tel-Aviv, puis Bnei Brak).
Petit-fils de Rabbi Israël de Ruzhin, il établit vers 1887 sa cour à Boiany (Bucovine), donnant naissance à la dynastie hassidique de Boyan, branche de Ruzhin-Sadigura. Surnommé le « Pachad Yitzchok », il fut le premier rebbe de Boyan jusqu'à la Première Guerre mondiale et mourut à Vienne en 1917 ; ses quatre fils fondèrent des cours à Czernowitz, Leipzig, Lviv et New York.
Russian rabbi
« Velvel », son of Reb Chaim ; refounded the yeshiva of Brisk in Jerusalem, figure of mitnagdism.
حاخام إسرائيلي
سياسي إسرائيلي
Israeli rabbi
Russian rabbi and Jewish historian (1847-1914)
Fils de Rabbi Alexander Sender Safrin (fondateur de la dynastie de Komarno) et neveu, qui l'éleva, de Tsvi Hirsch de Zhydachiv. Av Beit Din de Komarno, il fut l'un des plus prolifiques exposants de la kabbale du Baal Shem Tov, laissant une œuvre abondante sur la mystique juive, la Mishna et la halakha.
قبالي وُلد في بغداد، شخصية حريدية في إسرائيل، مشهور بتبريكاته وتمائمه.
شاعر الصعود الثالث، مؤلف القصيدة الملحمية Massada (1927).
L'un des huit fils de Rabbi Mordechaï Twersky, le Maguid de Tchernobyl. Il fonda la dynastie hassidique de Skver dans la ville de Skvyra (Ukraine actuelle) au milieu du XIXe siècle, branche de la dynastie de Tchernobyl.
« Reb Itzele Ponevezher »، مؤسس ورئيس يشيفة Ponevezh، مؤلف Zecher Yitzchak.
سياسي إسرائيلي
حاخام بولندي (1845–1923)
Fils cadet de Rebbe Mordechai Twersky, le Maggid de Tchernobyl, il fonde la cour hassidique de Rachmastrivka, branche de la dynastie de Tchernobyl. Il meurt le 4 Nissan 5655 (29 mars 1895) à Rachmastrivka. Sa lignée s'est reconstituée après la Shoah à Jérusalem et Boro Park.
حاخام أمريكي
حاخام Brisk، مؤلف الرسائل والتعليقات Beis Halevi، جد سلالة Soloveitchik.
Fils d'Aharon Chelouche, né à Jaffa en 1870. Entrepreneur et industriel du bâtiment, il fut l'un des fondateurs de Tel-Aviv. Il laissa un mémoire remarqué sur la coexistence judéo-arabe et l'histoire de Jaffa/Tel-Aviv.
حاخام أمريكي
حاخام حسيدي بولندي
Né à Jérusalem en 1886, mort à Tel-Aviv en 1961 et enterré au Har HaMenuhot. Banquier, il figure parmi les bâtisseurs du Yishouv recensés dans l'Encyclopédie des fondateurs et bâtisseurs d'Israël de David Tidhar (vol. 1, p. 87). D'ascendance juive géorgienne (patronyme en -chvili).
Écrivain de langue hébraïque né à Novi Mlyny (Ukraine, Empire russe), figure fondatrice de la littérature hébraïque moderne et de la Deuxième Aliyah. Auteur de romans (« Autour du point », « Deuil et échec », « De-ci de-là ») marqués par une lucidité désespérée et la quête existentielle, il fut aussi éditeur, critique et traducteur. Il fut assassiné près de Jaffa lors des émeutes de mai 1921.
(1851-1921)
صهر إليعزر جوردون، رئيس يشيفة تيلشاي، طوّر نظامها التعليمي والمصار.
rabbin américain
Né à Munkács, disciple du rebbe de Zhidachov, il fonda vers 1873 sa propre cour hassidique à Spinka (Szaplonca), où il attira des milliers de fidèles. Il est connu sous le nom de son œuvre, Imrei Yosef.
1818-1885
Israeli rabbi
Israeli rabbi
حاخام
تلميذ سلانتر، مؤسس الإشيڤا وشبكة نوفاردوك للموسار.
Israeli rabbi
Fils de Samuele Colombo, né à Livourne le 22 novembre 1897, mort à Milan le 16 mars 1975. Formé au Collège rabbinique de Livourne à partir de 1915, enseignant et figure de l'érudition juive italienne, lié à la Rassegna Mensile di Israel. Il a publié à titre posthume la seconde partie de l'ouvrage de son père « La coscienza di un popolo » et laissé des mémoires familiales.
Auteur du « Séfer Tôldôt Ḥakhmé Tûnîs » (Histoire des Maîtres de Tunis), riche en notices bio-bibliographiques sur les rabbins de Tunisie ; écrit vers 1909 et publié pour la première fois en Israël en 1986.
Rabbin à Alger, fils du dayan Abraham Dadoun. Il rédigea la préface de l'ouvrage de morale « Tokhakhot Moussar » du rabbin Yossef Azoubib, publié à Livourne en 1870.
rabbin تونسي (1861-1934)
Ukrainian-born British spy
الحاخام الأكبر وديان Constantine، مؤلف حوالي 130 مؤلف ومترجم إلى اليهودية العربية.
حاخام أمريكي
Issu du mahalé juif, il apprit dès l'enfance les modes de la musique persane auprès de son père, chantre. Surnommé le « Rossignol de l'Iran », il fut le seul chanteur juif à obtenir une reconnaissance nationale comme « ustad » (maître) de la musique classique persane, chantant au palais du shah et à la radio des années 1940 aux années 1960. Il émigra ensuite en Israël.
Né à Varniai (district de Kovno), il étudie aux yeshivot de Telz, Mir et Volozhin et reçoit la semikha du Hafets Hayim à Radin. Émigré aux États-Unis en 1900, il est rabbin d'Anshe Minsk à New York puis dirige Bet Hamidrash Hagadol. Auteur d'une quinzaine d'ouvrages religieux en hébreu et de recueils de sermons en yiddish.
لغوي وفيلولوجي باليديشية، المدير المشارك للقاموس الكبير للغة اليديشية.
Poète et satiriste yiddish d'origine biélorusse-américain
حاخام وعالم، مؤسس « اليهودية الإيجابية-التاريخية » التي ألهمت حركة Massorti (المحافظة). أدار السيمينار الربانيقي في Breslau.
الحاخام الأكبر لفرنسا، مترجم الكتاب المقدس
Syrian rabbi
Né à Białystok, monté en Terre d'Israël en 1891. Journaliste et écrivain hébraïque : il collabora dès 1891 à Ḥabatselet, Hatsfira, Hamelits, fut longtemps correspondant à Jérusalem du Morgn-zhurnal (New York) et écrivit sous plusieurs pseudonymes (Hatsofe, Abi-Zvi, Ish-Yehudi…). Enseignant (Jaffa, Ekron, Jérusalem) et cofondateur d'institutions, dont le mouvement Mizrahi.
سياسي إسرائيلي
حاخام روسي
عالم لغويات ومؤرخ الأدب اليديشي، مؤلف « Leksikon ».
1850 أو 1851-1923
Israeli politician and statesman
شاعر وروائي يديشي وعبري.
Lithuanian rabbi
كاتب عبري ويديشي (اسم مستعار لـ Aronsohn)، مؤلف Reb Abba.
قاصة وكاتبة درامية باليديشية، رسامة البروليتاريا في Lower East Side.
Pionnier sioniste de premier plan, actif dans l'organisation des vignerons et l'industrie du vin (Carmel) en Palestine. Il a laissé des mémoires publiés à Tel-Aviv en 1946, cités dans la recherche sur le peuplement sioniste ancien.
Zecharia Gluska (né v. 1895 au village de Nadir, Yémen du Nord, mort en 1960) fut un militant humanitaire consacré aux Juifs yéménites. Il cofonda l'organisation de jeunesse Mizrah (1911) et l'Organisation yéménite unie de Palestine, siégea à la première Knesset (1949-1951) et œuvra pour l'immigration et l'installation des Yéménites. Son journal fut publié à titre posthume par son frère Yaakov Ben David Gluska.
Hungarian-American Rabbi, كاتب وبائع كتب (1886–1957)
rabbi
حاخام إسرائيلي
Hungarian Hasidic Rebbe
Rabbi of Jerusalem
شاعر يديشي، نظري "الشعر النقي" لمجموعة Di Yunge.
مغني أوبرا
American journalist
rabbi
grand-rabbi of the Jewish community of Thessalonica, Greece (1884-1945)
حاخام ليتواني
حاخام إسرائيلي
Russian rabbi
النكبة، ولادة إسرائيل، الشتات العالمي.
حاخام
حاخام أمريكي
Thinker of Labor Zionism, prophet of the « religion of labor » and return to the land. He settled late in life as an agricultural worker in Galilee.
حاخام مغربي
حاخام Belz، أحد الشخصيات الحسيدية الغاليسية العظيمة، وكان فراره من أوروبا إبّان الهولوكوست موضوع عملية إنقاذ. أعاد بناء بلاطه في إسرائيل.
منتج سينما أمريكي
حاخام أمريكي
rabbin américain
rabbin américain
écrivain وmaquis يهودي من أصل ليتواني
American Jewish gymnast and coach (b. 1934), two-time Olympian and U.S. Olympic Hall of Fame member who coached the American men's team to its first Olympic team medal in 1984; inducted into the International Jewish Sports Hall of Fame.
Considéré comme l'un des plus grands poètes yiddish du XXe siècle et « le grand poète de la Shoah ». Membre du groupe Yung-Vilne, il fut enfermé au ghetto de Vilna (1941–1945) où il écrivit et participa au sauvetage de manuscrits et livres menacés par les nazis. Rescapé, il fonda et dirigea en Israël la revue littéraire Di Goldene Keyt.
روائي ودرامي إسرائيلي بارز، مؤلف Monsieur Mani و L'Amant. كان، مع Oz و Grossman، أحد أعمدة الرواية الإسرائيلية.
حاخام بولندي-بريطاني
سياسي أمريكي
حاخام
Fils de rabbi Salomon Dadia, petit-fils de Perez, il vécut dans la région du Dadès au sud du Maroc à une époque indéterminée ; sa stèle funéraire a été retrouvée par le chercheur Pierre Flamand.
Né à Bombay dans une famille de juifs baghdadis (pères Meyer et Isaac nés à Rangoon, descendants d'immigrés juifs de Bagdad). Juge du tribunal fédéral du district sud de New York (1979–1985), puis conseiller juridique du Département d'État américain (1985–1990) et chercheur à la Hoover Institution. Auteur d'un ouvrage de référence sur les pouvoirs constitutionnels en matière d'affaires étrangères.
Chief Rabbi, editor and secondary school teacher from Mulhouse
قاضٍ أمريكي
جريمة قتل عام 2001 في زيورخ، سويسرا
American rabbi
الحاخام الأكبر الأول الأشكنازي في فلسطين الانتدابية، مفكر صوفي للصهيونية الدينية. سعى إلى التوفيق بين التقليد والحداثة وإعادة الميلاد الوطني.
حاخام وفيلسوف
كاهن عسكري أمريكي (1915-2007)
حاخام Gour، رئيس إحدى أكبر البلاطات الحسيدية في بولندا، مؤسس مشارك لحزب Agoudat Israël. نجا بصعوبة من الكارثة.
British rabbi
Né en 1912 à Itaituba (Pará), d'origine séfarade marocaine (son arrière-grand-mère maternelle arrive en Amazonie en 1850). Études primaires au Maroc (Alliance israélite universelle), puis retour à Belém et carrière d'officier d'artillerie. Il consacre un ouvrage à la première communauté israélite du Brésil, celle des Juifs marocains d'Amazonie.
ناشط سياسي مغربي
حاخام وطبيب نفسي أمريكي
Juif russo-ukrainien émigré aux États-Unis, installé à Dallas où il fonde une entreprise de confection. Le 22 novembre 1963 il filme, depuis Dealey Plaza, l'assassinat du président Kennedy — les 26 secondes du « film Zapruder » sont devenues l'un des documents les plus étudiés du XXe siècle.
Née à Jérusalem, sommité mondiale de la paléographie ouest-sémitique (hébreu et araméen anciens). Auteure d'ouvrages de référence et de dizaines d'articles ; elle a travaillé sur les manuscrits de la mer Morte, les documents araméens et l'amulette de Ketef Hinnom. Décédée en 2018.
acteur et musicien américain
Pianiste français né en 1987, lauréat du Concours Clara Haskil (2009) et Victoire de la musique classique (révélation soliste instrumental). Figure moderne portant le patronyme Laloum (axe non patrimonial ; cité pour complétude).
شاعرة إسرائيلية، مؤسسة حركة Ars Poetica.
شاعر إسرائيلي وأستاذ التلمود والإيمان والإبداع.
Logicien et mathématicien juif polonais de l'école de Varsovie, connu pour le lemme de Lindenbaum et les algèbres de Lindenbaum–Tarski. Docteur en 1928 (sous W. Sierpiński), habilité en 1934 à l'Université de Varsovie, il fut le plus proche collaborateur d'Alfred Tarski entre les deux guerres. Il publia sur la logique mathématique, la théorie des ensembles et l'arithmétique cardinale. Il fut assassiné par les nazis à Ponary, près de Vilnius.
Argentine politician
Fils de Camillo, antifasciste comme son père, il transforma Olivetti en modèle mondial, alliant essor productif, design (rationalisme, Bauhaus) et souci social des ouvriers. Il porta une vision politico-sociale des « Communautés » et une activité d'édition.
شاعرة إسرائيلية، الطبيعة والإيروتيكا وذاكرة الشوا.
Ukrainian thinker, principal theorist of « cultural Zionism » advocating a spiritual renewal of Judaism. Born Asher Ginsberg, he opposed purely political Zionism.
كاتب إسرائيلي ناجٍ من الهولوكوست، يستكشف عمله باللغة العبرية الذاكرة والطفولة المفقودة. مؤلف Badenheim 1939 وقصة حياة.
Né Erik Brick à Kaunas (Lituanie) en 1936, rescapé de la Shoah, émigré en Palestine mandataire en 1947. Doyen de la faculté de droit de l'Université hébraïque (1974-1975), procureur général d'Israël (1975-1978), juge (1978-1995) puis président (1995-2006) de la Cour suprême d'Israël. Théoricien du droit très cité, il enseigne notamment à Yale et à l'Université Reichman.
رئيس الجشيفا في Ner Israel (بالتيمور) منذ 2001؛ عضو في المويتزس جدولي هاتوراه.
rabbin russe
حاخام إسرائيلي
Israeli novelist and dramatist, generation of 1948.
حاخام جنوب أفريقي
Frère de Yonatan Razel, chanteur et compositeur israélien explorant des thèmes de Torah et de judaïsme orthodoxe. Discographie de 1999 à 2019 : « Water From the Rock » (1999), « The Burning Bush » (2003), « Ha'Neshama Rotzah Yoteir » (2019), etc. Les deux frères publient dès 1991 un disque commun chez Phonokol.
Israeli poet and translator of classical Greek, political verse.
Israeli philosopher
Né Aharon Rabinowitz, il hébraïsa son nom en Yariv. Chef du renseignement militaire israélien (AMAN) de 1964 à 1972, il joua un rôle central dans la préparation de la guerre des Six Jours, puis fut conseiller antiterroriste du Premier ministre, député (Maarah), ministre des Transports puis de l'Information. En 1977 il fonda le Center for Strategic Studies de l'université de Tel-Aviv (futur INSS).
Israélien installé au Royaume-Uni, ancien officier d'artillerie de Tsahal. Politologue au King's College de Londres, spécialiste du conflit israélo-arabe. Auteur de plusieurs ouvrages de référence et co-auteur/consultant de la série documentaire « The Fifty Years War ».
Modern-Orthodox rabbi and writer
Rosh yeshiva (Brisk Chicago) ومعلم التلمود في Yeshiva University، أخ Joseph B. Soloveitchik
حاخام أمريكي إسرائيلي
Né à Tunis dans une famille juive séfarade, émigré à Paris à 18 ans. Avec le compositeur Claude-Michel Schönberg, il est l'auteur des livrets et paroles de comédies musicales à succès mondial : La Révolution française (1973), Les Misérables (1980), Miss Saigon (1989), Martin Guerre (1996).
Philosophe et écrivain français, professeur à l'École polytechnique et animateur de l'émission « Répliques » sur France Culture. Élu à l'Académie française en 2014. Son essai « Le Juif imaginaire » (Seuil, 1980), traduit en anglais sous le titre « The Imaginary Jew », traite de la mémoire juive d'après-Shoah ; il a publié une trentaine d'essais dont « La Défaite de la pensée » (Gallimard, 1987).
Né en 1939 dans une famille juive d'origine alsacienne, républicaine et peu pratiquante (son père, inspecteur de la Banque de France, est tué au front en juin 1940). Physicien, il devient l'un des dirigeants de Mai 68 (avec Sauvageot et Cohn-Bendit) à la tête du SNESup, puis anime la Gauche prolétarienne (maoïste). Il fut ensuite inspecteur général de l'Éducation nationale.
حاخام فرنسي
Né à Casablanca en 1947 dans une famille juive séfarade traditionnelle et aisée, présenté par sa notice biographique comme l'arrière-petit-fils d'un rabbin réputé du Maroc (non nommé). Anthropologue de formation, il fut délégué national du Parti communiste français à la culture et vice-président du conseil régional Provence-Alpes-Côte d'Azur chargé de la culture.
شخصية سياسية فرنسية
Alan Harvey Guth, né en 1947 à New Brunswick (New Jersey) dans une famille juive (parents Hyman et Elaine Guth). Professeur de physique au MIT (chaire Victor Weisskopf), il est le père de la théorie de l'inflation cosmique (1979-1981), pour laquelle il a reçu le prix Kavli 2014. Il a exposé la théorie pour le grand public dans un livre.
Né à Brooklyn en 1938, fils de Harry et Belle (Simon) Lelchuk, il est un romancier américain conscient de sa place dans la tradition littéraire judéo-américaine. Cofondateur de Steerforth Press, il a enseigné à Brandeis, Amherst et, depuis 1985, à Dartmouth College. Ses premiers romans dépeignent la vie intellectuelle juive-américaine.
موسيقار أمريكي
Né à Brooklyn de Julius et Shirley Zweibel, famille juive. Scénariste original du Saturday Night Live (1975-1980), lauréat de cinq Emmy Awards. Auteur d'une dizaine de livres, dont le roman « The Other Shulman » (prix Thurber 2006 de l'humour américain) et le mémoire « Laugh Lines » (2020). A collaboré avec Billy Crystal (700 Sundays) et Dave Barry (Lunatics).
مصمم أزياء مغربي فرنكو-إسرائيلي أمريكي
Militant communautaire et publiciste actif à Tunis dans la première moitié du XXe siècle, auteur de deux ouvrages biographiques de référence sur le judaïsme tunisien.
Écrivain et traducteur né à Alger le 8 avril 1935, agrégé d'espagnol, docteur ès lettres, professeur de littérature espagnole à Rennes-II (1978-1995). Traducteur majeur d'auteurs hispanophones (dont l'essentiel de l'œuvre de Mario Vargas Llosa), membre fondateur de l'ATLF, médaille d'argent de l'Académie française (2012). Son œuvre romanesque met en scène le monde judéo-arabe algérien.
Grand paytan (chantre liturgique) juif marocain, réputé pour son enseignement de l'art du hazzan. Il a notamment enregistré une intégrale des Psaumes (album en 10 disques) et fut l'un des douze fondateurs de la synagogue Em Habanim (San Fernando Valley, Californie). Il dispose d'une notice d'autorité à la BnF.
Né et élevé à Thessalonique dans une famille juive séfarade dont les parents survécurent à la Shoah, ses ancêtres ayant fui l'Espagne après 1492. Devenu PDG de Pfizer, il a publié en 2022 « Moonshot », récit du développement du vaccin contre la COVID-19, dont un chapitre relate l'histoire séfarade de sa famille salonicienne.
حاخام ألماني
ممثل وموسيقار أمريكي
Né en 1920 à Tunis dans une famille juive tunisienne arabophone du quartier de la Hara, fils d'un bourrelier. Écrivain et sociologue de la colonisation, il publie La Statue de sel (1953) puis le Portrait du colonisé, précédé du Portrait du colonisateur (1957, préface de Jean-Paul Sartre). Il s'installe à Paris et développe des concepts sur la judéité, le racisme et la décolonisation.
طبيب وعالم فيروسات أمريكي من أصول بولندية، مبتكر اللقاح الفموي ضد شلل الأطفال. سمح لقاحه بالقضاء على المرض في عدد من الدول.
Né à Casablanca, arrivé enfant en Israël, il grandit dans les grands ensembles pour immigrés de Jérusalem. Écrivain et critique d'art, il publie en 1990 le roman hébreu Aqud (« Ligoté »), acclamé pour sa langue riche et pour sa description crue de l'enfance des Juifs nord-africains (mizrahim) dans l'Israël des années 1970.
Auteur de « Les Juifs de Tunisie : histoire d'une émancipation entre 1857 et 1958 » (Éditions Glyphe, 2013), étude d'un siècle décisif pour la communauté juive tunisienne.
خبير قانوني أرجنتيني
Écrivain, éditeur et critique littéraire juif italien de Milan, issu d'une famille juive d'origine émilienne. Cofondateur de la revue littéraire Corrente (1938), contraint à l'exil (Grenoble puis Lugano) après les lois raciales fascistes de 1938. Fondateur de la librairie antiquaire puis maison d'édition Il Polifilo (1941). Lauréat du prix Bagutta 1970 pour L'invenzione, auteur notamment de Il Battello per Kew (traduit The Trunk), texte marquant sur la mémoire du fascisme et de la Shoah en Italie.
كاتب إيطالي
art merchant and American racehorse owner
Alégrina Benchimol (née en 1885, date de décès inconnue), de la famille Benchimol de Tanger et Tétouan. Directrice d'écoles de l'Alliance israélite universelle, elle enseigna et dirigea, aux côtés de ses sœurs, des établissements de l'Alliance en Afrique du Nord et dans l'Empire ottoman. Les sœurs Benchimol comptent parmi ces institutrices formées par l'Alliance qui portèrent d'un bout à l'autre de la Méditerranée l'instruction des filles juives, dans des communautés où elle n'allait pas de soi. Les dates et les postes précis de sa carrière restent, à ce jour, incomplètement documentés.
Mathématicien israélien, professeur à l'Université hébraïque de Jérusalem (a dirigé le département de mathématiques 1994–1996), lauréat du prix Israël 2018. Ses travaux portent sur les groupes finis et infinis et les graphes expanseurs. Il fut membre de la 14e Knesset. Auteur d'ouvrages primés (prix Ferran Sunyer i Balaguer 1992).
عالِم وحاخام نمساوي
عسكري بيلاروسي
American army chaplain killed in action (1911-1943)
Rabbin (ordonné au Schechter Rabbinical Seminary) et professeur de pensée juive à l'Institut Schechter des études juives de Jérusalem, titulaire d'un doctorat de l'Université hébraïque. Spécialiste d'Abraham Joshua Heschel, de phénoménologie et de mystique juive ; auteur de trois livres et de nombreux articles savants.
حاخام والشخصية الرائدة في اليهودية الإصلاحية الأمريكية خلال السبعينيات والثمانينيات.
عالمة أعصاب، رائدة في دراسة اضطراب الإجهاد اللاحق للصدمة؛ ابنة Alfred Adler.
Petite-fille d'Abraham Zapruder. Auteure de « Salvaged Pages: Young Writers' Diaries of the Holocaust » (Yale University Press, 2002), qui reçut un National Jewish Book Award, et de « Twenty-Six Seconds: A Personal History of the Zapruder Film » (2016), histoire familiale du film et de son devenir.
حاخام روماني سويسري
لاعب الشطرنج البرازيلي
grand-rabbin français
Né à Tripoli en 1958 dans une famille de langue et culture italiennes, il quitte la Libye après la guerre des Six Jours (1967). Formé au Collège rabbinique italien de Rome sous Elio Toaff (Maskil et Semikhà, thèse sur le mouvement du Moussar), il enseigne le Talmud à Milan puis succède en 2005 à Rav Giuseppe Laras comme grand rabbin de Milan. Prix de la Fondation Katz 2019.
American rabbi
سباح ولاعب كرة ماء فرنسي
Mathématicien hongrois dont les deux parents étaient juifs ; sa mère était fille du philosophe Bernhard Alexander. Empêché d'entrer à l'université en 1939 par les lois antijuives, interné dans un camp de travail dont il s'évade, il achève son doctorat en 1947. Auteur de plus de 30 articles communs avec Paul Erdős (modèle de graphe aléatoire d'Erdős–Rényi) ; il fonde l'institut de mathématiques de Budapest qui porte aujourd'hui son nom (« entropie de Rényi »).
mathématicien et logicien américain d'origine polonaise
حاخام ألماني (1915-2004)
Algerian singer
صحفي وكاتب إسرائيلي
عازفة بيانو براغية ناطقة بالألمانية ومدرسة موسيقى
actrice américaine
طبيبة ومقاومة في حي وارسو اليهودي؛ مؤسسة مشاركة لمنظمة أطباء العالم.
ممثل إسرائيلي
روائية وممثلة إسرائيلية من أصول أوكرانية.
actrice israélienne
hasidic author (1906–1994)
روائية إسرائيلية، نثر حديث عاطفي.
رسام ونحات إيطالي من مدرسة باريس، اشتهر برسوماته للوجوه الممدودة. من أصل عائلة يهودية سفاردية من Livorno.
Né à Essaouira, formé à l'École normale israélite orientale sous la direction d'Emmanuel Levinas, il émigre en Israël en 1970 et y soutient la première thèse israélienne sur Levinas. Il écrit en hébreu comme en français, situant l'essentiel de son œuvre romanesque à Essaouira-Mogador dont il reconstitue l'histoire et la vie juive, et se consacre à la philosophie et aux théologies du judaïsme.
شاعر وروائي وكاتب مقالات إسرائيلي، مترجم إلى 50 لغة
شاعرة إسرائيلية من أصول عراقية، حائزة جائزة رئيس الوزراء مرتين.
Né Werner Falk à Cologne en 1929 dans une famille juive, il fuit l'Allemagne nazie et s'établit en Palestine en 1938, où la famille adopte le nom Etzioni (pseudonyme qu'Amitai employait dès ses écrits d'adolescence à Ben Shemen). Sociologue israélo-américain de premier plan, il a fondé le Communitarian Network et forgé la notion moderne de communautarisme. Il a étudié auprès de Martin Buber, Gershom Scholem et des Leibowitz à Jérusalem.
Né « Naser (Nāṣer) Soluki » à Rasht, immigré en Israël en 1950 ; doctorat en études iraniennes à l'Université Columbia (1969). Co-fondateur du département d'études iraniennes de l'Université hébraïque de Jérusalem (1970), il fut la principale autorité sur l'histoire des Juifs d'Iran et la littérature judéo-persane. Il fonda aussi le service persan de la Voix d'Israël (1958). Il édita et compila plus de deux cents articles, livres et monographies.
كاتب إسرائيلي وُلد في حلب، نثر سفاردي.
Computer scientist, Hebrew University professor and founder/CEO of Mobileye (sold to Intel for $15.3bn), recipient of the 2023 Israel Prize for lifetime achievement; born in Ramat Gan to a family of Iraqi Jewish origin.
مؤرخ وساخر إسرائيلي، فنان تشكيلي وروائي.
روائي وكاتب مقالات إسرائيلي ذو شهرة عالمية، مؤلف قصة حب والظلام. كان شخصية أخلاقية في معسكر السلام.
Rabbin d'origine marocaine, directeur spirituel du Toronto Torah Center (archive juive marocaine).
rabbi
Uruguayan journalist and writer (1969-2015)
dramaturge وكاتبة سيناريو إسرائيلية، كوميديا إنسانية.
Né en 1937 dans une famille juive austro-française, il fut l'une des figures des « nouveaux philosophes » et un militant de l'antitotalitarisme et des droits de l'homme. Il dénonça les camps soviétiques révélés par Soljenitsyne et rompit avec le marxisme.
فيلسوف فرنسي
Né à Constantine dans une famille juive d'Algérie, déchu de la nationalité française en 1940 par Vichy, il rejoint la France libre en 1942. Agrégé d'histoire, il enseigne à l'Université de Tunis puis devient professeur à l'Université de Nice, spécialiste de l'Algérie coloniale et du Maghreb/Moyen-Orient contemporains ; il dirige de nombreuses thèses (dont celle de Gilbert Meynier).
كاتب فرنسي، مؤلف Dernier des Justes، فائز بجائزة Goncourt 1959، ملحمة عن اضطهاد اليهود عبر القرون. يتيم من والدين تم ترحيلهم.
سيافة إسرائيلية
Scénariste de cinéma actif de 1946 à 1974 (plus de 30 films), né à Alger et mort à Paris. Frère aîné de Georges Tabet. Parmi ses scénarios : La Grande Vadrouille (1966), Ali Baba et les Quarante Voleurs (1954).
American R&B and punk blues musician (1936–2019)
rabbin français
عالمة جرائم وروائية تحت الاسم المستعار Andreas Burnier
Uruguayan politician
كاتب وناشر أمريكي (1969–2012)
Ingénieur électricien juif italo-américain né à Bergame (Italie) en 1935, issu d'une famille juive italienne. Cofondateur de Qualcomm en 1985 et inventeur de l'algorithme de Viterbi (1967), largement utilisé en télécommunications numériques.
حاخام تشيلي
romancière et scénariste italienne
لاعبة تنس إنجليزية
Écrivaine, journaliste et anthropologue née à Aguascalientes (Mexique) de parents juifs immigrés de Lettonie. Autrice d'« Idols Behind Altars » (1929) et de « The Wind that Swept Mexico » (1943), elle fit connaître l'art et la révolution mexicains et anima la revue « Mexico This Month ».
German-British cellist, Auschwitz survivor and member of the Women's Orchestra of Auschwitz; matriarch of a Jewish musical dynasty carried on by son Raphael Wallfisch and grandson Benjamin Wallfisch.
Brazilian historian, specialized in the Portuguese Inquisition
Biographe et essayiste française, deux fois primée par l'Académie française et lauréate du prix Goncourt de la biographie (1996). Elle a écrit sur son ancêtre James de Rothschild, sur Astolphe de Custine, ainsi que des études littéraires sur Balzac et Proust.
American artist and author
Belgian producer and philanthropist (1919–2021)
مراهقة يهودية ألمانية احتفظت بمذكرات في الخفاء في أمستردام، أصبحت شهادة عالمية على الكارثة اليهودية. توفيت في معسكر Bergen-Belsen.
actrice américaine
Née à Alger en 1948 dans une famille juive aux origines méditerranéennes multiples (Algérie, Espagne, Portugal, Grèce, Italie). Historienne et écrivaine, elle a enseigné à NYU, à l'Université hébraïque de Jérusalem et à la Freie Universität de Berlin. Auteure de la première biographie de Jean-Paul Sartre (1985), traduite en seize langues.
صحفي أمريكي
politicien américain
Russian journalist
Italian historian and economist (1904-1976)
Historien juif, professeur émérite d'études sur la Shoah à l'université Brandeis et historien en chef du programme éducatif du musée POLIN (Varsovie). Auteur de la synthèse de référence en trois volumes 'The Jews in Poland and Russia' (2010-2012), primée (Prix Pro Historia Polonorum du Sénat polonais, Prix Kulczycki).
homme politique américain
رجل أعمال أمريكي
اقتصادي وسياسي هولندي
Dutch psychiatrist and politician (1901–1983)
سياسي إسرائيلي
Rabbin (« Rav ») formé à Rome, licencié en philosophie, titre rabbinique supérieur obtenu en 2008. Officiant, enseignant puis directeur du Collège rabbinique de Rome jusqu'en 2014, grand-rabbin de Turin de 2014 à 2022, puis en charge de la synagogue Bet Shalom de Rome. Co-auteur de volumes d'introduction au judaïsme et auteur prolifique d'essais sur la culture juive (plusieurs centaines de contributions publiées, ex. sur le portail Morashà).
Israeli general and Prime Minister, born Ariel Scheinerman in Kfar Malal before being given the Hebraized surname Sharon around 1948.
historien israélien
Peintre, graveur, poète et chanteur autrichien issu d'une famille de juifs émigrés, il grandit à Vienne sous le régime nazi (survivant). Membre fondateur de l'École viennoise du réalisme fantastique avec Ernst Fuchs.
romancière et nouvelliste américaine de science-fiction
Né à Riga en 1911 dans une famille juive de l'Empire russe, il fut le plus célèbre humoriste et satiriste soviétique du XXe siècle, figure de la scène pendant près d'un demi-siècle. Il fonda le théâtre qui deviendra le Satyricon. Lauréat du prix Lénine (1980) et Artiste du peuple de l'URSS (1968).
عضو مجلس الشيوخ الأمريكي من ولاية بنسلفانيا من 1981 إلى 2011
acteur américain
حاخام سلوفاكي
Né le 5 septembre 1908 à Caraglio, petite ville piémontaise près de Cuneo, dans une famille juive aisée. Historien de l'Antiquité gréco-romaine, il enseigna à University College London puis à l'Université de Chicago et renouvela l'étude de l'historiographie ancienne et du judaïsme hellénistique.
محامٍ أمريكي
Spécialiste américain du judaïsme, septième chancelier du Jewish Theological Seminary of America (2006-2020), auparavant professeur à l'université Stanford.
الموسيقار النمساوي، مخترع الموسيقى الاثني عشرية التي غيّرت الموسيقى في القرن العشرين. عاد إلى اليهودية في مواجهة صعود النازية وهاجر إلى الولايات المتحدة.
اقتصادي أمريكي
عالم يهودي
مقاوم وحاخام فرنسي
American cartoonist, born Itzhak Avraham ben Zeev Spiegelman to Polish Jewish Holocaust survivors, author of the graphic novel "Maus" about his father's Holocaust survival, winner of a special Pulitzer Prize in 1992.
Polish-born American Jewish businessman and philanthropist who founded the Belco Petroleum Corporation and endowed institutions at Yeshiva University.
American rabbi and theologian
American rabbi and historian (1921–2006).
romancier hongrois, mémorialiste et essayiste
حاخام أمريكي
كاتب أمريكي
عازف بيانو بولندي جنّس أمريكي، أحد أعظم مفسّري Chopin في القرن العشرين. امتدت حياته المهنية أكثر من سبعين سنة.
Chimiste (PhD MIT, 1956), entrepreneur et philanthrope de Boston. Il a reconstitué la généalogie de la famille juive Obermayer jusqu'à son aïeul Isaak Obermayer, né dans le faubourg de Kriegshaber (Augsbourg) et mort en 1836, et a fondé en 2000 les Obermayer German Jewish History Awards.
rabbin américain
حاخام بريطاني
رئيس يشيفة، ميّر براكفيلد
حاخام وفيزيائي أمريكي ومترجم
Rabbi (1912-2011)
Fondateur du Beth Hatalmud (Brooklyn) ; éminent disciple de la Mir et du Mussar.
شاعر عبري، مؤسس مشارك لمجموعة Likrat، جائزة إسرائيل 2010.
حاخام
Maggid شيعور نجم في Mir (القدس)؛ واحد من أعظم أقسام الدراسات التلمودية في العالم.
rabbin israélien
روائي وكاتب مقالات إسرائيلي، نثر الكيبوتز.
شاعر (1927-1969)
Née à New York en 1931 de parents juifs d'Europe de l'Est (Galicie), diplômée de Cooper Union (1951). Première photoréaliste entrée dans la collection du MoMA (1966) et première femme artiste vivante figurant dans le manuel de référence de H. W. Janson. Également auteure de plusieurs livres sur l'art et d'un mémoire.
producteur de cinéma et homme d'affaires israélo-américain
Israeli singer, bassist and composer, lead vocalist of the rock band Nikmat Hatraktor since 1988; born in Givatayim to a Sephardic Jewish family, his father from an Italian-Jewish line via Alexandria and Corfu, his mother from a Ladino-speaking family of Thessaloniki.
Rabbin israélien, directeur exécutif de Rabbis for Human Rights depuis 2019, élevé dans un foyer orthodoxe à Ashkelon. Il est né d'une mère juive syrienne et d'un père juif libyen. Il a publié « The Periphery Rebellion » (Pardes), mémoire et analyse des rapports entre le centre d'Israël et sa périphérie.
producteur américain
Cinéaste israélien majeur des cinq dernières décennies. Premier film The Band (Halahaka, 1978), grand succès en Israël ; films acclamés comme The Matchmaker, The Secrets, The Other Story. Prix de la Culture pour l'ensemble de sa carrière (2018).
جنرال إسرائيلي
حاخام أمريكي
Compositeur, arrangeur et chanteur israélien né en 1948 à Tel-Aviv de parents yéménites (mère d'une famille immigrée du Yémen en 1906, père cantor immigré du Yémen en 1939). Auteur de plus de 400 chansons, il a joué un rôle décisif dans l'entrée de la « muzika mizrahit » dans le grand public israélien et a composé nombre des succès de Zohar Argov. Lauréat du Prix d'Israël pour la chanson hébraïque.
Israeli economist and Labor Party politician, fifth president of Ben-Gurion University of the Negev (1990-2006) and Knesset member (2006-2015); recipient of the 2020 Israel Prize for Lifetime Achievement.
ضابط شرطة إسرائيلي (1916-1987)
American rabbi
Né à Rome, diplômé du Collège rabbinique italien (Maskil 1959, Semikha 1964). Rabbin de Venise de 1961 à 1972, puis rabbin à Rome jusqu'en 2002, où il fut adjoint du grand rabbin et directeur de l'Office rabbinique de Rome.
Né à Rosh Hashana 5671 (1910) à Sana'a, mort le 9 Elul 5758 (1998) à Kiryat Binyamin. Il fut hazzan de la synagogue Alkhulani de Sana'a à partir de 1932, puis, après son alya, fonda l'ossature religieuse de Kiryat Binyamin (synagogue, mikvé, Talmud-Torah). Il milita pour l'éducation juive religieuse, pratiquait des circoncisions gratuites et aidait les familles démunies.
حاخام فرنسي
Producteur et imprésario israélien surnommé « Pashanel », né à Tel-Aviv en 1926. En près de 48 ans de carrière il monta des centaines de pièces, comédies musicales, films et émissions, et fut lié à des troupes majeures (HaGashash HaHiver, Kaveret). Prix israélien du théâtre pour l'ensemble de sa carrière (2002).
Israeli rabbi and rosh yeshiva
Né à Tunis, il émigre jeune en France avec d'autres Juifs tunisiens, s'y marie, se rattache à l'enseignement hassidique de Breslev (rencontre de Rabbi Israël Odesser), fait son alya et vit à Jérusalem où il a fondé sa propre communauté. Présenté comme puisant à une inspiration directe plutôt qu'à l'étude érudite ; il développe la notion d'« Atsmo » (l'essence divine en tout être) et se distingue de la Kabbale au profit d'un service de Dieu « simple ». Ses enseignements sont diffusés par l'association Torat Avraham Haïm.
Né à Damas en 1943, il fut grand-rabbin des juifs de Syrie et du Liban et le dernier grand-rabbin en fonction de Syrie (1976–1994) avant l'effondrement de la communauté. Il émigra en Israël, où il mourut le 7 mai 2021.
سياسي إسرائيلي
Israeli rabbi
Rosh yeshiva de Torah Vodaath pendant plus de 60 ans, membre du Conseil des sages de la Torah.
سلطة halakhique من Bné Brak، شخصية بارزة في إعادة بناء اليهودية الأرثوذكسية في أرض إسرائيل. عمله Hazon Ich يغطي كل مجالات الهالاخاه.
rabbin israélien
مربي إسرائيلي
سياسي إسرائيلي
American writer (1923–1993)
American businessman (born 1960)
American rabbi
خامس Sadigura Rebbe (1928–2013)
رئيس يشيبة يشيبة Brisk في القدس، حفيد Brisker Rav.
Cinéaste israélienne formée à Beit Zvi, elle a réalisé plusieurs longs métrages. Son film « Seven Blessings » a remporté les Ophir Awards du meilleur film et de la meilleure réalisation en 2023, et « Noodle » celui du meilleur montage. Elle est également co-réalisatrice de « Tel Aviv Stories » (Sipurei Tel Aviv).
femmé politique israélienne
Israeli poet and author for youth, landscape architect.
philosophe, scénariste et romancière américaine d'origine russe
Israeli writer.
حاخام ليتواني
Poète israélien né à Bagdad en 1948, arrivé en Israël enfant lors de l'émigration des Juifs d'Irak (1950). Son jumeau Herzl Hakak est également poète ; tous deux sont des figures de la littérature hébraïque d'origine irakienne. Balfour a publié plusieurs recueils de poésie.
Née à Berlin-Est en 1949 de parents juifs émigrés, elle fut dramaturge et metteuse en scène avant d'émigrer à Strasbourg en 1984, où elle renoue avec une vie juive. Elle est considérée comme l'écrivaine juive de langue allemande la plus marquante des générations d'après-Shoah. Lauréate des prix Kleist, Max-Frisch et Jakob-Wassermann.
American civic leader and philanthropist
Historienne américaine, deux fois lauréate du prix Pulitzer (The Guns of August, 1963 ; Stilwell and the American Experience in China, 1972). Née Wertheim dans une famille juive new-yorkaise (petite-fille du diplomate Henry Morgenthau Sr.), elle porte le nom de son mari, le Dr Lester R. Tuchman, sous lequel elle a publié toute son œuvre.
artiste américain
personnalité politique australienne
عالم أحياء أمريكي، أستاذ جامعي واشتراكي بيئي
حاخام يقيم في الولايات المتحدة
rabbin israélien, kabbaliste
Israeli rabbi
Assistant chief rabbi, Brooklyn Syrian Jewish community
Rosh yeshiva من Ponevezh، ابن Dovid Povarsky، يُدرّس في الyeshiva منذ 1953.
حاخام أمريكي
رائد النقد الأدبي الإسرائيلي، مجادل في Bar-Ilan.
rabbin slovaque
حاخام أمريكي
American Jewish physician and geneticist, co-recipient of the 1976 Nobel Prize in Physiology or Medicine for work on the hepatitis B virus.
Rosh yeshiva من Telshe في كليفلاند، قيادة حاخامية في اليهودية الأمريكية.
ناشط أرجنتيني
حاخام إسرائيلي (1940–2024)
حاخام إسرائيلي
حاخام إسرائيلي
حاخام إسرائيلي
ريبتسين (1932-2011)
ممثلة أمريكية
actrice
Petite-fille de Sholem Rabinovich par sa fille Lyalya (Kaufman), elle est l'auteure du roman à succès Up the Down Staircase (1964), adapté au théâtre et au cinéma. Elle a beaucoup œuvré à transmettre l'héritage de son grand-père.
امرأة سياسية أمريكية
الزعيم الروحي للإسرائيليين العبرانيين الأفارقة في أورشليم
صحفي أمريكي
حاخام أمريكي
United States Army dentist, posthumous recipient of the Medal of Honor (1914-1944)
acteur américain
حاخام سفاردي
rabbin américain
حاخام أمريكي
الحاخام الأكبر الأول الإسفردي لدولة إسرائيل، مقرر منفتح على تحديات الحداثة. عمل من أجل وحدة الجاليات.
Sephardic Rabbi and Kabbalist
Né à Tétouan (Maroc), il devint le premier rabbin communautaire séfarade de Madrid depuis 1492.
Né en 1930 dans une famille juive de Kiev. Physicien de réputation mondiale en physique des lasers, professeur émérite de l'université de Tel-Aviv. Refuznik militant à partir de 1974 (émigre en Israël en 1977). Auteur d'une étude sur l'identité juive des Juifs soviétiques (avec M. Verbit, 1984) et d'essais sur science et judaïsme : Creation Ex Nihilo, Law and Providence, Dalut ha-Kfira (« La pauvreté de la sécularité »).
Israelian rabbi and dayan
Né à Tel-Aviv, docteur en psychologie clinique (Michigan State University, 1970). Professeur émérite à l'Université de Haïfa, spécialiste de la psychologie de la religion et des nouveaux mouvements religieux. Auteur, co-auteur ou éditeur d'une vingtaine d'ouvrages et de quelque 180 articles.
Rabbin orthodoxe américain, professeur de Talmud à la Yeshiva University depuis 1966 et rabbin de Young Israel of Oceanside pendant 37 ans. Auteur d'une vingtaine d'ouvrages de vulgarisation juive, dont plusieurs best-sellers.
Professeur de Bible au Jewish Theological Seminary of America et Senior Fellow au Shalom Hartman Institute. Auteur de plusieurs ouvrages universitaires primés sur la Bible hébraïque et la révélation.
Banker and owner of the Edmond de Rothschild group.
رابي نمساوي
homme d'État israélien
Né le 2 décembre 1950 à Constantine dans une famille juive d'Algérie qui quitte le pays en 1962. Historien de référence de l'Algérie coloniale, de la guerre d'indépendance et des Juifs d'Algérie ; auteur du rapport (2021) sur la mémoire franco-algérienne.
روائي ونحات إسرائيلي مولود في أوكرانيا.
Officier de la marine israélienne (Heil HaYam) au grade d'aluf, en service de 1947 à 1979. Il commanda la marine israélienne durant la guerre de Kippour (1973) et participa à la guerre de 1948, à la crise de Suez, à la guerre des Six Jours et à la guerre d'usure.
Écrivain et journaliste israélien né à Tel-Aviv, rédacteur littéraire du quotidien Haaretz depuis 1988, auteur de trois romans et traducteur de littérature française en hébreu ; famille juive originaire de Turquie.
حاخام جزيرة جربة، متخصص في النطق العبري (صفات إمت).
Israeli historian
رابي دنماركي
ابن Brisker Rav، رش يشيفا في يشيفا Brisk بـ Jérusalem.
حاخام أمريكي
مثقف وزعيم حركة العمل الصهيونية، أحد الآباء الأيديولوجيين للييشوف. أسس جريدة Davar اليومية.
حاخام أمريكي
حاخام أمريكي
حاخام أمريكي
حاخام بريطاني-جنوب أفريقي (1916-1988)
روائي وكاتب قصص قصيرة أمريكي، مؤلف كتابي الكاتب والرجل من كييف. يستكشف عمله المعاناة والخلاص في التجربة اليهودية.
رجل أعمال وفيلانثروب أمريكي
حاخام فرنسي
Historien américain né à New York, professeur à la State University of New York (Stony Brook) puis Distinguished Professor à la City University of New York. Spécialiste de l'impérialisme, du libre-échange et de l'histoire intellectuelle britannique.
Philosophe français associé au mouvement des 'nouveaux philosophes' (1976-1977). Son essai 'La Barbarie à visage humain' (1977) attaque les idéologies totalitaires (fascisme, stalinisme) et fait scandale à sa parution ; ses thèses sont proches de celles d'André Glucksmann.
Argentine politician
Austrian-born French Jewish historian, leading scholar of medieval Jewish-Christian relations and history of the Jews in medieval France.
كاتبة بريطانية
sénateur des États-Unis pour le Vermont depuis 2007
ممثلة برازيلية
عاملة اجتماعية وناشطة نسوية نمساوية، مؤسسة حركة النساء اليهود الألمانيات. كانت، تحت اسم «Anna O.»، حالة تأسيسية في التحليل النفسي.
أميرال البحرية الأمريكية (1918-1979)
American model
Dutch collaborator during World War II
حاخام
شاعرة وملحنة الكلمات واللحن باللغة اليديشية، من أصول فيينّية، نشطة في نيويورك.
Né à Jérusalem, fils de Mordechai Narkiss. Professeur d'histoire de l'art à l'Université hébraïque, expert des manuscrits enluminés latins et hébreux. Il fonda en 1979 le Center for Jewish Art et reçut le prix d'Israël (1999).
rabbin suisse
حاخام إسرائيلي
ممثلة برازيلية
سياسي أمريكي
جنرال ورجل سياسة إسرائيلي
سياسي إسرائيلي
Israeli political figure
حاخام (1913-2002)
حاخام إسرائيلي
rabbin néerlandais
rabbin أمريكي
رئيسة دير بوذية أمريكية
عالمة نفس الأطفال الهولندية
كاتبة قصص بيديشية من غاليسيا، صوت مميز ما بعد الحرب.
ممثل كوميديا أمريكي (1956–2022)
شخصية سياسية أمريكية
Journaliste juif russe, rédacteur en chef du journal Retch (« La Parole ») du parti constitutionnel-démocrate (KD). Expulsé d'URSS en 1922 par décret de Lénine avec quelque deux cents intellectuels opposés au régime, il gagne Berlin puis, en 1923, Riga (Lettonie). Après le rattachement de la Lettonie à l'URSS (1940), il est condamné à sept ans de camp et meurt au Goulag le 30 août 1941. Père du physicien Iouli Khariton.
Russian political figure (1946—2013)
Né à Tiraspol (RSS de Moldavie), docteur en linguistique (Institut de linguistique de l'Académie des sciences d'URSS, 1985). Émigré aux États-Unis en 1993. Figure majeure de l'espéranto, auteur de plusieurs manuels de référence dont « Vojaĝo en Esperanto-lando ».
شاعر وروائي روسي من أصول يهودية، الحائز على جائزة نوبل سنة 1958 عن الدكتور Jivago التي اضطر لرفضها. ظلت أعماله محظورة لوقت طويل في الاتحاد السوفياتي.
Poète soviétique né à Sloviansk dans une famille juive, vétéran de la Grande Guerre patriotique. Seul poète russe à faire de la Shoah un thème central de son œuvre ; il aborde l'antisémitisme et la tradition juive, et traduisit la poésie yiddish en russe. Son premier recueil, Pamiat' (Mémoire, 1957), assit d'emblée sa réputation.
رئيس يشيبة Ateres Yisrael (يروشليم)، عضو في مجلس Degel HaTorah.
حاخامة من مواليد اليمن، إسرائيلية، حائزة جائزة إسرائيل للرعاية الاجتماعية
Née à Sanaa dans une famille juive religieuse, arrivée en Israël à 10 ans lors de l'opération « Tapis volant ». Titulaire d'une maîtrise en linguistique hébraïque et sémitique de l'Université hébraïque, elle étudia la langue des femmes yéménites. Sa poésie mêle traditions yéménites, féminisme et intertextualité biblique ; elle reçut le prix de littérature du Premier ministre en 1990 et fonda sa propre maison d'édition, Ha'Or Ha'Ganuz.
avocat
منتج سينما وممثل أمريكي
صحفية بريطانية
Femme de lettres française née à Tunis, autrice de nombreux ouvrages, notamment pour la jeunesse, et directrice de collection à l'École des loisirs.
سياسي ألماني
Bruno Karsenti (né en 1966), agrégé de philosophie (1990), directeur d'études à l'École des hautes études en sciences sociales. Spécialiste des sciences sociales (Mauss, Durkheim, Comte), une part majeure de son œuvre porte sur le judaïsme, l'émancipation et la citoyenneté : « Moïse et l'idée de peuple » (Cerf, 2012), « La question juive des modernes » (2017), « La place de Dieu » (2023), « Les Paradoxes de l'intégration. L'Europe et les juifs » (2025).
مترجمة أمريكية
American businessman (born 1964)
Né en 1914, fils du producteur hollywoodien B. P. Schulberg et d'Adeline née Jaffe, dans une famille juive. Romancier (« What Makes Sammy Run? », 1941, sur l'ascension d'un jeune juif du Lower East Side ; « The Harder They Fall », 1947) et scénariste, il reçut l'Oscar du meilleur scénario pour « On the Waterfront » (Sur les quais, 1954).
Swiss actor
عصابة أمريكية، مؤسس مشارك لنقابة الجريمة
American physicist of German-Jewish descent, born into a Jewish family in Brooklyn, who co-discovered the J/psi particle and won the 1976 Nobel Prize in Physics.
ممثلة كوميديا برازيلية (1962–2006)
حاخام (1918-2005)
لاعب بيسبول أمريكي
شخصية سياسية كندية
سياسي أمريكي
كاتب أرجنتيني
صحفية أمريكية
personnalité politique américaine
rabbin britannique
écrivain américaine
موسيقية تشيلية
Argentine politician
Italian lawyer, journalist and writer (1932–2023)
Né en 1902 en Ukraine, mort en 1979 en Israël, il fut le premier réalisateur de longs métrages de fiction du Yishouv. Il réalise Oded Hanoded (« Oded le vagabond », 1932/33), considéré comme le premier long métrage de fiction hébreu, produit dans la Palestine d'avant l'État (producteur Nathan Axelrod, d'après le livre pour enfants de Tzvi Lieberman-Livne).
حاخام أمريكي
حاخام أمريكي
حاخام ليتواني
Yiddish author (1910–1982)
Israeli politician
Israeli Rabbi
فقيه من الطراز الأول في بني براك، مؤلف ديرك إيمونا.
حاخام
حاخام ليتواني
chief of staff of the secretariat of Rabbi Menachem Mendel Schneerson (1902-1993)
رئيس يشيفة، فقيه قاضٍ (1910–2012)
حاخام وكاتب ومترجم أمريكي
كاتب درامي يديشي وُلد في Bialystok، نشط في Paris، مؤلف « Homens mapole ».
Peintre expressionniste de l'École de Paris, né en Biélorussie, célèbre pour ses portraits et natures mortes tourmentés. Il vécut caché pendant l'Occupation.
ممثل إسرائيلي
Chinese rabbi
كيميائي ورجل دولة، قائد الحركة الصهيونية والرئيس الأول للدولة الإسرائيلية. أسهمت أعماله الكيميائية في الجهود الحربية البريطانية.
حاخام إسرائيلي
حاخام فرنسي
حاخام أرثوذكسي أمريكي
الحاخام الأكبر
ممثلة ومغنية إسرائيلية أمريكية
British rabbi
حاخام بريطاني
Né à Tel-Aviv, pilote automobile israélien basé à Budapest. Premier Israélien à participer à un week-end de Grand Prix de Formule 1 (essais libres du GP de Hongrie 2005, comme pilote d'essai de l'écurie Minardi). Père du pilote Roy Nissany.
Auteur de l'essai « Constantine, cité du vertige », consacré au patrimoine juif de Constantine (musique, traditions, synagogues, rabbins) et au départ de la communauté pendant la guerre d'Algérie (1954-1962). Le site Morial (mémoire des Juifs d'Algérie) publie et lui attribue ce texte.
حاخام أمريكي
Nés à Bagdad dans une famille juive irakienne de marchands de textile, ils émigrèrent au Royaume-Uni en 1947 pour fuir les persécutions et s'installèrent au nord de Londres. En 1970 ils fondèrent l'agence Saatchi & Saatchi. Charles est aussi un grand collectionneur d'art (Saatchi Gallery) ; Maurice, fait baron Saatchi, siégea à la Chambre des lords.
شخصية سياسية أمريكية
عالم عبري ومؤرخ اليهودية، متخصص في دراسات Cabale
حاخام فرنسي
Né à Sousse en Tunisie dans une famille juive, il devient l'un des grands imprésarios français. Son premier client fut Jacques Brel ; il représenta aussi Barbara, Sylvie Vartan, Henri Salvador, Joe Dassin, Salvatore Adamo, Julien Clerc, Enrico Macias. Il a publié en 2011 un livre de souvenirs, « Une vie en coulisses » (Fayard).
rabbin américain
روائية وشاعرة يديشية، ناجية من Łódź، رائدة في مرحلة ما بعد الكارثة.
كاتب يديشي للأطفال (Gershon Einbinder).
زوجة الرابي (1901–1988)
كاتب أمريكي
سياسي أمريكي
actrice et comédienne états-unienne
Née à Sfax en 1959 dans une famille juive tunisienne, arrivée en France en 1964 ; a étudié les mathématiques et la physique à Jérusalem avant de revenir à Paris. Son premier roman, « Un été à Jérusalem » (1986), a obtenu le prix Méditerranée.
روائي وكاتب مسرحي يديشي بولندي، مؤلف غزير الإنتاج تُرجمت أعماله إلى لغات عديدة. أثارت رواياته عن يسوع جدلاً حاداً.
كيميائي وبيوكيميائي أمريكي
haut fonctionnaire français
راقصة ومؤدية مسرحية هولندية-نمساوية (1905-2005)
Écrivain américain, auteur d'une dizaine d'ouvrages dont le roman autobiographique « Going Away » (1961). Fils de Leo Sigal et de Jennie Persily, organisateurs syndicaux juifs de Chicago. Co-scénariste du film « Frida » (2002). Il a consacré un livre à sa mère juive, « A Woman of Uncertain Character ».
ناشطة برازيلية
كاتبة إيطالية
كاتبة وشاعرة وصحفية أوكرانية-برازيلية (1920–1977)
rabbin de Haguenau et président de l'association Morasha (Strasbourg)
French anthropologist, founder of structural anthropology, author of Tristes Tropiques and Mythologiques. Major intellectual figure of the twentieth century.
actrice australienne
actrice américaine
Née dans une famille juive mexicaine ; ses grands-parents ont émigré de Lituanie et de Bulgarie. Docteure en ingénierie énergétique (UNAM), elle a co-signé plus de 100 articles et deux livres sur l'énergie, l'environnement et le développement durable, et a contribué au GIEC (co-lauréate du prix Nobel de la paix 2007 partagé). Première femme et première personne d'origine juive présidente du Mexique.
كاتب وشاعر برازيلي
سياسي بريطاني
Algerian-born teacher and writer
Canadian actor
ممثل أمريكي
rabbi
حاخام جنوب أفريقي
American science fiction author (1923-1958)
Israeli poet and dramatist, modernist generation.
poétesse israélienne
ممثلة وفنانة
سيف إسرائيلي
Archéologue israélien né à Lwów en 1938, célèbre pour ses fouilles à Jérusalem (notamment les tunnels du Mur occidental). Archéologue de district de Jérusalem au sein du Département des antiquités. Docteur de l'Université hébraïque (1990, topographie de la Jérusalem des Croisés). Auteur d'atlas de référence sur Jérusalem.
سياسي إسرائيلي
روائي إسرائيلي مولود في بولندا، ذو ثقافة كونية واسعة.
لاعب كرة سلة دنماركي (1977-2015)
Argentine-Israeli pianist and conductor, general music director of the Berlin State Opera, founder of the West-Eastern Divan Orchestra.
Historien israélien, spécialiste de l'histoire des Juifs d'Italie, en particulier de la Renaissance padouane. Né à Milan en 1926 dans une famille juive italienne portant le patronyme Carpi (issu du nom de la ville de Carpi, en Émilie), fils d'un officier d'artillerie et militant sioniste révisionniste. La famille fuit l'Italie lors de l'invasion allemande de 1943 ; Daniel rejoint les forces alliées puis émigre en Palestine en 1945, s'installant à Sdei Eliyahu, et participe à la guerre d'Indépendance d'Israël. Docteur de l'Université hébraïque de Jérusalem (1967) avec une thèse sur les Juifs de Padoue à la Renaissance, il enseigne à l'Université de Tel-Aviv de 1962 à 1994, où il dirige le département d'histoire juive et est doyen de la faculté des sciences humaines. Auteur de nombreux travaux sur les communautés juives italiennes de la Renaissance et éditeur de la correspondance de Ze'ev Jabotinsky, il est distingué par la République italienne pour ses recherches.
Né d'une famille juive ashkénaze germano-polonaise réfugiée en France ; son père Erich Cohn-Bendit était avocat berlinois (défenseur de la Rote Hilfe), sa mère Herta également juriste. Figure de mai 68, il fut ensuite eurodéputé écologiste. Auteur de plusieurs livres.
رابي فرنسي ليبرالي
rabbin فرنسي
Écrivain américain, célèbre sous le pseudonyme Lemony Snicket pour la série « Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire ». Auteur aussi de romans pour adultes sous son vrai nom. Éducation juive réformée.
Acteur et réalisateur uruguayen d'origine juive, Ours d'argent du meilleur acteur à la Berlinale pour « El abrazo partido » (Lost Embrace).
politicien israélien
كاتب كرواتي
Auteur américain, ancien professeur associé de science politique à Harvard. Connu pour deux livres controversés sur la Shoah, notamment « Les Bourreaux volontaires de Hitler » (1996), désigné par Time comme l'un des deux livres les plus importants de 1996. Fils de l'historien Erich Goldhagen.
Poète américain d'ascendance juive irakienne (son père fuit l'Irak en 1970). Il a publié les recueils « Manoleria » et « Tradition » (McSweeney's, 2015) et dirige un centre d'écriture à l'Université de l'Iowa ; lauréat d'un National Jewish Book Award.
مغن وعازف بيانو فرنسي
Polish-American architect born in Łódź to Holocaust-survivor parents, designer of the Jewish Museum Berlin and master plan for the World Trade Center site.
Écrivain américain juif, fils de Robert Menaker. Il fut longtemps éditeur littéraire (notamment de fiction au New Yorker) et auteur de romans et de mémoires.
Né à Alger en 1952 « dans une famille juive d'Algérie » (Wikipédia), arrivé en France en 1962. Comédien, metteur en scène de théâtre reconnu, ancien directeur du Conservatoire national supérieur d'art dramatique. Il est aussi essayiste et romancier.
joueur de football brésilien
ممثل أرجنتيني وموثّق وممثل كوميديا وموسيقار
entrepreneur américain
Né à Marrakech dans une famille juive de la médina, il s'installe en France. Mathématicien de formation devenu psychanalyste et philosophe, il est l'auteur d'une trentaine d'ouvrages, notamment « Lectures bibliques », « Perversion », « Le racisme, une haine identitaire ».
Daniel Timsit, né à Alger le 16 décembre 1928 dans une famille juive algérienne (mère de Constantine, père d'Alger, grand-père rabbin de Constantine), mort à Paris le 2 août 2002. Étudiant en médecine et militant communiste puis clandestin du FLN, il organisa des laboratoires d'explosifs (« réseau Timsit »). Devenu médecin, il a publié à partir de 1998 plusieurs récits sur son engagement.
Founder in 1980 of Giuntina, Europe's leading Jewish-themed publishing house, based in Florence; son of Holocaust survivor and printer Schulim Vogelmann.
acteur américain
Née en 1938 dans une famille juive ; son enfance est marquée par la fuite devant le nazisme (réfugiée à Cannes en 1943, elle échappe de peu à une rafle de la Gestapo). Chercheuse au CNRS et enseignante à l'université d'Aix-Marseille, spécialiste de la sociologie de la classe ouvrière et de l'urbanisation. Membre du Comité central du Parti communiste français (1981–1996). Autrice d'essais et de romans.
cavalière israélo-américaine de saut d'obstacles
قبّالي
musicien américain
Turkish singer.
موسيقار فرنسي من مجموعة الستة، أحد الأكثر إنتاجية في القرن العشرين، تميز بجذوره اليهودية البروفنسية. ألف أعمالاً ليتورجية يهودية.
historien britannique
Serbian-Jewish novelist, short-story writer and translator of Sephardic-Jewish descent (Albahari surname), one of the most acclaimed post-Yugoslav writers; known for works such as "Bait" and "Mamac", the latter awarded Serbia's NIN Prize.
رجل سياسة إسرائيلي
historien israélien (1925-2000)
الحاخام الأكبر لوهران، آخر حاخام أكبر بالجزائر، والد Léon Ashkenazi.
رئيس حاخامي تركيا
Poète israélien né à Tel-Aviv, l'un des chefs de file de la poésie d'avant-garde en hébreu (contemporain de Nathan Zach et Yehuda Amichaï). Il publie une vingtaine de recueils, expérimentant le langage hébraïque. Son premier livre, Berazim arufei sfatayim (Robinets aux lèvres coupées, 1954), fut d'abord éreinté par la critique.
Israeli rabbi
مؤسس الدولة والرئيس الأول لوزراء دولة إسرائيل (1948-1953، 1955-1963). أعلن الاستقلال في 14 مايو 1948 وشكّل مؤسسات الدولة الناشئة. رجل نظر عملي، جسّد نهضة السيادة اليهودية بعد ألفي سنة من الشتات.
Journaliste et responsable sioniste à Tunis, rédacteur/éditeur du mensuel hébraïque « Haïvri » (1937-1938).
حازان وباييطان رئيسي للموسيقى اليهودية الأندلسية، وُلد بالقرب من مراكش، نشط في الدار البيضاء.
مؤرخ أمريكي
Israeli rabbi
journaliste américain
American mathematician at Brandeis University known for contributions to homological algebra, commutative algebra and representation theory (Auslander-Buchsbaum theorem/formula); described by Brandeis colleagues as bringing 'deeply Jewish identification' to building the university's Mathematics Department.
Historien, il consacra ses travaux à l'histoire des Juifs du Maroc, cherchant à réfuter l'idée d'une oppression continue et ghettoïsée. Son recueil d'études de référence a été publié à Jérusalem.
Réalisateur canadien né dans une famille juive de Toronto, figure majeure du cinéma (dit « body horror »). Outre son œuvre filmée, il est l'auteur d'un roman, Consumed (2014).
Fils de Salis Daiches, critique littéraire majeur, professeur (notamment à l'Université de Sussex). Auteur de A Critical History of English Literature et d'un mémoire sur son enfance juive à Édimbourg. Signataire de l'article autobiographique « My Father, and His Father: Rabbi in Scotland » (Commentary).
سياسي إسرائيلي
historian of law and exegete
Physicien à l'université d'Oxford (Centre for Quantum Computation, Clarendon Laboratory), souvent qualifié de « père de l'informatique quantique ». Il formalisa la machine de Turing quantique (1985) et l'algorithme de Deutsch–Jozsa (1992). FRS (2008), médaille Isaac Newton (2021). Auteur d'ouvrages de vulgarisation philosophique.
Né en 1967 à Paris dans une famille juive nord-africaine, il a étudié auprès de Rav Moché Edery en France et de Rav Arié Garbian en Israël. Rabbin du kollel et de l'association Torat Haïm, il est l'auteur de plusieurs livres et conférences de pensée et de spiritualité juives.
حاخام (1947–2023)
David Encaoua (né le 24 décembre 1941) est un économiste français, professeur émérite à l'université Paris 1 Panthéon-Sorbonne et chercheur associé à l'École d'économie de Paris (Centre d'économie de la Sorbonne). Spécialiste reconnu d'économie industrielle, d'économie de l'innovation et de la propriété intellectuelle, il a exercé des responsabilités scientifiques au CNRS et collaboré avec l'OCDE et le ministère de l'Économie. Porteur du nom Encaoua, il est l'auteur de l'essai « Des passeurs de pensée juive d'origine hispano-maghrébine : la lignée Encaoua », qui retrace l'ascendance de la famille — d'où son rattachement à cette lignée sur la plateforme.
حاخام ومقاوم فرنسي
Écrivain français né à Paris en 1974, de famille juive (père juif polonais, mère d'origine algérienne). Auteur à succès traduit en plus de quarante langues ; son roman « Charlotte » (2014), consacré à l'artiste juive Charlotte Salomon assassinée à Auschwitz, obtient le prix Renaudot. Son frère Stéphane Foenkinos est réalisateur.
Écrivain et commentateur conservateur canado-américain, ancien rédacteur de discours du président G. W. Bush, senior editor à The Atlantic. Né à Toronto dans une famille juive ; fils de la journaliste Barbara Frum. Auteur de plusieurs livres.
Né à Sfax en 1919 dans une famille de commerçants juifs, bachelier au lycée Lyautey de Casablanca, diplômé de Saint-Cyr (1939-1940). Exclu de l'armée en 1941 par le statut des Juifs de Vichy, il reprend du service à la Libération. Capitaine pendant la guerre d'Algérie, il théorise la contre-insurrection dans deux ouvrages devenus classiques.
Né à Tripoli en 1955, sa famille fuit la Libye pour Rome en 1967. Psychanalyste jungien et auteur, il s'est fait connaître en revenant en Libye après la chute de Kadhafi pour tenter de restaurer la grande synagogue de Tripoli, et a été invité à Djerba à l'inauguration d'un Sefer Torah. Nommé par le HCR « Ambassadeur pour la paix » (2007).
منتج وفنان أمريكي
Photographe documentaire sud-africain réputé pour sa chronique de la société sud-africaine sous l'apartheid. Son identité juive est centrale dans son travail : l'antisémitisme éprouvé l'a rendu sensible à l'humiliation subie par les Noirs. Nombreux livres exposés (dont au Jewish Museum de New York).
حاخام أمريكي-إسرائيلي، 1931–2013
Grand connaisseur de la musique andalouse, il est l'un des trois artisans — avec le poète David Elkaïm et le hazzan Haïm Afriat — de la mise en forme de « Shir Yedidot » (Shirei Yedidut), l'anthologie classique des baqashot (piyyoutim paraliturgiques chantés le Chabbat, de minuit à l'aube) de l'école de Mogador, standardisée autour de 1921. Le recueil rassemble quelque 560 piyyoutim et est devenu un ouvrage de référence de la liturgie marocaine.
Essayiste et enseignant français, il explore les mythes du judaïsme à la croisée de la critique biblique, de l'exégèse rabbinique, de la Kabbale, de la littérature, de la théologie et de l'anthropologie. Il publie dans plusieurs revues (K., La Règle du Jeu) et est l'auteur d'essais sur le sacré juif.
Frère de Jon Kimche ; co-auteur de plusieurs livres sur le Moyen-Orient (dont The Secret Roads et Both Sides of the Hill). Il a aussi écrit sur la politique israélienne.
Argentinian lawyer and publisher (1912-1974)
حاخام أمريكي
سياسي إسرائيلي
American rabbi and academic (1925-2008)
رجل سياسة سنغافوري
Rabbin réformé américain et aumônier de l'armée des États-Unis, premier aumônier juif à entrer à Dachau et à y célébrer un office religieux après la libération en 1945.
Né à Tripoli, exilé en Italie après le pogrom de 1967. Professeur de psychologie clinique et de psychologie de la religion à l'université Roma Tre, où il a conçu et dirigé pendant deux décennies le master en études sur la Shoah. Membre de la Société psychanalytique italienne (SPI) et de l'IPA ; ses travaux sur les racines juives de la pensée de Freud font référence.
Ancien haut responsable du Mossad, il fut le coordinateur du Premier ministre israélien pour les prisonniers et disparus et le représentant personnel de Benyamin Netanyahou dans les négociations de l'échange de prisonniers Gilad Shalit (2011). Il fut ensuite envoyé spécial pour la restauration des relations avec la Turquie.
Spanish engineer (1928–2007)
حاخام فرنسي
rabbi and rosh yeshiva (b. 1906, d. 1942)
Famille juive séfarade originaire d'Alep (le père, banquier, y vivait avant de partir via Beyrouth puis Milan). Dans les années 1960, Ezra, Joseph (Giuseppe) et David Nahmad commencent à négocier l'art ; ils constituent l'une des plus importantes collections privées d'art moderne et impressionniste au monde (Monet, Matisse, Renoir, Rothko, ~300 Picasso), estimée à plusieurs milliards de dollars.
منتج أفلام أمريكي
Né à Sefrou, il fut rabbin, juge et président du tribunal rabbinique à Sefrou, puis à Fès et Marrakech. Après l'indépendance, délégué juif au Parlement marocain et inspecteur de l'enseignement hébraïque des écoles de l'Alliance ; vice-président du Conseil religieux de Jérusalem. Il a rassemblé et publié une vaste documentation sur l'histoire des communautés de Sefrou et de Fès.
violoniste et altiste russe
ممثل مكسيكي
حاخام مغربي إسرائيلي
Israeli sculptor and painter, creator of the Yad Vashem Yizkor (Tent of Remembrance) Gate and the bronze gates of the Knesset, killed in a motor-scooter accident on Mount Zion in 1966; an eponymous museum in his former Jerusalem studio preserves his work.
rabbin américain
Juriste et talmudiste, auteur d'un ouvrage de référence sur les coutumes (minhagim) des Juifs de Tunisie, largement cité dans les réponses rabbiniques contemporaines.
روائي إسرائيلي، دورة Jerusalem.
Officier de la Haganah devenu général de division (aluf) de Tsahal, puis diplomate. Porteur documenté du patronyme Shaltiel/Shealtiel, dont « Chaltiel » est une variante orthographique attestée.
حاخام وُلد في طهران، الحاخام الأكبر لكنيس Nessah، ابن Yedidia Shofet.
Historian at Yale University specializing in the history of European Jewry and the Jewish Enlightenment (Haskalah), author of "The Transformation of German Jewry" and "The Berlin Haskalah and German Religious Thought."
قائد رياضي أمريكي
Skverer Rebbe
rabbin israélien
rabbin américain
rabbin américain
rabbin israélien
Rabbin orthodoxe américano-israélien, pionnier de la spiritualité juive et de la méditation, élève de Rabbi Shlomo Carlebach, directeur du Yakar Center for Torah and Creativity et du Shevet Center for Jewish Spirituality and Meditation à Jérusalem.
Israeli rabbi
Israeli rabbi and military personnel (1903–1998)
actrice américaine
footballeur israélien
حاخام مجري
Né à Sétif en 1940, écrivain français spécialiste de l'histoire et de la vulgarisation des mathématiques, professeur à l'université Paris VIII. Il est connu du grand public pour son roman Le Théorème du perroquet (1998), traduit en une vingtaine de langues.
Hungarian historian and interlinguist
موسيقية بريطانية
miltant d'extrême droite, co-fondateur de PragerU
صحفية تشيلية
سياسية أمريكية
la'ib tennis amriki
joueur de tennis argentin
ممثلة برازيلية
لاعب كرة سلة أمريكي
Agrégé de sciences économiques, il fut ministre de l'Économie et des Finances (1997-1999) puis directeur général du FMI (2007-2011). Fils de Gilbert Strauss-Kahn (conseiller juridique) et de Jacqueline Fellus, d'origine tunisienne ; famille juive.
رجل أعمال أمريكي
Israeli rabbi and philosopher
Née à Livourne en 1948, professeure d'histoire de l'art à l'Université de Florence (arts appliqués, orfèvrerie). Fondatrice (et depuis 1981 directrice) du Musée juif de Florence, elle est une référence internationale de l'histoire de l'art juif et a signé de nombreux essais et livres, notamment sur l'orfèvrerie et les ketubot.
شاعرة يديشية ملتزمة، تدعى «شاعرة النار».
Israeli diplomat (1953–2025)
Mathématicien américain d'origine juive ashkénaze, professeur à l'université Columbia. Il a résolu le problème du nombre de classes de Gauss pour les corps quadratiques imaginaires (prix Cole de théorie des nombres, 1987) et cofondé la cryptographie par groupes de tresses.
امرأة سياسية كوستاريكية
شاعر ومترجم ومحرر إسرائيلي، عودة إلى الفنون العروضية.
Écrivain, éditeur et conférencier israélien sur la pensée juive, élevé dans le quartier de Mea Shearim à Jérusalem, descendant à la cinquième génération du rabbin Yosef Chaim Sonnenfeld.
Swiss rabbi
رئيس يشيفة Slabodka (بني براك)، نائب رئيس Moetzes Gedolei HaTorah.
rabbin israélien
Né Dov Berl Stock à Brody, il hébraïse son nom en Sadan. En 1952 il devient responsable des études yiddish à l'Université hébraïque de Jérusalem (professeur en 1963, jusqu'en 1970), l'un des conférenciers les plus populaires d'Israël. Essayiste, historien de la littérature, linguiste, folkloriste et traducteur du yiddish vers l'hébreu ; membre de la Knesset (Alignement) 1965-1968.
Israeli rosh yeshiva (1921–2011)
رجل سياسة إسرائيلي
حاخام إسرائيلي من أصول ليتوانية
Né le 24 octobre 1945, mort le 20 décembre 2006. Rabbin orthodoxe américain, Roch yeshiva de la célèbre Telshe Yeshiva de Cleveland. Ses cours (chiourim) sur le Talmud, très suivis, ont été largement diffusés (RebDovidBarkin.com, Kol HaLoshon).
حاخام أمريكي
American rabbi
حاخام أمريكي
حاخام أمريكي
Israeli rabbi
أحد أربعة رؤساء يشيفة في Beth Medrash Govoha (Lakewood).
حاخام
رأش يشيفة ومربي؛ مؤسس يشيفة موريشيس يهوشوع في لاكوود
Skvirsky Rebbe Borough Park (1922–2001)
كاتب أمريكي
Né le 22 décembre 1948, chef d'orchestre et pianiste néerlandais, formé au Conservatorium van Amsterdam puis à la Guildhall School de Londres ; assistant de Bernard Haitink, Georg Solti et Herbert von Karajan, chef principal du Nieuw Ensemble depuis 1982.
ممثل ومنتج أمريكي
personnalité politique américaine
(1904-1993) سائق سباق وصاحب أعمال هولندي
ناج من عدة معسكرات تركيز ألمانية خلال الحرب العالمية الثانية
فارس هولندي
homme d'affaires canado-américain
معالجة نفسية مجرية
فقيهة نمساوية
ناجٍ فرنسي من محرقة اليهود
فيلسوفة ألمانية، تلميذة Husserl، وُلدت يهودية وتحولت إلى الكاثوليكية كراهبة كرملية. تم ترحيلها واغتيالها في Auschwitz، وتم تقديسها.
فيلانثروبي فرنسي، "محسن" الـ Yichouv، مول أولى المستوطنات الزراعية اليهودية في فلسطين. كان عمله حاسماً لتأسيس الاستيطان الصهيوني.
فيلسوف ألماني من أصول يهودية، مؤسس الظاهراتية، أستاذ هايدغر. تم استبعاده من الجامعة بموجب القوانين النازية.
عالمة رياضيات أمريكية
كاتبة مسرحية وروائية إسرائيلية، عمود المسرح الوطني.
Figure majeure du mouvement des Juifs soviétiques (refuzniks). Organisateur du projet de détournement d'avion de Leningrad (1970) pour fuir l'URSS ; condamné à mort, peine commuée en 15 ans de camp, libéré en 1979 lors d'un échange et émigré en Israël, où il dirigea le quotidien russophone Vesti. Il a tenu en prison des carnets sortis clandestinement et publiés.
حاخام ومقاوم فرنسي
Né à Paris, d'un père juif séfarade d'Istanbul devenu citoyen américain (le nom Roditi renverrait à l'île de Rhodes). Poète, essayiste et surtout traducteur trilingue (anglais, français, allemand, espagnol, turc…). Figure du modernisme, il fit connaître Yaşar Kemal en anglais.
ابن الفيزيائي الألماني Albert Einstein
Un des fondateurs de la génétique microbienne, longtemps à Yale. Né à Cedarhurst (New York) ; son grand-père paternel Abraham Adelberg était un immigrant juif russe, fondateur et premier maire de Cedarhurst ; son grand-père maternel David Ehrlich était cousin germain de Paul Ehrlich. En 1953 il découvre, avec H. E. Umbarger, l'inhibition rétroactive (feedback inhibition). Auteur/co-auteur de manuels de référence.
سياسي أمريكي
فيزيائي نووي مجري أمريكي
سياسي أمريكي
حامل وسام القلب الأرجواني (1919-2008)
Musicologue israélien d'origine uruguayenne, lauréat du prix d'Israël de musicologie 2018 et membre (2024) de l'Académie israélienne des sciences. Professeur émérite à l'Université hébraïque de Jérusalem, il a longtemps dirigé le Jewish Music Research Centre. Pionnier de l'étude des musiques séfarades et judéo-espagnoles et des musiques juives d'Andalousie, d'Afrique du Nord et de l'Empire ottoman.
Peruvian politician
physicist (1902-1989)
Cofondatrice en 1946 de l'agence de mannequins Ford Models ; née Eileen Ottensoser dans une famille de descendance juive (le père, Nathaniel Ottensoser, anglicisa un temps le nom en « Otte » face à l'antisémitisme ambiant).
Né à Jérusalem en 1944 (son père était né à Khorramshahr, Iran, et immigra en Palestine mandataire en 1922). Pilote de chasse, il abattit des appareils ennemis lors de la guerre de Kippour (1973) et au Liban, et participa comme escorte à l'opération Opera (destruction du réacteur irakien Osirak, 1981). Il fut commandant de l'armée de l'air israélienne de 1996 à 2000.
Démographe, auteur d'une thèse à l'Université hébraïque de Jérusalem (1972) sur les tendances sociales et professionnelles des Juifs d'Italie (1870-1970) et de travaux sur les transformations économiques et sociales des Juifs italiens à l'époque de l'émancipation et sur les conséquences des persécutions.
Professeur à l'université Bar-Ilan, spécialiste reconnu de l'école du peshat en France du Nord et notamment du commentaire de Rashbam (Samuel ben Meïr). Son livre a renouvelé la lecture de Rashbam dans son contexte juif et chrétien. Considéré comme l'un des grands contributeurs récents à l'étude de l'exégèse juive.
حاخام سفردي أرثوذكسي وقبالي (1948-2011)
حاخام إسرائيلي
Czechoslovakian-born English rabbi
ممثلة أمريكية
سياسية إسرائيلية
ناجية من المحرقة والزوجة الثانية لـ Otto Frank (1905–1998)
rabbin israélien
Né à Fès (Maroc) en 1945, émigré en Israël en 1967. Directeur pendant deux décennies de la Fondation Rashi, il préside la « Commission Alaluf » de lutte contre la pauvreté. Lauréat du Prix d'Israël 2011 pour l'ensemble de son œuvre et sa contribution à la société. Député (Knesset) pour Koulanou de 2015 à 2019.
Représentant de la 3e génération de la famille Gindi, associé fondateur de Gindi Capital (immobilier commercial et résidentiel à New York). Sa famille a co-fondé la chaîne Century 21 en 1961.
rabbin américain
رائد أعمال أمريكي، مدير United Bands Company
Né en Israël en 1937, mathématicien connu pour ses ouvrages de vulgarisation sur l'histoire des mathématiques. Il a enseigné à la Loyola University Chicago et fut rédacteur de l'article « trigonométrie » de l'Encyclopædia Britannica. Un astéroïde (226861 Elimaor) porte son nom.
شاعر أغاني وكاتب عمود إسرائيلي (1948-2006)
politicien israélien
Fils du rabbin Fradji Damri, il lui succéda comme guide spirituel à El Hamma. Auteur de « Pérah Halebanon » (Djerba, 1941) et « Pérah Haguefen » (Jérusalem, 1968).
Rabbin et chercheur originaire de la communauté de Debdou (nord-est du Maroc), installé en Israël, auteur de plusieurs ouvrages sur l'histoire des Juifs marocains : « Ir ha-Cohanim / Debdou ville de Cohanim » (2000), « Bné Melakhim » (histoire de l'imprimerie et du livre hébraïques au Maroc, 1516 à nos jours), « Yahas Debdou hadach », etc.
دبلوماسي إسرائيلي
Né à Roussé sur le Danube dans une famille séfarade de langue ladino (dont les ancêtres, chassés d'Espagne en 1492, seraient issus de Cañete), il grandit entre le ladino, le bulgare, l'anglais puis l'allemand, sa langue d'écriture. Il reçut le prix Nobel de littérature 1981 « pour une œuvre marquée par une vision large, une richesse d'idées et une puissance artistique ».
حاخام إسرائيلي
Rédacteur en chef (avec Henri Maarek) du Réveil juif, hebdomadaire sioniste révisionniste de langue française fondé à Sfax en 1924, l'un des plus importants journaux sionistes d'Afrique du Nord, proche du révisionnisme de Jabotinsky.
فيزيائي سوفييتي
ناج من أوشفيتز وبوخينفالد، حائز جائزة نوبل للسلام (1986). أصبح كتابه «الليل» الشهادة الرمزية للشوا. من خلال كتاباته والتزامه، جعل الذاكرة ضرورة أخلاقية وأخلاقية عالمية: «النسيان هو العدو الحقيقي.»
حاخام أرثوذكسي
حاخام
حاخام إسرائيلي
رئيس عالم اليشيفات الليتوانية في إسرائيل، مدير يشيفة Poniewicz ومؤسس حزب Degel ha-Torah. شخصية مهيمنة في اليهودية الأرثوذكسية غير الحسيدية.
حاخام لاتفي
Pilote de chasse, il commanda l'armée de l'air israélienne de 2004 à 2008, puis fut PDG d'El Al (2010–2014). Fils d'un survivant hongrois de la Shoah et d'une immigrée juive d'Égypte.
حاخام إسرائيلي
Israeli rabbi
سياسي إسرائيلي
Israeli politician
Diplômé de composition du Conservatoire Santa Cecilia, il consacra son œuvre à la transcription et à la sauvegarde des chants liturgiques juifs de tradition orale (rite italien, piémontais, espagnol). Ses manuscrits musicaux (44 dossiers) sont conservés à l'IBIMUS, Bibliothèque nationale centrale Vittorio Emanuele II de Rome.
راب إيطالي
ممثل الولايات المتحدة لولاية نيويورك من 1989 إلى 2021
شخصية سياسية أمريكية
ممثل وفنان موسيقي فنلندي (1930-1992)
عالمة وراثيات، مؤسسة علم الوراثة في الجامعة العبرية بـ Jérusalem.
محامية ألمانية
actrice britannique
rabbin israélien
حاخام من أصول جزائرية، حاخام التكنيون، مؤسس يشيفة Or VeYeshoua في Haïfa.
Maggid shiur, Mir yeshiva (1947-2008)
كاتب وحاخام إسرائيلي
إسرائيلي لاتفي الرياضياتي
personnalité politique américaine
شاعر يديشي بغنائية طبيعية، عضو أساسي في مجموعة يونغ فيلنه.
American rabbi, environmentalist and founder of Shomrei Adamah
Diplômée de Wellesley, Yale Divinity School et docteure en études juives de Columbia (1981). Carl and Dorothy Bennett Professor of Judaic Studies et fondatrice du Bennett Center à Fairfield University (1994–2022). Spécialiste du judaïsme libéral et de la spiritualité féminine juive, elle a signé plusieurs ouvrages de référence.
موسيقارة موسيقى بوب
موسيقار أمريكي
American singer, third-place finalist on American Idol season 5 (2006). Son of Shaul Yamin, an Israeli of Iraqi Jewish descent, and an Ashkenazi Jewish American mother; his 2007 self-titled debut album reached No. 1 on the Billboard Independent Albums chart.
حاخام أمريكي
Dutch Orthodox Jewish leader (1923–2023)
Austrian-American psychologist
شاعرة تعبيرية ألمانية، من أعظم الأصوات الغنائية في عصرها. تعرضت للاضطهاد من قبل النازيين، وأنهت حياتها في Jérusalem.
عالمة أعصاب وطبيبة نفسية ومحللة نفسية، من آخر من تدربوا في فيينا قبل سنة 1938.
حاخام أمريكي
rabbin israélien
حاخام نمساوي متجنس بريطاني
Répertorié parmi les auteurs de la bibliographie de la fondation Moreshet Yehudei Teiman. Il a rédigé « Lema'an Asher Yetzaveh » (למען אשר יצוה), portrait biographique du rav Avraham Tzadok, et est cité dans des travaux savants sur l'histoire de la communauté yéménite et son installation en Terre d'Israël.
Austrian musician
حاخام أمريكي
homme politique italien
Né Imre József Pressburger à Miskolc (Hongrie) dans une famille juive, Emeric Pressburger étudia l'ingénierie à Prague et Stuttgart avant de travailler à Berlin, d'où il fut chassé en 1933 lors de la purge des employés juifs. Réfugié à Paris puis à Londres, il forma avec Michael Powell le duo « The Archers » et signa les scénarios de films majeurs (Colonel Blimp, A Matter of Life and Death, The Red Shoes, Black Narcissus). Il fut aussi romancier.
فيلسوف إسرائيلي
عالم اجتماع فرنسي، أحد مؤسسي علم الاجتماع الحديث، ابن حاخام. مؤلف كتاب الانتحار والأشكال الأولية للحياة الدينية.
مؤرخ فرنسي
فيلسوف فرنسي
Né à Tivoli dans une famille juive italienne, Segrè découvre les éléments technétium et astatine puis l'antiproton, découverte pour laquelle il reçoit avec Owen Chamberlain le prix Nobel de physique 1959. Émigré aux États-Unis après les lois raciales italiennes de 1938, il participe au Projet Manhattan et devient professeur à Berkeley.
فيزيائي إيطالي
Frère cadet d'Enzo Sereni. Historien de l'agriculture et dirigeant du Parti communiste italien, il est l'auteur de la « Storia del paesaggio agrario italiano », ouvrage de référence retraçant deux mille ans d'histoire du paysage agraire italien.
Italian Jewish psychoanalyst, parapsychologist and journalist, born in Sestri Ponente to Jewish parents (father Cesare, a shipping executive from the Marches; mother Faustina Finzi, from a Florentine jewelry family). Co-founded the Italian Psychoanalytic Society in 1932 and served as its president (1963-1969); founded the Italian Society of Metapsychics (later the Italian Society of Parapsychology) in 1937. Emigrated to India in 1938 after Fascist racial laws, returning after the war. Honoured as Grande Ufficiale of the Order of Merit of the Italian Republic in 1982.
ناشط أمريكي
حاخام فرنسي
Franco-Lithuanian philosopher, one of the greatest thinkers of the 20th century. His work (Totality and Infinity, Otherwise than Being) places ethics and responsibility toward the other at the foundation of philosophy. His Talmudic Readings renew the dialogue between Western philosophy and Jewish thought.
actrice française
عالمة الرياضيات الألمانية، مؤسسة الجبر المجرد الحديث؛ نظريتها الرابطة بين التناسقات وقوانين الحفظ أساسية في الفيزياء. هاجرت إلى الولايات المتحدة فراراً من النازية.
(1914–1987) كاتب، صحفي، مؤرخ ثقافي، مترجم أدبي
Né Gaston Ghrenassia (Ghenassia) à Constantine dans une famille juive séfarade d'Algérie de musiciens de malouf ; son père Sylvain Ghrenassia (1914-2004) était violoniste. Contraint de quitter l'Algérie en 1961, il s'installe en France et devient l'un des chanteurs français les plus populaires, revendiquant ouvertement son judaïsme et son attachement à Israël.
historien mexicain
Né à Rome dans une famille juive assimilée (son père était médecin du roi d'Italie). Docteur en philosophie de l'université de Rome, il émigre en Palestine en 1927 et cofonde le kibboutz Givat Brenner. Intellectuel et pacifiste partisan de la coexistence judéo-arabe, il fut parachuté en Italie occupée en 1944, capturé et exécuté à Dachau.
Historien juif né à Proszowice (Pologne), citoyen israélien à partir de 1957, mort à Jérusalem. Spécialiste de la transition Moyen Âge/époque moderne et des figures culturelles de l'ashkénaze, il a publié de nombreux textes rabbiniques d'après manuscrits, dont le « vrai » commentaire de Rachi sur Moëd Katan (d'après le ms. de l'Escurial) et une contribution sur la famille de R. Moïse b. Yom-Tov « le Noble » de Londres (Tarbiz 40, 1971).
حاخام
حاخام أمريكي
عالم أحياء وسياسي إسرائيلي، الرئيس الرابع لإسرائيل
حاخام أمريكي
باحث في اليهودية الإسرائيلية
acteur israélien
Né à Oran (Algérie) en 1942 dans une famille juive marocaine, arrivé en Israël en 1948. Aveugle et amputé d'une main à 10 ans après l'explosion d'une grenade. Son premier recueil, Minha Marokait (1976), fait de lui le père fondateur de la poésie mizrahi israélienne. Premier poète mizrahi lauréat du prix d'Israël (littérature et poésie, 2015).
Israeli military officer
عالم اجتماع ألماني
Né à Londres dans une famille juive originaire d'Odessa, formé à St Bartholomew's, il participe comme médecin militaire au débarquement de Normandie puis devient psychanalyste (qualifié en 1954, analyse de formation avec Hanna Segal). Président de la British Psychoanalytical Society et vice-président de l'IPA, figure majeure de la tradition post-kleinienne. Marié à la psychanalyste Irma Brenman Pick.
مغنّي وكاتب أغان وموسيقار أمريكي (1949–2024)
scénariste, réalisateur et producteur de télévision américain
مصور فرنسي، صحفي تصوير
Né en 1958 à Montreuil de parents juifs d'Algérie arrivés en métropole en 1952. Journaliste et essayiste, auteur de plusieurs essais à grand tirage sur l'histoire et l'identité françaises, il fonde un mouvement politique et se présente à l'élection présidentielle de 2022. Son patronyme signifie « olivier » en berbère (azemmour).
مصور سينمائي وفوتوغرافي نمساوي-أمريكي (1914-1976)
écrivaine américaine
Universitaire américain, rescapé de la Shoah (ghetto juif de Czernowitz), professeur à Harvard, spécialiste de l'histoire de l'extermination. Père de Daniel Goldhagen.
مصور فوتوغرافي نمساوي
actrice américaine
sculptrice allemande (1904-1996)
Swiss composer naturalized American, part of whose work draws inspiration from Jewish themes, such as Schelomo. He directed conservatories in the United States.
Ernest André Gellner, né à Paris de parents juifs austro-tchèques de Bohême, émigré de Prague vers l'Angleterre en 1939 pour fuir le nazisme. Penseur majeur de l'étude du nationalisme et de la sociologie de l'islam, professeur à la LSE puis à Cambridge. Auteur d'une œuvre abondante.
French rabbi
Hungarian-born Jewish architect (1902-1987) who settled in Britain and became a leading figure of British Modernism, designer of Trellick Tower and Balfron Tower in London.
حاخام روماني (1917-2004)
كيميائي ألماني
German actor and director
فيلسوف ألماني
ممثل يوناني
Canadian Rabbi
Professeure au département de philosophie juive et du Talmud de l'Université de Tel-Aviv, spécialiste des rouleaux de Qumrân, de la littérature du Second Temple, des calendriers et de l'astronomie anciens, et des reconstructions numériques de fragments. Elle a publié un livre chez Brill et de nombreux articles savants (Revue de Qumran).
L'un des romanciers israéliens contemporains les plus lus (traduit dans une dizaine de langues, plus d'un million d'exemplaires vendus). Petit-fils du Premier ministre Levi Eshkol, dont il porte le prénom. Il co-dirige la plus grande école d'écriture créative d'Israël.
رياضية جمباز فنية هولندية
ممثلة أمريكية (1928-2022)
Fille de Juifs iraniens ayant fui Mashhad, née et élevée à New York. Auteure du mémoire « Concealed » (2020) sur la vie des Juifs mashhadis, communauté crypto-juive contrainte de se dissimuler sous apparence musulmane. Aussi peintre et psychothérapeute.
South African politician
Née à Istanbul en 1950, descendante d'une famille juive expulsée d'Espagne en 1492 et installée dans l'Empire ottoman. Directrice d'études à l'EPHE (chaire d'histoire du judaïsme moderne, 2000–2018), fondatrice du Centre Alberto-Benveniste (2002). Sénatrice française. Une des principales historiennes du monde sépharade et ottoman.
Haganah member
American religious personality
عالمة أحياء دقيقة، رائدة في علم الوراثة البكتيرية؛ اكتشفت الملتقى لامبدا.
Écrivain israélien de premier plan, né à Ramat Gan de parents rescapés de la Shoah venus de Pologne. Maître de la nouvelle très courte, traduit en plus de 40 langues ; lauréat du prix Sapir (2018) et d'un National Jewish Book Award. Enseigne l'écriture à l'Université Ben-Gourion.
Économiste slovaque d'origine juive, vice-ministre du Commerce extérieur à Prague. Accusé dans le procès antisémite Slánský (1952) et condamné à la prison à vie ; réhabilité en 1963. Émigré aux États-Unis après 1968, il y fut professeur d'économie et publia plusieurs ouvrages, dont un récit du procès Slánský.
حاخام وفيلسوف أمريكي (1924-2016)
physicien hongrois
Sociologue israélo-française née à Fès dans une famille juive séfarade orthodoxe, professeure au département de sociologie et anthropologie de l'Université hébraïque de Jérusalem et directrice d'études à l'EHESS (Paris). Spécialiste des rapports entre capitalisme, émotions, genre et culture ; ses livres sont traduits en 23 langues. Prix EMET (2018) et Légion d'honneur.
ناجية من الكارثة
ممثلة وراقصة برازيلية
Journaliste américain né de parents juifs émigrés d'URSS (Ella et Mikhail Gershkovich, arrivés aux États-Unis en 1979). Correspondant du Wall Street Journal en Russie, arrêté par le FSB en mars 2023 pour « espionnage », condamné en 2024 puis libéré lors d'un échange de prisonniers en août 2024.
femme rabbin autrichienne
حاخام أمريكي
journaliste d'investigation russe
joueur de football israélien
Né à Calcutta dans une famille baghdadi remontant au Bagdad du XVIIᵉ s. Formé au Jewish Theological Seminary de New York, il revint en 1952 comme premier rabbin de formation occidentale de la communauté de Calcutta. En 1964 il s'installa à Philadelphie où il servit quinze ans à la synagogue historique Mikveh Israel. Il consacra à sa communauté d'origine un ouvrage historique de référence.
حاخام أمريكي
Ezra et Khedouri Lawee, deux frères d'une famille juive prospère de Bagdad, détenaient la concession General Motors pour une partie du Moyen-Orient et firent bâtir dans les années 1930 une résidence patricienne (« Beit Lawee ») à Bagdad. Après l'exode des Juifs d'Irak, ils s'installèrent à Montréal, fréquentant la synagogue espagnole-et-portugaise. À partir de 1964, leur ancienne maison de Bagdad fut louée à la France pour servir d'ambassade ; leurs descendants poursuivent l'État français pour loyers impayés (procès rapporté en 2025).
acteur américain
Né à Bagdad, fils de Khedouri Zilkha. Financier américain et philanthrope, il fonde à l'université de Princeton le Khedouri Zilkha Fund pour l'étude de l'histoire de la civilisation juive au Proche-Orient. Il a rédigé (avec Ken Emerson) le récit familial « From Baghdad to Boardrooms ».
عالم تلمود
Né en 1938 à Pressburg (Bratislava), fils de Rav Aharon Tauber, hassid de Belz originaire de Galicie. Rescapé de la Shoah, il devint aux États-Unis un conférencier et auteur prolifique de livres de pensée juive (hashkafa) publiés en anglais, enseignant à travers le monde.
زعيم جماعة حسيدية أمريكية (1912–2001)
Physicien, BSc (1970) et MSc (1973) au Technion (Israel Institute of Technology), doctorat au MIT. Chercheur au Brookhaven National Laboratory depuis 1986 et professeur de recherche (radiologie/oncologie) à Stony Brook. Connu pour ses travaux sur la radiothérapie par microfaisceaux de rayons X et faisceaux de carbone (Patent Award, Long Island Technology Hall of Fame 2008).
شاعر وأكاديمي أسترالي
Journaliste tunisien, fondateur et directeur de l'hebdomadaire Le Réveil Juif à Sfax. Nommé en 1932 premier commissaire (netsiv) du Bétar en Tunisie (mouvement de Jabotinsky), il fut, à partir de 1939, parmi les premiers à dénoncer l'antisémitisme et les crimes nazis via Radio Tunis et « La Demi-Heure Hébraïque ». Il fut emprisonné à plusieurs reprises pour ses positions.
حاخام بريطاني
Né à Osnabrück en 1904, Felix Nussbaum est un peintre allemand juif. Réfugié puis caché en Belgique, il est déporté et assassiné à Auschwitz en 1944. Son œuvre, redécouverte après-guerre, est rassemblée au Felix-Nussbaum-Haus d'Osnabrück. Son autoportrait tenant sa carte d'identité de Juif est l'une des images les plus connues de l'art de la Shoah.
homme politique espagnol
journaliste italienne
Née à Rome en 1945, élevée à Trieste, issue d'une famille juive (père de Trieste, mère de Corfou ; grands-parents Adolf Aron Kostoris et Berta Goldstein, juifs de Brody). Diplômée de la Bocconi puis master au MIT (1970), professeure à l'Université de Rome La Sapienza, elle a présidé l'ISAE et siégé à l'ANVUR. Autrice d'une centaine d'articles et d'une vingtaine de livres sur la macroéconomie, le travail, les finances publiques, le chômage et les retraites.
comedien, chanteur, dramaturge italien
حاخام أمريكي
Éducatrice bene israel, elle fut directrice de la Sir Elly Kadoorie School de 1955 à 1964. Polyglotte (sanskrit, marathi, anglais, hébreu), elle enseigna ensuite le sanskrit à l'Université hébraïque de Jérusalem. Elle a rédigé un mémoire autobiographique en marathi et un article savant sur un rituel bene israel.
شخصية سياسية ومقاومة فرنسية
فيزيائي إيطالي
Né à Paris dans une famille dont les ancêtres paternels étaient des Juifs de Lorraine occupant des fonctions publiques depuis la Révolution. Inspecteur des Finances, il entra dans la Résistance dès 1940 et dirigea, sous le pseudonyme collectif « Bossuet », les finances de la Résistance intérieure. Il fut directeur de la Caisse des dépôts de 1953 à 1967 et une figure de la réflexion sur l'État, l'entreprise et le secteur social (club Jean Moulin).
Franco-Austrian physician
سياسي أمريكي
سياسي أمريكي
Franco-suisse né à Fribourg le 2 juillet 1973, il fut conseiller en communication du Premier ministre français Dominique de Villepin puis directeur de la stratégie de l'Audiovisuel extérieur de la France (France 24, RFI, TV5 Monde). En 2013 il fonde et dirige i24NEWS, chaîne internationale d'information basée en Israël (groupe Altice) ; il en est devenu président (chairman) début 2025.
اقتصادي أمريكي
مخرج هولندي
أنثروبولوجي، عالم متنوع المواهب، شاعر (1909–1952)
عالم أنثروبولوجيا ألماني أمريكي، مؤسس الأنثروبولوجيا الثقافية الحديثة، ومحارب العنصرية العلمية. شكّل جيلاً كاملاً من الأنثروبولوجيين الأمريكيين.
كاتب ناطق بالألمانية من براغ، مؤلف The Trial و The Metamorphosis، شخصية محورية في الأدب في القرن العشرين. نُشرت أعماله في الأساس بعد وفاته.
Failasuf almani, mu'allif al-Nujum min al-Nejah, 'amal muhimma min al-fikr al-Yahudi al-hadith. Tarjama al-Injil ila al-almanya ma'a Buber.
German actor
American rabbi
Alfred « Fred » Zinnemann est né à Rzeszów en 1907, fils de parents juifs, Oskar et Anna (née Feiwel) Zinnemann. Réalisateur austro-américain majeur, il a signé High Noon (1952), From Here to Eternity (1953), A Man for All Seasons (1966) et Julia (1977), et remporté quatre Academy Awards. Il a publié à 85 ans son autobiographie A Life in the Movies (1992).
Photographe français né en 1959, connu pour son œuvre documentant la diaspora juive à travers le monde pendant plus de vingt-cinq ans (« Diaspora: Homelands in Exile », 2003), et pour avoir conçu et dirigé le projet collectif « This Place » consacré à Israël et à la Cisjordanie.
كيميائي ألماني، حائز جائزة نوبل 1918 لتركيب الأمونيا، التي أحدثت ثورة في الزراعة. ما زال إسهامه في الغازات السامة مثيراً للجدل.
Né à Turin en 1941, mort en 1980. Étudiant indépendant des mythes, de l'égyptologie, de l'histoire des religions méditerranéennes et de la philologie ; en dialogue avec Gershom Scholem, Martin Buber et l'œuvre de Kafka. Figure majeure de la mythologie et de la critique culturelle italiennes du XXe siècle.
Chantre voué à la préservation de la tradition liturgique d'Alep. Chantre principal de Magen David (67e rue) de 1945 à 1963, puis de B'nai Yosef ; instructeur à l'Institut cantorial de Yeshiva University. Éditeur en chef de l'anthologie de pizmonim « Shir Ushbaha Hallel VeZimrah » (le « Livre rouge », achevé en 1964), pierre angulaire du Sephardic Pizmonim Project.
Mexican writer and activist
French stylist
ناجٍ من محرقة النازيين، مؤلف (1923-2012)
جنرال وحاخام الجيش الإسرائيلي
لاعب كرة قدم إسرائيلي
Italian psychologist
actrice, productrice et mannequin israélienne
Interprète, compositrice et anthropologue, fondatrice de l'ensemble féminin sépharade/mizrahi Divahn. Elle a créé avec sa sœur Danielle le podcast documentaire « The Nightingale of Iran » sur l'histoire de leur famille, et l'album « Monajat » où elle dialogue musicalement avec les enregistrements de son grand-père.
American genealogist
Rabbin de Boro Park (New York), élève de la yeshiva Puppa et du rabbi Yosef Greenwald de la dynastie hassidique de Puppa, dont il reçut la semikha. Auteur de la vaste série halakhique Nitei Gavriel (plus de 30 volumes), réputée pour traiter des cas peu couverts ailleurs et pour comparer les usages (minhagim) des différentes branches hassidiques.
Médecin soviétique, il inventa l'appareil (fixateur externe) et la méthode de distraction osseuse qui portent son nom, permettant l'allongement et la reconstruction des os. Son père Abram Ilizarov était un Juif des montagnes de Qusar (Azerbaïdjan) ; la famille s'y installa en 1928. Sa méthode révolutionna l'orthopédie mondiale.
Autrice juive irakienne, elle a écrit le roman autobiographique « The Rooster Thief » (le voleur de coqs), qui suit une jeune fille juive d'Irak, Amalia, émigrée dans le camp de transit (ma'abara) de Hartuv et confrontée à la pauvreté; l'œuvre interroge le récit dominant ashkénaze sur l'accueil des Juifs d'Irak en Israël.
حاخام أرثوذكسي أمريكي
American rabbi
حاخام إسرائيلي
Israeli rabbi
حاخام
judokate israélienne
نحاتة وفنانة طبع فنزويلية (1912–1994)
critique américain d'ouvrages et de films
محامية بلجيكية
Ingénieur soviétique d'origine juive, créateur de la TRIZ (théorie de résolution inventive des problèmes) à partir de 1946 ; premier président de l'association TRIZ. Il publia son premier livre, « Comment apprendre à inventer », en 1961, et écrivit de la science-fiction sous le nom d'Altov. Emprisonné au Goulag de Vorkuta (1950–1954) après une lettre critique à Staline.
صحفي ومخرج نمساوي
Né à Téhéran en 1953, il est une figure connue de la communauté judéo-iranienne en exil à Los Angeles, militant et fondateur du site notoantisemitism.org qui documente en persan l'antisémitisme iranien. Son père Massood Haroonian dirigeait avant 1979 le comité de résolution des litiges de l'organisation juive centrale de Téhéran et présidait le conseil du centre Kheyrkhah (actuel hôpital Dr Sapir).
موسيقار أمريكي، مؤلف Rhapsody in Blue والأوبرا Porgy and Bess، دامجاً بين الجاز والموسيقى الكلاسيكية. ابن مهاجرين يهود روس.
Né et élevé dans la communauté juive séfarade de Curaçao, il fut officier de l'armée néerlandaise et joua un rôle dans le ralentissement de l'avance allemande en 1940. Arrêté par les nazis, il mourut du typhus à Dachau en 1945, et reçut à titre posthume la plus haute distinction militaire néerlandaise. Le parc miniature Madurodam à La Haye porte son nom.
Cinéaste néerlandais né à Paris d'un père juif néerlandais et d'une mère norvégienne. Il est surtout connu pour les deux versions de The Vanishing — l'original néerlandais Spoorloos (1988) et la version américaine (1993).
ناقد أدبي وعالم لغة وكاتب وفيلسوف أنجلو-فرنسي-أمريكي
Mathématicien né le 29 mai 1911 dans une famille juive hongroise (négoce du cuir), émigré en Australie après la guerre. Professeur à l'Université d'Adelaïde puis à l'Université de Nouvelle-Galles du Sud. Auteur de nombreux travaux en combinatoire et théorie des graphes (théorème d'Erdős–Szekeres, coordonnées de Kruskal–Szekeres, snark de Szekeres).
Juif tunisien, militant communiste et nationaliste, emprisonné dans les années 1950 pour son engagement anticolonial. Époux de la militante féministe Gladys Adda et père de Serge Adda (1948–2004), qui présida TV5 Monde et Canal France International.
Historien né au Maroc, longtemps directeur éditorial au Mémorial de la Shoah et rédacteur de la Revue d'histoire de la Shoah. Ses travaux portent sur la Shoah, le sionisme et l'histoire des Juifs en terre d'islam.
Né en 1947 à Marrakech (Maroc), ancien professeur de mathématiques devenu historien autodidacte des systèmes de numération. Son œuvre majeure, « Histoire universelle des chiffres » (De One to Zero / The Universal History of Numbers, 1985 et 1994), traduite en de nombreuses langues, est devenue un best-seller international ; elle a été à la fois célébrée par le public et critiquée par une partie des spécialistes.
مغني يوناني فرنسي (1934–2013)
Acteur, musicien et scénariste français d'origine juive algérienne (page d'homonymie Wikipédia), frère cadet d'André Tabet.
rabbin, résistant
رجل سياسة أيرلندي
British Jewish businessman, former chairman of Ratners Group, born in London to a Jewish family; his infamous 1991 speech about his own products coined the term "doing a Ratner".
journaliste et auteur australo-américaine
منتج وناشر فرنسي
journaliste et présentateur de télévision argentin
avocat en droit international, conseiller juridique et philosophe juif allemand
ناشطة سياسية بريطانية
مؤسس الدراسة العلمية لـ Kabbale والصوفية اليهودية، أستاذ في Université hébraïque. أعماله حول Sabbataï Tsevi معتمدة.
حاخام إسرائيلي
حاخام
European Orthodox rabbi
rabbin danois
Historienne américaine spécialiste de l'Angleterre victorienne, née à Brooklyn de parents juifs immigrés de Russie, autrice notamment de « The Jewish Odyssey of George Eliot ». Himmelfarb est son nom de naissance.
Israeli journalist and television presenter
British scholar (1924–2013)
Née et morte à Rome, issue d'une famille juive italienne antifasciste, elle subit adolescente les persécutions des squadre fascistes. Traductrice (de l'anglais, du français et de l'hébreu), écrivaine et essayiste, elle fut l'une des premières femmes à étudier au Collège rabbinique italien et devint une figure de la transmission de la tradition juive, animant durant des années des groupes d'étude du Midrash.
homme politique israélien
réalisateur britannico-israelo-amércain
Née en Israël, elle est titulaire de la chaire Ransford d'études hébraïques et visuelles, de littérature comparée et d'études du Moyen-Orient à l'université Columbia. Autrice de trois monographies savantes. Fille du statisticien israélien Yosef Hochberg.
écrivaine allemande
écrivain, militaire et ancien otage israélien
Issu d'une famille séfarade d'Alep dont les racines remontent à Livourne, arrivée en Haïti à partir de 1896. Fondateur du GB Group, il est présenté comme le premier milliardaire haïtien et le chef de fait de la petite communauté juive du pays (il détient l'unique Sefer Torah d'Haïti) ainsi que consul honoraire d'Israël. Il a fait l'objet de sanctions canadiennes (2023) et figure dans les Pandora Papers.
ممثّل أمريكي
كاتب تونسي
Née en 1946 dans une famille juive prospère de Detroit (Herman et Henrietta Radner), membre fondatrice du Saturday Night Live (Emmy 1978), célèbre pour ses personnages (Emily Litella, Roseanne Roseannadanna).
Israeli judoka
Chercheur spécialiste de l'histoire des Juifs de Boukhara (alya, implantation en Terre d'Israël, coutumes, histoire religieuse), rattaché aux milieux universitaires israéliens (Bar-Ilan). Auteur de plusieurs ouvrages en hébreu, dont « Yahadut Bukhara, gdoleha u-manhigeha » (La judéité de Boukhara, ses grands hommes et ses dirigeants, Jérusalem 1993), « Gdolei rabbanei Suria ve-ha-Levanon » (Jérusalem 1995) et « mi-Bukhara li-Yerushalayim » (De Boukhara à Jérusalem : l'alya et l'implantation des Juifs de Boukhara en Terre d'Israël 1868-1948, Jérusalem 1995) ; auteur d'une étude sur la succession rabbinique à Boukhara 1790-1930.
شاعر ومترجم إسرائيلي، مؤسس مشارك لدار نشر Keshev.
كاتب وشاعر إيطالي
Membre de la famille juive italienne Liuzzi, officier de carrière ; il fait l'objet d'une notice au Dizionario Biografico degli Italiani (Treccani) et d'une fiche au CDEC. (La famille compta aussi un général mis en congé absolu en 1939 en raison des lois raciales.)
Trieste Jewish writer and essayist, author of memoirs on Jewish life in Trieste, documented by CDEC (Centro di Documentazione Ebraica).
طبيبة نساء أمريكية
Physicien théoricien italo-israélien, connu pour l'algèbre de Racah relative au couplage du moment angulaire ; professeur puis recteur de l'Université hébraïque de Jérusalem.
Figure éminente de la communauté juive de Pise, assassiné avec onze autres personnes à son domicile de la via Sant'Andrea par des soldats allemands le 1er août 1944, quelques jours avant la libération de la ville. Cet épisode est documenté par l'historiographie italienne de la Shoah (ouvrage de Carla Forti, « Il caso Pardo Roques »).
Israeli-Italian philologist and scholar of Judeo-Italian language and medieval Jewish-Italian philosophy, professor at the Hebrew University of Jerusalem; edited Moses of Salerno's 13th-century Hebrew-Italian philosophical glossary and wrote on Jewish Neoplatonism in the West. His death was marked by a memorial journal issue in his honor.
Mexican poet
Né en 1972 à Krasnaïa Sloboda (bourg des Juifs des montagnes en Azerbaïdjan), milliardaire de l'immobilier moscovite, cofondateur du groupe Kievskaïa Plochtchad. Élu vice-président du Congrès juif mondial en 2014 ; il a soutenu la création d'un musée de l'histoire des Juifs des montagnes à Krasnaïa Sloboda.
رئيسة الوزراء الرابعة لإسرائيل (1969-1974)، إحدى مؤسسات الدولة. وُلدت في كييف ونشأت في ميلووكي، وجسدت الصهيونية العمالية. كان قيادتها خلال حرب يوم الغفران (1973) ودبلوماسيتها البراغماتية علامات بارزة في تاريخ إسرائيل.
Traductrice littéraire du yiddish vers l'anglais et professeure de littérature à l'Université de Lethbridge. Fille de l'écrivaine yiddish Chava Rosenfarb et du médecin Henry Morgentaler, elle a traduit des récits de I. L. Peretz et l'œuvre de sa mère. Lauréate du Canadian Jewish Book Award (2005) et du prix Fenia et Yaakov Leviant de la MLA (2006).
Israeli association footballer
violoncelliste ukrainien-américain
British politician
Juriste italo-américain, doyen de la Yale Law School (1985-1994) puis juge fédéral à la Cour d'appel du deuxième circuit, figure majeure du courant « law and economics ». Sa mère est issue d'une famille juive italienne ; ses parents, actifs dans la résistance antifasciste, ont fui l'Italie pour les États-Unis en 1939.
حاخام كندي
موسيقار وقائد أوركسترا نمساوي بوهيمي، مؤلف تسع سيمفونيات ضخمة. وُلد يهوديًا، وقاد أوبرا فيينا.
Immunologiste australien d'origine juive autrichienne ashkénaze (né Gustav Victor Joseph Nossal à Vienne), directeur de longue date du Walter and Eliza Hall Institute of Medical Research, connu pour ses travaux fondateurs sur la formation des anticorps et la tolérance immunologique (plus de 530 articles scientifiques).
عالم أدوية بريطاني
جندي وأمين صندوق المنظمة اليهودية المقاتلة تحت الأرض، مقاتل في انتفاضة غيتو وارسو (1943)
مؤلف وملحن مغنٍ فرنسي
joueur de football israélien
historien d'art franco-américain
مؤرخة أمريكية
actrice et chanteuse américaine
بستاني ورجل سياسة مجري
joueur de water-polo hongrois
كاتب مجري
جندي (1902-1945)
Grand industriel iranien, il obtient la franchise de nombreuses marques américaines et européennes (General Electric, Volkswagen, Pepsi-Cola en 1955) et lance en octobre 1958 la première télévision privée d'Iran. Il fonde plus de 40 sociétés. Il quitte l'Iran avant la révolution de 1979 et meurt à Los Angeles en 1990.
homme d'affaires juif iranien (1909–1979)
Née Marguerite Msika vers 1903, issue d'une famille juive pauvre du quartier juif de Tunis (La Hara) et d'une lignée de musiciens (nièce de la chanteuse Leila Sfez). Devenue une immense vedette du music-hall et du théâtre arabophones dans les années 1920, figure de la femme libre. Elle meurt en février 1930, brûlée par un admirateur éconduit.
actrice israélienne
Spanish-Italian journalist, writer, translator (1940–2022)
Journaliste israélien, auteur d'une biographie de référence de Reuven Shiloah, fondateur du Mossad, fondée sur des archives privées et des entretiens avec ses proches. Ouvrage préfacé/soutenu par Shimon Peres et Haim Herzog dans son édition anglaise.
عالم لغويات إسرائيلي
actrice et chanteuse américaine
روائي إسرائيلي، من عالم القدس الديني.
سياسي إسرائيلي
الحاخام الأكبر للتونس بمنصبه، الأصلي من جربة.
موسيقار أوروغواياني
شاعر وصحفي وصانع أفلام إسرائيلي، صوت جيل 1948. ظل شعره «باب الواد» رمزياً لحرب الاستقلال.
Né dans le Mellah (quartier juif) de Marrakech, rabbin de nationalité française. Docteur d'État en histoire (sur la pensée juive médiévale, œuvre de Rabbi Nissim de Marseille) et docteur en psychologie clinique (Paris-Descartes), il mena de front une carrière rabbinique de plus de soixante ans et une carrière universitaire. Il est nommé Grand Rabbin du Consistoire de France en 2019.
Né à Lyon en 1963 de parents juifs séfarades ayant immigré d'Algérie (père André Korsia, originaire d'Oran ; mère née à Tlemcen). Rabbin de Reims dès 1988, aumônier général des Armées, grand-rabbin de France depuis 2014, membre de l'Académie des sciences morales et politiques. Auteur de plusieurs essais.
شاعر عبري في الاتحاد السوفياتي، توفي في المعسكرات السوفياتية لكتابته بالعبرية.
الحاخام الأكبر لتونس، الموجه الروحي للجالية، مقره جربة.
حاخام مجري
الحاخام الأكبر لمصر
روائي وحاخام إسرائيلي من مواليد مصر.
Né à Essaouira, il devint le grand historien de la culture juive en terre d'Islam, en particulier au Maroc. Auteur d'une quinzaine d'ouvrages et de plus de 150 articles (pédagogie juive, taqqanot et responsa, kabbale), membre correspondant de l'Académie du Royaume du Maroc. Ses travaux ont fondé l'étude savante de mille (puis deux mille) ans de vie juive au Maroc.
Rebbe
سياسي إسرائيلي
Grand prêtre nommé par le légat Quirinius (6 apr. J.-C.), déposé par le procurateur Valerius Gratus vers 15. Il resta ensuite très influent : cinq de ses fils (Éléazar, Jonathan, Théophile, Anan/Ananus, Matthias) et son gendre Joseph Caïphe se succédèrent au souverain pontificat. La famille (« Bet Hanin ») figure parmi les familles de grands prêtres critiquées dans le Talmud.
سياسي إسرائيلي
Philosophe politique germano-américaine، مؤلفة Origins of Totalitarianism و Eichmann à Jérusalem. أثارت أطروحتها حول «banalité du mal» نقاشاً واسعاً.
Professeure de communication et d'études juives à la Penn State University (Abington). Auteure d'un ouvrage sur les associations d'originaires (landsmanshaftn) et les cercles familiaux des immigrants juifs d'Europe de l'Est à New York.
شاعرة وقافزة بالمظلات يهودية مجرية، أرسلتها بريطانيا لإنقاذ يهود المجر. تم أسرها وإعدامها، وأصبحت بطلة وطنية إسرائيلية.
Israeli novelist and journalist, generation of 1948.
Rescapé de la Shoah né à Berlin le 20 décembre 1928 (mort le 1er avril 2021). Enfant de Juifs polonais — père de Łódź, mère de Przemyśl —, déporté à Auschwitz-Birkenau le 6 novembre 1943 (matricule 161397), rescapé des marches de la mort, de Buchenwald et de Spaichingen, rapatrié à Nice le 14 juillet 1945. Auteur du témoignage « Descelle mes lèvres : Zakhor (souviens-toi) » (2006).
مهندس أمريكي، ابن Albert Einstein
ممثل ألماني
Austrian-born American rare book dealer (1907-1988)
حاخام تشيكي
ناقد أدبي وأستاذ أمريكي
Sociologue américain né dans une famille juive de Newark, fondateur de l'ethnométhodologie, auteur de Studies in Ethnomethodology (1967).
Film producer, choreographer and American artistic agent
American rabbi and theologian
Né à Hackney (est de Londres) de parents juifs britanniques d'origine est-européenne (trois grands-parents venus de Pologne, un d'Odessa). Son père Hyman « Jack » Pinter était tailleur pour dames. Dramaturge parmi les plus influents du théâtre britannique moderne, prix Nobel de littérature 2005.
ممثل أمريكي (1944-2014)
مخترع أمريكي (1924-2013)
Businessman and hotelier
acteur américain
Historien de la philosophie في Harvard، متخصص في Philon وآباء الكنيسة وSpinoza. أول صاحب كرسي في الدراسات اليهودية في الولايات المتحدة.
Élevé dans une famille juive du quartier de Riverdale (Bronx). Senior writer et analyste politique pour CNN Politics, auparavant à FiveThirtyEight. Représentant d'une génération de journalistes fondés sur les données (data journalism).
حاخام بريطاني
كاتب روايات بوليسية، معلم
ممثل أفلام إباحية أمريكي
حاخام أمريكي
سياسي أمريكي (1930-1978)
Née au kibboutz Afikim en 1950, doctorat de philosophie et mysticisme juifs de l'Université hébraïque de Jérusalem (1978). Regents Professor d'histoire et directrice des études juives à l'Arizona State University. Spécialiste de l'articulation entre philosophie et mystique dans le judaïsme prémoderne.
actrice israélienne
حاخام إسرائيلي
حاخام أمريكي وكاتب
سياسي إسرائيلي
Israeli rabbi
Né Frumstein à Harbin, émigré en Palestine mandataire, docteur en 1954, il étudia l'assyriologie à l'Oriental Institute de Chicago sous Benno Landsberger. En 1965 il fonde et dirige le premier département d'assyriologie de l'université hébraïque. Spécialiste des inscriptions royales néo-assyriennes et de la chronologie biblique, il fit autorité pendant plus de 50 ans.
Professeur de langue et littérature hébraïques à la Yeshiva University (New York), spécialiste d'assyriologie et de langues nord-ouest sémitiques (Ph.D. Columbia 1972). Auteur de plus de trente articles de lexicographie sémitique. Il a écrit un compagnon lexical akkadien de l'hébreu biblique et coécrit l'histoire du Codex d'Alep.
rabbin américain
Considéré comme le poète national d'Israël, figure majeure de la renaissance de l'hébreu. Son poème « Dans la ville du massacre » bouleversa la conscience juive après Kichinev.
مؤسس الطريقة التحليلية لدراسة التلمود المعروفة بـ «طريقة بريسك»، الحاخام الأكبر لبريست-ليتوفسك. حوّل منهجه يشيفوت ليتوانيا.
femme d'affaires canadienne
شخصية سياسية أرجنتينية
شاعرة وفنانة تشكيلية إسرائيلية، حائزة جائزة Bialik.
كيميائي ألماني
صحافية مكسيكية
سياسية جنوب أفريقية، القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين
رسامة هولندية
جمنازية فنية هولندية
كاتبة فرنسية ضحية الكارثة اليهودية
Née à Oran (Algérie française) de parents juifs — père médecin juif né à Oran, mère juive allemande d'Osnabrück. Cofondatrice en 1969 du Centre universitaire de Vincennes (université Paris VIII) où elle crée le premier centre d'études féminines d'une université européenne. Théoricienne de l'« écriture féminine », elle obtient dès 1969 le prix Médicis pour son premier récit Dedans, et a publié plus de soixante-dix livres (théâtre, théorie, fiction poétique).
مقاومة ألمانية ضد النازية، تم إعدامها
German architect
Polish jew (1933–1942)
رأس يشيفة في يشيفة Chofetz Chaim (Rabbeinu Yisrael Meir HaKohen) في نيويورك
Né à Blida en Algérie française, docteur en médecine et en biophysique. Professeur de biophysique à la faculté de médecine de Paris VI et à l'Université hébraïque de Jérusalem. Il a formulé en 1972 le principe de « complexité par le bruit », central dans sa théorie de l'auto-organisation du vivant, et a mené une œuvre philosophique et bioéthique importante.
فيلسوف فرنسي، حائز جائزة نوبل للأدب 1927، مؤلف التطور الخلاق ومنظر المدة. رفض الإعفاء من القوانين المناهضة للهيود في فيشي.
Né à Alger en 1931, cardiologue de profession, également titulaire d'une maîtrise d'histoire. Il est l'auteur d'une étude de référence sur le sort des Juifs d'Algérie sous Vichy, publiée à titre posthume et préfacée par Benjamin Stora.
حاخام فرنسي
معلمة وقائدة صهيونية أمريكية، مؤسسة منظمة Hadassah و Youth Aliyah. نظمت إنقاذ آلاف الأطفال اليهود من أوروبا.
حاخام ألماني
Brazilian actor and director (1933-2018)
German-American social worker (1907-1979)
Dramaturge et scénariste américain, souvent en tandem avec son épouse Phoebe. Ses parents étaient des immigrants juifs (père de Grodno, mère de Skidzyel, aujourd'hui en Biélorussie). Fondateur, avec Phoebe, de la « dynastie » d'écrivains Ephron.
حاخام ألماني
American diplomat and statesman of German origin, Secretary of State, Nobel Peace Prize 1973. He shaped Cold War diplomacy.
Médecin canadien né à Łódź, fils de militants du Bund juif, rescapé d'Auschwitz et de Dachau. Émigré au Canada en 1950, il devint une figure centrale du combat pour les droits reproductifs ; la Cour suprême du Canada invalida la loi sur l'avortement en 1988. Nommé membre de l'Ordre du Canada en 2008.
سياسي أسترالي
حاخام إصلاحي من البرازيل
violoniste polonais
Poétesse polonaise d'origine juive, parmi les auteurs polonais éminents de sa génération. Elle publia deux recueils avant-guerre et travailla dans le ghetto de Varsovie à l'aide sociale d'Emanuel Ringelblum et aux archives clandestines Oyneg Shabbos. Autrice du célèbre poème « Mały szmugler » (Le Petit Contrebandier), écrit dans le ghetto. Assassinée à Treblinka.
شخصية سياسية كندية
مؤرخ ألماني للعصر الحديث (1918–2005)
Physicien germano-britannique issu « d'une ancienne famille juive » de Rexingen. Doctorat sous Sommerfeld à Munich (1930) ; fuyant l'antisémitisme nazi, il passe par l'URSS (Leningrad) puis se réfugie en Angleterre en 1935. Professeur de physique théorique à Liverpool, il laisse son nom au « polaron de Fröhlich » et au « hamiltonien de Fröhlich » (supraconductivité, physique du solide).
Danish-Israeli journalist
حاخام أمريكي
موسيقار وعازف أرغن
فيزيائي سوفييتي إسرائيلي (1931–2026)
Mathématicien et statisticien américain né le 1er juillet 1923, fils de Pauline et Max Chernoff, immigrants juifs de l'Empire russe. Doctorat en 1948 sous Abraham Wald. Professeur à l'Illinois, Stanford, MIT et Harvard. Il a donné son nom à la « borne de Chernoff » et aux « visages de Chernoff » (représentation graphique de données multidimensionnelles). Membre de la National Academy of Sciences (1980).
Né à Eberbach en Allemagne, émigré aux États-Unis à 12 ans (réfugié), il obtient un doctorat d'économie à Columbia et fait carrière trente ans à l'université Tulane. Ses recherches portent sur la première industrialisation en Europe centrale.
حاخام أرثوذكسي (1918–2005)
فيلسوف نيوكانطي، مؤسس مدرسة Marbourg، مؤلف كتاب دين العقل المستمد من مصادر اليهودية. مفكر رئيسي في اليهودية الليبرالية.
عالم رياضيات ألماني، مؤلف الصيغة الهندسية للزمكان رباعي الأبعاد التي تقوم عليها النسبية الخاصة. كان أحد أساتذة أينشتاين.
حاخام ألماني
Jeune Juif polonais dont l'assassinat du diplomate allemand Ernst vom Rath à Paris le 7 novembre 1938 servit de prétexte nazi à la Nuit de Cristal.
rabbin أمريكي
عالمة رياضيات نمساوية أمريكية
عالمة أحياء، رائدة في طرق استزراع الطفيليات الأوليات
فيلسوف وعالم رياضيات أمريكي
German lyric artist.
عالم قانون
Docteur de l'université de Varsovie (formé auprès de l'historien Majer Bałaban), il fut nommé en 1937 directeur des archives de la communauté juive de Varsovie, poste conservé dans le ghetto. Il y tint un journal centré sur la vie religieuse, publié ensuite sous le titre « Journal du ghetto de Varsovie ». Évadé du ghetto en janvier 1943, il émigra aux États-Unis en 1950 et poursuivit une carrière de journaliste yiddish et d'auteur à Brooklyn.
Rosh yeshiva
Rosh Yeshiva of Ofakim (Israel)
رسام ألماني
Marchand d'antiquités issu d'une famille juive de Hamadan ; fils du Dr Benjamin Abolghassem Mahboubian (né à Hamadan en 1868, médecin et archéologue). Il fonde en 1961 la Mahboubian Gallery à New York, puis en 1970 à Londres, réunissant les collections familiales d'art iranien pré- et post-islamique. Il a publié un ouvrage de référence sur le sujet.
Né à New York en 1951, professeur émérite à l'université Ben-Gourion du Néguev, titulaire de la chaire Miriam Martha Hubert de pensée juive. Spécialiste de la prophétie, de l'éthique et de la philosophie politique juives médiévales. Auteur de 11 livres et de plus de 50 articles, et éditeur de traités juifs médiévaux conservés en manuscrit.
compositeur et parolier américain
سياسي أمريكي
Généticien et virologue américain né à Philadelphie de parents juifs, lauréat du prix Nobel de physiologie ou médecine en 1975 (partagé avec Renato Dulbecco et David Baltimore) pour la découverte de la transcriptase inverse, qui a transformé la compréhension des virus à ARN.
Historien américain né à Brooklyn dans une famille d'immigrants juifs. Professeur (Spelman College, Boston University), militant des droits civiques et pacifiste, il est l'auteur de plus de 20 livres, dont le best-seller A People's History of the United States (1980).
حاخام بريطاني
صناع أفلام ومنتج وممثل سينمائي
Romanian engineer and historian (1922–2021)
Brazilian actress
كاتبة هولندية
Musicien israélien connu pour « The Idan Raichel Project », fusion d'électronique, de textes hébraïques traditionnels et d'influences musicales diverses. Né dans une famille juive ashkénaze.
Austrian swimmer
فرنسي-مغربي اختطفه وقتله عصابة البرابرة
(1901–1952) muqaddim opera
Portuguese writer
Soviet writer and journalist, co-author of the Black Book on the extermination of Jews in the USSR. He was a complex figure in Stalinist literary life.
Grand rabbin des Congrégations hébraïques unies du Commonwealth de 1967 à 1991, après avoir été grand rabbin d'Irlande et rabbin de la Fifth Avenue Synagogue de New York. Anobli en 1981, il fut le premier grand rabbin britannique à siéger à la Chambre des lords (Baron Jakobovits, 1988). Il est le fondateur de l'éthique médicale juive moderne.
تربوي مجري (1903–1970)
(1944–2026) طبال جاز
Né à Saint-Pétersbourg en 1904 dans une famille juive assimilée, fils du journaliste Boris Khariton. Physicien, il devient le concepteur en chef et le directeur scientifique du projet d'armes nucléaires soviétique.
réalisateur de cinéma américain
شاعرة ومتخصصة في اليديشية من مواليد حي وارسو اليهودي، تكتب باليديشية والإنجليزية.
روائية فرنسية من أصول يهودية روسية، مؤلفة كتاب Suite française، اكتُشفت أعمالها ونُشرت عقوداً بعد وفاتها. تم ترحيلها واغتيالها في Auschwitz.
Actrice russe née à Moscou, active depuis 2013, révélée notamment par le film T-34 (prix TEFI de la meilleure actrice, nomination à l'Aigle d'or). Wikipedia la décrit explicitement comme juive (catégorie « Russian people of Jewish descent »).
Psychiatre américain, professeur émérite de psychiatrie à Stanford, pionnier de la psychothérapie existentielle et de la thérapie de groupe. Auteur d'ouvrages de référence et de romans. Ses parents juifs émigrèrent de Biélorussie et tenaient une épicerie à Washington.
شخصية سياسية بريطانية
رجل أعمال كندي (1919–2001)
American Jewish businessman and philanthropist, known for funding real-estate and settlement projects in Jerusalem and for bingo-hall-fortune-funded charitable giving.
مخترع طباخ الطهي البطيء
ingénieur électricien et homme d'affaires américain.
Né à Petrovichi (RSFS de Russie) de parents juifs russes, Anna Rachel (née Berman) et Judah Asimov, fils de meunier ; prénommé Isaac d'après son grand-père maternel. La famille émigra aux États-Unis en 1923. L'un des auteurs les plus prolifiques du XXe s. (science-fiction et vulgarisation scientifique).
كاتب سوفياتي من Odessa، مؤلف Cavalerie rouge وRécits d'Odessa. تم اعتقاله وإعدامه خلال التطهيرات الستالينية.
ممثل برازيلي
كاتب باللغة اليديشية، حائز جائزة نوبل للأدب 1978، رسّام العالم اليهودي الشرقي الأوروبي المختفي. هاجر إلى الولايات المتحدة حيث واصل عملاً غزيراً.
حاخام سوري
حاخام بريطاني
homme d'État israélien
Né dans une famille juive séfarade de l'Empire ottoman, diplômé de l'Université d'Istanbul (lettres classiques), polyglotte (français, allemand, turc, ladino, grec et latin classiques). Ordonné rabbin au Hebrew Union College (Cincinnati, 1956), docteur en sémitique de la Sorbonne, il y enseigne l'araméen, l'arabe, le syriaque et l'hébreu. Auteur prolifique (commentaires philologiques bibliques, études du ladino et du turc ottoman).
حاخام أمريكي
كاتب يديشي وعبري بولندي، أحد الكلاسيكيات الثلاثة للأدب اليديشي. أثرت قصصه الحسيدية والحديثة العميقة الثقافة اليهودية بعمق.
رجل سياسة بولندي
Directeur des études hébraïques à Alger puis grand rabbin de Dijon. Auteur d'un manuel d'études religieuses (1944), d'une introduction à la Bible et de « Le Judaïsme : doctrine et principes » (1951).
Responsable de l'activité sioniste dans le nord de la Tunisie et fondateur de l'association sioniste du Cap Bon, il fut délégué de la Tunisie au Congrès sioniste de 1920. Durant l'occupation allemande, il traduisit en judéo-arabe un roman hébreu d'Abraham Mapou et y ajouta une préface sur la libération de Nabeul par les Alliés.
homme d'affaires israélo-américain
حاخام أمريكي
Né Sándor Schwartz à Sanislău. Installé en Palestine en 1933, professeur à l'Université hébraïque, grand spécialiste du Zohar, du sabbataïsme et de la littérature éthique et kabbalistique. Prix Bialik (1972), prix d'Israël (1979), prix Rothschild (1982).
راكب دراجات ليتواني
حاخام تركي
رجل أعمال فرنسي، مؤسس مجموعة Partouche
rabbin américain
Survivant de la Shoah né à Płock (Pologne), fondateur et président de l'Association américaine des survivants juifs de la Shoah du Grand Boston, militant de l'éducation sur la Shoah jusqu'à sa mort à 96 ans.
فيلسوف إسرائيلي
L'un des trois membres du comité dirigeant de Hashomer (avec Israel Shochat et Mendel Portugali). Figure centrale de la défense des premières implantations juives de Galilée. À sa mort en 1918, le kibboutz fondé en 1916 par des membres de Hashomer est nommé Kfar Giladi en son honneur.
حاخام إسرائيلي (1935-1997)
Yiddish novelist, elder brother of Isaac Bashevis Singer, author of The Brothers Ashkenazi and Yoshe Kalb. He was a major figure in modern Yiddish fiction.
حاخام إسرائيلي
شاعر إسرائيلي وُلد في بلغاريا، جائزة إسرائيل 2005.
حاخام إسرائيلي
فيلسوف أمريكي
L'un des pères fondateurs de la photographie documentaire moderne en Israël. Il a légué sa collection au Musée d'Israël à Jérusalem ; les archives « Israel Zafrir Photographer » réunissent environ 20 000 négatifs, positifs et diapositives documentant de nombreux artistes israéliens des milieux et fins du XXᵉ siècle.
كاتب وناشر بريطاني، مؤلف أطفال الحي اليهودي، الذي روّج لتعبير « بوتقة الانصهار ». قائد الحركة الإقليمية اليهودية.
كاتب مسرحي في مسرح الدولة اليهودي الروماني، مؤرخ المسرح اليديشي.
Fondateur-organisateur du renseignement israélien, il dirigea le Shin Bet puis le Mossad (dont l'opération de capture d'Eichmann). Il a laissé une œuvre écrite, dont un récit de cette opération devenu un classique.
عالم لاهوت مجري، حاخام رئيسي، محاضر جامعي (1922–2015)
Hungarian classical scholar and historian (1913–1984)
عازف كمان كلاسيكي (1903-1920)
joueur de football israélien
ناشر وناقد وكاتب مقالات يديشي، محرر « Yidishe Kultur ».
Né Emerich Tobiás en Tchécoslovaquie en 1923, juif. Ingénieur et inventeur (notamment un cathéter cardiaque dirigeable), il est surtout connu comme auteur d'ouvrages sur la conscience et la cosmologie, dont Stalking the Wild Pendulum (1977). Décédé en 1979.
Rabbin de la communauté de Naltchik dans les années 1910, jusqu'à sa mort en 1918. Informations biographiques minimales dans la source ; aucun ouvrage écrit ne lui est attribué.
Professeur affilié au département de santé mentale communautaire de l'Université de Haïfa et membre du panel d'experts en santé mentale de l'OMS. Il a dirigé et co-écrit plusieurs ouvrages de référence sur l'épidémiologie psychiatrique en Israël (troubles mentaux, populations arabes, immigrants, rescapés de la Shoah).
Né à Czernowitz (Bucovine, alors Autriche-Hongrie), fils d'un tailleur, il devient l'un des plus grands poètes populaires yiddish. Il publie son premier recueil « Shtern afn dakh » (Étoiles sur le toit) à Varsovie en 1929. Sa « Khumesh-lider » (dite Itzik's Midrash, 1935) relit la Bible en la transposant dans le shtetl est-européen.
chef d'orchestre et metteur en scène hongrois
مخرج كندي
كاتب أمريكي
American investor and hedge fund manager, son of philanthropists Hermann and Ursula Merkin who endowed Yeshiva University chairs and Merkin Concert Hall. Note: his fund's exposure to the Madoff fraud led to a large civil restitution settlement (no criminal conviction), which tempers straightforward notability.
Israeli-American Reconstructionist rabbi
موسيقار وكاتب أغنيات
فكاهي وممثل ومنتج وكاتب سيناريو أمريكي (1928-2021)
Rabbi, theologian (1911-1986)
Né à Łódź (Pologne) dans une famille juive émigrée en Angleterre. Docteur en mathématiques de Cambridge, il travailla pour le National Coal Board puis devint resident fellow du Salk Institute (San Diego) en 1963. Il conçut et présenta la série documentaire de la BBC The Ascent of Man (1973) et le livre homonyme, l'un des grands ouvrages de vulgarisation scientifique du XXe siècle.
Mathématicien israélien né à Kherson, immigré en Palestine en 1912. Doctorat à Göttingen (1929) sous la direction d'Emmy Noether ; professeur à l'Université hébraïque de Jérusalem. Co-lauréat du premier prix Israël en sciences exactes (1953) pour ses travaux sur les anneaux non commutatifs ; le « radical de Levitzki » porte son nom.
Né au Maroc, il exerça à Meknès où il dirigea l'école Ozar HaTorah, puis fonda voici une quarantaine d'années la communauté consistoriale de Montrouge (Hauts-de-Seine) et la fit prospérer. Père de Joël Mergui, président du Consistoire de Paris.
American rabbi
Né en 1934 à Philadelphie dans une famille juive. Professeur émérite de philosophie à la San Francisco State University (près de 50 ans d'enseignement). Auteur d'une vingtaine de livres sur la philosophie, la religion et la spiritualité ; il a notamment popularisé l'expression « nouveaux mouvements religieux ».
عالم أمريكي في الدراسات اليهودية والأدب الحاخامي (1932–2016)
حاخام أمريكي
Dutch rabbi (1914-1976)
عالم اجتماع ألماني
Cinéaste française née en 1953 dans une famille juive de Constantine, quittée pour Marseille en 1962. Réalisatrice de documentaires sur la mémoire juive et la vie artistique d'Algérie, dont « Reinette l'Oranaise, le port des amours » (1992) et « Les Gardiennes de la mémoire » (2000).
مصممة نسيج بريطانية-تشيكية (1903–1986)
Agrégée de lettres classiques et docteure ès lettres, spécialiste des dessins de Franz Kafka (thèse de sémiologie, 1998). Elle a consacré une partie de son œuvre au patrimoine judéo-algérien, notamment l'ouvrage collectif « D'un temps révolu – Voix juives d'Algérie ».
Professeur agrégé de lettres classiques à la retraite, critique littéraire et musical, critique de jazz à Jazz Magazine et historien du jazz à l'université de Toulouse-Le Mirail. Auteur de plusieurs ouvrages de musicologie et d'un recueil de nouvelles, « Dernières nouvelles du jazz ».
Né à Alger le 1er novembre 1943 dans une famille juive, avec son frère jumeau Bernard, il s'installe à Paris en 1956. Conseiller de François Mitterrand puis premier président de la BERD, il est l'auteur de plus de 80 ouvrages, dont Histoire économique du peuple juif et Dictionnaire amoureux du judaïsme.
فيلسوف فرنسي من أصول جزائرية، مؤسس فلسفة التفكيك، من أكثر المفكرين تأثيراً في عصره. من عائلة يهودية من الجزائر.
Jewish film producer and art collector born in Russia in 1909 who emigrated to Mexico, later dying in 1986; co-founder with his wife Natasha of the internationally renowned Gelman art collection now held by MoMA and other major museums.
Né à Alexandrie dans une famille juive, installé en France en 1954. Psychiatre puis psychanalyste (École freudienne, remarqué par Lacan), cofondateur du Cercle freudien. Président de l'association pour la sauvegarde du patrimoine culturel des Juifs d'Égypte. Auteur de nombreux ouvrages, notamment sur la mémoire juive d'Égypte.
متخصص بلجيكي في السينما
حاخام فرنسي
راب فرنسي
معماري وحضري ورجل سياسي برازيلي (1937-2021)
actrice et chanteuse américaine
حاخام وعالم لاهوت أمريكي (1925-1991)
Maître de conférences en études iraniennes à l'Université de Californie à Berkeley (1970–2020), docteure en études moyen-orientales et littérature persane (Berkeley, 1984). Elle a publié sur l'histoire et la culture des Juifs d'Iran, la littérature persane moderne et le cinéma iranien (dont « The Image of the Jew in Persian Literature »).
Acteur américain majeur (rôle de Sonny Corleone dans Le Parrain). Fils d'immigrés juifs allemands ; son père Arthur Caan (1909-1986), boucher, vendait notamment de la viande casher.
président de la Banque mondiale
acteur américain
homme d'État tchèque
Historien né à Varsovie d'un père juif rescapé de la Shoah (originaire de Cracovie). Professeur à l'Université d'Ottawa, spécialiste de la Shoah en Pologne et des relations judéo-polonaises sous l'Occupation. Auteur de plus d'une dizaine de monographies ; son « Hunt for the Jews » a reçu le Prix international du livre de Yad Vashem 2014.
كاتبة أمريكية
actrice sud-africaine
محللة نفسية، رئيسة الجمعية النفسية التحليلية في باريس؛ أعادة صياغة المثال الأعلى للأنا.
ناجٍ هولندي من محرقة اليهود (1916–2003)
طبيب أطفال وكاتب وعالم تربية بولندي، مدير دار أيتام يهودية في وارسو. رفض الانفصال عن أطفاله وتم ترحيله معهم إلى Treblinka
كمان أمريكي من أصل ليتواني، يُعتبر واحداً من أعظم الموسيقيين في كل العصور. عبقري طفل، ترك بصمة دائمة على فن العزف على الكمان.
acteur britannique
كاتب نمساوي
Né Jean Daniel Bensaïd à Blida, fils de Jules Bensaïd. Résistant blessé lors de la campagne de Bizerte. Rédacteur en chef de L'Express (1955-1963) puis fondateur et directeur du Nouvel Observateur (à partir de 1964/1978). Auteur de nombreux essais.
طيار فرنسي شجاع في سلاح الجو الفرنسي خلال الحرب العالمية الثانية، وموضوع رئيسي في العمل الأدبي غير الروائي Flight to Arras (Pilote de guerre) الذي كتبه Antoine de Saint-Exupéry
حاخام فرنسي
Historien, HDR au Groupe Sociétés, Religions, Laïcités (GSRL, CNRS-EPHE-PSL). Spécialiste de l'histoire des Juifs de France métropolitaine et d'Algérie de l'entre-deux-guerres aux années 1950. Auteur notamment de « Les Juifs dans la banlieue parisienne des années 20 aux années 50 » (CNRS Éditions, 1998) et de « Dépouiller en toute légalité : l'aryanisation économique des biens juifs en Algérie par le régime de Vichy (1941-1942) » (Éd. MSH, 2023) ; nombreux travaux sur les Juifs natifs du Constantinois sous Vichy.
French rabbi
French rabbi
Swiss writer and literary theorist.
Né à Oran dans une famille juive, il étudie la médecine à Paris puis se convertit au catholicisme en 1958, entre chez les bénédictins (1961), est ordonné prêtre (1967) et participe à la reconstruction du monastère d'Abou Gosh en Israël dont il devient l'abbé (1999). En 2003, il est nommé évêque auxiliaire du Patriarcat latin de Jérusalem pour les catholiques d'expression hébraïque.
صحفي وكاتب مقالات وصاحب صحافة فرنسي
Né dans la casbah de Constantine dans une famille juive berbère, il gagne Paris en 1930 pour étudier la philosophie. Il commence à peindre en 1941 ; à partir de 1945 il développe une abstraction lyrique influencée par le groupe CoBrA. Il s'impose dans les années 1950 comme l'un des représentants majeurs de la « Nouvelle École de Paris ». Mort à Paris en 1960.
Né à Strasbourg le 27 mai 1925, mort à Paris le 20 août 1988, apparenté à Raymond Aron. Agrégé de philosophie (1953), directeur d'études à l'EHESS, il a fondé l'histoire culturelle de l'alimentation en France avec Le Mangeur du XIXe siècle (1973) et marqué le débat intellectuel avec Les Modernes (1984).
Né à Oran, normalien, thèse sous la direction d'Henri Cartan. Il créa l'analyse des correspondances et fonda l'école française d'analyse des données, avec des applications en linguistique, sociologie, histoire et archéologie.
Né à Castiglione (Algérie) dans une famille juive d'Algérie arrivée en France en 1962. Acteur et scénariste, il forma avec Agnès Jaoui un duo d'écriture récompensé par plusieurs César du meilleur scénario (Smoking/No Smoking, Un air de famille, On connaît la chanson, Le Goût des autres).
Né à Alexandrie le 24 décembre 1902 dans l'aristocratie de la communauté juive d'Égypte (fils du baron Félix de Menasce, chef de la communauté juive d'Alexandrie). Polyglotte, il devint un iranologue de premier plan, spécialiste des textes pehlevis et de la littérature zoroastrienne, directeur d'études à l'EPHE (1949–1970). Il consacra près de vingt ans au Dēnkart.
French Resistance fighter, Companion of the Liberation
حاخام إسرائيلي
Historien du judaïsme moderne, longtemps président de l'Université Brandeis. Il a fait ses études secondaires à Essen (Allemagne). Auteur, coauteur ou éditeur de plus de 30 livres, dont The Jew in the Modern World (avec P. Mendes-Flohr) et une biographie en deux volumes de Chaim Weizmann.
أميرال الولايات المتحدة (1939–1996)
Cofondateur de Schottenstein Stores Corp., fils d'un immigrant juif lituanien. Grand donateur d'institutions juives (Columbus Torah Academy, Aish HaTorah). Il s'engagea à financer l'intégralité de l'édition Schottenstein du Talmud de Babylone (traduction/commentaire ArtScroll, 73 volumes), premier grand Talmud anglais orthodoxe depuis l'édition Soncino ; il n'en vit paraître que les premiers volumes, le projet étant poursuivi par ses enfants.
ممثل أمريكي
Né Józef Nikodem Lewinkopf en 1933 en Pologne, dans une famille juive. Il survit à la Shoah caché par des villageois polonais et émigre aux États-Unis en 1957. Auteur des romans The Painted Bird (1965) et Being There (1971), deux fois président du chapitre américain du PEN Club. Décédé en 1991.
مغنية هولندية
actrice américaine
حاخام أمريكي
rabbin israélien
American rabbi
animatrice de télévision, humoriste, auteure et actrice américaine (1933-2014)
Auteur de bande dessinée et cinéaste français (créateur du « Chat du rabbin »), dont le père André Sfar était un juif séfarade d'Algérie ; Sfar est une variante orthographique documentée de Safar. Confirmé via Wikipedia (« a Sephardic father from Algeria »).
رجل سياسي أسترالي
ممثل أمريكي
American photographer (1911-2006)
Membre du Comité d'aide et de sauvetage (Va'adat Ezra ve-Hatzala) de Budapest. En avril 1944, il fut chargé par Adolf Eichmann de négocier le marché « du sang contre des marchandises » (Blut gegen Waren) censé échanger un million de Juifs contre des camions et des biens. Sa mission échoua. Avec sa femme Hansi Brand, il publia un récit de ces événements.
American sports executive
مغني موسيقى البانك روك
journaliste américain
informaticien américain
حاخام وعالم لاهوت بريطاني
عالم رياضيات أمريكي من أصول مجرية، أحد أكثر العقول عالمية في القرن العشرين، رائد في علم الحاسوب ونظرية الألعاب والميكانيكا الكمية. شارك في مشروع مانهاتن.
مغنٍ فرنسي
موسيقي جنوب أفريقي أبيض وأيقونة مناهضة للفصل العنصري
acteur américain
Juif suisse arrivé enfant en Angleterre. Rédacteur de fait de l'hebdomadaire Tribune (1942), pendant 15 ans rédacteur du Jewish Observer and Middle East Review et correspondant Moyen-Orient de l'Evening Standard. Analyste réputé de la politique proche-orientale et auteur de plusieurs ouvrages, souvent co-signés avec son frère David Kimche.
منتج أفلام أمريكي
animateur de télévision, humoriste et satiriste américain
عالم الفيروسات الأمريكي، مخترع أول لقاح فعال ضد شلل الأطفال. رفض براءة اختراع اكتشافه لجعله في متناول الجميع.
Né en 1959 à Tokyo dans une famille juive allemande ayant fui le nazisme ; arrière-petit-fils de Joseph Breuer et descendant de Samson Raphael Hirsch. Directeur exécutif du bureau du grand rabbin Jonathan Sacks puis du United Jewish Israel Appeal (UJIA) et de la NESTA. Créé baron Kestenbaum de Foxcote en 2011, il siège à la Chambre des lords.
American writer and rabbi (1942-2012)
homme politique chilien
homme politique argentin
باحثة أرجنتينية في التلمود
Né à Fès et établi en France, docteur en études hébraïques (Paris 8, 1987), il a dirigé le Département d'études hébraïques et juives de l'INALCO. Spécialiste de la littérature hébraïque et judéo-arabe et du patrimoine culturel des Juifs du Maroc, il a notamment édité l'ouvrage collectif « Présence juive au Maghreb. Hommage à Haïm Zafrani » (avec Nicole S. Serfaty).
Lithuanian Jewish resistance leader (1913-1943), head of the Betar youth movement in Lithuania and deputy commander of the Vilna Ghetto's FPO underground partisan organization against the Germans.
حاخام بريطاني
النمساوي الحاخام (1901–1994)
Issu d'une famille juive syrienne. Avec ses frères Stanley et Kenneth, il crée dans les années 1970 la distribution musicale (Caytronics), cofonde Salsoul Records puis GoodTimes Entertainment, et développe l'immobilier new-yorkais (Midtown Equities). Soutien actif d'institutions séfarades-syriennes (synagogues et yeshivot de Deal, New Jersey ; congrégation Shaare Zion).
rabbi (1921–1990)
Notable de la communauté juive de Beyrouth, il supervisa (avec Ezra Benjamin) la construction en 1925 de la grande synagogue Maghen Abraham, édifice emblématique du quartier juif de Wadi Abou Jamil (financé par Moise Abraham Sassoon).
عالم آثار نمساوي
شخصية كبرى في الأرثوذكسية الحديثة الأمريكية، فيلسوف وتالمودي، أستاذ طويل الأجل في Yeshiva University. مؤلف L'Homme de la Halakha.
Chercheur ayant travaillé sur la vie et l'œuvre d'Elissa Rhaïs ; auteur de « Élissa ou le mystère d'une écriture », consacré à la famille juive algérienne Boumendil et à la question de l'attribution des romans d'Elissa Rhaïs.
شاعر روسي أمريكي، حائز جائزة نوبل للآداب 1987، منفى من الاتحاد السوفييتي بعد محاكمة بتهمة "الطفيلية". أصبح شاعراً رسمياً للولايات المتحدة.
Universitaire spécialiste des langues et de la poésie judéo-arabes et judéo-berbères du Maroc et d'Afrique du Nord. Auteur de nombreux travaux sur la poésie judéo-arabe, les piyyoutim marocains et les traditions musicales judéo-marocaines (dont une étude sur l'œuvre du paytan rabbi David Bouzaglo).
Né à Marrakech en 1938, fils de Yaacob. Avocat à la Cour de Paris, ancien élève de la Yeshiva College Montefiore (Ramsgate). Président fondateur de l'Association des originaires de Marrakech en France. Auteur de « Le Souffle vespéral » (1994) et « Regards sur l'Atlas » (1997).
Membre de la communauté Bene Israel, dramaturge et parolier prolifique écrivant en gujarati, hindi, marathi et ourdou (connaissant aussi l'hébreu et l'anglais). Il signe le scénario, les dialogues et les chansons d'« Alam Ara » (1931), le tout premier film parlant du cinéma indien.
Né à Tunis en 1944, issu du judaïsme séfarade, il fut grand rabbin de France durant trois mandats consécutifs (janvier 1988 – décembre 2008), guide spirituel de la plus grande communauté juive d'Europe.
Décisionnaire et chef de la communauté orthodoxe du vieux Yichouv à Jérusalem, opposé au sionisme laïc. Il dirigea le Edah HaHaredit.
رجل أعمال أمريكي
مؤرخ وناقد أدبي، أستاذ في الجامعة العبرية، مؤلف دراسات عن الهيكل الثاني والأدب العبري الحديث. كان مرشحًا لرئاسة إسرائيل عام 1949.
حاخام أمريكي
Marchand, résistant (partisan) puis chercheur, considéré comme le principal intellectuel juif de Grèce après la Seconde Guerre mondiale. Président du Conseil juif de Ioannina (1945) et secrétaire de la communauté (1947). Pionnier de la recherche sur la langue, la culture et les traditions des Juifs romaniotes et sur le judéo-grec. Il publia « Yannióti ka Evraïka Tragoudia » (Chants juifs de Ioannina, 1953, 16 hymnes tirés de manuscrits de 1853–1870) et « Ta Onomata ton Evraion sta Ioannina » (Les noms des Juifs de Ioannina, 1955) ; il étudia les kinot et piyyutim judéo-grecs (dont des élégies de Corfou remontant au XIIIe s.).
Professeur au département des langues sémitiques anciennes de l'Université hébraïque de Jérusalem, spécialiste de l'épigraphie et de la paléographie ouest-sémitiques (araméen, phénicien, paléo-hébreu). Élu à l'Académie israélienne des sciences en 1994. Sa thèse (1970) portait sur le développement de l'écriture araméenne.
Professeur émérite d'histoire juive médiévale et moderne à l'Université hébraïque de Jérusalem, spécialiste de l'histoire sociale et intellectuelle des Juifs séfarades et orientaux, en particulier de l'Empire ottoman. Lauréat des prix Amado (2000) et Toledano (2011).
روائي وصحفي نمساوي، مؤلف The Radetzky March، مراقب حنين للإمبراطورية النمساوية-المجرية. توفي في المنفى بـ Paris.
Polish partisan
American political activist (1901-1956)
Né à Berlin en 1923 de parents juifs, il fuit l'Allemagne nazie en 1936. Professeur d'informatique au MIT, il créa en 1966 ELIZA, l'un des premiers agents conversationnels. Devenu critique majeur de l'IA, il exposa sa pensée dans l'ouvrage Computer Power and Human Reason (1976).
American psychiatrist.
مؤرخ يهودي ألماني، ناجٍ من الكارثة
Professeur émérite de littérature hébraïque à l'Université hébraïque de Jérusalem, membre de l'Académie de la langue hébraïque. Spécialiste de la poésie hébraïque médiévale (piyyut) de la Palestine byzantine à l'époque ottomane ; auteur de nombreux livres et articles. A enseigné à Harvard, JTS, Penn et Yale.
gouverneur d'Hawaï
Talmudiste américano-israélien (doctorat de Talmud à Bar-Ilan), cofondateur de la Conservative Yeshiva de Jérusalem. Connu pour son commentaire sur la Haggada et pour le projet Mishnah Yomit / Daf Shevui.
الوزير الأول لجبل طارق (1915-1997)
American rabbi
حاخام إصلاحي جماعي أمريكي وكاتب متعلم
حاخام فرنسي، منتج برنامج ديني
حاخام مجري
Rabbin et notaire de Tanger, longtemps enseignant rabbinique. Après l'établissement du Statut de Tanger, il est nommé en 1924 l'un des trois magistrats du tribunal rabbinique de la ville, puis succède au grand-rabbin Judah Benchimol comme grand-rabbin et président du tribunal rabbinique de Tanger.
American attorney and civic leader (1929-2026), former New York City Deputy Mayor, who as court-appointed Special Master designed the allocation of the $1.25 billion Swiss Banks Holocaust restitution settlement to survivors and heirs.
حاخام أمريكي
Yiddish poet and essayist, later figure of the introspectionist movement In Zikh.
عالم حاسوب إسرائيلي
عالم فسيولوجيا، اكتشف cryoprecipitation، العلاج الرئيسي للنزوف.
Romancière et nouvelliste israélienne
مصممة أزياء أمريكية (1921-2018)
عالم آثار، قاد حفريات الموقع الكنعاني Aï (Et-Tell).
Sociologue israélienne, professeure de sociologie médicale à l'université hébraïque de Jérusalem (chaire Louis and Pearl Rose, 1991). Doctorat à Radcliffe/Harvard (1955), immigrée en Israël en 1949. Ses travaux portent sur l'immigration, la santé et la profession médicale. Prix d'Israël en sciences sociales (1965).
Né à Sainte-Marie-aux-Mines, issu d'une famille alsacienne installée au Maroc (entreprise familiale fondée à Tanger en 1888 par son grand-père Benjamin Braunschvig). Vice-président de l'Alliance israélite universelle de 1946 à 1976, puis président de 1976 à 1985. Chargé des affaires marocaines, il développa considérablement le réseau scolaire de l'Alliance au Maroc (de 12 000 à 32 000 élèves entre 1945 et 1955). Mort à Jérusalem.
مخرج أمريكي
حاخام وشاعر طقسي؛ ابن هنري وليناء ليبمان هارلو
Peintre né en 1903 à Monastir (Tunisie), formé à l'Académie de la Grande Chaumière à Paris (1926), considéré comme chef de file des peintres tunisiens de l'École de Paris ; paysages de Tunisie (Tunis, La Goulette, Sfax, Sidi-Bou-Saïd) et scènes parisiennes. Mort à Paris en 1963.
Né à Béchar en 1907, journaliste à Oran matin à partir de 1934 (chronique politico-sociale sous divers pseudonymes). Poète, il publia Larmes et sourires (1928), Au rythme de mon cœur (1930) et Jardins en pente (1938, prix Corymbe). Son talent fut salué par Léopold Sédar Senghor et Emmanuel Roblès.
Deuxième femme ordonnée rabbin au Royaume-Uni et première à diriger une synagogue (South London Liberal Synagogue, 1977-1989), elle enseigna vingt ans au Leo Baeck College. Faite pair à vie en 2004, elle siège à la Chambre des lords. Auteure de plusieurs livres, notamment sur l'éthique de la fin de vie et sur l'antisémitisme.
خبير اقتصادي أمريكي
حاخام ألماني-بريطاني (1922-2001)
Norwegian concentration camp survivor
راقصة أمريكية
Né vers 1937 dans une famille juive de Łódź, il connaît enfant le ghetto de Łódź puis les camps de Ravensbrück et Sachsenhausen ; sa mère est assassinée dans la Shoah, son père survit. Installé à Berlin-Est, il devient l'un des grands écrivains de langue allemande et un dissident. Son roman Jakob der Lügner (1969) est une œuvre majeure de la littérature de la Shoah, adaptée au cinéma (seule production est-allemande nommée à l'Oscar du meilleur film étranger).
ناجٍ ألماني من المحرقة
Professeur de géographie humaine à l'Université de Tel-Aviv, directeur de l'Environmental Simulation Laboratory. Auteur d'une centaine d'articles et d'une vingtaine de livres scientifiques sur la complexité, la cognition spatiale et les villes.
شخصية سياسية إسرائيلية
Directeur d'une école pour Juifs des montagnes à Naltchik en 1925. En 1923, il prépare et publie à Naltchik un abécédaire (livre d'alphabet) dans la langue des Juifs des montagnes (judéo-tat), en caractères hébraïques. Grand-père de Svetlana Aronovna Danilova, fondatrice du centre « Tovushi ».
American labor leader (1953-2021)
صحفية تشيلية
Austrian-American neuropsychologist and neurosurgeon known for holonomic brain theory research at Yale and Stanford; from the Pribram family of Bohemia/Prague documented as Jewish (relative Alfred Pribram was a notable Jewish economist).
cinéaste américain
Film decorator
حاخام جربة، مؤلف Siftei Renanot، شرح المزامير
مغنٍّ وكاتب أغانٍ وروائي ومراسل ورجل سياسة أمريكي
écrivaine néerlandaise
متخصصة معلوماتية، من أوائل المبرمجات؛ رائدة في التنبؤات الجوية العددية.
Architecte germano-juif né à Francfort-sur-l'Oder. Il conçut la maison de campagne d'Albert Einstein à Caputh. Émigré aux États-Unis en 1941 pour fuir les nazis (sa mère, un frère et une sœur furent assassinés dans un camp près de Riga), il développa avec Walter Gropius le « Packaged House System / General Panel System ». Professeur à l'IIT puis à l'USC.
golfeur israélien
Né à Marosvásárhely (Târgu Mureș) en 1929 dans une famille juive de Transylvanie, il fut déporté en 1944 (sa mère et sa sœur périrent à Auschwitz) et survécut. Devenu photojournaliste, il consacra une part majeure de son œuvre à photographier et documenter les anciens cimetières juifs et la mémoire juive de Transylvanie. Il s'installa en Hongrie en 1988 et mourut à Budapest en 2020.
كاتب ومعلم إيطالي (1907–2000)
موسيقار برازيلي
philosopher and writer
cadre financier américain
صحفي وقائم برنامج إذاعي وتلفزيوني وممثل أمريكي (1933–2021)
Hungarian local politician, teacher and historian (1981-2025)
Mathématicien hongrois d'ascendance juive, professeur à Szeged. Considéré comme le fondateur de la logique mathématique et de l'informatique théorique en Hongrie ; il a notamment établi la décidabilité de certaines classes de formules du calcul des prédicats et fondé le laboratoire de cybernétique de Szeged. Membre de l'Académie hongroise (1949), prix Kossuth (1950).
Hungarian politician
rabbin britannique, ancien grand rabbin du Mouvement pour le judaïsme réformé au Royaume-Uni
American social worker (1903-1997)
personnalité politique américaine
مؤرخ كولومبي وناشط في حقوق المتحولين جنسياً
Ancien élève de l'École normale supérieure, diplômé de Harvard, avocat aux barreaux de Paris et de New York. Essayiste influent sur les grands enjeux politiques et économiques contemporains ; son ouvrage Le droit sans l'État (1985) est devenu un classique de la réflexion sur le droit et la démocratie comparée France/Amérique.
Né à Paris dans une famille juive d'origine alsacienne à forte culture scientifique (son grand-oncle était le mathématicien Jacques Hadamard, son beau-père Paul Lévy, son oncle le pédiatre Robert Debré). Premier Français médaillé Fields (1950) pour sa théorie des distributions, qui révolutionna l'analyse. Professeur à l'École polytechnique, il fut aussi un militant anticolonialiste.
Écrivain français né à Nice en 1962, d'origine juive ; d'abord médecin radiologue, il devient romancier. Auteur de romans historiques à succès sur des figures juives européennes (Stefan Zweig, Eduard Einstein, Romain Gary), traduits en de nombreuses langues.
Auteur américain de non-fiction littéraire, rédacteur permanent au New Yorker de 1981 à 2002, lauréat de deux George Polk Awards et du Lannan Literary Award. Son livre Mr. Wilson's Cabinet of Wonder fut finaliste du prix Pulitzer et du National Book Critics Circle Award. Sa religion est indiquée comme juive. Petit-fils du compositeur Ernst Toch.
Né en 1918 à Slavuta (Ukraine) dans une famille juive (son père travaillait au chemin de fer) ; il s'installe à Moscou en 1932 et devient contremaître à la Première fabrique d'horlogerie. Engagé volontaire dès le 22 juin 1941, il meurt en janvier 1942 lors d'une contre-offensive : grièvement blessé et encerclé, il se fait sauter à la grenade. Fait Héros de l'Union soviétique à titre posthume ; des rues de Moscou et de Slavuta portent son nom.
شاعرة ومترجمة وأكاديمية عبرية، شخصية مركزية في الأدب الإسرائيلي. أسست قسم الأدب المقارن بالجامعة العبرية.
American rabbi
حاخام بريطاني
حاخام بولندي
ممثل وممثلة غناء مصرية (1918–1995)
ممثل أمريكي
حاخام ألماني
حاخام ألماني
Rabbi and thinker born in Oran, trained in Kabbalah, major intellectual figure of French Judaism.
Médecin né à Tanger, premier Marocain admis à l'internat de la faculté de médecine de Paris. Premier Marocain de confession juive nommé ministre après l'indépendance : ministre des PTT dans les gouvernements Bekkaï (1955–1956). Actif dans la vie communautaire (Ligue contre la tuberculose).
رجل دولة اشتراكي فرنسي، أول رئيس لمجلس اليهود، قائد الجبهة الشعبية سنة 1936. تم ترحيله من قبل النازيين، لكنه نجا من Buchenwald.
British political figure
مناصر أمريكي للحوار بين الأديان (1930-2009)
Physicien américain né à New York de parents juifs immigrés d'Ukraine (Kiev, Odessa). Prix Nobel de physique 1988 (avec Schwartz et Steinberger) pour la découverte du neutrino muonique (1962). Directeur du Fermilab et fondateur de l'Illinois Mathematics and Science Academy. Auteur du livre de vulgarisation The God Particle (1993), à l'origine du surnom du boson de Higgs.
Né à Chicago en 1939 dans un foyer juif yiddishophone. Médecin et biochimiste de formation, professeur émérite à l'université de Chicago, il présida le President's Council on Bioethics (2001–2005). Il a consacré plusieurs livres à une lecture philosophique des textes bibliques.
rabbin américain
قائد فرقة وموسيقار أمريكي، مدير فرقة Philharmonic نيويورك، مؤلف West Side Story. كان مربياً موسيقياً ذا سمعة عالمية.
موسيقار وملحن وموسيقي وشاعر وروائي ورسام كندي
American Jewish writer and political scientist (1934-2014), founder of Moment Magazine and of the Jewish anti-hunger organization MAZON, an influential voice in American Jewish public life.
رجل أعمال أمريكي
Universitaire américain, titulaire de la chaire Philip M. and Ethel Klutznick de civilisation juive à Creighton, contributeur de longue date à Biblical Archaeology Review. Figure majeure des études septantiques (président de l'IOSCS 1993-1999), auteur de plus de 200 articles et de plusieurs monographies et collectifs sur la traduction biblique juive, l'histoire et la culture juives.
عسكري أمريكي
ممثل وصانع أفلام أمريكي
Économiste américain d'origine juive polonaise (famille fuyant la Pologne pendant la Première Guerre mondiale). Diplômé en droit de l'Université de Varsovie (1938), il émigre aux États-Unis. Pionnier de la théorie du design de mécanismes (concept de « incentive compatibility ») ; il partage le prix Nobel d'économie 2007 avec Maskin et Myerson, l'un des plus âgés lauréats (90 ans).
homme politique russe
رجل أعمال أوكراني أمريكي
Cinéaste et scénariste soviétique juif, co-fondateur avec Grigori Kozintsev du collectif « Fabrique de l'acteur excentrique » (FEKS) et co-réalisateur de la trilogie « Maxim » ; violemment attaqué par les autorités soviétiques durant la campagne « anticosmopolite » de l'après-guerre.
Austrian priest (1912–1992)
British rabbi
سياسي أمريكي
Universitaire et écrivain d'origine juive irakienne (Bagdad), professeur de littérature hébraïque à UCLA. Il a notamment étudié la contribution des Juifs d'Irak à la littérature hébraïque en Israël.
physicien soviétique
مخرج مسرح روسي (1950-2021)
Né en 1919 à Bogushevsk (Biélorussie). Commissaire d'escadrille de bombardiers de nuit pendant la guerre germano-soviétique ; en 1943, il effectua depuis son avion 24 vols de propagande au-dessus des troupes de Paulus encerclées à Stalingrad. Retraité colonel en 1961. À Minsk, il demanda un visa pour Israël en 1971, refusé ; il mena 16 ans une vie de refuznik (appels, manifestations, mémoire de la Shoah au « Iama » de Minsk) avant d'émigrer en 1987. En Israël, il présida le conseil des vétérans de la Seconde Guerre mondiale ; mort à Jérusalem en 2007.
عالم نفس سوفييتي، مؤسس علم النفس التاريخي الثقافي، نظريته في التطور أثّرت بشكل دائم على علم البيداغوجيا. توفي صغيراً من السل.
رجل دولة إسرائيلي، رئيس الوزراء الإسرائيلي الثالث، تولى منصبه خلال حرب الأيام الستة. عمل على تطوير المياه والزراعة في البلاد.
حاخام أمريكي
حاخام هولندي
شاعر يديشي من Wilno، عضو في مجموعة Yung Vilne، توفي في المنفى السوفييتي.
مغنية أمريكية مكسيكية
Romanian Israeli Jewish actress
auteur et journaliste israélienne
femme politique israélienne
Australian judge and Governor of Victoria
actrice canadienne
مصورة أمريكية
حاخام إصلاحي بريطاني، صحفي وموصل إذاعي (1930–2016)
Cofondateur du Centre de recherches sur les Juifs en pays anglophones (Université Paris-X) et auteur de plusieurs ouvrages sur l'histoire des idées dans l'Angleterre du XVIIe siècle, dont « Sion et Albion : Juifs et puritains attendent le Messie » (Honoré Champion, 2006), sur les rapports entre Juifs et puritanisme calviniste.
universitaire américain
Austrian physicist, co-discoverer of nuclear fission whom she interpreted theoretically. A refugee from Nazism, she refused to participate in bomb-making.
acteur américain
مصمم أزياء (1910-1997)
siyasiya fanzuwiliya
Né en France de parents américains d'origine juive ukrainienne. Enfant prodige, il dirigea de grands orchestres (Cleveland, Orchestre National de France, Pittsburgh, Bavarian Radio, Munich, New York Philharmonic). En 1960, premier Américain à diriger au Festival de Bayreuth. Son grand-père Isaac Maazel (1873–1925), né à Poltava, était violoniste à l'orchestre du Metropolitan Opera.
محسن أمريكي
تلمودي وفولكلوريست، مؤلف «أساطير اليهود»، مراجعة شاملة للأجادوت. كان شخصية بارزة في الجمعية اللاهوتية اليهودية.
British historian and rabbi
عالم يهودي بريطاني (1920-2006)
Estonian-born American architect, one of the most influential architects of the 20th century (Kimbell Art Museum, Salk Institute), born to a Jewish family; his family adopted the surname Kahn after emigration to the United States.
Fils aîné d'une famille juive musicienne (Jacques Tas et Frieda Herzberg), il fut l'un des premiers psychanalystes professionnels des Pays-Bas. Déporté à Westerbork puis Bergen-Belsen, il y tient un journal (25 avril 1944 – 7 avril 1945) publié après-guerre sous le pseudonyme « Loden Vogel ». Il se spécialise ensuite dans le trauma et la honte.
مغنية تونسية
شاعرة أمريكية، حائزة على جائزة نوبل في الأدب
Née à Tunis en 1936, directrice d'études à l'EHESS, historienne du Maghreb prémoderne et de l'islam méditerranéen, ainsi que de la mémoire juive de Tunisie. Son œuvre a renouvelé l'histoire sociale et anthropologique du monde maghrébin et des communautés juives d'Afrique du Nord.
peintre et graveur britannique (1922-2011)
De racines séfarades du Moyen-Orient et de Manchester, formé à Balliol College (Oxford). Auteur d'ouvrages de vulgarisation historique, dont « Sunlight and Shadow: The Jewish Experience of Islam » (1999) et « The Sephardim: Their Glorious Tradition ». Il a consacré plus de vingt ans de recherches à retracer la famille Gubbay (d'Alep et de Bagdad) et ses liens avec les Gubbay de Calcutta.
وُلِد في 5 نيسان 1921 في بوخارست (رومانيا)، تاجر. لجأت عائلته إلى منطقة الاحتلال الإيطالي عام 1943، وتعرضت للتهديد بعد الغزو الألماني في أيلول 1943. كان لوسيان مقاوماً شاباً وأعدمه الألمان رمياً بالرصاص في La Paute (Bourg-d'Oisans, Isère) في 14 آب 1944. والده Julien Natanson، صاحب مصنع ورق في باريس، أنهى حياته في نهر Romanche في اليوم التالي، بعد أن شهد إعدام ابنه. تحمل ذاكرتهما Dominique Natanson (Mémoire Juive & Éducation).
Fils de Léon Halévy (frère de Fromental), donc neveu du compositeur. Librettiste de nombreux opéras français, dont Carmen de Bizet et Orphée aux enfers de Jacques Offenbach.
فيلسوف نمساوي، من أكثر الفلاسفة تأثيراً في القرن العشرين، مؤلف كتاب Tractatus logico-philosophicus. من أصول يهودية، دَرّس في Cambridge.
journaliste américain
مغني راب أمريكي
نحاتة مجرية
Autrice, femme politique et consultante immobilière marocaine, née dans une famille juive de Casablanca. Première femme juive candidate à des élections législatives au Maroc (2007, à la tête du Parti du Centre social). Elle a publié plusieurs ouvrages sur les traditions juives marocaines.
Compté parmi les grands sages de Djerba, il s'installa ensuite comme rabbin à Tibériade, où il mourut à 65 ans et fut inhumé dans l'ancien cimetière. Il est l'auteur de l'ouvrage « Ner Tamid », commentaire sur la Guemara et le Choulhan Aroukh.
traductrice belge
رجل أعمال أمريكي (1928-2014)
American rabbi and writer
شاعرة يديشية من مواليد جاليسيا، ذات قراءة واسعة في أمريكا.
L'un des quatre roshei yeshiva de Beth Medrash Govoha (Lakewood) ; petit-fils d'Aharon Kotler.
Acteur de langue allemande, décrit par la Wikipédia germanophone comme « deutschsprachiger Schauspieler jüdischer Herkunft » (acteur germanophone d'origine juive).
acteur et artiste lyrique américain
Polish-Jewish jurist and diplomat who served as judge and later President of the International Court of Justice from 1967 to 1993; his family who remained in Poland were murdered in the Holocaust.
footballeur israélien
Uruguayan historian
مؤرخ فرنسي، مؤسس مشارك لمدرسة الحوليات، مقاوم أعدمته الجستابو. مؤلف كتاب الملوك العاملين بالمعجزات والهزيمة الغريبة.
مغنٍ وعازف جيتار موسيقى بوب روك (1947-1977)
رسام فرنسي من أصول روسية، من أكبر أساتذة الفن الحديث، يتسم أسلوبه بخيال شتيتل. مؤلف نوافذ زجاجية وأسقف مشهورة.
حاخام أمريكي
Rabbin de la congrégation Bonai Shalom à Boulder (Colorado) depuis 2004, natif de Londres. Il tient des chroniques de Torah pour My Jewish Learning et l'American Jewish World Service, et a été cité par le Forward parmi les rabbins américains les plus inspirants de 2014.
philosophe, écrivain et rabbin français
Guitariste franco-tunisien né à Sousse, pionnier du picking en France, mort dans le crash du vol TWA 800 en 1996 et inhumé au cimetière juif du mont des Oliviers à Jérusalem.
ممثل وممثل فرنسي
Brazilian musician
American rabbi, teacher and spiritual leader
Juriste juif argentin, professeur de droit à l'université, auteur de plusieurs ouvrages de droit, fondateur et premier président d'une société juridique argentine, président d'honneur de la campagne unie d'Israël ; assassiné à Buenos Aires en 1957.
Membre de l'antique famille Zinati, l'une des trois familles sacerdotales (kohanim) présentes à Peki'in depuis des millénaires. Longtemps seule Juive du village, elle a veillé sur la synagogue ancienne (« gardienne des braises juives ») ; elle a allumé une torche à la cérémonie du 70ᵉ anniversaire d'Israël en 2018. Fille de Yosef et Saada Zinati.
ممثلة بريطانية
محلّلة نفسية، منظّرة « التشفير » والشبح بالاشتراك مع Nicolas Abraham
Polish writer
مقاومة ألمانية ضد النازية
مؤرخة وتربوية يهودية فرنسية
شاعر تشيكوسلوفاكي ومؤرخ الأدب (1936–2020)
كاتبة أغاني أمريكية
Uruguayan mathematician
American TV producer (1915–1992)
Mathématicien soviétique juif, l'une des grandes figures de l'école soviétique d'analyse fonctionnelle. Il crée dans les années 1930 un centre d'analyse fonctionnelle à l'université d'Odessa. Sa carrière fut entravée par des discriminations antisémites (perte d'un poste en 1952). Lauréat du prix Wolf de mathématiques en 1982, qu'il ne fut pas autorisé à venir recevoir. Il a une notice dans l'encyclopédie YIVO.
رسام أمريكي من أصول لاتفية، شخصية بارزة في الحركة التعبيرية المجردة و«الرسم اللوني». لوحاته الكبرى التأملية مشهورة عالميًا.
Rabbin américain, fondateur de la chaîne Jewish Broadcasting Service et de la première chaîne russophone produite aux États-Unis (RTN). Il anima la série d'entretiens L'Chayim et produisit des programmes éducatifs juifs.
عالم أحياء كندي، متخصص في فيروس نقص المناعة البشرية
entrepreneur américain
فنانة نسيج ألمانية، تلميذة في Bauhaus
حاخام أمريكي
Physicien américain né dans une famille juive, spécialiste de la physique des plasmas et de la fusion thermonucléaire contrôlée. Il donna son nom à la « formule de Rosenbluth » (diffusion des électrons) et co-signa en 1953 l'algorithme de Metropolis, classé parmi les dix algorithmes les plus influents du XXe siècle.
juriste canadien
عازف بيانو وتربوي موسيقي مجري
كاتبة مجرية
ناشطة وعالمة حيوان نمساوية
فيلسوف الحوار، مؤلف أنا وأنت، والناشر الكبير للحكايات الحسيدية. درّس في فرانكفورت ثم في الجامعة العبرية بـ Jérusalem.
محامي أمريكي
British playwright, theatre critic, scholar (1918-2002)
رجل أعمال أمريكي
ممثل أمريكي (1928–2017)
financial journalist
classical scholar
American lawyer, researcher, writer, and businessperson
homme d'affaires américain (1934–2017)
مراسل أخبار تلفزيوني أمريكي (1921-2007)
حاخام تونسي
باحث طبي (1926–2018)
scénariste, animateur, directeur de film, acteur et doubleur vocal américain
British businessman
رجل أعمال هولندي
مغنية كندية (كونترالتو)
Musicien juif bulgare né et mort à Sofia. Compositeur et instrumentiste (violon, saxophone) de pop et de jazz, il enregistra pour les labels Balkanton, Melodiya et Orpheus Music. Une fiche d'autorité Wikidata lui est consacrée.
فنان إسرائيلي
حاخام أمريكي
Né dans le quartier juif d'Oran, pianiste et compositeur de musique andalouse, raï, séfarade et arabe. Figure majeure de la musique judéo-oranaise. Il a publié un mémoire, « A Memoir: From Oran to Marseille (1936–1990) ».
Membre actif de la communauté juive du Caire (secrétaire de la taxe communale de 1938 à 1942), il écrivit dès les années 1930 pour plusieurs journaux et dirigea la revue mensuelle Kadima. Il publia deux monographies historiques de référence sur le passé juif d'Égypte, mêlant motifs bibliques et histoire pharaonique dans une lecture sioniste.
Indian activist (1901–1976)
Né à Benghazi, professeur de sociologie politique et d'études du Moyen-Orient à l'université Ben-Gourion du Néguev, où il fonde et dirige le centre d'étude du patrimoine séfarade J.R. Elyachar. Auteur d'une monographie de référence sur les Juifs de Libye.
Né à Agadir en 1950, spécialiste de la philosophie juive médiévale (Maïmonide, Averroès) et de la pensée judéo-allemande moderne (Mendelssohn à Scholem), professeur (Strasbourg, Bâle, Heidelberg, chargé de cours à Genève). Auteur de près de cinquante ouvrages, dont une dizaine de « Que sais-je ? » ; prix Gegner 1995 de l'Académie des sciences morales et politiques pour son œuvre sur Maïmonide.
Né à Sfax (Tunisie) en 1949, benjamin d'une famille de six enfants de Juifs tunisiens, il grandit en France puis s'installe à Los Angeles en 1981. Il fonde BCBG Max Azria en 1989 et rachète la maison Hervé Léger en 1998. Intronisé au CFDA en 1998, il meurt à Houston en 2019.
Romanian writer.
acteur américain
Né à Paris en 1902, gendre de Théophile Bader (fondateur des Galeries Lafayette) par son mariage avec Paulette Bader (1926). Engagé tôt dans la Résistance après l'aryanisation de l'entreprise familiale, il conçoit avec Henri Frenay et René Hardy le plan de sabotage ferroviaire dit 'Plan Vert' préparé pour le débarquement. Arrêté le 12 juin 1943 et déporté (Buchenwald, Struthof). Président des Galeries Lafayette de 1945 à 1971.
فيلسوف وعالم اجتماع ألماني، مدير معهد البحث الاجتماعي (مدرسة فرانكفورت). طور مع Adorno نظرية نقدية.
طبيب وكاتب ومؤسس مشارك للحركة الصهيونية إلى جانب Herzl. منظّر «اليهودية القوية»، كان شخصية بارزة في المؤتمرات الصهيونية الأولى.
كاتبة وفنانة كابريه هولندية (1909-1990)
عالم لاهوت أمريكي
French rabbi.
Auteur d'ouvrages de vulgarisation sur l'histoire juive. Son livre le plus connu, « The Jewish People: 4000 Years of Survival », fut écrit en collaboration avec l'historien Cecil Roth et publié par Massada Press à Tel-Aviv (1966), abondamment illustré (600 photographies et cartes).
siyasiyy israeli
Né à Casablanca en 1965 dans une famille d'artistes originaire d'Essaouira, il est présenté comme un porte-flambeau et l'un des derniers grands interprètes de la chanson juive marocaine restés au Maroc. Cousin de Roger Karoutchi.
موسيقار مثلي الجنس وغير ثنائي
شاعرة إسرائيلية، حائزة على جائزة Bialik وثلاث جوائز من رئيس الوزراء.
rabbin américain
حاخام ومربٍ مجري (1908-1998)
عالم رياضيات وفيزيائي أمريكي (1929-2011)
Originaire de la communauté juive de Zakho (« Jérusalem du Kurdistan »), il est l'auteur d'un ouvrage sur la Kabbale qui s'ouvre par une longue étude de la communauté de Zakho, de ses légendes, et par une biographie de son père. Son livre est cité comme source historique de référence sur Zakho dans l'étude savante de Haya Gavish (Unwitting Zionists: The Jewish Community of Zakho).
Fils de Victoria et du rabbin Yitzhak Nissim (grand rabbin sépharade d'Israël, Rishon le-Tzion 1955-1972), il fut l'un des chercheurs les plus prolifiques des études juives. Pilier puis directeur (1964) de l'Institut Ben-Zvi, pionnier de l'usage des manuscrits hébreux pour l'étude des judaïsmes séfarade, italien et oriental de l'époque moderne. Fondateur, avec Yitzhak Ben-Zvi, de la revue Sefunot ; il dirigea ensuite l'Institut Yad ha-Rav Nissim (dès 1985), en mémoire de son père.
حاخام إسرائيلي (1934–2009)
Israeli conductor
Israeli politician.
Dutch rabbi
حاخام وسياسي (1932-1990)
rabbi israeli
écrivain israélien
حاخام بولندي، مبادر دورة داف يومي، دراسة التلمود اليومية العالمية. أسس يشيفة حخمي لובلين الكبرى.
Né à Ksar es-Souk (Errachidia) au Maroc, immigré en Israël en 1957. Maire de Yavné (1974-1987) puis député (Likoud, Kadima, Hatnua) et plusieurs fois ministre (Intérieur, Finances, Justice, Éducation, Transports, Logement). Candidat à la présidence d'Israël en 2014.
Économiste en chef au bureau du gouverneur de la Banque d'Israël, il fonda en 1992 le Center for Business Ethics and Social Responsibility au Jerusalem College of Technology. Auteur de plusieurs ouvrages de référence sur l'éthique juive de l'argent et du marché.
شاعر حداثي إسرائيلي من تل أبيب، جائزة إسرائيل 2000.
حاخام أمريكي
Rabbin Chabad-Loubavitch, rosh yeshiva à Kiryat Malachi et parmi les dirigeants des yeshivot Tomkhei Temimim de Holon et Kfar Chabad. Émigré en Israël en 1946, inhumé à Safed. Ses cours ont été réunis dans le sefer « Amrei Zvi », études et nouveautés sur le Talmud de Babylone et le Mishné Torah de Maïmonide.
دبلوماسي أمريكي
American actor
Rabbin né et élevé à Londres, formé à la yeshiva de Gateshead puis à la Mir de Jérusalem et au Bais Medrash Elyon de Monsey, engagé dans l'éducation depuis près de 40 ans. Conférencier sur la hashkafa et le développement personnel ; auteur d'ouvrages publiés chez Feldheim.
قائد الإرغون ورئيس وزراء إسرائيل لاحقاً، موقّع اتفاقيات كامب ديفيد للسلام مع مصر. حائز جائزة نوبل للسلام 1978.
فيلسوف ونظري أدب إسرائيلي، ناشط سلام.
حاخام يهودي أرثوذكسي إسرائيلي وصانع سلام
سياسي إسرائيلي
معلّم وحاخام روسي (1907-1995)
الحاخام السابع والأخير لحباد-لوباويتش، حوّل الحركة إلى شبكة عالمية من المبعوثين. مفكر غزير الإنتاج، ترك بصمة عميقة على اليهودية المعاصرة.
رب حسيدي
American rabbi
سياسي إسرائيلي
Fifth Sochatchover Rebbe (1934-1969)
Né à Mezőkövesd (Hongrie) en 1925, il étudie la philosophie et les langues sémitiques à Budapest, immigre en Israël en 1947 et poursuit à l'Université hébraïque. Professeur à Bar-Ilan à partir de 1961 (professeur titulaire en 1970), doyen puis recteur (1971-1974). Ses domaines : araméen, syntaxe hébraïque, hébreu biblique, rabbinique et surtout moderne.
Israeli filmmaker
Juif hongrois-américain, Albert B. and Bernice Cohen Professor de littérature hébraïque médiévale et de bibliographie juive au JTS. Bibliothécaire du JTS de 1964 à 1987, il a dirigé la reconstruction de la bibliothèque après l'incendie de 1966. Maître du piyyut et de la liturgie, il a beaucoup publié sur la poésie liturgique ashkénaze et les manuscrits hébreux.
Professeur d'histoire juive à l'Université de Haïfa, titulaire du doctorat de l'Université hébraïque (1984) ; ancien titulaire de la chaire Klutznick à Creighton (1987-1992) et doyen de la faculté des lettres de Haïfa (2004-2010). Spécialiste de la période du Second Temple, des Samaritains et surtout de la seconde révolte juive.
American hassidic rebbe
مصور فوتوغرافي بولندي
حاخام بولندي
ابن Brisker Rav، رئيس يشيفة في يشيفة Brisk في أورشليم، آخر شاهد على ليتوانيا قبل الحرب.
Né à Jérusalem de parents juifs yéménites, ordonné rabbin, il fut député à la Knesset pour le parti Shas (1999–2021) et occupa plusieurs fonctions ministérielles. Figure de la communauté yéménite en Israël.
Financier connu pour ses montages par effet de levier ; il enseigna d'abord l'hébreu et le Talmud à Minneapolis. Il a publié un mémoire, « $950 Million in 40 Minutes ».
الـ Grand Rebbe لسلالة Tosh الحسيدية
حاخام فرنسي
عظيم الحاخامات اليهود الأرثوذكس في القرن العشرين
American mobster who built Las Vegas with Bugsy Siegel (1902–1983)
rabbin cubain
Romanian rabbi
Né Michael Schwager à Linz, réfugié du nazisme en 1938, figure majeure du cinéma et de la télévision israéliens sur cinq décennies ; cofondateur et dirigeant de Castel Productions (1969-1988). Père d'Oron et d'Aliza Shagrir sa femme.
Dutch comedian
acteur israélien
maire de Montréal, Québec, (2012-2013)
Né à Sofia dans une famille juive séfarade de Bulgarie, émigré en Israël en 1948. Historien de la Russie des XVIIIᵉ-XIXᵉ siècles, il fonde en 1971 l'Institut d'études russes et est-européennes de l'université de Tel-Aviv et occupe la chaire Samuel Rubin. Auteur de nombreux ouvrages ; lauréat du Prix d'Israël en 1993.
أستاذ الطب الأفريقي
Professeur de littérature hébraïque à l'université de Tel-Aviv, directeur du centre Laura Schwarz-Kipp pour la littérature et la culture hébraïques. Ses travaux portent sur la formation du canon dans la poésie hébraïque moderne et sur le corps, le genre et la nation dans la littérature hébraïque.
سياسي إسرائيلي
Orthodox Rabbi
حاخام أمريكي
Israeli actor and model
politicien israélien
حاخام إسرائيلي
حاخام إصلاحي أمريكي، ناشط في مجال الحقوق المدنية وحقوق الإنسان (1924-2006)
حاخام
باحث ألماني أمريكي
عالم سياسة رومانی وصحفي
موسيقار من مواليد ألمانيا وأستاذ الأدب الألماني
biblical scholar
Né à Płock dans une famille rabbinique, enseignant d'histoire et de littérature juives à Varsovie. Actif dans le ghetto de Varsovie (écoles clandestines pour enfants), proche de Janusz Korczak, il survécut en se faisant passer pour chrétien après 1943. Installé à Londres vers 1947, il fut secrétaire de la section britannique du YIVO et contribua au Jewish Chronicle.
Israeli novelist, poet and stage director.
رجل أعمال وجامع فنون كندي
actrice israélienne
Polish writer
Acteur et humoriste franco-tunisien né à Tunis dans une famille juive tunisoise émigrée en France. Il écrit et met en scène ses one-man-shows, dont « Albert » (1980), qui prend pour thème la vie des Juifs de Tunisie exilés en France. César du meilleur second rôle en 1985 pour « Trois hommes et un couffin ».
رجل دولة فرنسي
Soviet rabbi
rabbin français
رئيس يشيفة في Bnei Brak، عضو في الـ Moetzes لـ Degel HaTorah.
ممثلة أمريكية
صحفية أمريكية
كاتب سويدي
Romanian writer
President of Agudath Israel of America
ممثل أمريكي
Professeur de chimie d'origine juive des montagnes, il publie le premier dictionnaire juhuri–russe (Moscou, 1997, dialecte de Quba, ~9 000 entrées), puis une édition élargie (Bakou) comportant une partie juhuri–russe (~14 000 mots et locutions) et russe–juhuri (plus de 19 000 mots). Contribua aussi à un manuel moderne de juhuri.
كاتب روسي
Champion du monde d'échecs (première fois en 1948), « patriarche » de l'école soviétique. Ses parents étaient des Juifs russes — son père Moïsseï Botvinnik, prothésiste dentaire. Lui-même se définissait « juif de naissance, russe de culture, soviétique d'éducation ». Il a annoté et publié lui-même nombre de ses parties.
acteur américain
صحفي وكاتب وموظف تلفزيون ومخرج يهودي هولندي (1920–2011)
ممثل أمريكي (1908-2002)
رجل أعمال كندي
حاخام أمريكي
حاخام أمريكي
American aviator, one of the five founding pilots of the Israeli Air Force (1919-2004)
American politician
عسكري أمريكي
سكرتيرة يهودية نمساوية
كاتب وشاعر يهودي عراقي
روائية وكاتبة قصص قصيرة إسرائيلية.
شاعرة إسرائيلية، صوت نسوي وميزراحي.
(1913-1990) Jewish community leader
سياسية إسرائيلية
actrice brésilienne
كاتبة إسرائيلية
Jewish genealogist, columnist, Routes to Roots genealogy tours, head of Routes to Roots Foundation
Croatian rabbi
sociologue américaine
وُلِدت في 21 يونيو 1929 في Paris، ابنة صاحب المكتبة Aron Natanson و Fanny Neidmann. اعتنقت الديانة المسيحية في 1939 وأُخفيت في مدارس داخلية كاثوليكية أثناء الاحتلال، اعتقلت في 23 سبتمبر 1942، وهي في الثالثة عشرة من عمرها، في الوقت ذاته الذي اعتقل فيه والدها. أودعت في Drancy، وتم ترحيلها بواسطة القافلة رقم 37 في 25 سبتمبر 1942 وقتلت عند وصولها إلى Auschwitz، حوالي 27 سبتمبر 1942. يحافظ على ذكراها المؤرخ Dominique Natanson (Mémoire Juive & Éducation).
Rabbin originaire de Debdou, installé en Israël, auteur des ouvrages 'Yismah Moshe' et 'Yesod ha-Binyan', d'après la Jewish Moroccan Archive.
Rabbin et juge originaire de Debdou, installé en Israël, auteur de l'ouvrage « Morechet Moché » (Héritage de Moché).
لاعب بيسبول أمريكي
موسيقار كندي
Né à Tétouan en 1959, émigré en Israël jeune. Écrivain et poète prolifique, lauréat du prix de littérature du Premier ministre israélien en 2009 ; l'un des principaux écrivains séfarades de langue hébraïque/espagnole, dont l'œuvre explore l'identité, l'exil et la mémoire séfarade (roman « Keys to Tetouan »).
French rabbi
Auteure culinaire américaine, connue pour « The Moosewood Cookbook » (1977), l'un des livres de cuisine les plus vendus aux États-Unis. Élevée dans un foyer juif conservateur observant de Rochester (NY), elle rattache son intérêt pour la cuisine végétarienne à son éducation respectueuse de la cacherout.
écrivaine canadienne
actrice américaine
acteur et chanteur italien
ممثل وموسيقار مصري (1922–1981)
رجل سياسة كندي
actrice israélienne
joueuse paralympique de basket-ball et rameuse israélienne
كاتب وروائي ومقالة وكاتب سيناريو كندي (1931-2001)
Head of the Jewish Combat Organisation, he led the Warsaw Ghetto Uprising in 1943. He died at the bunker on Mila Street.
Né à Bagdad (nom d'origine Murad), envoyé en Irak en 1949 pour organiser l'aliyah clandestine ; il coordonna avec Shlomo Hillel l'opération Ezra et Néhémie qui amena ~110 000 Juifs d'Irak en Israël. Arrêté puis évadé, il devint ensuite député et ministre, et fonda le Centre du patrimoine du judaïsme babylonien.
Israeli rabbi
حاخام روماني
حاخام إسرائيلي
شاعر وعالم نفس وفنان تشكيلي إسرائيلي، حائز جائزة Bialik.
حاخام أمريكي
الحاخام الأكبر في Vizhnitz (1922-2018)
حاخام (1921-2014)
حاخام فرنسي
أخ ومساعد ريبي بيلزر
rabbin français
حاخام يمني
Israeli Rabbi
footballeur israélien
حاخام أمريكي
حاخام أمريكي
Rabbin et chercheur en kabbale et métaphysique, fondateur de l'Institut Ramhal à Jérusalem (depuis 1990) et spécialiste de la vie et de l'œuvre du Ramhal (R. Moché Ḥayyim Luzzatto). Il a publié une trentaine d'ouvrages, en hébreu et en français, dont « La Métaphysique de l'Unité chez le Ramhal », « Tikoun Olam », « Le Flambeau de la Cabale », « L'Essence de la Torah », « Le Roi du Monde ».
Fils d'Avraham Tabib ; écrivain hébraïque dont l'œuvre traite de la communauté yéménite en Israël, notamment les romans Ke-Esev ha-Sadeh (1948), Derekh shel Afar (nouvelles, 1953) et Ke-Arar be-Aravah (1957).
صحفي كندي أمريكي (1931-2016)
مدون أمريكي وكاتب وفنان وطول العمر الفائق (1914–2024)
Architecte juif né à Odessa, émigré à New York en 1903 avec sa famille (parents juifs polonais/estoniens). Il conçut plus de 1 000 bâtiments, dont les célèbres hôtels néo-baroques de Miami Beach des années 1950-60. Auteur d'ouvrages sur l'architecture et d'une autobiographie.
American gangster and con artist in the fields of jazz clubs, music publishing, and the independent record industry (1927-1990)
رائد أعمال أمريكي
موسيقار أمريكي
شخصية سياسية كندية
حاخام سويسري
مؤرخ يهودي
طبيب يوناني وأكاديمي وسياسي
حاخام روماني
Né Edmund Hans Rosenkranz dans une famille juive paysanne pauvre de Bucovine, il adopte le prénom Moses à onze ans en protestation contre l'antisémitisme d'un enseignant. Poète de langue allemande, il fut traducteur et « nègre » pour la reine Marie de Roumanie. Persécuté successivement par le régime d'Antonescu, le goulag soviétique et le régime de Ceaușescu, il s'installe en Allemagne en 1961. Auteur de recueils poétiques et de mémoires (Fragment einer Autobiographie).
Professeur de commentaire biblique au Jewish Theological Seminary of America. Il édita des textes de l'époque gaonique à partir de manuscrits uniques (collection Firkovitch) et étudia la traduction arabe de la Torah par Saadia Gaon.
سياسي إسرائيلي
حاخام مجري
rabbin américain
سياسي إسرائيلي
حاخام ومؤرخ (1908–2010)
حاخام أمريكي
حاخام أمريكي
Général et homme politique israélien, ministre de la Défense lors de la guerre des Six Jours. Son bandeau noir sur l'œil devint une image emblématique.
شاعر وكاتب مقالات إسرائيلي، شخصية من مجموعة Likrat، حائز جائزة Bialik.
Né au Maroc, monté en Israël à 5 ans ; rabbin du conseil local de Shlomi et directeur du beth-midrash Chaaré Uziel. Se veut continuateur de l'enseignement de Rav Ben-Zion Meir Haï Uziel dont il édite les écrits. Chercheur des coutumes juives marocaines.
حاخام روماني
Principal Orthodox decisioner of twentieth-century North America, author of the responsa Igrot Moseh. His rulings settled countless questions of modernity.
حاخام أمريكي
كاتب وصحفي يهودي أرثوذكسي (1936–2023)
ناجية من معسكرات الاعتقال، مذكراتية وشاعرة باللادينو
حاخام روماني
حاخام إسرائيلي
musicien américain
رئيس يشيفة Slabodka (Bnei Brak)، نائب رئيس Moetzes Gedolei HaTorah.
حاخام وناشط معاد للصهيونية
homme d'État israélien
Député grec et président de la branche grecque de l'Organisation sioniste nationale en 1919, il finança l'achat de terres pour un projet d'implantation juive ; le moshav israélien Tzur Moshe porte son nom.
حاخام أمريكي.
rabbin hongrois
Israeli rabbi
Professeur émérite d'études islamiques et proche-orientales à l'Université hébraïque de Jérusalem, ancien directeur de l'Institut Truman. Auteur de nombreux ouvrages sur la Syrie, Assad et les relations israélo-arabes.
muntataj filim min isra'il
Juriste et commentateur juridique vétéran de la radio israélienne (Kol Israel), où il anima l'émission « Din u-Dvarim » pendant des décennies. Professeur au département de communication et de journalisme de l'Université hébraïque, lauréat du prix de presse Sokolov. Il a publié plusieurs livres sur l'État de droit, l'éthique et les médias, et défendit les droits de l'homme.
Né à Haïfa dans une famille de Juifs syriens ; son père était d'Alep, sa mère (installée à Manchester) d'origine alépine. Architecte de renommée mondiale : Habitat 67 à Montréal, le nouveau musée de Yad Vashem à Jérusalem, Marina Bay Sands et Jewel Changi Airport à Singapour, le Crystal Bridges Museum, etc. Il a aussi publié plusieurs ouvrages sur l'architecture.
اقتصادي إسرائيلي
حاخام إسرائيلي
Foreign Minister and then second Prime Minister of Israel. A moderate diplomat, he often opposed Ben-Gurion's hardline stance.
حاخام أمريكي
حاخام إسرائيلي
Rabbi of Zurich
Grand rabbin d'Alep au XXe siècle. Avec le rabbin Salim (Shlomo) Zafrani, il mit à l'abri les fragments brûlés du Codex d'Alep après les émeutes de 1947, laissant croire qu'il avait entièrement brûlé, puis confia en 1957 le Keter à Mordechai Faham pour le sortir de Syrie vers Israël.
حاخام أمريكي
rabbin israélien
Israeli politician
Professeur de Bible à l'Université hébraïque de Jérusalem, spécialiste du Deutéronome, de la justice sociale dans l'Israël ancien et des manuscrits de la mer Morte. Lauréat du prix d'Israël pour l'étude de la Bible en 1994. Il a publié plus d'une douzaine de livres et quelque 240 articles.
Descendant de la dynastie d'Ozharov, auteur de vastes ouvrages : « Aish Das » (11 volumes) et « Be'er Moshe » (12 volumes sur le Houmach et le Tanakh).
حاخام إسرائيلي
رابي ألماني
rabbin israélien
سياسي إسرائيلي
حاخام إسرائيلي من حركة الإصلاح
Israeli politician
Lelover Rebbi
Hassidic mashpiah in New York
شخصية سياسية أسترالية
كاتب مسرحي إسرائيلي، مسرح سياسي (Kastner و Pollard).
شاعر وصحفي فرنسي
Né le 28 décembre 1905 à Varsovie. Écrivain humoriste yiddish, il débuta dans la revue satirique Der takhshet et collabora à Sambatyon, Tararam, Der mashkhes ; il publia sa propre revue humoristique Der shtifer et dirigea le théâtre de marionnettes Khad-gadye à Varsovie (1934-1935). Émigré, il publia plusieurs recueils d'humour à Buenos Aires puis New York. Mort à Brooklyn en 1967.
كاتب بلغة اليديشية (اسم مستعار: Ber Sarin) من مجموعة Yung Vilne، اغتيل من قبل النازيين.
Né à Jérusalem, diplômé de philosophie et de kabbale de l'Université hébraïque, membre du kibboutz Ein Gev depuis 1956 ; ancien secrétaire du Mouvement kibboutzique. Auteur et éditeur prolifique sur l'histoire des pionniers, la Deuxième Aliyah et le judaïsme laïque.
rabbi
شخصية سياسية أمريكية
rabbine américaine
حاخام أمريكي
Rosh yeshiva of Torah Betziyon in Efrat, Israel
Orthodox Jewish Rabbi
actrice, écrivaine et personnalité mondaine française
Juif irakien né sous le nom de Naeim Khalaschi (à Hillah), d'une famille dont le patronyme « Khalaschi » (« affineurs/purificateurs » de l'or) fut donné sous les Ottomans. Il émigra en Israël puis aux États-Unis et publia un article « The Jews of Iraq » (1998) et un livre autobiographique et polémique, « Ben-Gurion's Scandals ».
حاخام أمريكي
حاخام حسيدي (1916–2009)
حاخام
Docteur en études iraniennes de l'UCLA, elle y enseigne la littérature judéo-persane et l'histoire des Juifs d'Iran. En 2000 elle a fondé « House of Judeo-Persian Manuscripts », fondation vouée à la collecte et la transcription des textes persans écrits en caractères hébraïques.
عالم أدب يهودي وعالم لاهوت ومحرر
حاخام إسرائيلي
كاتب وصحافي وقائد صهيوني، رئيس المنظمة الصهيونية العالمية. لعب دوراً دبلوماسياً حاسماً في الحصول على وعد بلفور.
concentration camp survivor and classmate of Anne Frank (born 1929)
Violoniste néerlandais, membre du Duo d'Amsterdam avec son épouse la pianiste Alice Heksch. Élève de Sal Snijder. Wikidata le rattache au « peuple juif », en citant le Joods Biografisch Woordenboek (Dictionnaire biographique juif des Pays-Bas).
كاتبة إيطالية
Latvian rabbi
مدير تنفيذي إسرائيلي
شخصية سياسية إسرائيلية
حاخام إسرائيلي
رئيس الحاخامات في Lod، إسرائيل
سياسي إسرائيلي
شاعر وناشط إسرائيلي بارز، صحبت أعماله الشعرية معارك اليشوف. مؤلف مجموعة النجوم الخارجية.
Italian physician
rabbi, مقاوم وجندي فرنسي
violoniste américain (1902–1992)
حاخام ألماني
Romancier et dramaturge israélien, génération de 1948.
Copropriétaire des grands magasins R. H. Macy & Co. et Abraham & Straus, philanthrope pionnier de la pasteurisation du lait qui fit chuter la mortalité infantile, et soutien du projet sioniste.
عالمة توراة وتربوية إسرائيلية، جددت دراسة التوراة من خلال أوراق الدراسة الموزعة في جميع أنحاء العالم. أخت Yeshayahou Leibowitz.
Polish historian
Né à Florence en 1925, arrêté en 1944 et déporté à Auschwitz avec 11 membres de sa famille, dont il fut le seul survivant ; libéré à Buchenwald. Devenu l'un des principaux témoins italiens de la Shoah, il a consigné sa mémoire familiale dans le livre « A 5405, il coraggio di vivere » (2003), du nom de son matricule d'Auschwitz.
bibliste, philologue et auteur américano-israélien (né en 1972)
دبلوماسي لاتفي
حاخام أمريكي
رجل سياسي أمريكي
كاتب درامي وسيناريست أمريكي
شاعرة ألمانية، حازت جائزة نوبل للأدب سنة 1966، أعمالها نشيد حداد للشعب اليهودي. لجأت إلى السويد سنة 1940.
rabbine russe
Israeli actress and journalist
American businessman
ممثل
Née le 23 septembre 1958 à Casablanca dans une famille juive marocaine originaire d'Essaouira. Écrivaine et journaliste, elle consacre son œuvre à l'héritage et à l'identité des Juifs marocains (naissance d'Israël, émigration, tensions entre sionisme et panarabisme). Son patronyme dérive de l'oued El Ghriss, cours d'eau du Sahara marocain.
فيزيائي دنماركي، حائز جائزة نوبل 1922، مؤسس النموذج الذري وفيزياء الكم. من أم يهودية، ساعد في إنقاذ اليهود الدنماركيين عام 1943.
American actress
Sir Nikolaus Bernhard Leon Pevsner, né à Leipzig dans une famille juive d'origine russe (fils de Hugo Pevsner et d'Anna née Perlmann), docteur de l'Université de Leipzig (1924). Chassé de l'université allemande en 1933 (interdiction faite aux Juifs d'enseigner), il émigre en Angleterre. Auteur de la monumentale série The Buildings of England (46 vol., 1951-1974) et directeur de la Pelican History of Art.
طبيبة متخصصة في الأورام النسائية؛ ناجية من غيتو وارسو، أدارت Radiumhemmet.
musicienne américaine
روائي إسرائيلي معاصر، روايات سياسية.
حاخام أمريكي
حاخام فرنسي
درامي إسرائيلي، لغة بروك وأساطير ملكية في Habima.
Poète juif indien de la communauté Bene Israel, fils de Moses Ezekiel Talkar, professeur de botanique au Wilson College de Bombay. La famille est originaire du village côtier de Tala (Konkan), d'où le nom toponymique Talkar que son père finit par abandonner. Nissim Ezekiel est considéré comme une figure fondatrice de la poésie indienne d'expression anglaise.
Né à Bagdad en 1930 dans une famille juive dont le patronyme Kazzaz désigne un marchand de fils de soie, il émigre en Israël en 1946. Il devient un historien de référence du judaïsme irakien et replace notamment le Farhud (pogrom de 1941) dans son contexte historique.
Né à Casablanca en 1946, il étudie à la yeshiva de Sunderland (Angleterre) puis à Lakewood (États-Unis) auprès de Rav Aharon Kotler. Nommé Av Beth Din de Marseille en 1981, il devient rosh beth din de Paris puis de France, et rabbin de la synagogue Ohalé Yaacov (19e arr. de Paris). Figure centrale du judaïsme français ; la BnF lui consacre une notice d'autorité d'auteur.
Né à Bagdad, il y gère la librairie al-Rabita et écrit pour l'Iraq Times avant d'émigrer en Israël en 1951. Chercheur à l'Institut Truman de l'Université hébraïque, il a publié une douzaine de livres sur les Juifs d'Irak et le Moyen-Orient. Lauréat du National Jewish Book Award 1998 (Israel Studies) pour Israel's Place in the Middle East.
ممثل تشيلي
حاخام أمريكي
شخصية سياسية أمريكية
حاخام أمريكي
American linguist, philosopher, and public intellectual, founder of generative grammar and one of the most cited scholars in history; from a Jewish family originating in Ukraine/Belarus (father William Chomsky was a noted Hebrew scholar).
Rabbi
محاضر مجري
Née à New York dans une famille juive, fille des dramaturges-scénaristes Phoebe (née Wolkind) et Henry Ephron. Aînée de quatre sœurs toutes écrivaines (Delia, Amy, Hallie). Scénariste nommée à l'Oscar pour « Silkwood » (1983) et lauréate d'un BAFTA du meilleur scénario pour « When Harry Met Sally » (1989) ; également essayiste et romancière.
Médecin né à Blida, longtemps chroniqueur médical au Nouvel Observateur. Auteur d'essais sur la médecine et la société.
عالم رياضيات أمريكي، مؤسس علم التحكم والتواصل. كان طفلاً معجزة، وأستاذاً في MIT.
German tax advisor, functionary in Jewish organisations (1913–1998)
صحفي أمريكي
حاخام أمريكي
كاتب أمريكي
British Masorti rabbi
American art collector (1907-1993)
حاخام أمريكي
حاخام إسرائيلي
حاخام إسرائيلي
Économiste américain né en Turquie, de famille juive iranienne, célèbre pour avoir prédit la crise financière mondiale de 2007-2008 ; son patronyme Roubini est une variante documentée de Rouben.
ممثلة برازيلية
Professeur d'informatique à l'Institut Weizmann (chaire Meyer W. Weisgal). Contributions majeures aux fondements de la cryptographie, aux preuves à divulgation nulle (zero-knowledge), au pseudo-aléatoire et au property testing. Lauréat du prix Knuth (2017) et du prix Israël de mathématiques (2021). Auteur de plusieurs ouvrages de référence.
Pianiste, professeure et compositrice française, exclue du Conservatoire de Paris en 1941 en tant que juive sous l'Occupation, Premier Grand Prix de Rome 1948.
ناشط جمعياتي فرنسي-إسرائيلي
Variety singer
British crystallographer (1924-2023)
عالمة رياضيات، أكثر من 300 مقالة في نظرية الأعداد ونظرية المصفوفات.
femme politique belge
Olivier Wormser (1913-1985), issu d'une famille juive de Lorraine et d'Alsace, rejoignit les Forces françaises libres en 1940. Ambassadeur de France à Moscou puis en Allemagne, il fut gouverneur de la Banque de France de 1969 à 1974 et un artisan de la loi du 3 janvier 1973 sur la Banque de France.
Né à Tunis dans une famille juive tunisienne d'industriels (fils de René Cacoub et Mireille Boccara), il obtient le Premier Grand Prix de Rome d'architecture en 1953 et devient architecte-conseil de la présidence tunisienne. Architecte en chef des bâtiments civils et palais nationaux, il a bâti de nombreux édifices en Tunisie et en France.
صحفي وكاتب وشخصية تلفاز وإذاعة إيطالية
joueur de football israélien
footballeur israélien
Érudit yéménite, éditeur d'un Tiklal (rituel de prière baladi) fondé sur le Tiklal du Maharitz avec le commentaire Etz Ḥayim complet, selon la coutume de la communauté juive du Yémen.
acteur israélien
femme politique israélienne
Titulaire de la chaire Schulman de philosophie à l'Université hébraïque de Jérusalem, professeur de philosophie et de sciences cognitives, vice-président aux affaires internationales depuis 2017. Il travaille sur la théorie de la calculabilité et la philosophie de l'informatique. Fils du cinéaste Micha Shagrir.
جامع فني ورجل صناعة فرنسي من أصول تونسية
homme politique américain
Premier juif membre d'un cabinet fédéral américain (secrétaire au Commerce et au Travail sous Theodore Roosevelt, 1906-1909) et diplomate auprès de l'Empire ottoman ; membre de la famille marchande juive Straus (Macy's / Abraham & Straus).
شاعر روسي عظيم، شخصية من الحركة الرمزية، تعرض للاضطهاد لكتابة قصيدة موجهة ضد Staline. توفي في معسكر عبور من معسكرات الكويلاغ.
German-born Jewish-American archivist and historian, born in Leipzig to Jewish parents; fled Nazi Germany in 1935 and founded the Bettmann Archive, the pioneering historical image resource that became one of the world's major photo archives.
لاعب كرة قدم نمساوي
عالم تلمود إسرائيلي (1913-1988)
Réalisateur et producteur austro-américain né dans une famille juive de Bukovine ; plus de 35 longs métrages en cinquante ans de carrière. A publié une autobiographie.
فسيولوجي وكيميائي حيوي ألماني، جائزة نوبل 1931، رائد في دراسة الأيض الخلوي والسرطان. تأثير Warburg يحمل اسمه.
رئيس الحاخامات السفارديم في إسرائيل، فقيه رئيسي في القرن العشرين ومؤسس حزب Shas. عمل على استعادة كرامة الإرث السفاردي.
حاخام مجري
grand rabbin français (1902-1986)
Né à Tlemcen dans une famille juive algérienne, critique et historien de la littérature française. Auteur d'ouvrages majeurs sur la littérature et la sociologie de l'écrivain (« Morales du grand siècle », « Le Sacre de l'écrivain »).
شاعر باللغة الألمانية من أصول رومانية، مؤلف « Todesfuge » (فيوغة الموت)، من أعظم القصائد عن الشوآة. فقد والديه في المعسكرات.
German doctor and bacteriologist, Nobel Prize 1908, founder of chemotherapy and modern immunology. He discovered the first treatment for syphilis.
mathématicien hongrois
homme politique américain
économiste américain
Rabbin pendant quarante ans en Floride, membre du Comité de loi juive de l'Assemblée rabbinique. Auteur de plusieurs ouvrages, dont « The Lord Is My Shepherd, Why Do I Still Want? » (sur le deuil) et « Wisdom Grows in My Garden ».
American Jewish actor and comedian, known for the sitcom "Mad About You" and the film "Diner".
حاخام ومقاوم فرنسي
ناشط روماني
mathématicien hongrois
politicien américain
homme politique américain
American rabbi
سياسية فنزويلية
مخرج تشيلي
actrice américaine
شاعر وكاتب خرافات يديشي، أصغر عضو في مجموعة Yung Vilne.
حاخام بريطاني
حاخام أمريكي
Né à Budapest le 26 décembre 1927 dans une famille juive assimilée (fils de Zsigmond Kende et Margit Hajdu), il est journaliste à Szabad Nép jusqu'en 1954, participe au soulèvement de 1956 puis émigre en France en 1957. Chercheur au CNRS, enseignant à l'EHESS et à Paris-X, spécialiste du bloc soviétique et de la question juive en Hongrie, il cofonde en 1989 l'Institut d'histoire de la révolution de 1956 et est élu membre externe de l'Académie hongroise des sciences.
Canadian and Israeli actor and filmmaker
Hungarian-born American mathematician from a Jewish family, awarded the Abel Prize in 2005 for contributions to partial differential equations and computational mathematics.
American filmmaker
Peter Zvi Malkin, né à Żółkiewka (Pologne) en 1927 dans une famille juive pratiquante, fut agent du Mossad. Le 11 mai 1960, membre de l'équipe dirigée par Rafi Eitan, c'est lui qui saisit physiquement Adolf Eichmann en Argentine. Il a coécrit avec Harry Stein le récit de cette opération, Eichmann in My Hands (1990).
politicien américain
حاخام أمريكي
American writer and translator.
acteur américain
British businessman
American businessman (1902–1976)
روائي أمريكي، مؤلف Portnoy et son complexe و La Tache، من أعظم كتاب الحالة اليهودية الأمريكية. رُشح عدة مرات لجائزة نوبل.
كاتب هولندي
économiste français, prix Nobel 2025
Né à Marseille, dirigeant de la finance responsable (fondateur de Mirova) et écrivain. D'ascendance juive algérienne (son père quitta l'Algérie et tut son passé). Auteur du roman 'Le Décret' (2025), qui met en scène, en 1871 pendant l'insurrection de Kabylie, un jeune Juif d'Alger défendant la citoyenneté issue du décret Crémieux.
Rabbin diplômé du Séminaire israélite de France (1981), a mené des recherches universitaires à l'Inalco et à l'École pratique des hautes études. Auteur d'un ouvrage d'anthologie tiré de la littérature rabbinique sur la question du dommage corporel.
رجل دولة فرنسي، رئيس مجلس الوزراء، من صنعة نهاية الحرب الهندوصينية. شخصية أخلاقية في الحركة اليسارية، من أصول سفاردية يهودية.
مذيع ومخرج سينمائي فرنسي
Issu d'une famille juive comtadine de Carpentras, il devient l'un des plus grands historiens français de la Grèce ancienne (Le Chasseur noir, 1981). Ses parents, Lucien Vidal-Naquet et Marguerite Valabrègue, furent déportés et assassinés à Auschwitz en 1944. Il joua un rôle majeur dans le combat contre la torture pendant la guerre d'Algérie et contre le négationnisme.
شاعر إسرائيلي
Rebbe of the Ger Hasidic dynasty (1926–1996)
حاخام بولندي
حاخام أمريكي (1908-1995)
حاخام ألماني
حاخام أمريكي
Polish rabbi of Hasidic ancestry (1912–1998)
حاخام ومربي صهيوني ديني إسرائيلي
حاخام وُلد في Taroudant، يُدعى Baba Pinhas، ناشط صهيوني في Marrakech، معظّم كقديس.
Romancier et poète israélien né en Pologne.
مقاوم يهودي بولندي
فنانة أمريكية
Italian writer and chemist, Auschwitz survivor, author of If This Is a Man, a major testimony about the Shoah. His work questions the human condition after the camps.
Israeli scholar of comparative religion, Dean of Humanities at Hebrew University of Jerusalem, biographer of Joseph Karo, EMET Prize laureate (2005), co-editor of the Encyclopedia of the Jewish Religion.
Historien israélien, professeur (chaire Elias Sourasky) d'histoire de l'Amérique latine et de l'Espagne à l'université de Tel-Aviv. Auteur ou éditeur de plus de cinquante ouvrages et de nombreux articles, notamment sur le péronisme et les communautés juives d'Argentine.
حاخام أمريكي
L'un des rabbins d'Oufran. Il œuvra beaucoup pour l'aliyah des Juifs de sa ville vers la Terre d'Israël, ce qui lui valut d'être emprisonné à Oufran. Il monta lui-même en Israël et s'établit à Ofakim, où l'auteur le connut personnellement. Ses fils et petits-fils, dont Rabbi Sharon Ifergan, poursuivirent l'étude de la Torah ; ce dernier conserve un document d'un mètre sur 70 cm où Rabbi Avraham relate l'histoire des martyrs d'Oufran.
Rabbin sioniste-religieux, élève de Rav Moshe Zvi Neria puis proche de Rav Tzvi Yehuda HaCohen Kook à la yeshiva Merkaz HaRav. Il développa une méthode d'étude du Tanakh et laissa une série de commentaires sur les Premiers Prophètes, hébergés notamment par la bibliothèque Sefaria.
Né à Rada'a au Yémen, fils du rabbin et dayan Yahya (Yehiah) Basis (1896–1977). Monté en Israël enfant (1950), il étudia à Ponevezh sous R. E. M. M. Shach. Rabbin de communauté à Beit Dagan (1988–1993) puis grand-rabbin de Rosh HaAyin ; membre du Conseil du grand-rabbinat (2003–2008). Ses responsa halakhiques, attachés à la tradition yéménite, ont été rassemblés.
Sage et kabbaliste du Maroc, grand rabbin de Safi ; hiloula le 2 Adar. Il composa « Minha Beloula » (Casablanca, 1937), recueil de lois en judéo-arabe (maghrébin), réédité en fac-similé en 1997 avec une approbation de Rabbi Chalom Messas, et « Minhat Moché » (Casablanca, 1944), contenant des textes de kabbale, « yehi ratzon » et « lechem yihoud ». Décédé le 3 Adar II 5706 (1946) et inhumé à Safi ; ses descendants perpétuent sa hiloula dans la synagogue portant son nom à Ashkelon.
Rabbin orthodoxe, rosh yeshiva du lycée Maarava Machon Rubin (Matityahu, Israël) qu'il fonda en 1984, et compositeur prolifique de mélodies religieuses (dont « Kol Ha'olam Kulo »). Fils d'Esther et du rabbin Moshe Chait, rosh yeshiva de Yeshivat Chofetz Chaim de Jérusalem. Il fonda plusieurs groupes (The Rabbis' Sons, Kol Salonika) et publia de nombreux enregistrements.
Rabbin né et élevé en Iran, formé au Rabbinical College of America et ordonné (semikha). Enseignant de Torah actif auprès de la communauté juive persane, il diffuse des cours en ligne (gratuits, accessibles en Iran et aux États-Unis) et un podcast d'enseignement.
Rabbin de la communauté séfarade de Lyon puis du moshav Bet Ouziel en Israël ; fondateur du bulletin « La Voix Sépharade ». Un ouvrage, Les Dix Commandements, a paru à titre posthume.
Rabbin de Djerba, imprimeur et auteur ; il a écrit « Sefer Jerbah Yehudit » (1978), ouvrage documentant traditions, histoire et communauté juive de l'île de Djerba. Sa famille s'installe ensuite à Jérusalem (son petit-fils est l'artiste Rafram Chaddad).
Dayan et moreh-tzedek dans la ville de Safi. Il était le gendre du saint gaon Rabbi Yehouda ben-Moyal, auteur du livre « Chevet Yehouda ». Son épouse décéda le 4 Chevat 5701 (1941).
Rabbin et mohel de la communauté juive algérienne, connu pour un calendrier hébraïque annuel qu'il éditait (17e année de parution en 5704 / 1943-1944, financé par des annonces commerciales locales). Ce calendrier réunissait informations liturgiques, textes de prières, fêtes, traductions français/hébreu et avis communautaires — devenu un document de mémoire de la judéité algérienne.
Rabbin pendant une trentaine d'années à Los Angeles, il est directeur international du Sephardic Educational Center (vieille ville de Jérusalem). Chroniqueur (« Sephardic Torah from the Holy Land », Jewish Journal), il est spécialisé dans la recherche, la traduction et l'enseignement des écrits halakhiques et philosophiques des grands rabbins séfarades (notamment R. Ben-Zion Ouziel).
Le plus célèbre des saints de la famille Nahmiash (« Aït Nahmiash ») de Ouarzazate, vénéré par les juifs de la région. Père de Rabbi Yossef Nahmiash qui enseigna à Marrakech, il était de haute stature et l'on se précipitait pour lui baiser la main. Même les musulmans le révéraient et l'appelaient « Sidi Daoud Hmiash ». Décédé le 8 Eloul 5692 (1932), il est enterré à Tazda, faubourg de Ouarzazate ; sa hilloula a lieu le 8 Eloul.
Guide spirituel de la communauté juive syrienne de Flatbush (Yad Yosef Torah Center, Avenue J). Auteur prolifique consacré au patrimoine séfarade et alépin : son ouvrage « Aleppo: City of Scholars » (adaptation/expansion du LiKedoshim Asher Ba'aretz de Hakham David Laniado) présente la biographie de quelque 600 rabbins d'Alep et de Damas.
Rabbin de Mazagan (El Jadida), où il faisait presque figure de rabbin de la ville (maria d'atra) et officiait comme mesader guittin (rédacteur des actes de divorce) sous l'administration française. En 1935, il prononça l'éloge funèbre de Rabbi Refael Enkaoua à la synagogue « Chaar Chamayim » de Mazagan et témoigna de l'humilité extrême du défunt.
Rabbin à El Hamma, mort en 1906. Auteur d'un ouvrage de halakha intitulé « Roch Pina », publié à Djerba en 1916.
Rabbin de la communauté juive syrienne de New York, il dirige le kollel/projet Ohr Halacha, qui publie et diffuse des guides de halakha du quotidien ; il signe régulièrement des rubriques halakhiques (FAQ des fêtes) dans le Community Magazine de la communauté séfarade syrienne.
Tanna de la 3e génération, petit-fils d'un grand prêtre. On lui attribue les treize règles herméneutiques (middot) qui servent d'introduction au Sifra, développement des sept règles de Hillel. Son école produisit la Mekhilta de-Rabbi Ishmaël, midrash halakhique sur l'Exode. Compté par la tradition parmi les dix martyrs.
Né à Roch Hachana 5650 (1890), il se distingua dès l'enfance par sa vivacité et son assiduité à la Torah, fut admis à neuf ans dans la « Hevra Rachbi » et acquit jeune une réputation pour ses bénédictions et ses prières, d'où son surnom « Baba Sali » (« le père qui prie »). Marié à quinze ans, veuf, remarié, il eut à vingt-sept ans un fils, Rabbi Meïr (père de Rabbi Elazar de Beer-Sheva, assassiné) ; nommé jeune à la tête d'une yeshiva, il en dirigea et finança l'ensemble jusqu'en 1933. Il monta plusieurs fois vers la Terre sainte (1921, retour en 1925 ; 1933 ; 1950), avant de s'y établir définitivement en 1964, d'abord à Yavné puis à Netivot. Il s'éteignit le 4 Chevat 5744 (8 janvier 1984) et son tombeau à Netivot est un lieu de pèlerinage rassemblant chaque année des milliers de fidèles ; de nombreux récits de miracles lui sont attribués.
Né à Gabès en 1915, il enseigne la Torah dans les yeshivot de Tunis (parmi ses disciples, Rabbi Meïr Mazouz, fondateur de la yeshiva Kissé Rahamim). Il s'éteint à Jérusalem en 1975. Auteur de plusieurs volumes de commentaires.
Rabbin de la communauté juive syrienne de Brooklyn. Directeur (Head of School) de la Yeshivah of Flatbush Joel Braverman High School, après avoir été grand rabbin de la Congregation Bnei Yitzhak. Semicha du Sephardic Rabbinical College.
Chef de la communauté juive de Gharian (Tripolitaine) en 1880, il en fut le guide spirituel ; il était aussi poète et médecin-chirurgien. Certains de ses poèmes ont été recueillis dans les ouvrages de l'orientaliste Nahum Slouschz.
Grand-rabbin (av bet din) de Paritchi puis de Minsk, gendre de Rabbi Eliezer Rabinowitch. Emprisonné par la GPU sous la répression antireligieuse soviétique, il quitte Minsk et devient rabbin de Léningrad en 1935, où il meurt vers 1938.
Né à Zagoura (sud du Maroc) le 22 Tamouz 5680 [1920], fils du rav Shaoul Dahan. Orphelin de père vers cinq ans, il fut conduit par sa mère à Meknès où il étudia douze ans à la yeshiva « Keter-Torah » auprès de Rabbi Raphaël Baroukh Toledano, qui l'éleva dans sa propre maison. Ordonné dayan vers 24 ans, il siégea comme juge à Meknès puis à Aflou (Algérie). Monté en Israël en 1949, il fut confirmé rabbin de Beer-Sheva en 1951 par les rabbins Ben-Zion Ouziel et Isaac Herzog, puis élu grand rabbin de la ville en 1959, charge qu'il exerça jusqu'à sa mort le 25 Elloul 5757 [1997]. Réputé pour son humilité, ses jeûnes cachés et son ascèse personnelle, il refusa toujours de publier ses écrits de son vivant.
Rabbin des communautés de Larache, Ksar el-Kbir et Arcila au nord du Maroc, et vice-président du tribunal rabbinique de Casablanca. Après son immigration en Israël, il fut grand-rabbin séfarade de Petah Tikva et membre du Conseil du Grand Rabbinat.
Rabbin de la communauté juive syrienne (alépine) de Brooklyn, il fonde en 1968 le Sephardic Institute et fut longtemps directeur de la Sephardic High School. Disciple de Rabbi Solomon D. Sassoon. Auteur d'un vaste commentaire de la Torah alliant lecture littéraire traditionnelle (pchat) et érudition moderne.
Enseignant d'hébreu et d'arabe pendant deux décennies à l'école de l'Alliance israélite, il fut aussi hazan de la congrégation Hebrat Adi Ezer à Damas (dont son frère Jacob était le guide spirituel). Persuadé d'émigrer, il dirigea la congrégation Ahi Ezer des Juifs damascènes à New York (synagogue de la 71e rue). Une notice biographique du Rav-SIG (JewishGen) le présente comme « a great leader ».
Né à Salé le 2 tévet 5608 (1848), fils de Rabbi Mordekhaï Enkaoua (famille originaire de Tolède) et de Beïda bat Rabbi Refael Bibas (famille des exilés de Castille). Élève de Rabbi Yissakhar Assaraf, il est nommé au tribunal rabbinique dès l'âge de vingt-deux ans et fonde vers 1900 une yeshiva à Salé. En 1918, les autorités françaises l'établissent président du haut tribunal rabbinique d'appel à Rabat et grand rabbin du Maroc, poste qu'il n'accepte qu'après avoir proposé en vain Rabbi Shlomo ibn Danan. En 1930 il reçoit la Légion d'honneur des mains du résident général Lucien Saint. Surnommé « Ner haMaarav » (la lampe de l'Occident) et « le Malakh Refael » (l'ange Raphaël), il meurt le 4 Menahem-Av 5695 (1935) à quatre-vingt-huit ans, et ses funérailles rassemblent des dizaines de milliers de personnes.
Né à Midelt en Tevet 5660 (1900), le mois même du décès de Rabbi Yaakov Abouhatsira, de parents charitables (Rabbi Moshé et Hanna), dont la maison était un lieu de rencontre pour les sages. Élève du melamed Rabbi Avraham Attia, il étudia surtout auprès des fils de Rabbi Yaakov Abouhatsira, en particulier Rabbi Massoud (père du Baba Sali et du Baba Haki), et apprit la Kabbale de Rabbi Yitzhak Abouhatsira. Ordonné au rabbinat à dix-neuf ans par Rabbi Massoud Abouhatsira, il épousa Esther et se consacra jour et nuit à l'étude, laissant des gloses kabbalistiques manuscrites, notamment sur les « Otzrot Haïm ». Sa hilloula est célébrée le 25 Iyar.
German Orthodox rabbi and lawyer who challenged Nazi propagandist Julius Streicher in court in Berlin in 1933, emigrated to the United States in 1939, and authored 'Lies in Nazi Antisemitic Literature' (New York, 1940). Died August 21, 1949.
Av beth din (président du tribunal rabbinique) de Fès, réputé gaon et décisionnaire, auteur de plusieurs ouvrages de halakha et de responsa. En 1918, Rabbi Refael Enkaoua, estimant que la fonction de grand rabbin du Maroc lui revenait davantage, alla le consulter à Fès et lui proposa de partager charge et traitement ; après de longues discussions, ibn Danan se rangea finalement à l'avis d'Enkaoua.
Né dans le village de Beni-Mellal au Maroc, envoyé étudier à la Schneider Yeshiva en Angleterre avant sa bar-mitzvah, il quitte le Maroc en 1967 et s'installe à Brooklyn. Il y fonde et dirige pendant une trentaine d'années la kehilla marocaine de Flatbush et co-ouvre la librairie de sefarim « Sisu ». Il est décédé en 2021 ; sa levaya et sa notice nécrologique sont documentées.
L'un des grands sages de Meknès, auteur de l'ouvrage « Dvar Shmouel », imprimé à Casablanca en 1940.
Né en 5651 (1891) à Erfoud, au Tafilalt, fils de Rabbi Aharon, il fut nommé Shmuel d'après l'ancêtre de la dynastie enterré à Damas, et son père le désigna « Rabbi Shmuel » dès l'enfance. D'une piété et d'une humilité rares, il étudia auprès de Rabbi Massoud Asaraf, puis à la yeshiva familiale sous Rabbi David Abouhatsira et Rabbi Moshé Tourjeman ; il connaissait presque par cœur les six ordres de la Michna et maîtrisait le Tanakh avec ses commentaires. Vivant dans le dénuement et refusant toute charge communautaire pour se consacrer à l'étude, il rédigea de nombreux novellae (hiddoushim) tous perdus lors des persécutions de « Ben-Kassem ». Décédé le 19 Iyar 5715 (1956), il est enterré à Erfoud, où sa tombe fut restaurée à l'initiative de Rabbi Yehiel Abouhatsira.
Originaire de Meknès, il servit comme rabbin à Tibériade puis dirigea une yeshiva à Bné Brak. Il édita les écrits de Rabbi Raphaël Berdugo, l'un des grands maîtres de Meknès.
Rabbin, directeur du Center for Kohanim dans la vieille ville de Jérusalem. Il a écrit une synthèse accessible sur l'usage de l'ADN pour retracer l'origine et la dispersion du peuple juif (« gène des Cohanim »), publiée par Devora Publishing.
Descendant de la lignée Ouazana et frère aîné de Rabbi Shaul, il exerça comme rabbin du village. Monté en Israël, il s'établit à Pardès Hanna et décéda à Rosh Hodesh Adar II 5757 (1997).
Compté parmi les grands anciens rabbins du Yémen, il fut rabbin de la synagogue « Torah et Prière » à Tel-Aviv. Son fils Rabbi Shmuel Tzabari est auteur d'ouvrages d'interprétation halakhique et dirige les institutions Darkei Aish à Bnei Brak.
Dernier grand-rabbin d'Alep, il dirigea la communauté avant l'émigration. Il est l'auteur du Meir Tov, commentaire sur le Tanakh (dont un volume sur les Tehillim, premier tome paru en 2002).
Sage et kabbaliste de la communauté juive de Libye, figurant parmi les rabbins historiques de Tripoli recensés par le Centre du patrimoine de la judéité libyenne (galerie « Rabbins de Libye »).
Rabbin marocain, dont la notice détaillée figure à l'entrée Haïfa. Il rapporte, au nom de son grand-père qui visita Oujda en route vers la Terre d'Israël, le souvenir de vieux Juifs « sans oreilles », mutilés lors du passage du sultan Moulay el-Yazid. En 1921, apprenant l'intention de décorer Rabbi Refael Enkaoua, il lui adressa une lettre élogieuse en vers.
Né à Hamadan en avril 1912, fils de Davoud Kohan, marchand juif de la ville. Rédacteur en chef du grand quotidien Keyhan pendant la Seconde Guerre mondiale, fondateur du magazine Kavian, romancier et traducteur prolifique (Tolstoï, Dostoïevski, Flaubert). Exilé après le coup d'État de 1953.
Journaliste politique, rédacteur en chef, fondateur de l'hebdomadaire Kavian et traducteur prolifique de la littérature russe et européenne en persan. Né à Hamadan dans une famille juive (père Davoud Kohan), il passa environ cinquante ans en exil tout en poursuivant son activité littéraire.
Professeure associée de Bible hébraïque au Hebrew College de Boston et rabbin. Elle est l'autrice de plusieurs ouvrages universitaires sur le midrash et la Bible.
actrice américaine, comédienne
شاعرة عبرية رائدة، معروفة ببساطة باسم « Rahel »، شخصية محبوبة في عصر النهضة الغنائية في أرض إسرائيل. تمت موسيقار قصائدها على نطاق واسع.
actrice
بيولوجية، مؤيدة جيتو فيلنا ومؤرخة الشوا.
كاتبة خيال علمي أمريكية
Israeli professional wrestler
Né à Venise en 1952, il obtint sa semikhah au Collège rabbinique italien en 1973 après des études à la Yeshivat Merkaz haRav et au Makhon Lifshitz en Israël. Sofer (scribe) et shohet, il fut rabbin de Venise puis de Trieste et travailla au renforcement de la référence halakhique dans la communauté. Il mourut à Strasbourg en 1992.
Économiste israélien, professeur (Université Reichman / IDC Herzliya), auteur de nombreux travaux académiques en finance et économie (oligopole et marchés à terme, libéralisation des échanges et monopole domestique, quotas comme options, asymétrie fiscale et marchés à terme).
حاخام فرنسي
mudir basketball isbanawwi (1926-1997)
شاعرة يديشية، صوت رئيسي بعد Shoah.
Théoricien marxiste majeur de la New Left, lecteur en science politique à la London School of Economics à partir de 1949. Son livre Parliamentary Socialism (1961), critique du Parti travailliste, puis The State in Capitalist Society (1969) firent date ; il mena avec Nicos Poulantzas un débat célèbre sur la théorie de l'État (New Left Review, 1969-1976). Père de David et Ed Miliband.
عالم أمريكي حائز على جائزة نوبل في الطب
footballeur israélien
Né en 1939, pilote de chasse de l'armée de l'air israélienne, capturé pendant la guerre d'usure et détenu trois ans et demi dans une prison égyptienne. Avec trois codétenus, il y dirige la traduction en hébreu du Hobbit de Tolkien (« la traduction des pilotes »), publiée en 1977 par Zmora Bitan et longtemps tenue pour l'une des meilleures. Après sa libération, il commande la base aérienne de Ramat David.
Poète, traducteur et linguiste israélien.
Israeli rabbi, author and publisher
Né à Tunis, mort à Paris. Chanteur et compositeur de musique arabo-andalouse, figure majeure de la chanson tunisienne, célèbre notamment pour ses 'talils' (compliments et vœux adressés aux invités lors des réjouissances). Son répertoire reste chanté dans les communautés juives de Tunisie, d'Israël et de France.
Rabbi of Rotterdam
Beta Israel high priest
حاخام تونسي
Polish jurist, creator of the concept of « genocide » and architect of the UN convention of 1948. He devoted his life to the criminalization of mass crimes.
أكاديمي مجري
French rabbi
Architecte américain né à Rhodes dans une famille juive séfarade. Il fut l'une des figures de l'architecture « mid-century modern » de Californie, pionnier de l'usage de l'acier et de l'aluminium dans l'habitation.
شاعرة وسينمائية وأستاذة إسرائيلية، أعمال تجريبية.
Né à Sanaa, il est grand-rabbin de Kiryat Ono et membre du Conseil du Grand Rabbinat d'Israël. Docteur en droit (université de Tel-Aviv) et ancien enseignant de Mishpat Ivri à Bar-Ilan, il est le principal disciple du rav Yosef Qafih et, depuis 2000, la figure de proue du courant yéménite suivant les décisions de Maïmonide. Il préside le Mekhon Mishnat ha-Rambam et l'organisation Halikhot Am Yisrael.
Grand rabbin de Djerba pendant une vingtaine d'années, il dirigea ensuite la communauté juive djerbienne de Paris durant ses 17 dernières années, y fondant un talmud-torah et une petite yeshiva « Torah we-Raḥamim ». Gardien des traditions de Djerba, il laissa plusieurs ouvrages ; il fut inhumé à Jérusalem (cimetière de Givat Shaul), ses funérailles réunissant notamment R. Ovadia Yosef et R. Meir Mazuz.
Rabbin signant sous le nom de Moshe Tapiero, auteur d'un texte publié sur Harissa.com, « Le miracle et la Lettre », réflexion théologique sur la signification des miracles (sortie d'Égypte) à partir de sources rabbiniques (Maïmonide, Ramban). La page ne fournit ni dates ni origine géographique précise.
Fils du Hakham Avraham Halioua, originaire de Meknès (Maroc). Il fut Roch Yeshiva de la Yeshivas Rabbeinu Chaim Berlin à Brooklyn, ayant succédé à son beau-père le Rav Aharon Schechter ; décédé en 2024 à 66 ans. Ses parents, Rav Avraham et Masuda Halioua, étaient issus des familles Halioua et Toledano du Maroc.
Chanteur et rappeur israélien d'ascendance juive ashkénaze, né à Petah Tikva, connu sous le nom de scène Nechi Nech. Lauréat d'un prix Acum (meilleur artiste émergent, 2016) et d'un prix Acum album de l'année (2017) ; premier rappeur israélien à s'être produit au Menora Hall (2022).
Australian-Israeli rabbi (1935–2024)
فيلسوف وعالم اجتماع فرنسي، نظّار ليبرالي للعلاقات الدولية وصحافي رأي بارز. مؤلف «أفيون المثقفين».
Egyptian philosopher
Romancier et universitaire franco-américain, survivant caché de la Shoah (famille déportée et assassinée à Auschwitz), théoricien de la « surfiction ».
joueur de football israélien
rabbin israélien
femme d'affaires américaine
American basketball player
لاعب كرة السلة الأمريكي
عضو في المقاومة اليهودية البولندية
حاخامة ألمانية
مغنية يهودية من الجزائر وثقافة يهودية عربية، ممثلة بارزة للفولكلور الحوزي
فيزيائية أمريكية
rabbi, French Resistance fighter
حاخام ومقاوم فرنسي
الحاخام الأكبر الفرنسي
أول ملكة جمال عراقية في التاريخ
Né à Ferrare le 17 mars 1904, issu d'une ancienne famille juive de la ville. Opposant au fascisme, il est interné au camp d'Urbisaglia (1940-1941). Après la Libération il devient commissaire puis président de la Communauté israélite de Ferrare. Bibliophile réputé, il rassemble une collection remarquable (notamment les trois éditions originales de l'Orlando furioso de l'Arioste et des livres hébraïques/rares) qui fut ensuite acquise par la Bibliothèque de l'Université de Bologne.
محامٍ إيطالي
Chercheur israélien spécialiste des communautés juives d'Orient (Iran, Afghanistan, Extrême-Orient) et d'institutions de Jérusalem. Auteur de plusieurs monographies documentaires publiées à Jérusalem.
American police chief
Né le 12 janvier 1931 à Johannesburg. Bibliothécaire adjoint à l'université Rhodes (Grahamstown), puis bibliothécaire en chef et professeur de bibliothéconomie à l'université du Witwatersrand (Wits) à partir de 1973, professeur émérite après 1991. Auteur d'au moins six livres et de plus de 150 articles en bibliographie. En 1999 il devint conseiller-bibliothécaire du South African Jewish Board of Deputies.
تربوي إسرائيلي
حاخام، عالم، زعيم ديني (1933–2019)
homme politique israélien
rabbin et médecin radiologue italien
rabbin italien
Grand rabbin de Rome depuis 2001 et directeur du Collège rabbinique italien, également médecin radiologue. Descendant de trois générations de rabbins, il est un spécialiste reconnu du Toledot Yeshu, auquel il a consacré son livre Il vangelo del Ghetto (Rome, Newton Compton, 1985) et plusieurs études dans La Rassegna Mensile di Israel.
Acteur français né à Paris dans une famille modeste ; ses parents étaient des Juifs marocains d'ascendance espagnole. Révélé en 1983 par Tchao Pantin (César du meilleur second rôle), puis César du meilleur acteur en 1989. Grande figure du cinéma français des années 1980-1990.
Né en Algérie en 1948, agrégé/diplômé d'hébreu, il fut enseignant de civilisation séfarade à l'INALCO et enseigna l'histoire des Juifs d'Afrique du Nord (Paris VIII) et des Juifs à l'époque contemporaine (Paris I-Sorbonne). Spécialiste reconnu de l'histoire des Juifs d'Algérie et de France, auteur de 4 livres et de plus de 150 articles.
فيزيائي أمريكي، حائز جائزة نوبل 1965، أحد مؤسسي الديناميكا الكهربائية الكمية. اشتهر برسوماته وموهبته التربوية.
Né à Craiova (Roumanie) dans une famille juive, formé à Vienne, altiste. Fuyant l'Autriche en 1939, il s'établit à Sydney. En 1945 il fonde Musica Viva Australia, qui devint la plus grande organisation de musique de chambre au monde. Il co-inventa aussi un modèle de fermeture éclair résistante utilisée pour les parachutes durant la guerre.
rabbin américain
سياسي أمريكي
American computer scientist, Turing Award laureate (1985) for contributions to the theory of algorithms, born to a Jewish family in Boston.
سياسي أمريكي
مهندس طيران أمريكي
رجل أعمال أسترالي (1934–2009)
حاخام وعالم لاهوت أمريكي (1924–2021)
American architect and graphic designer of Jewish descent, founder of the TED conference and coiner of the term 'information architecture'.
سياسي أمريكي
économiste américain
Né en 1909 à Bucarest dans une famille juive, il se convertit au christianisme en 1938 et devint pasteur luthérien. Emprisonné et torturé quatorze ans par le régime communiste roumain, il est l'auteur de « Tortured for Christ » et « Christ on the Jewish Road ».
شاعرة يديشية، تُدعى «شاعرة القدس».
عالمة أعصاب إيطالية
شاعر يديشي إسرائيلي (1925–2023)
فيزيائي ومخترع أمريكي
Né à Port-Lyautey (Kénitra, Maroc), il rejoint le mouvement surréaliste en 1948 et fonde en 1950–1951 la revue « L'Âge du cinéma » avec Ado Kyrou. Critique de cinéma (Positif), spécialiste du burlesque, du « nonsense » et du cinéma d'animation, il a signé de nombreux essais et monographies (surréalisme, Tex Avery, Buster Keaton, les Marx Brothers, Alain Resnais, John Huston, Jerry Lewis).
Hungarian-born photographer and war correspondent
biochimiste et pharmacologue américain
حاخام وعالم لاهوت أمريكي
مؤرخ أمريكي
صحفي أمريكي
Né à Vienne en 1919, ingénieur du son (RCA Victor, Columbia) puis cameraman pour CBS à New York ; il émigra aux États-Unis au début de la Seconde Guerre mondiale pour fuir la persécution nazie, qui coûta la vie à ses parents. Petit-fils du compositeur (juif) Ignaz Brüll, ami de Brahms. Il est connu pour ses milliers de photographies candides de Toscanini et pour sa série sur la Pietà de Michel-Ange.
موسيقار وعازف بيانو
Robert Liberles (1944–2012), professeur d'histoire juive à l'Université Ben-Gourion du Néguev, spécialiste de l'histoire politique, religieuse et sociale des Juifs d'Allemagne. Issu d'une famille de Juifs allemands ayant fui aux États-Unis en 1938.
سياسي أمريكي
فيزيائي أمريكي، المدير العلمي لمشروع مانهاتن و«مهندس القنبلة الذرية». تم عزله لاحقًا خلال حملة الاصطياد بالسحرة في عهد McCarthy.
American neuroendocrinologist and Stanford professor, raised in an Orthodox Jewish household in Brooklyn to immigrants from the Soviet Union, known for his research on stress and popular science writing.
دبلوماسي أمريكي
حاخام نمساوي
American-Israeli mathematician
personnalité politique américaine
ناشط أمريكي في حقوق الحيوان
رجل سياسة تونسي
Homme politique français, sénateur des Hauts-de-Seine et ancien ministre chargé des relations avec le Parlement (2007-2009), vice-président du Sénat. Issu d'une famille juive marocaine originaire d'Essaouira (Mogador), arrivée au Maroc depuis Livourne (Italie) au XVIIIe siècle.
Né à Tunis en 1940 dans une famille juive, mathématicien français spécialiste de l'analyse numérique, des équations aux dérivées partielles non linéaires et de la mécanique des fluides. Doctorat (1967) sous J.-L. Lions ; professeur à Paris-Sud puis directeur d'un institut à l'Université de l'Indiana. Auteur ou coauteur de 12 ouvrages et plus de 400 articles, notamment sur les équations de Navier-Stokes. Membre de l'American Academy of Arts and Sciences (2014).
Auteur de « Le Calendrier Hébraïque », ouvrage de référence en français détaillant les règles du calendrier juif à partir des versets de la Torah et des discussions talmudiques, avec exposé astronomique des moments de la journée et horaires pour 312 villes de France et d'outre-mer.
حاخام فرنسي
قائد عسكري إسرائيلي
Né Roland Isaac Bacri à Alger (Bab El Oued) dans une famille juive d'Algérie. Chroniqueur au Canard enchaîné de 1956 à 1999, il signait sous le pseudonyme « Roro de Bab-el-Oued » des textes en pataouète (parler pied-noir judéo-algérois). Son frère Jean-Claude (Jean Claudric) fut chef d'orchestre et compositeur pour Enrico Macias.
German merchant, Holocaust survivor
Poète et romancier juif né dans le quartier de la Charâa à Constantine, ancien collaborateur d'Alger Républicain et proche de l'écrivain Malek Haddad. Son roman Berechit (Denoël, 1991) évoque les quartiers juifs de Constantine ; il publia aussi le recueil Le Jeune homme-Silence (1963).
French writer of Lithuanian Jewish origin, Free French aviator, sole author to receive the Goncourt Prize twice. Author of The Promise of the Dawn.
حاخام أمريكي
ممثلة أرجنتينية وشخصية تلفزيونية وكاتبة سيناريو (1974-2010)
صحفي وأكاديمي إسرائيلي
American rabbi
ممثلة وسيناريستة ومخرجة إسرائيلية
Écrivaine née en Israël de parents juifs égyptiens. Journaliste à Haaretz, professeure de littérature à l'université de Haïfa. Lauréate du prix Bernstein (2009) pour Kol Tsaadenu (« The Sound of Our Steps »), roman familial autobiographique.
American publicist
Professeur de comportement moteur et président du Zinman College of Physical Education and Sport Sciences (Institut Wingate, Israël). Ancien entraîneur de basket, il a publié plus de 150 articles scientifiques et plusieurs ouvrages de référence en psychologie du sport, en anglais et en hébreu.
شاعر ورسام إسرائيلي من أصول عراقية، ترجمت أعماله إلى 45 لغة.
منظّرة وثورية ماركسية بولندية-ألمانية، مؤسسة مشاركة لعصبة سبارتاكوس. تمّ اغتيالها في برلين في يناير 1919.
ناشطة أرجنتينية من أجل حقوق الإنسان
كيميائية وبلورية بريطانية كانت صورها الحيودية حاسمة لاكتشاف تركيب الحمض النووي. من عائلة يهودية من لندن.
Dutch microbiologist, columnist, and politician
كاتبة برازيلية
écrivaine, journaliste et poétesse italienne (1931–2009)
Pilote automobile israélien, fils de Chanoch Nissany ; a couru en Formule 2 et fut pilote d'essai/développement en Formule 1 (Williams).
Née à Téhéran dans une famille juive, adolescente durant la révolution de 1979, elle émigra aux États-Unis en 1985. D'abord poétesse de langue persane, elle s'est imposée en anglais avec le mémoire « Journey from the Land of No » (2004), récit de son enfance juive dans l'Iran révolutionnaire. Elle a été productrice de télévision (60 Minutes) et boursière Guggenheim (2008).
عالمة رياضيات ومنطقية، مؤسّسة نظرية العودية
شخصية سياسية تشيكية، ضحية محاكمات براغ
sénateur des États-Unis pour le Wisconsin de 1993 à 2011
عالم حاسوب أمريكي
Israeli novelist and short-story writer, introspective prose.
خبير فك شفرات بريطاني
Israélienne titulaire d'un doctorat de Talmud (Université hébraïque de Jérusalem). Elle a fondé en 1989 un beit midrash laïque, égalitaire et pluraliste à Jérusalem, puis en 1996 ALMA (Tel-Aviv), maison de culture juive pour un public laïque. Députée à la Knesset (Yesh Atid, 2013-2015), son premier discours interprétant un texte talmudique est devenu viral. Elle est l'auteure de relectures littéraires de récits talmudiques mettant en valeur la voix des femmes.
Canadian academic
New Zealand politician and community volunteer (1923–2019)
actrice britannique
sexologue, auteure et productrice de télévision germano-américaine
actrice américaine
عالم آثار إيطالي
Née Sabine Chwast à Varsovie, elle épouse Miron Zlatin (Juif originaire de Russie/Biélorussie). Membre de l'OSE, elle organise en 1943 la Maison d'Izieu, refuge d'enfants juifs, razziée par Klaus Barbie le 6 avril 1944 (44 enfants et 7 adultes déportés, dont son mari Miron, assassiné). Elle publie ses mémoires en 1992.
Professeur de mathématiques à l'université hébraïque de Jérusalem et à Rutgers, l'un des logiciens les plus prolifiques de l'histoire (plus de 1 100 articles). Il a développé la théorie de la classification (résolution du problème de Morley), la notion de proper forcing et la théorie PCF. Fils du poète Uriel Shelach (Yonatan Ratosh).
Chanteur algérien né Simon Halali à Annaba (Bône) en 1920, d'une mère judéo-berbère. Figure emblématique de la chanson arabo-andalouse et judéo-maghrébine à Paris, il survécut à l'Occupation grâce au recteur de la Mosquée de Paris. Il tint le cabaret Le Coq d'Or à Casablanca.
موسيقارة عراقية
مؤرخ أمريكي من أصول غاليسية، مؤلف تاريخ اجتماعي وديني لليهود في ثمانية عشر مجلداً. انتقد « المفهوم الدموي » للتاريخ اليهودي.
homme d'État péruvien
Joaillier séfarade surnommé « Pearl King » pour avoir introduit et popularisé les perles noires de Tahiti en Amérique du Nord à partir des années 1970 (fondateur d'Assael International). Issu d'une famille juive de négociants en diamants ; il fit fortune après la vente exclusive de 1978 à Harry Winston, et finança en 1993 la synagogue séfarade de Papeete.
Secrétaire général de l'Iranian American Jewish Federation (env. 15 ans) après en avoir été administrateur une trentaine d'années ; ultérieurement président puis conseiller principal de la Federation of Iranian Jews. Il a porté l'action de plaidoyer de la communauté judéo-iranienne de Los Angeles (dossiers Iran, divestment).
acteur américain
American animation producer
Né Kamal Salah à Bagdad en 1926 dans une famille juive séculière de commerçants, il rejoint à 15 ans un mouvement clandestin de gauche ; condamné à mort par contumace, il fuit et arrive en Israël en 1949. Écrivant en hébreu, il traite du sort commun des Juifs et des Arabes (romans Victoria, Refuge/חסות, Une poignée de brouillard). Lauréat de nombreux prix, il préside à partir de 2001 l'Association pour les droits civiques en Israël (ACRI). Mort le 1er avril 2024.
شاعر عبري، باحث وناشط اجتماعي ميزراحي
رجل أعمال إسرائيلي
Figure dirigeante de la communauté juive blanche (Paradesi) de Cochin au XXᵉ siècle. Gendre de Samuel Koder (longtemps warden de la synagogue Paradesi), il en assura la direction, veillant notamment au maintien du minyan et à la gestion de la synagogue historique de Mattancherry. La 'Hallegua House' de la Synagogue Lane (Jew Town) est l'une des maisons emblématiques de la communauté.
Historien et romancier gibraltarien de descendance juive séfarade, contributeur régulier de la revue du Gibraltar Heritage Trust ; auteur de travaux sur l'histoire de Gibraltar et de sa communauté juive, ainsi que de romans historiques. MBE en 2007.
Membre de la famille Cohen d'Asmara, la dernière famille juive d'Érythrée ; au début des années 2000 il est le plus jeune de sa famille et l'unique gardien de la synagogue d'Asmara (fondée en 1906 par des Juifs yéménites/adénites). Son père se nommait Menahem. Largement documenté par la presse juive comme le dernier gardien de cette communauté.
حاخام أمريكي
رجل أعمال أمريكي
حاخام أمريكي
صحفي إسرائيلي
Figure de premier plan de la communauté juive Paradesi de Cochin, dirigeant de la Cochin Electric Company (électrification et éclairage public de Cochin) et consul honoraire des Pays-Bas. Il fut le principal chroniqueur de l'histoire des juifs du Kerala au XXe siècle, auteur d'ouvrages de référence sur cette communauté.
شخصية سياسية أمريكية
حاخام أمريكي
صحفي برازيلي
Hungarian rabbi and Jewish scholar (1913-1985)
Brazilian journalist and actress
Fils unique de Claire et Jack Diller, immigrants juifs venus de Vienne (originaires de Galicie orientale) installés à San Francisco, où ils tenaient un restaurant casher « Diller's ». Avec son épouse Helen Diller (née Samuels, 1928–2015), il fonda la Helen Diller Family Foundation, l'un des plus gros donateurs de l'Université de Californie et de nombreuses causes juives (plus d'1 milliard de dollars donnés).
Chanteuse et compositrice française née à Marrakech sous le nom de Danielle Ebguy, connue sous le nom de scène Sapho. Issue d'une famille juive marocaine, elle a quitté Marrakech pour Lyon avec sa famille durant son enfance ; son œuvre reste marquée par ces origines.
عارضة أزياء إسرائيلية وملكة جمال إسرائيل 1984
Zionist heroine, leading member of the Nili intelligence network in service to the British against the Ottomans. Captured and tortured, she took her own life.
روائية ودراماتورجية إسرائيلية، مواضيع دينية.
كاتبة يديشية وممثلة، وُلدت في Radomsko، هاجرت إلى كندا.
actrice américaine
Israeli actress, musician and model
موسيقارة مجرية
عالم اجتماع وكاتب أمريكي
روائي أمريكي، حائز جائزة نوبل للآداب 1976، مؤلف Herzog و The Adventures of Augie March. شخصية رئيسية في الأدب اليهودي-الأمريكي.
rabbin suisse
فيلسوف أمريكي
تلمودي بارز، متخصص في التوسيفتا والهيلينية اليهودية، في المعهد اللاهوتي اليهودي. كان علمه سلطة معترفا بها في العالم الأكاديمي والحاخامي.
كاتب تشيلي
رجل أعمال ومالي أمريكي
Major Hebrew poet, trained as a physician, celebrated for his idylls and Hellenizing lyricism. With Bialik, he founded modern Hebrew poetry.
Anthropologue et écrivaine féministe, née dans la communauté juive syrienne serrée de Buenos Aires, docteure en études du Proche-Orient ancien, fondatrice de Sarah's Tent et créatrice de rituels modernes (simhat bat, Rosh Hodesh) ; autrice de "Sarah the Priestess" et "Ancient Sisterhood".
قاصة وكاتبة درامية إسرائيلية من مواليد ألمانيا.
Secular Jewish intellectual and British Zionist leader born in Kursk, Russia; longtime head of the Jewish Agency's Research Department in London and editor of the Zionist Review, author of "The Enigma of Soviet Jewry".
actrice finlandaise
ناج من محرقة هولندي (1922–2018)
Historienne néerlandaise, professeure émérite d'histoire orale et de culture à l'Université d'Amsterdam. Sa thèse (1987) sur les Juifs pauvres d'Amsterdam a renouvelé l'historiographie de la modernisation et de l'assimilation des Juifs modestes. Elle a beaucoup publié sur l'histoire juive, la Shoah et la survie aux génocides. Elle figure à la Jewish Women's Archive.
شاعرة يهودية وناطقة بالألمانية من بوكوفينا
Dutch journalist
عالم ميكروبيولوجيا أمريكي من أصول أوكرانية، حائز جائزة نوبل 1952، مكتشف الستربتومايسين، أول مضاد حيوي فعال ضد السل. صاغ مصطلح «المضاد الحيوي».
يهودي أوكراني التحق بالجيش الأحمر السوفييتي (1922-1942)
rabbin israélien
Né à Bucarest, réfugié en France. Docteur en lettres et avocat au barreau de Paris, il consacre sa vie à documenter la déportation des Juifs de France et à traquer les criminels nazis. Avec son épouse Beate, il a joué un rôle décisif dans la mise en cause de Klaus Barbie et Maurice Papon. Il a établi la liste nominative de plus de 80 000 déportés.
فنان وتم ترحيله، وُلد في 6 أبريل 1921 في Varsovie. اعتُقل في Nice في 24 أغسطس 1943 لأعمال مقاومة وتزوير أوراق، وتم ترحيله من Drancy في 17 ديسمبر 1943 إلى Auschwitz، حيث تم تعيينه في معسكر Monowitz (Auschwitz III) برقم سجل 169922. تم تحريره في Dachau في 29 أبريل 1945، عاش لاحقاً في Bruxelles ثم عاد إلى فرنسا في 1979. ناج، قدّم شهادته من خلال الرسم والكلام، وتمّ إدراج أعماله في ملف محاكمة Nuremberg. توفي في 2010. تُقدّم شهادته بواسطة Dominique Natanson (Mémoire Juive & Éducation).
Né à Sousse en 1949, critique aux Cahiers du cinéma pendant plus de vingt ans (rédacteur en chef à partir de 1981), puis directeur de la Cinémathèque française (2003-2016). Auteur de plusieurs ouvrages sur le cinéma ; en 2022, il publie « Le Fils de la maîtresse », récit de son enfance en Tunisie (prix Marcel-Pagnol).
Issu de la famille juive ferraraise des Minerbi (fils d'Arturo Minerbi), caché enfant à Rome pendant la Shoah, il servit trente-six ans dans la diplomatie israélienne et fut historien des relations Vatican–sionisme.
Italian rabbi (1923-2009)
Economist and former Chilean politician
Sergueï Davidovitch Izgiyaev, né en 1922 près de Derbent (Daghestan) et Juif des montagnes (Juhuro), membre de l'Union des écrivains soviétiques (1963). Auteur de neuf recueils de poésie et de cinq pièces, traducteur et parolier de plus de trente chansons ; il écrivait aussi pour le théâtre judéo-tat et traduisait en juhuri depuis le russe, l'avar et l'azéri. Il est réputé pour sa poésie amoureuse en judéo-tat.
Distinguished Professor of Literature à l'Université de Californie à San Diego (doyen des arts et humanités 2009–2014). Spécialiste de Chaucer, de l'histoire de l'anglais et de la littérature. Lauréat du National Book Critics Circle Award (2009) et du Truman Capote Award (2010). Son mémoire évoque son éducation juive.
Journaliste d'investigation américain (prix Pulitzer 1970 pour la révélation du massacre de My Lai). Ses parents étaient des Juifs yiddishophones immigrés dans les années 1920 de Lituanie et de Pologne ; le nom paternel d'origine, Hershowitz, fut abrégé en Hersh à la naturalisation en 1930. Auteur de nombreux livres d'enquête sur le pouvoir américain.
حاخام أمريكي
حاخام إسرائيلي
فيلسوف صهيوني ناشط (1924–1978)
حاخام أمريكي
rabbin israélien
Israeli editor and literary critic (1912–1978)
Israeli professor
Né en 1935 à Jalabe (nord-ouest de Sanaa), il émigre en Israël à 18 ans. Considéré parmi les plus grands chanteurs yéménites d'Israël, il consacre ses dernières années à documenter et transcrire les chants de femmes yéménites (chants de mariage, de naissance, de meule, complaintes) recueillis auprès de sa mère et de ses sœurs, œuvre de sauvegarde du patrimoine.
femme d'affaires américaine née en 1954
joueuse de football allemande
joueuse de tennis canadienne
Rosh Yeshiva of Sefat Emet
Chercheur ayant publié sur les changements du statut social des femmes juives urbaines en Irak (revue Women in Judaism, université de Toronto); associé au Centre du patrimoine juif babylonien d'Or-Yehuda.
حاخام
rabbin إسرائيلي
comédien, écrivain et professeur américain (1925–2017)
(1912-1943)
Israeli rabbi and author
Fils de Rabbi Shalom Bodokh, il enseigna à la yeshiva Bet-El (Jérusalem). Il édita les écrits de Rabbi Eleazar Halevy Ben Toubo sous le titre « Pekoudat Elazar ».
حاخام أمريكي
homme politique israélien
روائية وصحفية إسرائيلية.
Egyptian lawyer and politician (1920-2001)
حاخام إسرائيلي
شاعر وكاتب إسرائيلي وُلد في Sderot، الفائز بجائزة Sapir.
حاخام سفاردي (1928–2023)
Né à Bagdad en 1930, immigré en Israël en 1951 sans connaître l'hébreu, il devint l'un des grands romanciers israéliens d'origine irakienne et professeur de littérature arabe à l'Université de Haïfa (doctorat à la Sorbonne). Son œuvre explore l'identité des Juifs arabes et la condition mizrahie.
وُلد بالقرب من Demnate، دايان في Marrakech و Casablanca، ثم حاخام في Kfar Yona في إسرائيل.
حاخام إسرائيلي
حاخام وفكر يهودي (1949-2007)
Savant né en 1956, chef du département d'études sémitiques et hébraïques de l'Université d'État de Saint-Pétersbourg et chercheur à l'Institut des manuscrits orientaux de l'Académie des sciences de Russie ; membre correspondant du Hebrew Palaeography Project de l'Académie israélienne des sciences. Auteur d'environ 80 publications sur le livre hébreu ancien.
رجل دولة إسرائيلي، رئيس وزراء ثم رئيس، صاحب دور مركزي في اتفاقيات أوسلو وحائز على جائزة نوبل للسلام عام 1994. لعب دورًا مركزيًا في البرنامج النووي وصناعة الدفاع.
Né à Tel-Aviv (Yad Eliyahu), formé en archéologie à l'université de Tel-Aviv et à l'université hébraïque, il a travaillé pour l'Autorité des antiquités d'Israël comme officier d'archéologie en Judée-Samarie. Devenu ensuite journaliste et voix médiatique de la droite israélienne, il est aussi auteur de fiction. Il dispose d'une notice d'autorité à la Bibliothèque nationale d'Israël.
حاخام أمريكي
Grand rabbi من المغرب (1994–1998)، خليفة Chalom Messas على رأس الحاخامية المغربية.
حاخام أمريكي
شاعر يديشي بغنائية ريفية، عضو مؤسس في مجموعة يونج فيلنه.
شاعرة ومترجمة إسرائيلية، أدب سومري وأكادي.
كاتبة قصص بلغة يديش، من الكيبوتس إلى الاتحاد السوفييتي.
actrice israélienne
autrice féministe, bisexuelle et anarchiste israélienne
Fils de Rabbi Mordechaï, il devint rebbe de Zvhil en 1901. Devant la soviétisation de sa ville, il émigra en 1926 à Jérusalem avec son petit-fils Mordechaï, reconstruisant la cour hassidique de Zvhil en Terre d'Israël. Réputé pour son humilité (anav), sa tombe au mont des Oliviers est un lieu de pèlerinage.
Fils de Yitzhak Artzi, il est l'un des chanteurs et auteurs-compositeurs les plus populaires d'Israël depuis les années 1970. Sa sœur est l'écrivaine Nava Semel.
Éducateur et chercheur israélien né à Tunis, auteur d'une étude sur l'histoire du mouvement sioniste en Tunisie (Yad Tabenkin, 1980).
حاخام من مواليد أمريكا (1931–2013)
موسيقار يهودي (1925–1994)
Docteur de Yeshiva University (1952), spécialiste de l'histoire juive médiévale. Il traduisit et édita les chroniques hébraïques des première et deuxième croisades (massacres de Rhénanie) et publia sur la vie juive ashkénaze du XIᵉ au XVIIIᵉ s. en anglais, hébreu et allemand.
زعيم طائفة Lev Tahor الإسرائيلية الأصل
حاخام أمريكي
أول حاخام عسكري كبير في جيش الدفاع الإسرائيلي ثم الحاخام الأكبر الأشكنازي لإسرائيل، متخصص في الهالاخا العسكرية. نفخ الشوفار عند حائط المبكى سنة 1967.
حاخام أمريكي
Né le 20 mars 1928, mort le 19 mars 2015. Professeur à l'Université hébraïque de Jérusalem, spécialiste reconnu de l'enseignement de l'hébreu comme langue et de l'histoire de la renaissance (tehiya) de la langue hébraïque ; inhumé au Har HaMenuhot. Auteur de plusieurs ouvrages sur l'éducation hébraïque et les « instituteurs pionniers ».
رجل سياسة إسرائيلي
Surnommé « Chich », né en Allemagne et immigré en Palestine mandataire en 1933. Général de division de Tsahal (chef de la direction du personnel, gouverneur de Jérusalem-Est après 1967), puis huitième maire de Tel-Aviv de 1974 à 1993 (quatre mandats). Il est mort à Tel-Aviv en 2014.
Israeli politician
Homme politique israélien (Knesset), membre de partis religieux, portant le patronyme ashkénaze Perlstein. Confirmé par la page de désambiguïsation Wikipedia « Perlstein » (1902–1979, Israeli politician), bien que les détails biographiques complets (parti, mandat) ne soient pas développés sur cette page.
German rabbi
rabbin américain
Historien israélien, professeur émérite d'histoire à l'université de Tel-Aviv, né en 1946 dans un camp de personnes déplacées près de Linz de parents juifs polonais rescapés de la Shoah. Connu pour ses essais controversés sur l'historiographie nationale juive.
Professeur au département de génie électrique du Technion (chaire William Fondiller). Théoricien de l'information de premier plan, lauréat du prix Shannon 2011, du prix Rothschild 2014 et de la médaille IEEE Richard W. Hamming 2017 ; Fellow de l'IEEE. Auteur d'une abondante production scientifique en théorie de Shannon.
عالم رياضيات أمريكي
معلم موسار، مؤلف ألِيי شُؤُور، مُشْجِيح بِـ بِـיְרָ יַעֲקֹב ثم مؤسس جِيڤَات شَاؤول.
مقرّر من القدس، سلطة رئيسية في مسائل الهلاخاه والتكنولوجيا الحديثة. قاد يشيفة كول تورة.
Rosh Hashochtim of Poland, Chief Rabbi of Hannover and Lower Saxony.
Israeli politician
حاخام بريطاني
شاعر وكاتب أغاني ومقاوم يديشي، مؤسس مشارك لمجموعة Yung Vilne.
Né à Tel-Aviv du writer Nathan Agmon, docteur de la Sorbonne (1949). Professeur à l'Université hébraïque de Jérusalem, référence mondiale des EDP elliptiques et de la théorie spectrale des opérateurs de Schrödinger. Lauréat du prix Israël de mathématiques (1991) et du prix EMET (2007).
حاخام إسرائيلي
حاخام أمريكي
Philosophe praguois, proche de Franz Kafka et de Martin Buber, émigre en Palestine mandataire en 1920. Premier directeur de la Bibliothèque nationale et universitaire juive de Jérusalem, puis premier recteur de l'Université hébraïque de Jérusalem (1935-1938). Figure du mouvement binational Brit Shalom.
المؤسس المشارك ورئيس ישיבה من Talmudical Yeshiva of Philadelphia؛ تلميذ Aharon Kotler.
Rabbin du quartier du marché de Mahané Yehuda à Jérusalem, dayan au Beth Din Halikhot Olam et président de l'institution Mishkan Levi. Auteur prolifique de plusieurs ouvrages de halakha, de responsa et de pensée.
Rabbi of the Western Wall and the Holy Sites of Israel
حاخام (1913–1979)
حاخام بولندي
Né à Blida en Algérie en 1948. Professeur de sociologie de la religion et de la politique à Nanterre, auteur d'une trentaine d'ouvrages sur l'identité juive, la philosophie politique et le monothéisme. Fondateur du Collège des études juives de l'AIU et de la revue Pardès (1985).
حاخام أرثوذكسي متشدد إسرائيلي
كاتب بلغة عبرية، حائز جائزة نوبل في الأدب عام 1966، يجمع عمله بين التقليد اليهودي والحداثة. وهو أحد أعمدة النثر العبري.
حاخام أمريكي
Israeli rabbi
American businessman
Israeli rabbi
حاخام أمريكي
روائية ودرامية إسرائيلية، روايات بوليسية.
روائية وكاتبة مقالات إسرائيلية وُلدت في Varsovie.
ممثلة إباحية كندية
كيميائي أمريكي
American Jewish pathologist and pediatrician (1903-1973), considered the father of modern chemotherapy for pioneering the use of anti-folate drugs against childhood leukemia; the Dana-Farber Cancer Institute in Boston is named for him.
حاخام أمريكي
American novelist, dramatist, screenwriter, producer, director and actor
طبيب نمساوي، مؤسس التحليل النفسي، مؤلف تفسير الأحلام. اضطر للفرار من Vienna عام 1938 أمام النازية.
شخصية برازيلية إعلامية
Romanian politician
Né en 1907 à Łęczyce (Pologne), interné à partir de 1940 dans le ghetto de Łódź. Il répond aux déportations de fin 1941 par un long poème, « Lekh-Lekho », qui oppose le passé juif traditionnel au présent tragique, suivi d'un second poème sur l'expulsion, « Friling 1942 ». Il fut le mentor de la romancière Chava Rosenfarb dans le ghetto. Déporté à Auschwitz le 28 août 1944 et gazé. Ses deux poèmes, retrouvés dans les ruines du ghetto, furent publiés par la Commission historique juive en 1946.
سياسي إسرائيلي
Israeli politician
حاخام إسرائيلي
Originaire d'Alexandrie, il fut élevé au sacerdoce par Hérode le Grand vers 23 av. EC afin que le mariage d'Hérode avec sa fille Mariamne (II) ne fût pas jugé mésalliance. Trois de ses fils — Joazar, Eleazar et Simeon — occupèrent tour à tour la fonction de grand prêtre (Joazar deux fois). La famille est associée à la secte des Boéthusiens, proche des Sadducéens.
حاخام هولندي (1902-1945)
Russian historian of Judaism, theorist of diaspora autonomism, author of a World History of the Jewish People. He was assassinated in Riga by the Nazis.
حاخام فرنسي
American rabbi
Cinéaste britannique (1970-2010)
Historien et auteur britannique, descendant de la dynastie judéo-britannique Sebag-Montefiore (apparentée à Sir Moses Montefiore). Il est l'auteur d'ouvrages historiques à grand succès sur Jérusalem, la Russie et l'histoire mondiale ; « Jerusalem: The Biography » a été n°1 des ventes et a reçu le Jewish Book of the Year Award.
ناجٍ من المعسكرات و« صياد النازيين »، كرّس حياته لملاحقة مجرمي الحرب. ساهم في القبض على Adolf Eichmann.
l'épouse et la collaboratrice de René Hirschler
Siyasiya faransiya, najat min Auschwitz, wazira al-sihha allati darraj qanun al-ijhad. Awwal raisah burlamana urubiya, dakhalat al-Panthéon.
Philosophe française née à Paris dans une famille juive d'origine alsacienne. Agrégée de philosophie, militante syndicaliste, ouvrière par choix (1934-35), engagée brièvement dans la guerre d'Espagne (1936) et auprès de la France libre. Morte à 34 ans en Angleterre en 1943. Son œuvre philosophique et mystique majeure a paru à titre posthume.
حاخام إسرائيلي
Né en 1948 dans une famille juive berbère de Safi, mathématicien de formation puis enseignant. Emprisonné de 1972 à 1984 durant les « années de plomb ». En 2005 il fonde Transparency Maroc et en 2010 la branche marocaine du mouvement BDS. Juif athée et antisioniste revendiqué, il distinguait judaïsme et sionisme. Décédé en 2025.
Sion Nemni fut un notable de la communauté juive de Tripoli : il collecta d'importants fonds pour loger les Juifs sans ressources, et assuma la fonction de chef de la communauté juive de Tripoli lors des dernières années de sa présence en Libye (autour de 1967). Il a laissé un mémoire inédit sur son expérience en Libye, exploité par la recherche (L. Tagliacozzo, Quest / CDEC Journal).
Né à Želva (Lituanie) de parents juifs, Lazar et Bella Klug, émigré à deux ans en Afrique du Sud. Il développa la microscopie électronique cristallographique et élucida la structure de complexes acides nucléiques-protéines (dont le virus de la mosaïque du tabac), ce qui lui valut le prix Nobel de chimie 1982. Anobli par Élisabeth II en 1988 ; président de la Royal Society.
Écrivain et analyste politique britannique, ancien volontaire des Brigades internationales en Espagne, il devint l'un des principaux conseillers de Margaret Thatcher après 1975. En 1974 il cofonda avec Keith Joseph le Centre for Policy Studies, dont il fut le directeur, laboratoire d'idées du thatchérisme. Il collabora aussi au quotidien israélien Haaretz.
Issu d'une famille anglo-juive distinguée, formé à Malvern College et Trinity College (Cambridge). Sous-secrétaire adjoint pour l'Afrique au Colonial Office (1947, auteur du « Cohen Report » préconisant la dévolution progressive du pouvoir aux Africains), puis gouverneur de l'Ouganda (1952-1957) — période marquée par la crise du Kabaka (1953). Ensuite représentant britannique au Conseil de tutelle de l'ONU.
Né à Vienne dans une famille juive assimilée (père avocat, mère pianiste). Docteur de l'université de Vienne (1933), il fuit le nazisme en 1936 et rejoint le Warburg Institute de Londres, qu'il dirige de 1959 à 1976. Naturalisé britannique (1947), anobli (1972), Ordre du Mérite (1988).
Né à Vienne dans une famille juive (fils d'un médecin), il fuit l'antisémitisme et gagne Cambridge en 1937. Avec Fred Hoyle et Thomas Gold, il élabore dans les années 1940 la théorie de l'état stationnaire de l'univers. Professeur de mathématiques au King's College de Londres, il travailla aussi sur la relativité et les ondes gravitationnelles, et dirigea d'importants services scientifiques publics britanniques.
Financier franco-britannique issu de la dynastie bancaire juive Goldschmidt de Francfort (nom anglicisé en Goldsmith par son père Frank). Fondateur de Cavenham Foods et raider financier, il fonde en 1994 le Referendum Party eurosceptique et siège au Parlement européen. Auteur d'essais politiques critiques du libre-échange.
Né en 1918 dans une riche famille juive londonienne ; son père Sir Samuel Joseph dirigeait l'entreprise de construction Bovis et fut Lord-Maire de Londres (1942–43). Ministre sous les gouvernements conservateurs, il fut l'un des principaux artisans du « thatchérisme » et cofonda en 1974 avec Margaret Thatcher le Centre for Policy Studies. Auteur de discours et pamphlets marquants (« Monetarism Is Not Enough », 1976).
Historien britannique, professeur à Columbia. Auteur et présentateur de la série et des livres The Story of the Jews (2013-2017), qui retracent trois millénaires d'histoire juive. Le patronyme Schama vient de son père Arthur Schama, juif séfarade originaire de Smyrne (sa mère étant d'ascendance juive lituanienne).
L'une des personnalités médiatiques les plus populaires d'Israël, présentatrice du journal de la Chaîne 2, chroniqueuse à Yediot Aharonot et à Galei Tsahal. Elle est aussi auteure : son ouvrage hébreu « HaStatus HaYehudi » fut un best-seller immédiat, traduit en anglais sous le titre « #Parasha: Weekly Insights from a Leading Israeli Journalist » (publié par Koren).
حاخام سفاردي (1912–1994)
عالم رياضيات روماني
عالم وزعيم اليهودية المحافظة، مكتشف جنيزة القاهرة. ترأس اللاهوتي اليهودي في نيويورك.
حاخام بريطاني
Née à Tunis, docteure en sciences religieuses, chargée de recherche au CNRS, spécialiste de l'art juif et des relations judéo-chrétiennes en Espagne médiévale ainsi que des relations judéo-musulmanes en Tunisie. Elle a dirigé le colloque et l'ouvrage « Juifs et musulmans en Tunisie. Fraternité et déchirements » (Sorbonne, 1999 ; publ. 2003) et écrit « Histoire du judaïsme » (2008) et « Histoire de la Bible de Moïse Arragel ».
Co-fondateur en 1961, avec son ami d'enfance Al Gindi, du grand magasin de mode à prix réduit Century 21 à Lower Manhattan (jusqu'à 13 magasins avant la faillite de 2020). Membre de la communauté juive syrienne de Brooklyn, il fut président de la Magen David Yeshiva et contribua à implanter l'UJA dans la communauté syrienne.
American politician
مغنية إسرائيلية
اقتصادي أمريكي
رجل أعمال بريطاني، بارون كالمز
ممثل أمريكي
réalisateur, photographe, scénariste et producteur américain
سياسي إسرائيلي
British Jewish scholar, professor emeritus at Cambridge and founding director of the Taylor-Schechter Genizah Research Unit; leading authority on the Cairo Genizah and Jewish liturgy, OBE 2020.
كاتب نمساوي ذو شهرة عالمية، مؤلف لاعب الشطرنج والعالم الذي أمس به. نفاه النازية، فانتحر في البرازيل.
Greek singer
styliste britannique, fille de Linda et Paul McCartney
communicant américain
acteur américain
Gay rabbi
Professeur d'études juives (chaire Moe and Izetta Tonkon) et de sciences humaines au Reed College. Auteur d'ouvrages de référence sur les rapports judéo-musulmans au haut Moyen Âge et sur l'histoire des sciences religieuses au XXe siècle. « Between Muslim and Jew » (1995) a reçu le prix d'excellence en études historiques de l'American Academy of Religion.
Rabbin orthodoxe américain, il dirigea pendant un quart de siècle (1994–2020) la congrégation Bnai Yeshurun de Teaneck (New Jersey) avant de faire son aliyah à Modiin. Cadre du Rabbinical Council of America, il est l'auteur de six ouvrages sur des sujets religieux.
شخصية سياسية أمريكية
صحفي أمريكي
Réalisateur américain. Ses quatre grands-parents sont des Juifs d'Ukraine : son grand-père paternel Shmuel Spielberg était originaire de Kamianets-Podilskyi, sa grand-mère Rebecca de Soudylkiv. Réalisateur de « La Liste de Schindler » (1993), il fonde en 1994 la USC Shoah Foundation pour recueillir les témoignages de survivants de la Shoah.
Docteur en relations internationales (Univ. de Pennsylvanie, 1973), il est professeur émérite au Hebrew Union College–Jewish Institute of Religion de Los Angeles, titulaire de la chaire Rabbi Alfred Gottschalk en service communautaire juif. Spécialiste des affaires communautaires juives américaines, de l'antisémitisme et du comportement politique, il a signé plus de cent articles, essais et livres.
فيزيائية للطاقات العالية، خبيرة في تفاعلات الميزونات K مع النويات.
American entrepreneur
actrice américaine
représentante des États-Unis pour la Californie depuis 2001
American Jewish philosopher and writer, director of the Einstein Forum in Potsdam, author of 'Evil in Modern Thought'.
American reform rabbi
essayiste et romancière américaine
Hungarian dancer
شخصية فرنسية
شخصية سياسية أسترالية
Biologiste moléculaire né à Germiston (Afrique du Sud) de parents juifs immigrés de Lituanie et de l'Empire russe. Pionnier de la biologie moléculaire à Cambridge, il contribua au déchiffrement du code génétique et fit du ver Caenorhabditis elegans un organisme modèle de la génétique du développement. Prix Nobel de physiologie ou médecine 2002.
ممثلة أمريكية
Professeure de sociologie politique et culturelle en Israël (College of Management de Rishon LeZion, Israel Academic College de Ramat-Gan), spécialiste du genre, de la famille, du kibboutz, du multiculturalisme et du féminisme en Israël. Universitaire franco-israélienne, docteure de l'EHESS et de Paris-X Nanterre (1981), dont le nom Bijaoui est une variante nord-africaine plausible de Bedjai.
شاعر إسرائيلي وُلد في نيويورك، مترجم ومختار نصوص.
ناشطة إسرائيلية
Artiste pluridisciplinaire canadienne, née à Toronto d'un père juif israélien (de Kfar Saba, famille juive polonaise de Łódź, petits-enfants de rescapés de la Shoah) et d'une mère anishinaabe. Prix spécial du jury à Sundance (Four Sheets to the Wind, 2007), rôle dans la série Coroner, carrière à Broadway (Rent). Ses sœurs Sarah et Jennifer Podemski sont également actrices.
رجل سياسي مجري
Cinéaste née en Iran et juive iranienne, partie d'Iran à l'âge de 6 ans après la révolution de 1979. Diplômée de Brown (sémiotique) et de The New School. Son premier long-métrage documentaire, « Be Like Others » (2008), sur les personnes transgenres en Iran, fut présenté au festival de Sundance 2008 et primé (prix spécial Teddy à la Berlinale), et nommé aux Emmy.
actrice américaine
قاضٍ بريطاني
actrice britannique
Philosopher and sociologist German, major figure of the Frankfurt School, co-author of Dialectic of Reason. His critical thought marked aesthetic theory.
Né en 1903 à Francfort, fils d'Oscar Alexander Wiesengrund, marchand de vins juif, et d'une mère chanteuse d'origine corse/génoise ; il adopte à la fin des années 1930 le patronyme maternel Adorno. Figure centrale de l'École de Francfort (théorie critique). Contraint à l'exil par le nazisme (Oxford puis États-Unis), il collabore avec Max Horkheimer à l'Institut de recherche sociale.
ناشط أمريكي (1910–1986)
American politician
Né Tomasz Blatt à Izbica. À 16 ans il s'évade du camp d'extermination de Sobibór lors du soulèvement des prisonniers juifs d'octobre 1943. Après-guerre, témoin majeur de Sobibór (dont au procès de Karl Frenzel) et auteur de deux livres sur le camp.
American philosopher of Jewish family background (born in Belgrade to a family that had fled Nazi Germany), University Professor at NYU, known for 'What Is It Like to Be a Bat?' and works in philosophy of mind and ethics.
موسيقار وقائد أوركسترا وعازف بيانو
حاخام سويسري الأصل المجري (1923-1980) ورجل أعمال
عسكري أمريكي
écrivain américain
Historien gibraltarien de descendance juive séfarade, spécialiste de l'histoire locale et militaire de Gibraltar et des communautés juives de Gibraltar, Malte et Minorque. Fondateur en 1993 d'une revue d'histoire publiée par le Gibraltar Heritage Trust ; MBE en 2001 pour services rendus à l'histoire locale.
American sociologist and writer (1943-2022) from a Jewish family, professor of journalism and sociology at Columbia University, founder/early president of Students for a Democratic Society, and prominent public intellectual and critic of both the American left and Israel's occupation.
entrepreneur américain
actrice américaine
acteur et cinéaste américain
ممثل أمريكي
موسيقار أمريكي
compositeur de musique de film et guitariste de rock
Né le 28 septembre 1923 à New York dans un foyer juif yiddishophone d'immigrants du Lower East Side. Poète et auteur de la contre-culture, diplômé cum laude du Brooklyn College (1944), il fonda en 1958 la revue Birth (qui publia Ginsberg, Di Prima, LeRoi Jones) puis, en 1964, le groupe satirique The Fugs avec Ed Sanders. Mort à New York en 2010.
رياضياتي إيطالي، مؤسس مشارك لحساب التنسور الذي شكّل أساس النسبية العامة لـ Einstein. تم طرده من الجامعة بموجب القوانين العنصرية الفاشية.
Italian anthropologist (1928-2017)
رسام إسرائيلي
شاعر إسرائيلي باللغات العبرية والألمانية، الفائز بجائزة إسرائيل 2008.
Née à Rehovot dans une famille juive religieuse, ses parents étant des juifs de Géorgie émigrés en Israël. Députée Likoud dès 2009 (alors plus jeune membre de la Knesset), vice-ministre puis ministre, elle fut ambassadrice d'Israël au Royaume-Uni (2020-2025). Juriste (Bar-Ilan, Tel-Aviv), sioniste-religieuse.
homme politique israélien
سياسي إسرائيلي
سياسي إسرائيلي
سياسي إسرائيلي
Diplomate israélien, directeur général du ministère des Affaires étrangères (1993) et négociateur en chef israélien des accords d'Oslo. Membre de la Knesset (1999–2001), cofondateur du Peres Center for Peace. Il a tiré de son expérience un livre paru en 1998.
Professeur de musique à l'université Bar-Ilan (depuis 1973) et d'ethnomusicologie à l'Académie Rubin (depuis 1975). Spécialiste des traditions orales et musicales des Juifs du Yémen. Sa thèse (Columbia, 1982) porte sur le rôle de la musique dans le rituel juif yéménite ; il a contribué à l'entrée « Jewish Music » du New Grove Dictionary (2001).
مخرج إسرائيلي
شاعر عبري ويديشي، صوت نبوي وقومي، تأثر بالشوآه والصهيونية المراجعة. من أعظم الشعراء العبريين في القرن العشرين.
حاخام إيراني
Né à Tel-Aviv, il fut rédacteur du supplément enfantin du journal Davar (Davar li-Yeladim) et docteur en littérature de jeunesse (université de Toronto). Il a jeté les bases de la bibliographie de la littérature juive pour enfants en hébreu et yiddish, publié de nombreux livres pour la jeunesse et traduit en hébreu la littérature enfantine mondiale. Lauréat du prix Lamdan (1965) et du prix Ze'ev (1976).
Né Uriel Heilperin à Varsovie, il hébraïsa son nom en Shelach, puis prit le pseudonyme littéraire Yonatan Ratosh. Poète majeur de langue hébraïque, il publia son premier poème en 1926 et fonda en 1939 le mouvement « cananéen », rejetant à la fois la religion et le nationalisme juif classique.
Fils de Max Weinreich, éminent linguiste, il fut professeur de yiddish à l'université Columbia. Auteur d'ouvrages de référence en linguistique du contact et de lexicographie yiddish, il mourut à quarante ans.
مترجم إسرائيلي
حاخام إسرائيلي
صحفي كندي
ممثلة فرنسية
actrice américaine
Soviet writer and journalist, author of Life and Fate, a fresco banned in the USSR. He was among the first to document the Shoah in the East.
عالمة فلك وفيزيائية أمريكية
ممثلة أمريكية (1938–2019)
ممثلة إيطالية (1938-2014)
Fils d'immigrés juifs (père originaire de Lubawa), il fonde en 1937 le cabinet Victor Mishcon & Co à Brixton, devenu Mishcon de Reya après la fusion de 1988 — l'un des plus grands cabinets d'avocats britanniques. Son cabinet représenta Diana, princesse de Galles, lors de son divorce. Fait pair à vie (baron Mishcon) en 1978, il fut porte-parole travailliste pour les affaires intérieures à la Chambre des lords et, en 1992, premier solicitor en exercice nommé Queen's Counsel honoraire.
Né en 1960 à Kyiv de parents juifs, oligarque ukrainien, fondateur du groupe industriel Interpipe et de la fondation Victor Pinchuk. Il soutient notamment des causes juives et le dialogue judéo-ukrainien (Prix Metropolitan Andrey Sheptytsky 2014). Ce n'est pas une figure patrimoniale/auteur : sa seule publication notable est une tribune dans le Wall Street Journal (2016).
سياسي إسرائيلي
أستاذ نمساوي في علم الأعصاب والطب النفسي
حاخام إسرائيلي
Mathématicien né dans une famille juive de mathématiciens ; professeur à l'université de Tel-Aviv, lauréat du Prix d'Israël 2024. Connu pour sa preuve du théorème de Dvoretzky et le développement de la théorie géométrique asymptotique des espaces normés. Fils de David Milman, du théorème de Krein–Milman.
كاتبة وصحفية إيطالية
Auteur de « Le Chêne de Rhodes : saga d'une grande famille séfarade » (Paris, 1998), histoire de la famille Alhadeff de Rhodes, avec une édition argentine intitulée « La Cita en Buenos Aires : saga de una familia sefardí ».
Né à Chiaravalle le 11 novembre 1918, mort à Rome le 5 août 2010. D'origine juive, il dut interrompre ses études à Bologne en 1938 à cause des lois raciales fascistes et ne put obtenir sa licence de lettres qu'après la guerre (thèse d'ethnologie sous R. Pettazzoni). Professeur d'ethnologie à Bari (1968) puis à Rome (1972–1994), figure majeure de l'anthropologie religieuse italienne.
Italian journalist.
عازفة بيانو أمريكية ماهرة من أصول أوكرانية، من أعظم عازفي القرن العشرين. تفسيراتها لـ Rachmaninov و Liszt معترف بها عالمياً.
كاتب وقائد صهيوني، مؤسس الصهيونية المراجعة والفيلق اليهودي. منظّر "الجدار الحديدي"، ألهم اليمين الإسرائيلي.
Philosophe français, fils d'immigrés juifs russes, agrégé de philosophie (reçu premier en 1926). Il enseigne à Toulouse puis Lille, est privé de son poste sous l'Occupation, et occupe la chaire de philosophie morale de la Sorbonne de 1951 à 1979. Auteur d'une œuvre morale et esthétique majeure, il refusa jusqu'à sa mort de participer à tout colloque en Allemagne.
Soviet mathematician born to a wealthy Jewish family in Baku, known for Rokhlin's theorem and foundational work in ergodic theory; forced out of the Steklov Institute during the Soviet anti-cosmopolitan campaign.
رجل سياسة روسي
animateur de télévision russe
Né le 20 janvier 1978 à Vinnytsia dans une famille juive, il fut maire de Vinnytsia (2006–2014), président de la Rada, puis Premier ministre d'Ukraine de 2016 à 2019 — le premier juif à occuper ce poste en Ukraine.
Né en 1978 à Kryvyï Rih dans une famille juive. Acteur et producteur avant la politique, il est élu président de l'Ukraine en 2019. Ses arrière-grands-parents ont été tués pendant l'occupation nazie de l'Ukraine, et son grand-père Semyon Zelensky a servi dans l'Armée rouge. C'est une figure publique moderne bien documentée, non un auteur patrimonial.
حاخام إسرائيلي
Juriste avant-guerre en Allemagne, émigré aux États-Unis en 1935 ; rabbin réformé, longtemps rabbin du Holy Blossom Temple de Toronto (senior scholar à partir de 1978). Auteur d'une vingtaine d'ouvrages de théologie, philosophie et histoire ; son œuvre la plus connue est The Torah: A Modern Commentary (1981), premier commentaire complet non orthodoxe de la Torah en anglais pour usage congrégationnel en Amérique du Nord.
German-born American Jewish economist who escaped Nazi Germany in 1939, served as US Secretary of the Treasury (1977-79) and later founding director of the Jewish Museum Berlin.
فيلسوف وناقد ألماني، مؤلف كتاب "العمل الفني في عصر قابليته للتكرار التقني". لاجئاً من النازيين، أنهى حياته بـ Portbou.
Mathématicien né dans une famille juive de Vienne, il fuit vers l'Angleterre en 1939 par le Kindertransport puis émigre aux États-Unis en 1946. Il est célèbre pour le théorème de Feit-Thompson (tout groupe fini d'ordre impair est résoluble) et pour ses ouvrages de référence en théorie des représentations.
Physicien théoricien allemand, d'ascendance juive par son père Adolf Heitler. Co-auteur avec Fritz London de la théorie de la liaison de valence (théorie de Heitler-London, 1927), première application de la mécanique quantique à la liaison chimique, jalon fondateur de la chimie quantique. Révoqué de l'université de Göttingen en 1933 en raison de son origine juive sous les lois nazies, il émigre grâce à l'aide de Max Born, d'abord à Bristol puis à Dublin (Institute for Advanced Studies) et enfin à Zurich.
حاخام أمريكي
عالم نفس أمريكي من أصول نمساوية (1930-2018)
American documentary photographer and educator born to Romanian Jewish immigrants, known for photographing New York's Lower East Side and for being among the first Allied photographers to document the liberation of Dachau.
German industrialist and statesman, Foreign Minister of the Weimar Republic. He was assassinated by antisemitic far-right nationalists.
American attorney and Republican U.S. Senator from New Hampshire from a family of Jewish immigrants from Germany, Poland and Russia; co-author of the Gramm-Rudman-Hollings deficit-control act.
Dramaturge américaine, prix Susan Smith Blackburn 1981 pour My Sister in This House. Autrice de nombreuses pièces et d'une adaptation scénique du Journal d'Anne Frank (1997).
American comedian
مقاوم يهودي ألماني للنازية، توفي عام 1945 في معسكر Sachsenhausen
مخرج وكاتب سيناريو ومنتج أمريكي
ممثل بريطاني
Jewish-American real estate developer born in Brooklyn to a family with a rabbi grandfather from Russia, who created Levittown, pioneering mass-produced suburban housing after World War II.
حاخام أمريكي
حاخام ألماني
مخرج وموسيقار أمريكي
Né William Maks de Majo à Vienne en 1917, il fonde une agence de design à Belgrade en 1935 puis émigre au Royaume-Uni. Il est mondialement connu comme fondateur et premier président (1963) de l'ICOGRADA. Sa famille sépharade de Belgrade a été décimée pendant la Shoah : Willy de Majo a déposé à Yad Vashem des fiches de témoignage sur ses proches gazés (Maks Menahem de Majo, Josefine de Majo, 1941).
Né le 15 novembre 1936 à Hambourg. Son père, Dagobert Biermann, ouvrier des docks juif et membre de la résistance antinazie, fut déporté et assassiné à Auschwitz le 22 février 1943. Wolf Biermann devint l'un des auteurs-compositeurs et poètes majeurs de langue allemande ; déchu de sa nationalité est-allemande en 1976 lors d'une tournée à l'Ouest, il resta en RFA.
rabbin américain
acteur, cinéaste et clarinettiste américain
rabbin, Israël
Israeli politician
سياسي إسرائيلي
Né au Caire, professeur d'informatique à l'université Bar-Ilan, où il dirigea l'institut de recherche documentaire et de linguistique computationnelle. Rôle de premier plan dans le Projet Responsa (Bar-Ilan), l'un des tout premiers systèmes plein-texte au monde (Prix Israël 2007), et dans le Projet Friedberg de la Guenizah. Décrit comme « scion d'une famille de rabbins et de savants ».
عسكري ورجل سياسة إسرائيلي
Né à Budapest dans une famille de lignée rabbinique (grand-père paternel grand-rabbin de Budapest ; descendant du Hatam Sofer par sa mère), immigré en Israël en 1949. Professeur de Talmud à l'Université hébraïque de Jérusalem, lauréat du prix Israël d'études talmudiques (1997) et du prix EMET (2006). Il a recensé des milliers de fragments de manuscrits talmudiques dans les bibliothèques d'Europe.
Rebbe of the Ger Hasidic dynasty
Rabbin ordonné à la RIETS (1979), il y est Roch Yechiva (Mazer School of Talmudic Studies, Yeshiva University) et rabbin de la Congregation Beth Abraham à Bergenfield (NJ) depuis 1990. Il a étudié auprès de R. Joseph B. Soloveitchik, Nisson Alpert, Dovid Lifshitz et Herschel Schachter. Il est l'auteur de « Ikvei Moshe », série de novellae talmudiques (deux volumes parus, sur le 6e chapitre de Berakhot et sur le traité Sanhédrin).
Né à Tétouan dans une famille juive séfarade, il fut professeur de langue hébraïque à l'université Ben-Gourion (chef du département d'hébreu de 1974 à 1992) et membre de l'Académie de la langue hébraïque depuis 2004. Il est une référence pour l'étude de la haketía et de la culture judéo-espagnole d'Afrique du Nord.
كاتب إسرائيلي
rabbin américain
حاخام ليتواني–إسرائيلي
rabbin israélien
Maggid de Novardok، واعظ معروف في إسرائيل.
دبلوماسي إسرائيلي
تلمودي وشخصية روحية في بني براك، مؤلف Kehilot Yaakov. صهر Hazon Ich، كان موجهاً لعالم اليشيفات.
French rabbi
Israeli politician
حاخام أمريكي
Israeli Zionist politician and Knesset member, a leader of the Mapam party, born in Poland.
Israeli novelist and playwright, modernist prose of Tel-Aviv.
رئيس إيشيفا ner Israel (بالتيمور).
American rebbe
رب جماعة Belz في Montréal
rabbi, Jewish decisioner
Autrice israélienne, docteure en littérature hébraïque. Son roman « Aquarium » raconte l'histoire de deux sœurs sourdes. Lauréate du Prix du Premier ministre pour la littérature hébraïque en 2015.
Auteur, en hébreu, d'un ouvrage d'ensemble sur l'histoire des Juifs de Libye, traduit en italien.
joueuse de football américaine
rabbin israélien
rabbin israélien
حاخام إسرائيلي
سياسي إسرائيلي
Personnalité culturelle israélienne d'ascendance judéo-italienne. Après son service à Galei Zahal, il fut claviériste et parolier du groupe rock T-Slam. Il tient la chronique satirique « Haramat Gaba » (« Un sourcil levé ») dans Israel Hayom, qui a donné lieu à un livre à succès du même nom, et anime des émissions culturelles à la télévision.
real estate entrepreneur
Yakoub (Yaacov) Bchiri, né le 12 novembre 1912, fut une figure majeure de la musique judéo-tunisienne de Djerba : il animait mariages, fêtes et le pèlerinage de la Ghriba, notamment par les chants de la « Taâlila ». Décédé le 3 décembre 2008. Ses enregistrements (Houmt Souk, juin 2000) ont été publiés sur CD par les Archives internationales de musique populaire / Musée d'ethnographie de Genève (2001), avec un livret bilingue français/anglais.
Né le 4 novembre 1905 à Voronej dans une famille juive, mort le 29 novembre 1969 à Moscou. Premier commandant de division d'infanterie à recevoir le titre de Héros de l'Union soviétique (22 juillet 1941). Il commanda des armées à Moscou, Stalingrad, dans le Donbass, en Crimée et dans les pays baltes ; promu général d'armée en 1962, il fut l'officier juif le plus haut gradé de l'Armée rouge. Inhumé au cimetière de Novodievitchi.
Né Yasha Kazakov en 1947 à Moscou. À 19 ans, il força l'entrée du consulat d'Israël à Moscou et mena un combat public pour le droit des Juifs soviétiques à émigrer. Émigré en Israël (1969), il combattit lors de la guerre du Kippour puis dirigea le service Nativ, jouant un rôle dans l'exode massif des Juifs d'URSS au début des années 1990.
Russian Orthodox rabbi (1913-1983)
Figure des origines de la littérature judéo-tat (juhuri). Il dirigea le groupe qui élabora l'alphabet judéo-tat sur base latine adopté à la 2ᵉ conférence pan-soviétique sur la construction culturelle chez les Juifs des montagnes (Bakou, avril 1929) et compila des dictionnaires judéo-tat–russe et russe–judéo-tat (~8 000 mots). Auteur de pièces et poèmes (la comédie satirique « Le roi, le rabbin et le riche », 1920 ; le poème « La montagnarde », 1928) et de mémoires (« Pétrole et victoire », Bakou, 1991 ; « Le grand destin d'un petit peuple », Moscou, 1995).
ممثل أمريكي (1939–2021)
Uzbek sculptor
حاخام
مؤسس ورئيس الحركة الدولية للمسيحيين والعرقاء.
رئيس ييشيفا، يشيفا شعار هشماييم
Israeli policy analyst
rabbin israélien
راب ليتواني
Rosh yeshiva
حاخام فاس، رئيس المحاكم الحاخامية في فاس ثم الدار البيضاء، الحاخام الأكبر للمغرب.
حاخام إيراني
rabbin israélien
rabbin israélien
Né à Sana'a, disciple du rabbin Yiḥyeh Kapach (fondateur du Dor Deah). Il fut le seul photographe juif au Yémen à la veille de la grande émigration (« Tapis volant ») : la quasi-totalité des photographies de la communauté yéménite envoyées en Israël sont de lui. Mort en Israël dans les années 1970 ; un album, « Sana'a et ses environs dans les photographies de Yehiel Haibi », parut à titre posthume en 1985.
Sculpteur israélien majeur, membre du groupe New Horizons, premier artiste israélien dont une œuvre fut acquise par le MoMA. Lauréat du Prix Sandberg (1981) et du Prix d'Israël de sculpture (1986). Il enseigna la sculpture au Technion et à Ein Hod.
حاخام إسرائيلي
عسكري وسياسي أكاديمي إسرائيلي
Rabbi from Israel, rosh yeshiva, advocate and officer
Israeli encyclopedist
روائي إسرائيلي، الواقعية النفسية.
حاخام إسرائيلي
حاخام إسرائيلي
حاخام إسرائيلي
Israeli rabbi
يُعتبر أعظم شاعر إسرائيلي حديث، مترجم في جميع أنحاء العالم. تجمع شاعريته بين اليومي والحب والحرب والتقليد اليهودي.
وُلد في Tunis، قبّالي، حاخام الحائط الغربي ومدير معهد Beit El الديني.
Professeur émérite de sociologie à l'Université de Tel-Aviv, rédacteur en chef de la série Maktoob (traductions de littérature arabe en hébreu) à l'Institut Van Leer. Il travaille sur la bureaucratie, le capitalisme et l'ethnicité en Israël, et a forgé l'usage du terme « Juifs-Arabes ». Cofondateur de l'Arc-en-ciel démocratique mizrahi.
American rabbi and physicist
حاخام وسياسي إسرائيلي (1924–2010)
حاخام إسرائيلي
شخص مرتبط بالمخطوطات العبرية
Bibliste, professeur à l'université Bar-Ilan (dont il fut l'un des fondateurs), contributeur du commentaire biblique Da'at Miqra. Il reçut la distinction Yakir Yeroushalayim.
الحاخام الأكبر لطهران وصاحب فتوى، يدير المدارس والمؤسسات اليهودية الإيرانية.
حاخام إسرائيلي
حاخام إسرائيلي
مربّ إسرائيلي
Né à Sana'a, émigré en Palestine mandataire en 1929, boucher à Tel-Aviv, il fonda en 1942 le « Mif'al le-hasifat ginzei Teiman » (projet de mise au jour des manuscrits yéménites). En six décennies il réunit la plus grande collection privée de manuscrits juifs yéménites (des dizaines de milliers de documents et fragments, dont beaucoup extraits de reliures), aujourd'hui à la Bibliothèque nationale d'Israël. Il publia neuf ouvrages fondés sur ces textes, avec le concours notamment du Pr Yosef Tobi.
Israeli politician
Universitaire à Bar-Ilan, spécialiste de l'hébreu, de l'arabe et du judéo-arabe, il a fondé l'étude scientifique de la poésie, de la littérature et de la liturgie des juifs du Yémen. Lauréat du prix Israël (1996), des prix Bialik (1965, 1979) et du prix Rav Kook. Auteur d'études et d'éditions savantes (dont « Borrowed Motifs in Hebrew Literature », Bar-Ilan University Press).
حاخام إسرائيلي
Rosh yeshiva
Descendant de la dynastie de Stretyn, né à Safed, ordonné à Jérusalem (notamment par A. I. Kook et Y. H. Sonnenfeld). Beau-frère, disciple et ami de Yehuda Ashlag, dont il acheva le commentaire du Zohar (Ma'alot ha-Sullam, 1958). Il publia aussi un commentaire des Tikkunei ha-Zohar (1960) et une édition en 14 volumes des œuvres complètes d'Isaac Luria (1961–64).
حاخام إسرائيلي
rabbin israélien
كمان وموصل أوركسترا أمريكي-بريطاني، طفل معجزة أصبح إنساناً ملتزماً. أسّس مدرسة موسيقى وعمل على المصالحة.
روائية إسرائيلية من مواليد وارسو.
Poète et écrivaine israélienne née en 1935, élevée au kibboutz Ein HaHoresh. Elle publie son premier recueil en 1962 et signe une dizaine de recueils de poésie ainsi que des livres pour enfants, des biographies et de la prose, dont le récit autobiographique « All The Summer We Went Barefoot » et le roman de 2003 sur Zosha Poznanska (Orchestre rouge), primé en Israël. Longtemps éditrice et traductrice chez Sifriat Poalim.
حاخام مجري
حاخام حريدي ورئيس يشيفا
One of the roshei yeshiva of Beth Medrash Govoha (Lakewood).
حاخام إسرائيلي
عالم وفيلسوف إسرائيلي، مفكر جذري للهالاخة كخدمة مجردة لله. كان صوتاً نقدياً رائداً في الحياة العامة الإسرائيلية.
Né et élevé à Tel-Aviv, engagé au Palmach à 18 ans. Général de division de Tsahal, chef du Commandement Sud (1965–1969), il dirigea l'offensive israélienne dans le Sinaï lors de la guerre des Six Jours (1967). Dans le civil, il fut PDG de Koor Metals puis du conglomérat Koor. Dernier commandant supérieur israélien survivant de la guerre de 1967 ; mort le 3 octobre 2024.
Israeli religious scholar
Bibliographe qui consacra une vingtaine d'années à l'« Otzar ha-Sefer ha-Ivri » (Thesaurus of the Hebrew Book), inventaire décrivant environ 32 000 livres hébreux imprimés dans le monde des débuts de l'imprimerie jusqu'en 1863 (éd. informatisée : 1468–1948). Il publia aussi un thésaurus des livres du Gaon de Vilna et un siddur (Ezor Eliyahu). Son œuvre demeure de référence.
Politologue et orientaliste juif russe né à Moscou en 1959, spécialiste du Proche-Orient et d'Israël. Président du Congrès juif de Russie (2001–2004), fondateur-président de l'Institut du Proche-Orient (Moscou). Auteur de nombreux ouvrages et articles sur la politique proche-orientale.
حاخام حسيدي
عسكري ونائب وعالم آثار إسرائيلي
Historien israélien né à Tel-Aviv en 1936, formé à l'université hébraïque de Jérusalem, enseignant au Séminaire des kibboutzim (Kibbutzim College) et au collège académique Sapir. Il a consacré son œuvre à une relecture critique de l'histoire du sionisme et à une remise en cause de l'historiographie centrée sur Ben Gourion.
سياسي إسرائيلي
حاخام إسرائيلي
روائي إسرائيلي معاصر، إثارة وذاكرة.
Israeli politician (1913-1970)
حاخام (1923-2017)
ناج من الهولوكوست، أكبر رجل حي عمراً
حاخام إسرائيلي
Rebbe (Grand Rabbi) of Skulen in Brooklyn, New York (1923-2019)
حاخام أمريكي
Rabbi and Kabbalists
الريبي الثاني لسلالة Dushinsky الحسيدية في القدس، إسرائيل
زعيم ديني أمريكي-إسرائيلي
أحد رشيه الييشيفا الأربعة في Beth Medrash Govoha (Lakewood).
Rosh Yeshiva de la Yeshiva et Mesivta Torah Vodaath et Mora d'Atra de l'Agoudath Israël de Madison (Brooklyn). Son cours hebdomadaire du samedi soir sur les Neviim (« Motzaei Shabbos Navi ») est diffusé dans des dizaines de villes. Auteur d'ouvrages sur la halakha et le Tanakh.
rabbi israeli
Polish-born rabbi
آخر dayan في Vilna، مؤسس يشيفة Netzach Yisroel في Jérusalem.
Bohush Rebbe
عمدة Bnei Brak
Israeli rabbi.
حاخام أمريكي حريدي
حاخام فرنسي
عميد yeshiva Rabbi Chaim Berlin في بروكلين، مؤلف Pachad Yitzchak.
Fils et successeur de Yosef Meir Weiss, auteur du Chakal Yitzchak. Assassiné à Auschwitz en 1944 avec trente et un membres de sa famille.
رئيس يشيفا في يشيفة Mir، Jérusalem.
rabbi (1922-2021)
rabbi (1929-2001)
Chief Rabbi (1926–2022)
حاخام مجري
حاخام روسي
Yitzhak Nisimovitch Mavashev, né en 1905 à Samarcande et mort en 1978 à Jérusalem, fut un écrivain, linguiste, philosophe et journaliste pionnier de l'étude du patrimoine des Juifs de Boukhara (folklore, musique, littérature). Il fonda et dirigea Ha-Tehiya, premier journal judéo-boukhare d'Israël, et laissa un ouvrage de folklore et mémoires publié à titre posthume. La Fondation Itzhak Mavashev (créée en 1985) et son Institut d'étude du patrimoine des Juifs de Boukhara perpétuent son œuvre.
Né Izo Hertzig à Siret (Roumanie) dans une famille hassidique, il fut l'un des chefs du mouvement de jeunesse HaNoar HaTzioni et de la résistance sioniste en Roumanie pendant la Seconde Guerre, organisant le sauvetage d'enfants et l'immigration clandestine. Il fit son alyah en 1946, devint avocat puis député à la Knesset (1984–1988). Il fut honoré à titre posthume pour avoir sauvé des milliers de Juifs de Transnistrie.
Talmudiste israélien (1919–1997), professeur à l'Université Bar-Ilan, spécialiste de l'histoire du développement de la halakha. Auteur d'une monographie de référence sur R. Eliézer ben Hyrcanos et d'un recueil d'études sur l'évolution de la halakha.
شاعر وكاتب وصحفي إسرائيلي.
سياسي إسرائيلي
Sephardic Chief Rabbi of Israel (Rishon le-Tsion), originally from Baghdad, respected decisioner. He played a role in the unification of the Chief Rabbinate.
Écrivain israélien né en Ukraine, prose symboliste.
جنرال ورجل دولة إسرائيلي، رئيس وزراء ومهندس اتفاقيات Oslo، حائز على جائزة نوبل للسلام 1994. اغتيل على يد متطرف يهودي.
Figure de proue du judaïsme yéménite en Terre d'Israël, défenseur des coutumes yéménites (baladi, fidélité au Rambam et au Maharitz). Auteur d'un code de loi yéménite abrégé, le Shulchan Aruch HaMekutzar, auquel est joint son « Klalei Maharitz ».
Commander of the FPO (United Partisan Organization) in the Vilna Ghetto, who surrendered himself to the Gestapo in 1943 to spare the ghetto from reprisal and died in custody shortly after.
grand-rabbin séfarade d'Israël
Commandant en second de l'Organisation juive de combat (ŻOB) et l'un des chefs de l'insurrection du ghetto de Varsovie en 1943 ; cofondateur du kibboutz Lohamei HaGeta'ot et de la maison des combattants du ghetto.
Né Yohanan Kopelovich le 16 avril 1952. Joueur, compositeur, entraîneur et arbitre d'échecs israélien, seul détenteur de titres internationaux dans cinq disciplines échiquéennes (maître international, grand maître de la composition, arbitre international, maître FIDE de résolution, juge international). Il a composé environ 350 études de finales.
Hungarian-born Israeli rabbi
واحدة من الأمهات الأربع للشعر العبري، حائزة على جائزة إسرائيل 1972.
Israeli religious Zionist rabbi
حاخام Chabad (1930-2021)
حاخام إسرائيلي
Rabbi of Satmar, founder of the largest Hasidic community in America and figure of religious anti-Zionism. Survivor of the Kasztner transport.
آخر حاخام أكبر في Alep (من 1959 فصاعداً)؛ هاجر إلى New York، مؤلف التعليق التوراتي «Meïr Tov».
معماري فرنسي
homme politique israélien
شخصية دينية (1904-1969)
Musicien israélo-américain de la célèbre famille musicale Razel de Nachlaot (Jérusalem). Il s'est fait connaître en 2009 en mettant en musique le piyyout « Vehi Sheamda » pour Yaakov Shwekey. Son album « Bein HaZlilim » (2012) fut disque d'or. Il étudie au Jerusalem Kollel du Rav Yitzchak Berkovits.
romancier et journaliste israëlien
سياسي إسرائيلي
سياسي إسرائيلي
rabbin israélien
الحاخام الأكبر الإشكنازي لـ Givatayim
قائد ديني يهودي حسيدي وناجي من الهولوكوست (1903–1984)
Ethiopian rabbi who immigrated to Israel
الحاخام الأكبر لإيران من 1994 إلى 2007، صانع قرار وزعيم الجالية اليهودية.
Frère du dernier grand-rabbin de Syrie et fils de l'un des derniers rabbins de Damas, il vit désormais à Brooklyn où il sert la communauté juive syrienne de New York. En 2025, il a conduit la première délégation juive de retour en Syrie après la chute d'Assad.
مؤرخ أمريكي، شغل كرسي Salo W. Baron لدراسة التاريخ والثقافة والمجتمع اليهودي في جامعة Columbia. يعارض كتابه «Zakhor: التاريخ اليهودي والذاكرة اليهودية» (1982) بين الذاكرة الجماعية والطقسية والمنقولة، والتاريخيوغرافيا النقدية الحديثة — وهو تمييز أساسي يلهم اسم وطريقة عمل منصة Zakhor. كما أثّر في دراسة المارّانوس وقراءة «موسى» لـ Freud.
Autorité halakhique yéménite-israélienne, dayan de la Cour rabbinique suprême et l'un des principaux chefs de la communauté yéménite d'Israël. Il est l'éditeur et traducteur de référence de Maïmonide (Guide des égarés, Commentaire de la Michna, Michné Torah restauré sur manuscrits yéménites) et de Saadia Gaon (Emounot ve-Deot), Bahya ibn Paquda, Juda Halevi, etc. Lauréat du Prix Israël.
حاخام روماني
حاخام إسرائيلي
Israeli politician
Professor emeritus in Department of Hebrew Literature at University of Haifa
rabbi israeli
rabbin israélien
Rabbin israélo-marocain, descendant de Haïm Pinto, nommé grand rabbin du Maroc en 2019.
personnalité politique russe
Rabbin à Meknès, issu d'une famille originaire de Demnate, il fut un poète illustre. L'un de ses poèmes, « Avarekh et shem ha-El ha-gadol ve-ha-nora », a été intégré à la liturgie de la cérémonie de la Havdala.
Docteur en histoire, enseignant l'histoire juive à l'université Bar-Ilan ; spécialiste des juifs d'Afrique du Nord (Algérie, Maroc), premier à exploiter systématiquement la littérature des responsa des rabbins algériens comme source historique. Fondateur/directeur de l'institut Gaï Yinassé pour le patrimoine du judaïsme algérien.
عبقري تلمودي اشتهر بعلمه الموسوعي وطريقته المفاهيمية، حاخام حسيدي Dvinsk. مؤلف Tsafnat Paaneah.
Né à Jérusalem en 1932 dans une famille juive d'origine persane (la « dynastie Banai »), il grandit près du marché de Mahané Yehuda. Figure centrale de la scène israélienne, lauréat du prix Israël pour le théâtre (1998). Célèbre pour ses adaptations en hébreu des chansons de Georges Brassens et Jacques Brel et pour ses spectacles solo autobiographiques.
Israeli politician and peace negotiator, architect of the 1993 Oslo Accords and creator of the Birthright Israel program.
الحاخام الأكبر لـ Iran وطبيب، الزعيم الديني الحالي للجالية اليهودية.
Célèbre chanteuse israélienne née au Maroc, spécialisée dans la musique orientale (mizrahi).
مغنٍ كندي
حاخام إسرائيلي
كاتب وناشط أمريكي، رائد حركة Jewish Renewal
American rabbi
Banquier, homme politique (député, Likoud entre autres) et diplomate israélien, ambassadeur aux États-Unis (1990–1993 et 1998–2000). Né à Dantzig dans une famille juive, immigré en Palestine mandataire en 1938. Auteur de plusieurs livres de mémoires diplomatiques.
rabbin américain
عالم لغويات إسرائيلي
Né à Rabat en 1940 dans une famille sioniste (son père était rabbin), il émigre en Israël en 1948. Figure majeure du cinéma israélien et du genre « bourekas », il a joué dans plus de 40 films et en a réalisé une quinzaine. Lauréat de trois prix Ophir (dont un pour l'ensemble de sa carrière). Décédé le 18 janvier 2025.
Rabbin né à Alger, figure reconnue en Israël et dans la diaspora juive du renouveau du judaïsme sépharade nord-africain, décisionnaire (Morei Horaah) pour le grand rabbinat de Jérusalem. Sa famille, établie à Tlemcen dès l'époque d'Ibn Khaldoun puis à Alger, a émigré en France après la guerre d'Algérie avant qu'il ne s'installe à Jérusalem.
حاخام أمريكي
عالم لغويات أمريكي
حاكم عام أسترالي سابق (1919–2011)
كاتب وصانع أفلام تشيكي
rabbin israélien
ممثل أمريكي
سياسي إسرائيلي
Dayan et président du tribunal rabbinique, inhumé dans la nécropole rabbinique (Midrach) d'Alger ; présenté comme l'un des premiers rabbins de la famille Morali à Alger.
حاخام أمريكي
Acteur et humoriste israélien d'origine juive géorgienne, connu pour son rôle dans la sitcom « Shemesh » (1997–2004). Sa famille a émigré en Israël quand il avait neuf mois. Devenu religieux dans les années 1990, il a notamment enregistré une version chantée d'« Ana beKoach » (2021).
rabbin américain
Israeli educator and writer
Né à Chemnitz dans une famille juive d'Europe de l'Est, formé à Prague auprès d'Alois Hába (dès 1937), ami de Viktor Ullmann. Il archiva les chants synagogaux de Prague et composa plusieurs œuvres d'inspiration juive. Mort de tuberculose à Theresienstadt en 1944.
حاخام سوفييتي روسي
حاخام بنمي
homme politique hongrois
رجل دولة جورجي، رئيس وزراء سابق
Poète hébreu né à Bender (Bessarabie) dans une famille juive, arrivé enfant à Ein Harod (1924) où il vécut jusqu'à sa mort. L'un des premiers membres et poètes du Palmach : il écrivit l'Hymne du Palmach (1941) et coédita, avec Matti Megged, le Livre du Palmach (Sefer HaPalmach, 1950-1953), anthologie majeure de l'époque.
ممثلة أمريكية
حاخام إسرائيلي
Historien israélien né à Tarnów (Pologne) en 1920, diplômé de l'Université hébraïque de Jérusalem et de l'Université Columbia. Il enseigna à Tel-Aviv, à l'Université hébraïque, à Ohio State et à Columbia, fut le premier directeur des archives Ben-Gourion à Sde Boker et titulaire d'une chaire sur les Juifs de Salonique et de Grèce à l'Université de Tel-Aviv. Son œuvre maîtresse porte sur les origines du karaïsme byzantin.
Israeli writer
حاخام أمريكي
حاخام أرثوذكسي مجري
حاخام وعالم وتربوي إسرائيلي أنجز أول ترجمة كاملة للتلمود البابلي إلى العبرية الحديثة (وإلى الإنجليزية والفرنسية والروسية). أعماله الضخمة، التي أُتمّت سنة 2010 بعد 45 سنة من العمل، جعلت التلمود في متناول ملايين القارئين من غير المتخصصين.
American-Israeli clinical psychologist and ordained rabbi (Ner Israel Rabbinical College), turned Torah scholar, author of the five-volume 'What's Bothering Rashi?' series analyzing Rashi's Torah commentary, published by Feldheim and Gefen.
Rosh Yeshiva of Sha'ar Hatalmud (Lakewood/Cherry Hill, New Jersey), previously associated with Beth Hatalmud Rabbinical College; Talmudic scholar and posek in the American yeshiva world, author of a notable 2002 responsum permitting a 9/11 agunah to remarry.
Archéologue israélien, professeur à l'université Bar-Ilan, dirige les fouilles de Tel Eton (site probable de la biblique Eglon).
American stage and screen actor, nine-time Tony Award nominee, winner of the 2020 Tony Award for Best Featured Actor in a Musical for Moulin Rouge!.
روائي ومقالة إسرائيلي، مؤلف See Below: Love و A Woman Fleeing the Announcement. الفائز بجائزة Man Booker International Prize 2017.
Rabbi and Professor of Rabbinics at Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion, author of works on rabbinic literature.
joueur de football israélien
écologiste américaine
Grand rabbin du Commonwealth (1991-2013), philosophe et auteur prolifique. Ses ouvrages sur le dialogue interreligieux, la dignité de la différence et la morale dans la société moderne firent de lui l'une des voix juives les plus écoutées dans le monde occidental au XXIe siècle.
Rabbin (Congregation Zohar Yisrael) et docteur, spécialiste de l'histoire des conversos (nouveaux-chrétiens d'origine juive) et de l'Inquisition. Auteur de plusieurs ouvrages, dont « Secret Jews » et « The Rise of the Inquisition », et d'une thèse « Complex Identities: Christian and Jewish Attitudes Towards Conversos ».
acteur américain
Ancien élève du lycée Henri-IV, docteur en sociologie des religions (EHESS, 2007, thèse sur les textes kabbalistiques comme source de halakha), élève de Charles Mopsik, détenteur de la semikha rabbinique. Il a enseigné le Talmud et le Midrash (Yechiva des étudiants de Paris) et publié plusieurs ouvrages sur la halakha et la Kabbale.
American Reform rabbi, among the earliest women ordained as rabbis in the US and a leading voice for women's ordination and egalitarianism in Judaism; longtime senior rabbi of Temple Emanuel of Beverly Hills.
Juif yéménite emprisonné par les Houthis depuis 2016 (accusé d'avoir aidé au départ d'une famille juive avec un rouleau de Torah ancien), maintenu en détention malgré un acquittement. Son cas est devenu un symbole international relayé par l'American Sephardi Federation et des instances de défense des droits.
معارض سوفييتي تم سجنه في الغولاغ لمدة 9 سنوات لتعليمه اللغة العبرية وطلبه الهجرة إلى إسرائيل. أصبح سياسياً إسرائيلياً ومفكراً في الحرية، ونضاله يجسد المقاومة اليهودية من أجل الكرامة وحرية الضمير في القرن الحادي والعشرين.
American film critic born to Jewish parents, longtime chief critic at Entertainment Weekly and later Variety (since 2016), author of the memoir 'Movie Freak: My Life Watching Movies.' Note: Wikipedia's article title uses the spelling 'Glieberman'.
Auteur orthodoxe publié par Feldheim Publishers ; il a notamment écrit la biographie « Rav Shmuel » consacrée au Rosh Yeshiva de Mir, HaRav Refael Shmuel Berenbaum, ainsi que d'autres ouvrages de littérature Torah.
Rabbin contemporain, décédé peu avant la rédaction, qui n'épargna aucun effort pour retrouver, y compris dans des lieux reculés, des manuscrits de sages marocains. Il faisait appel à des experts pour déchiffrer et reconstituer les écrits abîmés, puis en finançait l'impression. Avec le professeur Rabbi Moshe Amar, il dirigea les instituts « Machon Orot » et mit à la disposition de l'auteur quelque 140 ouvrages de sa bibliothèque.
Libyan-born Jewish journalist and diplomat, chairman of the Union of Libyan Jews, who helped facilitate contacts between Israeli and Libyan officials, including a 2017 meeting on Rhodes.
Rabbin d'origine tunisienne (né à Tunis d'après les hommages recensés), arrivé à Marseille au début des années 1960, il devint rabbin du quartier de La Rose en 1975. Mohel (circonciseur) très réputé et érudit, il est l'auteur de l'ouvrage halakhique « Lev Hanoun ». Il est mort à Marseille en 2022 et a été inhumé en Israël.
Rabbin et professeur contemporain, maître de l'auteur, qui œuvra sans relâche pour localiser et préserver les manuscrits des sages du Maroc, y compris dans des lieux isolés. Il dirige l'institut « Machon Orot » (ainsi que l'institut Bné Yissakhar) et contribua à sauver de nombreux écrits abîmés.
Israeli association footballer
فقيهة أمريكية، قاضية في المحكمة العليا الأمريكية (1993-2020). رائدة في قانون النساء، استلهمت صراحة من تقليد العدل اليهودي (tsedek) وإصلاح العالم (tikkoun olam). أيقونة ثقافية، جسدت الالتزام اليهودي بالمساواة والحقوق المدنية.
Israeli-American computer scientist awarded the 2012 Turing Award, jointly with Silvio Micali, for foundational contributions to cryptography including probabilistic encryption and zero-knowledge proofs.
Historian and professor emeritus at the Hebrew University of Jerusalem specializing in the social history of East European Jewry, Lithuanian yeshivas, Jewish demography, migration and education; born in Atlanta, Georgia, to a Jewish family.
Contemporary Orthodox author and biographer of the Brisker rabbinic dynasty (notably Rav Chaim Soloveitchik), published by Feldheim Publishers.
footballeur israélien
Rabbin ordonnée et professeure d'hébreu et d'études juives à l'Université du Connecticut (depuis 2012), après avoir enseigné la littérature hébraïque au Hebrew Union College de Cincinnati (1993–2012). Titulaire d'une bourse Guggenheim (2004), elle est spécialiste de la littérature juive médiévale du martyre.
Chercheur du minhag (rite) des juifs de Libye. Il a établi et publié « Kol ha-Shoneh Halakhot : sefer halakha yomit lefi minhag yehudei Luv » (« Tous ceux qui étudient les lois : recueil de halakha quotidienne selon le rite des juifs de Libye »), édité en 2018 (5778) par le Centre Or Shalom (Bat Yam) en collaboration avec l'institut Har Bracha, et catalogué à la Bibliothèque nationale d'Israël. Il a aussi établi un siddur pour Yom ha-Atzmaout selon le rite libyen et signé un article de synthèse sur la période de R. Eliyahou Bekhor Hazan à Tripoli.
Israeli art historian and curator, senior curator and deputy director at the Israel Museum in Jerusalem, specialist in the history of Israeli art.
صاحب قرار من الطراز الأول وزعيم روحي للعالم اليهودي الليتواني في القدس. كانت فتاويه الدينية مرجعية لمئات الآلاف من المؤمنين.
American academic and leading scholar of Russian/Soviet Jewish history, author of 'A Century of Ambivalence: The Jews in Russia and the Soviet Union,' professor emeritus at the University of Michigan.
تغطي هذه المعرضة من الصور 58 قرناً من التاريخ. ساهم لإثراء هذه السير الذاتية.
