XXالقرن م.

حاخام

حاخام أمريكي

Thinker of Labor Zionism, prophet of the « religion of labor » and return to the land. He settled late in life as an agricultural worker in Galilee.

حاخام مغربي

حاخام Belz، أحد الشخصيات الحسيدية الغاليسية العظيمة، وكان فراره من أوروبا إبّان الهولوكوست موضوع عملية إنقاذ. أعاد بناء بلاطه في إسرائيل.

منتج سينما أمريكي

حاخام أمريكي

rabbin américain

rabbin américain

écrivain وmaquis يهودي من أصل ليتواني

American Jewish gymnast and coach (b. 1934), two-time Olympian and U.S. Olympic Hall of Fame member who coached the American men's team to its first Olympic team medal in 1984; inducted into the International Jewish Sports Hall of Fame.

Considéré comme l'un des plus grands poètes yiddish du XXe siècle et « le grand poète de la Shoah ». Membre du groupe Yung-Vilne, il fut enfermé au ghetto de Vilna (1941–1945) où il écrivit et participa au sauvetage de manuscrits et livres menacés par les nazis. Rescapé, il fonda et dirigea en Israël la revue littéraire Di Goldene Keyt.

روائي ودرامي إسرائيلي بارز، مؤلف Monsieur Mani و L'Amant. كان، مع Oz و Grossman، أحد أعمدة الرواية الإسرائيلية.

حاخام بولندي-بريطاني

سياسي أمريكي

حاخام

Fils de rabbi Salomon Dadia, petit-fils de Perez, il vécut dans la région du Dadès au sud du Maroc à une époque indéterminée ; sa stèle funéraire a été retrouvée par le chercheur Pierre Flamand.

Né à Bombay dans une famille de juifs baghdadis (pères Meyer et Isaac nés à Rangoon, descendants d'immigrés juifs de Bagdad). Juge du tribunal fédéral du district sud de New York (1979–1985), puis conseiller juridique du Département d'État américain (1985–1990) et chercheur à la Hoover Institution. Auteur d'un ouvrage de référence sur les pouvoirs constitutionnels en matière d'affaires étrangères.

Chief Rabbi, editor and secondary school teacher from Mulhouse

قاضٍ أمريكي

جريمة قتل عام 2001 في زيورخ، سويسرا

American rabbi

الحاخام الأكبر الأول الأشكنازي في فلسطين الانتدابية، مفكر صوفي للصهيونية الدينية. سعى إلى التوفيق بين التقليد والحداثة وإعادة الميلاد الوطني.

حاخام وفيلسوف

كاهن عسكري أمريكي (1915-2007)

حاخام Gour، رئيس إحدى أكبر البلاطات الحسيدية في بولندا، مؤسس مشارك لحزب Agoudat Israël. نجا بصعوبة من الكارثة.

British rabbi

Né en 1912 à Itaituba (Pará), d'origine séfarade marocaine (son arrière-grand-mère maternelle arrive en Amazonie en 1850). Études primaires au Maroc (Alliance israélite universelle), puis retour à Belém et carrière d'officier d'artillerie. Il consacre un ouvrage à la première communauté israélite du Brésil, celle des Juifs marocains d'Amazonie.

ناشط سياسي مغربي

حاخام وطبيب نفسي أمريكي

Juif russo-ukrainien émigré aux États-Unis, installé à Dallas où il fonde une entreprise de confection. Le 22 novembre 1963 il filme, depuis Dealey Plaza, l'assassinat du président Kennedy — les 26 secondes du « film Zapruder » sont devenues l'un des documents les plus étudiés du XXe siècle.

Née à Jérusalem, sommité mondiale de la paléographie ouest-sémitique (hébreu et araméen anciens). Auteure d'ouvrages de référence et de dizaines d'articles ; elle a travaillé sur les manuscrits de la mer Morte, les documents araméens et l'amulette de Ketef Hinnom. Décédée en 2018.

acteur et musicien américain

Pianiste français né en 1987, lauréat du Concours Clara Haskil (2009) et Victoire de la musique classique (révélation soliste instrumental). Figure moderne portant le patronyme Laloum (axe non patrimonial ; cité pour complétude).

شاعرة إسرائيلية، مؤسسة حركة Ars Poetica.

شاعر إسرائيلي وأستاذ التلمود والإيمان والإبداع.

Logicien et mathématicien juif polonais de l'école de Varsovie, connu pour le lemme de Lindenbaum et les algèbres de Lindenbaum–Tarski. Docteur en 1928 (sous W. Sierpiński), habilité en 1934 à l'Université de Varsovie, il fut le plus proche collaborateur d'Alfred Tarski entre les deux guerres. Il publia sur la logique mathématique, la théorie des ensembles et l'arithmétique cardinale. Il fut assassiné par les nazis à Ponary, près de Vilnius.

Argentine politician

Fils de Camillo, antifasciste comme son père, il transforma Olivetti en modèle mondial, alliant essor productif, design (rationalisme, Bauhaus) et souci social des ouvriers. Il porta une vision politico-sociale des « Communautés » et une activité d'édition.

شاعرة إسرائيلية، الطبيعة والإيروتيكا وذاكرة الشوا.

Ukrainian thinker, principal theorist of « cultural Zionism » advocating a spiritual renewal of Judaism. Born Asher Ginsberg, he opposed purely political Zionism.

كاتب إسرائيلي ناجٍ من الهولوكوست، يستكشف عمله باللغة العبرية الذاكرة والطفولة المفقودة. مؤلف Badenheim 1939 وقصة حياة.

Né Erik Brick à Kaunas (Lituanie) en 1936, rescapé de la Shoah, émigré en Palestine mandataire en 1947. Doyen de la faculté de droit de l'Université hébraïque (1974-1975), procureur général d'Israël (1975-1978), juge (1978-1995) puis président (1995-2006) de la Cour suprême d'Israël. Théoricien du droit très cité, il enseigne notamment à Yale et à l'Université Reichman.

رئيس الجشيفا في Ner Israel (بالتيمور) منذ 2001؛ عضو في المويتزس جدولي هاتوراه.

rabbin russe

حاخام إسرائيلي

Israeli novelist and dramatist, generation of 1948.

حاخام جنوب أفريقي

Frère de Yonatan Razel, chanteur et compositeur israélien explorant des thèmes de Torah et de judaïsme orthodoxe. Discographie de 1999 à 2019 : « Water From the Rock » (1999), « The Burning Bush » (2003), « Ha'Neshama Rotzah Yoteir » (2019), etc. Les deux frères publient dès 1991 un disque commun chez Phonokol.

Israeli poet and translator of classical Greek, political verse.

Israeli philosopher

Né Aharon Rabinowitz, il hébraïsa son nom en Yariv. Chef du renseignement militaire israélien (AMAN) de 1964 à 1972, il joua un rôle central dans la préparation de la guerre des Six Jours, puis fut conseiller antiterroriste du Premier ministre, député (Maarah), ministre des Transports puis de l'Information. En 1977 il fonda le Center for Strategic Studies de l'université de Tel-Aviv (futur INSS).

Israélien installé au Royaume-Uni, ancien officier d'artillerie de Tsahal. Politologue au King's College de Londres, spécialiste du conflit israélo-arabe. Auteur de plusieurs ouvrages de référence et co-auteur/consultant de la série documentaire « The Fifty Years War ».

Modern-Orthodox rabbi and writer

Rosh yeshiva (Brisk Chicago) ومعلم التلمود في Yeshiva University، أخ Joseph B. Soloveitchik

حاخام أمريكي إسرائيلي

Né à Tunis dans une famille juive séfarade, émigré à Paris à 18 ans. Avec le compositeur Claude-Michel Schönberg, il est l'auteur des livrets et paroles de comédies musicales à succès mondial : La Révolution française (1973), Les Misérables (1980), Miss Saigon (1989), Martin Guerre (1996).

Philosophe et écrivain français, professeur à l'École polytechnique et animateur de l'émission « Répliques » sur France Culture. Élu à l'Académie française en 2014. Son essai « Le Juif imaginaire » (Seuil, 1980), traduit en anglais sous le titre « The Imaginary Jew », traite de la mémoire juive d'après-Shoah ; il a publié une trentaine d'essais dont « La Défaite de la pensée » (Gallimard, 1987).

Né en 1939 dans une famille juive d'origine alsacienne, républicaine et peu pratiquante (son père, inspecteur de la Banque de France, est tué au front en juin 1940). Physicien, il devient l'un des dirigeants de Mai 68 (avec Sauvageot et Cohn-Bendit) à la tête du SNESup, puis anime la Gauche prolétarienne (maoïste). Il fut ensuite inspecteur général de l'Éducation nationale.

حاخام فرنسي

Né à Casablanca en 1947 dans une famille juive séfarade traditionnelle et aisée, présenté par sa notice biographique comme l'arrière-petit-fils d'un rabbin réputé du Maroc (non nommé). Anthropologue de formation, il fut délégué national du Parti communiste français à la culture et vice-président du conseil régional Provence-Alpes-Côte d'Azur chargé de la culture.

شخصية سياسية فرنسية

Alan Harvey Guth, né en 1947 à New Brunswick (New Jersey) dans une famille juive (parents Hyman et Elaine Guth). Professeur de physique au MIT (chaire Victor Weisskopf), il est le père de la théorie de l'inflation cosmique (1979-1981), pour laquelle il a reçu le prix Kavli 2014. Il a exposé la théorie pour le grand public dans un livre.

Né à Brooklyn en 1938, fils de Harry et Belle (Simon) Lelchuk, il est un romancier américain conscient de sa place dans la tradition littéraire judéo-américaine. Cofondateur de Steerforth Press, il a enseigné à Brandeis, Amherst et, depuis 1985, à Dartmouth College. Ses premiers romans dépeignent la vie intellectuelle juive-américaine.

موسيقار أمريكي

Né à Brooklyn de Julius et Shirley Zweibel, famille juive. Scénariste original du Saturday Night Live (1975-1980), lauréat de cinq Emmy Awards. Auteur d'une dizaine de livres, dont le roman « The Other Shulman » (prix Thurber 2006 de l'humour américain) et le mémoire « Laugh Lines » (2020). A collaboré avec Billy Crystal (700 Sundays) et Dave Barry (Lunatics).

مصمم أزياء مغربي فرنكو-إسرائيلي أمريكي

Militant communautaire et publiciste actif à Tunis dans la première moitié du XXe siècle, auteur de deux ouvrages biographiques de référence sur le judaïsme tunisien.

Écrivain et traducteur né à Alger le 8 avril 1935, agrégé d'espagnol, docteur ès lettres, professeur de littérature espagnole à Rennes-II (1978-1995). Traducteur majeur d'auteurs hispanophones (dont l'essentiel de l'œuvre de Mario Vargas Llosa), membre fondateur de l'ATLF, médaille d'argent de l'Académie française (2012). Son œuvre romanesque met en scène le monde judéo-arabe algérien.

Grand paytan (chantre liturgique) juif marocain, réputé pour son enseignement de l'art du hazzan. Il a notamment enregistré une intégrale des Psaumes (album en 10 disques) et fut l'un des douze fondateurs de la synagogue Em Habanim (San Fernando Valley, Californie). Il dispose d'une notice d'autorité à la BnF.

Né et élevé à Thessalonique dans une famille juive séfarade dont les parents survécurent à la Shoah, ses ancêtres ayant fui l'Espagne après 1492. Devenu PDG de Pfizer, il a publié en 2022 « Moonshot », récit du développement du vaccin contre la COVID-19, dont un chapitre relate l'histoire séfarade de sa famille salonicienne.

حاخام ألماني

ممثل وموسيقار أمريكي

Né en 1920 à Tunis dans une famille juive tunisienne arabophone du quartier de la Hara, fils d'un bourrelier. Écrivain et sociologue de la colonisation, il publie La Statue de sel (1953) puis le Portrait du colonisé, précédé du Portrait du colonisateur (1957, préface de Jean-Paul Sartre). Il s'installe à Paris et développe des concepts sur la judéité, le racisme et la décolonisation.

طبيب وعالم فيروسات أمريكي من أصول بولندية، مبتكر اللقاح الفموي ضد شلل الأطفال. سمح لقاحه بالقضاء على المرض في عدد من الدول.

Né à Casablanca, arrivé enfant en Israël, il grandit dans les grands ensembles pour immigrés de Jérusalem. Écrivain et critique d'art, il publie en 1990 le roman hébreu Aqud (« Ligoté »), acclamé pour sa langue riche et pour sa description crue de l'enfance des Juifs nord-africains (mizrahim) dans l'Israël des années 1970.

Auteur de « Les Juifs de Tunisie : histoire d'une émancipation entre 1857 et 1958 » (Éditions Glyphe, 2013), étude d'un siècle décisif pour la communauté juive tunisienne.

خبير قانوني أرجنتيني

Écrivain, éditeur et critique littéraire juif italien de Milan, issu d'une famille juive d'origine émilienne. Cofondateur de la revue littéraire Corrente (1938), contraint à l'exil (Grenoble puis Lugano) après les lois raciales fascistes de 1938. Fondateur de la librairie antiquaire puis maison d'édition Il Polifilo (1941). Lauréat du prix Bagutta 1970 pour L'invenzione, auteur notamment de Il Battello per Kew (traduit The Trunk), texte marquant sur la mémoire du fascisme et de la Shoah en Italie.

كاتب إيطالي

art merchant and American racehorse owner

Alégrina Benchimol (née en 1885, date de décès inconnue), de la famille Benchimol de Tanger et Tétouan. Directrice d'écoles de l'Alliance israélite universelle, elle enseigna et dirigea, aux côtés de ses sœurs, des établissements de l'Alliance en Afrique du Nord et dans l'Empire ottoman. Les sœurs Benchimol comptent parmi ces institutrices formées par l'Alliance qui portèrent d'un bout à l'autre de la Méditerranée l'instruction des filles juives, dans des communautés où elle n'allait pas de soi. Les dates et les postes précis de sa carrière restent, à ce jour, incomplètement documentés.

Mathématicien israélien, professeur à l'Université hébraïque de Jérusalem (a dirigé le département de mathématiques 1994–1996), lauréat du prix Israël 2018. Ses travaux portent sur les groupes finis et infinis et les graphes expanseurs. Il fut membre de la 14e Knesset. Auteur d'ouvrages primés (prix Ferran Sunyer i Balaguer 1992).

عالِم وحاخام نمساوي

عسكري بيلاروسي

American army chaplain killed in action (1911-1943)

Rabbin (ordonné au Schechter Rabbinical Seminary) et professeur de pensée juive à l'Institut Schechter des études juives de Jérusalem, titulaire d'un doctorat de l'Université hébraïque. Spécialiste d'Abraham Joshua Heschel, de phénoménologie et de mystique juive ; auteur de trois livres et de nombreux articles savants.

حاخام والشخصية الرائدة في اليهودية الإصلاحية الأمريكية خلال السبعينيات والثمانينيات.

عالمة أعصاب، رائدة في دراسة اضطراب الإجهاد اللاحق للصدمة؛ ابنة Alfred Adler.

Petite-fille d'Abraham Zapruder. Auteure de « Salvaged Pages: Young Writers' Diaries of the Holocaust » (Yale University Press, 2002), qui reçut un National Jewish Book Award, et de « Twenty-Six Seconds: A Personal History of the Zapruder Film » (2016), histoire familiale du film et de son devenir.

حاخام روماني سويسري

لاعب الشطرنج البرازيلي

grand-rabbin français

Né à Tripoli en 1958 dans une famille de langue et culture italiennes, il quitte la Libye après la guerre des Six Jours (1967). Formé au Collège rabbinique italien de Rome sous Elio Toaff (Maskil et Semikhà, thèse sur le mouvement du Moussar), il enseigne le Talmud à Milan puis succède en 2005 à Rav Giuseppe Laras comme grand rabbin de Milan. Prix de la Fondation Katz 2019.

American rabbi

سباح ولاعب كرة ماء فرنسي

Mathématicien hongrois dont les deux parents étaient juifs ; sa mère était fille du philosophe Bernhard Alexander. Empêché d'entrer à l'université en 1939 par les lois antijuives, interné dans un camp de travail dont il s'évade, il achève son doctorat en 1947. Auteur de plus de 30 articles communs avec Paul Erdős (modèle de graphe aléatoire d'Erdős–Rényi) ; il fonde l'institut de mathématiques de Budapest qui porte aujourd'hui son nom (« entropie de Rényi »).

mathématicien et logicien américain d'origine polonaise

حاخام ألماني (1915-2004)

Algerian singer

صحفي وكاتب إسرائيلي

عازفة بيانو براغية ناطقة بالألمانية ومدرسة موسيقى

actrice américaine

طبيبة ومقاومة في حي وارسو اليهودي؛ مؤسسة مشاركة لمنظمة أطباء العالم.

ممثل إسرائيلي

روائية وممثلة إسرائيلية من أصول أوكرانية.

actrice israélienne

hasidic author (1906–1994)

روائية إسرائيلية، نثر حديث عاطفي.

رسام ونحات إيطالي من مدرسة باريس، اشتهر برسوماته للوجوه الممدودة. من أصل عائلة يهودية سفاردية من Livorno.

Né à Essaouira, formé à l'École normale israélite orientale sous la direction d'Emmanuel Levinas, il émigre en Israël en 1970 et y soutient la première thèse israélienne sur Levinas. Il écrit en hébreu comme en français, situant l'essentiel de son œuvre romanesque à Essaouira-Mogador dont il reconstitue l'histoire et la vie juive, et se consacre à la philosophie et aux théologies du judaïsme.

شاعر وروائي وكاتب مقالات إسرائيلي، مترجم إلى 50 لغة

شاعرة إسرائيلية من أصول عراقية، حائزة جائزة رئيس الوزراء مرتين.

Né Werner Falk à Cologne en 1929 dans une famille juive, il fuit l'Allemagne nazie et s'établit en Palestine en 1938, où la famille adopte le nom Etzioni (pseudonyme qu'Amitai employait dès ses écrits d'adolescence à Ben Shemen). Sociologue israélo-américain de premier plan, il a fondé le Communitarian Network et forgé la notion moderne de communautarisme. Il a étudié auprès de Martin Buber, Gershom Scholem et des Leibowitz à Jérusalem.

Né « Naser (Nāṣer) Soluki » à Rasht, immigré en Israël en 1950 ; doctorat en études iraniennes à l'Université Columbia (1969). Co-fondateur du département d'études iraniennes de l'Université hébraïque de Jérusalem (1970), il fut la principale autorité sur l'histoire des Juifs d'Iran et la littérature judéo-persane. Il fonda aussi le service persan de la Voix d'Israël (1958). Il édita et compila plus de deux cents articles, livres et monographies.

كاتب إسرائيلي وُلد في حلب، نثر سفاردي.

Computer scientist, Hebrew University professor and founder/CEO of Mobileye (sold to Intel for $15.3bn), recipient of the 2023 Israel Prize for lifetime achievement; born in Ramat Gan to a family of Iraqi Jewish origin.

مؤرخ وساخر إسرائيلي، فنان تشكيلي وروائي.

روائي وكاتب مقالات إسرائيلي ذو شهرة عالمية، مؤلف قصة حب والظلام. كان شخصية أخلاقية في معسكر السلام.

Rabbin d'origine marocaine, directeur spirituel du Toronto Torah Center (archive juive marocaine).

rabbi

Uruguayan journalist and writer (1969-2015)

dramaturge وكاتبة سيناريو إسرائيلية، كوميديا إنسانية.

Né en 1937 dans une famille juive austro-française, il fut l'une des figures des « nouveaux philosophes » et un militant de l'antitotalitarisme et des droits de l'homme. Il dénonça les camps soviétiques révélés par Soljenitsyne et rompit avec le marxisme.

فيلسوف فرنسي

Né à Constantine dans une famille juive d'Algérie, déchu de la nationalité française en 1940 par Vichy, il rejoint la France libre en 1942. Agrégé d'histoire, il enseigne à l'Université de Tunis puis devient professeur à l'Université de Nice, spécialiste de l'Algérie coloniale et du Maghreb/Moyen-Orient contemporains ; il dirige de nombreuses thèses (dont celle de Gilbert Meynier).

كاتب فرنسي، مؤلف Dernier des Justes، فائز بجائزة Goncourt 1959، ملحمة عن اضطهاد اليهود عبر القرون. يتيم من والدين تم ترحيلهم.

سيافة إسرائيلية

Scénariste de cinéma actif de 1946 à 1974 (plus de 30 films), né à Alger et mort à Paris. Frère aîné de Georges Tabet. Parmi ses scénarios : La Grande Vadrouille (1966), Ali Baba et les Quarante Voleurs (1954).

American R&B and punk blues musician (1936–2019)

rabbin français

عالمة جرائم وروائية تحت الاسم المستعار Andreas Burnier

Uruguayan politician

كاتب وناشر أمريكي (1969–2012)

Ingénieur électricien juif italo-américain né à Bergame (Italie) en 1935, issu d'une famille juive italienne. Cofondateur de Qualcomm en 1985 et inventeur de l'algorithme de Viterbi (1967), largement utilisé en télécommunications numériques.

حاخام تشيلي

romancière et scénariste italienne

لاعبة تنس إنجليزية

Écrivaine, journaliste et anthropologue née à Aguascalientes (Mexique) de parents juifs immigrés de Lettonie. Autrice d'« Idols Behind Altars » (1929) et de « The Wind that Swept Mexico » (1943), elle fit connaître l'art et la révolution mexicains et anima la revue « Mexico This Month ».

German-British cellist, Auschwitz survivor and member of the Women's Orchestra of Auschwitz; matriarch of a Jewish musical dynasty carried on by son Raphael Wallfisch and grandson Benjamin Wallfisch.

Brazilian historian, specialized in the Portuguese Inquisition

Biographe et essayiste française, deux fois primée par l'Académie française et lauréate du prix Goncourt de la biographie (1996). Elle a écrit sur son ancêtre James de Rothschild, sur Astolphe de Custine, ainsi que des études littéraires sur Balzac et Proust.

American artist and author

Belgian producer and philanthropist (1919–2021)

مراهقة يهودية ألمانية احتفظت بمذكرات في الخفاء في أمستردام، أصبحت شهادة عالمية على الكارثة اليهودية. توفيت في معسكر Bergen-Belsen.

actrice américaine

Née à Alger en 1948 dans une famille juive aux origines méditerranéennes multiples (Algérie, Espagne, Portugal, Grèce, Italie). Historienne et écrivaine, elle a enseigné à NYU, à l'Université hébraïque de Jérusalem et à la Freie Universität de Berlin. Auteure de la première biographie de Jean-Paul Sartre (1985), traduite en seize langues.

صحفي أمريكي

politicien américain

Russian journalist

Italian historian and economist (1904-1976)

Historien juif, professeur émérite d'études sur la Shoah à l'université Brandeis et historien en chef du programme éducatif du musée POLIN (Varsovie). Auteur de la synthèse de référence en trois volumes 'The Jews in Poland and Russia' (2010-2012), primée (Prix Pro Historia Polonorum du Sénat polonais, Prix Kulczycki).

homme politique américain

رجل أعمال أمريكي

اقتصادي وسياسي هولندي

Dutch psychiatrist and politician (1901–1983)

سياسي إسرائيلي

Rabbin (« Rav ») formé à Rome, licencié en philosophie, titre rabbinique supérieur obtenu en 2008. Officiant, enseignant puis directeur du Collège rabbinique de Rome jusqu'en 2014, grand-rabbin de Turin de 2014 à 2022, puis en charge de la synagogue Bet Shalom de Rome. Co-auteur de volumes d'introduction au judaïsme et auteur prolifique d'essais sur la culture juive (plusieurs centaines de contributions publiées, ex. sur le portail Morashà).

Israeli general and Prime Minister, born Ariel Scheinerman in Kfar Malal before being given the Hebraized surname Sharon around 1948.

historien israélien

Peintre, graveur, poète et chanteur autrichien issu d'une famille de juifs émigrés, il grandit à Vienne sous le régime nazi (survivant). Membre fondateur de l'École viennoise du réalisme fantastique avec Ernst Fuchs.

romancière et nouvelliste américaine de science-fiction

Né à Riga en 1911 dans une famille juive de l'Empire russe, il fut le plus célèbre humoriste et satiriste soviétique du XXe siècle, figure de la scène pendant près d'un demi-siècle. Il fonda le théâtre qui deviendra le Satyricon. Lauréat du prix Lénine (1980) et Artiste du peuple de l'URSS (1968).

عضو مجلس الشيوخ الأمريكي من ولاية بنسلفانيا من 1981 إلى 2011

acteur américain

حاخام سلوفاكي

Né le 5 septembre 1908 à Caraglio, petite ville piémontaise près de Cuneo, dans une famille juive aisée. Historien de l'Antiquité gréco-romaine, il enseigna à University College London puis à l'Université de Chicago et renouvela l'étude de l'historiographie ancienne et du judaïsme hellénistique.

محامٍ أمريكي

Spécialiste américain du judaïsme, septième chancelier du Jewish Theological Seminary of America (2006-2020), auparavant professeur à l'université Stanford.

الموسيقار النمساوي، مخترع الموسيقى الاثني عشرية التي غيّرت الموسيقى في القرن العشرين. عاد إلى اليهودية في مواجهة صعود النازية وهاجر إلى الولايات المتحدة.

اقتصادي أمريكي

عالم يهودي

مقاوم وحاخام فرنسي

American cartoonist, born Itzhak Avraham ben Zeev Spiegelman to Polish Jewish Holocaust survivors, author of the graphic novel "Maus" about his father's Holocaust survival, winner of a special Pulitzer Prize in 1992.

Polish-born American Jewish businessman and philanthropist who founded the Belco Petroleum Corporation and endowed institutions at Yeshiva University.

American rabbi and theologian

American rabbi and historian (1921–2006).

romancier hongrois, mémorialiste et essayiste

حاخام أمريكي

كاتب أمريكي

عازف بيانو بولندي جنّس أمريكي، أحد أعظم مفسّري Chopin في القرن العشرين. امتدت حياته المهنية أكثر من سبعين سنة.

Chimiste (PhD MIT, 1956), entrepreneur et philanthrope de Boston. Il a reconstitué la généalogie de la famille juive Obermayer jusqu'à son aïeul Isaak Obermayer, né dans le faubourg de Kriegshaber (Augsbourg) et mort en 1836, et a fondé en 2000 les Obermayer German Jewish History Awards.

rabbin américain

حاخام بريطاني

رئيس يشيفة، ميّر براكفيلد

حاخام وفيزيائي أمريكي ومترجم

Rabbi (1912-2011)

Fondateur du Beth Hatalmud (Brooklyn) ; éminent disciple de la Mir et du Mussar.

شاعر عبري، مؤسس مشارك لمجموعة Likrat، جائزة إسرائيل 2010.

حاخام

Maggid شيعور نجم في Mir (القدس)؛ واحد من أعظم أقسام الدراسات التلمودية في العالم.

rabbin israélien

روائي وكاتب مقالات إسرائيلي، نثر الكيبوتز.

شاعر (1927-1969)

Née à New York en 1931 de parents juifs d'Europe de l'Est (Galicie), diplômée de Cooper Union (1951). Première photoréaliste entrée dans la collection du MoMA (1966) et première femme artiste vivante figurant dans le manuel de référence de H. W. Janson. Également auteure de plusieurs livres sur l'art et d'un mémoire.

producteur de cinéma et homme d'affaires israélo-américain

Israeli singer, bassist and composer, lead vocalist of the rock band Nikmat Hatraktor since 1988; born in Givatayim to a Sephardic Jewish family, his father from an Italian-Jewish line via Alexandria and Corfu, his mother from a Ladino-speaking family of Thessaloniki.

Rabbin israélien, directeur exécutif de Rabbis for Human Rights depuis 2019, élevé dans un foyer orthodoxe à Ashkelon. Il est né d'une mère juive syrienne et d'un père juif libyen. Il a publié « The Periphery Rebellion » (Pardes), mémoire et analyse des rapports entre le centre d'Israël et sa périphérie.

producteur américain

Cinéaste israélien majeur des cinq dernières décennies. Premier film The Band (Halahaka, 1978), grand succès en Israël ; films acclamés comme The Matchmaker, The Secrets, The Other Story. Prix de la Culture pour l'ensemble de sa carrière (2018).

جنرال إسرائيلي

حاخام أمريكي

Compositeur, arrangeur et chanteur israélien né en 1948 à Tel-Aviv de parents yéménites (mère d'une famille immigrée du Yémen en 1906, père cantor immigré du Yémen en 1939). Auteur de plus de 400 chansons, il a joué un rôle décisif dans l'entrée de la « muzika mizrahit » dans le grand public israélien et a composé nombre des succès de Zohar Argov. Lauréat du Prix d'Israël pour la chanson hébraïque.

Israeli economist and Labor Party politician, fifth president of Ben-Gurion University of the Negev (1990-2006) and Knesset member (2006-2015); recipient of the 2020 Israel Prize for Lifetime Achievement.

ضابط شرطة إسرائيلي (1916-1987)

American rabbi

Né à Rome, diplômé du Collège rabbinique italien (Maskil 1959, Semikha 1964). Rabbin de Venise de 1961 à 1972, puis rabbin à Rome jusqu'en 2002, où il fut adjoint du grand rabbin et directeur de l'Office rabbinique de Rome.

Né à Rosh Hashana 5671 (1910) à Sana'a, mort le 9 Elul 5758 (1998) à Kiryat Binyamin. Il fut hazzan de la synagogue Alkhulani de Sana'a à partir de 1932, puis, après son alya, fonda l'ossature religieuse de Kiryat Binyamin (synagogue, mikvé, Talmud-Torah). Il milita pour l'éducation juive religieuse, pratiquait des circoncisions gratuites et aidait les familles démunies.

حاخام فرنسي

Producteur et imprésario israélien surnommé « Pashanel », né à Tel-Aviv en 1926. En près de 48 ans de carrière il monta des centaines de pièces, comédies musicales, films et émissions, et fut lié à des troupes majeures (HaGashash HaHiver, Kaveret). Prix israélien du théâtre pour l'ensemble de sa carrière (2002).

Israeli rabbi and rosh yeshiva

Né à Tunis, il émigre jeune en France avec d'autres Juifs tunisiens, s'y marie, se rattache à l'enseignement hassidique de Breslev (rencontre de Rabbi Israël Odesser), fait son alya et vit à Jérusalem où il a fondé sa propre communauté. Présenté comme puisant à une inspiration directe plutôt qu'à l'étude érudite ; il développe la notion d'« Atsmo » (l'essence divine en tout être) et se distingue de la Kabbale au profit d'un service de Dieu « simple ». Ses enseignements sont diffusés par l'association Torat Avraham Haïm.

Né à Damas en 1943, il fut grand-rabbin des juifs de Syrie et du Liban et le dernier grand-rabbin en fonction de Syrie (1976–1994) avant l'effondrement de la communauté. Il émigra en Israël, où il mourut le 7 mai 2021.

سياسي إسرائيلي

Israeli rabbi

Rosh yeshiva de Torah Vodaath pendant plus de 60 ans, membre du Conseil des sages de la Torah.

سلطة halakhique من Bné Brak، شخصية بارزة في إعادة بناء اليهودية الأرثوذكسية في أرض إسرائيل. عمله Hazon Ich يغطي كل مجالات الهالاخاه.

rabbin israélien

مربي إسرائيلي

سياسي إسرائيلي

American writer (1923–1993)

American businessman (born 1960)

American rabbi

خامس Sadigura Rebbe (1928–2013)

رئيس يشيبة يشيبة Brisk في القدس، حفيد Brisker Rav.

Cinéaste israélienne formée à Beit Zvi, elle a réalisé plusieurs longs métrages. Son film « Seven Blessings » a remporté les Ophir Awards du meilleur film et de la meilleure réalisation en 2023, et « Noodle » celui du meilleur montage. Elle est également co-réalisatrice de « Tel Aviv Stories » (Sipurei Tel Aviv).

femmé politique israélienne

Israeli poet and author for youth, landscape architect.

philosophe, scénariste et romancière américaine d'origine russe

Israeli writer.

حاخام ليتواني

Poète israélien né à Bagdad en 1948, arrivé en Israël enfant lors de l'émigration des Juifs d'Irak (1950). Son jumeau Herzl Hakak est également poète ; tous deux sont des figures de la littérature hébraïque d'origine irakienne. Balfour a publié plusieurs recueils de poésie.

Née à Berlin-Est en 1949 de parents juifs émigrés, elle fut dramaturge et metteuse en scène avant d'émigrer à Strasbourg en 1984, où elle renoue avec une vie juive. Elle est considérée comme l'écrivaine juive de langue allemande la plus marquante des générations d'après-Shoah. Lauréate des prix Kleist, Max-Frisch et Jakob-Wassermann.

American civic leader and philanthropist

Historienne américaine, deux fois lauréate du prix Pulitzer (The Guns of August, 1963 ; Stilwell and the American Experience in China, 1972). Née Wertheim dans une famille juive new-yorkaise (petite-fille du diplomate Henry Morgenthau Sr.), elle porte le nom de son mari, le Dr Lester R. Tuchman, sous lequel elle a publié toute son œuvre.

artiste américain

personnalité politique australienne

عالم أحياء أمريكي، أستاذ جامعي واشتراكي بيئي

حاخام يقيم في الولايات المتحدة

rabbin israélien, kabbaliste

Israeli rabbi

Assistant chief rabbi, Brooklyn Syrian Jewish community

Rosh yeshiva من Ponevezh، ابن Dovid Povarsky، يُدرّس في الyeshiva منذ 1953.

حاخام أمريكي

رائد النقد الأدبي الإسرائيلي، مجادل في Bar-Ilan.

rabbin slovaque

حاخام أمريكي

American Jewish physician and geneticist, co-recipient of the 1976 Nobel Prize in Physiology or Medicine for work on the hepatitis B virus.

Rosh yeshiva من Telshe في كليفلاند، قيادة حاخامية في اليهودية الأمريكية.

ناشط أرجنتيني

حاخام إسرائيلي (1940–2024)

حاخام إسرائيلي

حاخام إسرائيلي

حاخام إسرائيلي

ريبتسين (1932-2011)

ممثلة أمريكية

actrice

Petite-fille de Sholem Rabinovich par sa fille Lyalya (Kaufman), elle est l'auteure du roman à succès Up the Down Staircase (1964), adapté au théâtre et au cinéma. Elle a beaucoup œuvré à transmettre l'héritage de son grand-père.

امرأة سياسية أمريكية

الزعيم الروحي للإسرائيليين العبرانيين الأفارقة في أورشليم

صحفي أمريكي

حاخام أمريكي

United States Army dentist, posthumous recipient of the Medal of Honor (1914-1944)

acteur américain

حاخام سفاردي

rabbin américain

حاخام أمريكي

الحاخام الأكبر الأول الإسفردي لدولة إسرائيل، مقرر منفتح على تحديات الحداثة. عمل من أجل وحدة الجاليات.

Sephardic Rabbi and Kabbalist

Né à Tétouan (Maroc), il devint le premier rabbin communautaire séfarade de Madrid depuis 1492.

Né en 1930 dans une famille juive de Kiev. Physicien de réputation mondiale en physique des lasers, professeur émérite de l'université de Tel-Aviv. Refuznik militant à partir de 1974 (émigre en Israël en 1977). Auteur d'une étude sur l'identité juive des Juifs soviétiques (avec M. Verbit, 1984) et d'essais sur science et judaïsme : Creation Ex Nihilo, Law and Providence, Dalut ha-Kfira (« La pauvreté de la sécularité »).

Israelian rabbi and dayan

Né à Tel-Aviv, docteur en psychologie clinique (Michigan State University, 1970). Professeur émérite à l'Université de Haïfa, spécialiste de la psychologie de la religion et des nouveaux mouvements religieux. Auteur, co-auteur ou éditeur d'une vingtaine d'ouvrages et de quelque 180 articles.

Rabbin orthodoxe américain, professeur de Talmud à la Yeshiva University depuis 1966 et rabbin de Young Israel of Oceanside pendant 37 ans. Auteur d'une vingtaine d'ouvrages de vulgarisation juive, dont plusieurs best-sellers.

Professeur de Bible au Jewish Theological Seminary of America et Senior Fellow au Shalom Hartman Institute. Auteur de plusieurs ouvrages universitaires primés sur la Bible hébraïque et la révélation.

Banker and owner of the Edmond de Rothschild group.

رابي نمساوي

homme d'État israélien

Né le 2 décembre 1950 à Constantine dans une famille juive d'Algérie qui quitte le pays en 1962. Historien de référence de l'Algérie coloniale, de la guerre d'indépendance et des Juifs d'Algérie ; auteur du rapport (2021) sur la mémoire franco-algérienne.

روائي ونحات إسرائيلي مولود في أوكرانيا.

Officier de la marine israélienne (Heil HaYam) au grade d'aluf, en service de 1947 à 1979. Il commanda la marine israélienne durant la guerre de Kippour (1973) et participa à la guerre de 1948, à la crise de Suez, à la guerre des Six Jours et à la guerre d'usure.

Écrivain et journaliste israélien né à Tel-Aviv, rédacteur littéraire du quotidien Haaretz depuis 1988, auteur de trois romans et traducteur de littérature française en hébreu ; famille juive originaire de Turquie.

حاخام جزيرة جربة، متخصص في النطق العبري (صفات إمت).

Israeli historian

رابي دنماركي

ابن Brisker Rav، رش يشيفا في يشيفا Brisk بـ Jérusalem.

حاخام أمريكي

مثقف وزعيم حركة العمل الصهيونية، أحد الآباء الأيديولوجيين للييشوف. أسس جريدة Davar اليومية.

حاخام أمريكي

حاخام أمريكي

حاخام أمريكي

حاخام بريطاني-جنوب أفريقي (1916-1988)

روائي وكاتب قصص قصيرة أمريكي، مؤلف كتابي الكاتب والرجل من كييف. يستكشف عمله المعاناة والخلاص في التجربة اليهودية.

رجل أعمال وفيلانثروب أمريكي

حاخام فرنسي

Historien américain né à New York, professeur à la State University of New York (Stony Brook) puis Distinguished Professor à la City University of New York. Spécialiste de l'impérialisme, du libre-échange et de l'histoire intellectuelle britannique.

Philosophe français associé au mouvement des 'nouveaux philosophes' (1976-1977). Son essai 'La Barbarie à visage humain' (1977) attaque les idéologies totalitaires (fascisme, stalinisme) et fait scandale à sa parution ; ses thèses sont proches de celles d'André Glucksmann.

Argentine politician

Austrian-born French Jewish historian, leading scholar of medieval Jewish-Christian relations and history of the Jews in medieval France.

كاتبة بريطانية

sénateur des États-Unis pour le Vermont depuis 2007

ممثلة برازيلية

عاملة اجتماعية وناشطة نسوية نمساوية، مؤسسة حركة النساء اليهود الألمانيات. كانت، تحت اسم «Anna O.»، حالة تأسيسية في التحليل النفسي.

أميرال البحرية الأمريكية (1918-1979)

American model

Dutch collaborator during World War II

حاخام

شاعرة وملحنة الكلمات واللحن باللغة اليديشية، من أصول فيينّية، نشطة في نيويورك.

Né à Jérusalem, fils de Mordechai Narkiss. Professeur d'histoire de l'art à l'Université hébraïque, expert des manuscrits enluminés latins et hébreux. Il fonda en 1979 le Center for Jewish Art et reçut le prix d'Israël (1999).

rabbin suisse

حاخام إسرائيلي

ممثلة برازيلية

سياسي أمريكي

جنرال ورجل سياسة إسرائيلي

سياسي إسرائيلي

Israeli political figure

حاخام (1913-2002)

حاخام إسرائيلي

rabbin néerlandais

rabbin أمريكي

رئيسة دير بوذية أمريكية

عالمة نفس الأطفال الهولندية

كاتبة قصص بيديشية من غاليسيا، صوت مميز ما بعد الحرب.

ممثل كوميديا أمريكي (1956–2022)

شخصية سياسية أمريكية

Journaliste juif russe, rédacteur en chef du journal Retch (« La Parole ») du parti constitutionnel-démocrate (KD). Expulsé d'URSS en 1922 par décret de Lénine avec quelque deux cents intellectuels opposés au régime, il gagne Berlin puis, en 1923, Riga (Lettonie). Après le rattachement de la Lettonie à l'URSS (1940), il est condamné à sept ans de camp et meurt au Goulag le 30 août 1941. Père du physicien Iouli Khariton.

Russian political figure (1946—2013)

Né à Tiraspol (RSS de Moldavie), docteur en linguistique (Institut de linguistique de l'Académie des sciences d'URSS, 1985). Émigré aux États-Unis en 1993. Figure majeure de l'espéranto, auteur de plusieurs manuels de référence dont « Vojaĝo en Esperanto-lando ».

شاعر وروائي روسي من أصول يهودية، الحائز على جائزة نوبل سنة 1958 عن الدكتور Jivago التي اضطر لرفضها. ظلت أعماله محظورة لوقت طويل في الاتحاد السوفياتي.

Poète soviétique né à Sloviansk dans une famille juive, vétéran de la Grande Guerre patriotique. Seul poète russe à faire de la Shoah un thème central de son œuvre ; il aborde l'antisémitisme et la tradition juive, et traduisit la poésie yiddish en russe. Son premier recueil, Pamiat' (Mémoire, 1957), assit d'emblée sa réputation.

رئيس يشيبة Ateres Yisrael (يروشليم)، عضو في مجلس Degel HaTorah.

حاخامة من مواليد اليمن، إسرائيلية، حائزة جائزة إسرائيل للرعاية الاجتماعية

Née à Sanaa dans une famille juive religieuse, arrivée en Israël à 10 ans lors de l'opération « Tapis volant ». Titulaire d'une maîtrise en linguistique hébraïque et sémitique de l'Université hébraïque, elle étudia la langue des femmes yéménites. Sa poésie mêle traditions yéménites, féminisme et intertextualité biblique ; elle reçut le prix de littérature du Premier ministre en 1990 et fonda sa propre maison d'édition, Ha'Or Ha'Ganuz.

avocat

منتج سينما وممثل أمريكي

صحفية بريطانية

Femme de lettres française née à Tunis, autrice de nombreux ouvrages, notamment pour la jeunesse, et directrice de collection à l'École des loisirs.

سياسي ألماني

Bruno Karsenti (né en 1966), agrégé de philosophie (1990), directeur d'études à l'École des hautes études en sciences sociales. Spécialiste des sciences sociales (Mauss, Durkheim, Comte), une part majeure de son œuvre porte sur le judaïsme, l'émancipation et la citoyenneté : « Moïse et l'idée de peuple » (Cerf, 2012), « La question juive des modernes » (2017), « La place de Dieu » (2023), « Les Paradoxes de l'intégration. L'Europe et les juifs » (2025).

مترجمة أمريكية

American businessman (born 1964)

Né en 1914, fils du producteur hollywoodien B. P. Schulberg et d'Adeline née Jaffe, dans une famille juive. Romancier (« What Makes Sammy Run? », 1941, sur l'ascension d'un jeune juif du Lower East Side ; « The Harder They Fall », 1947) et scénariste, il reçut l'Oscar du meilleur scénario pour « On the Waterfront » (Sur les quais, 1954).

Swiss actor

عصابة أمريكية، مؤسس مشارك لنقابة الجريمة

American physicist of German-Jewish descent, born into a Jewish family in Brooklyn, who co-discovered the J/psi particle and won the 1976 Nobel Prize in Physics.

ممثلة كوميديا برازيلية (1962–2006)

حاخام (1918-2005)

لاعب بيسبول أمريكي

شخصية سياسية كندية

سياسي أمريكي

كاتب أرجنتيني

صحفية أمريكية

personnalité politique américaine

rabbin britannique

écrivain américaine

موسيقية تشيلية

Argentine politician

Italian lawyer, journalist and writer (1932–2023)

Né en 1902 en Ukraine, mort en 1979 en Israël, il fut le premier réalisateur de longs métrages de fiction du Yishouv. Il réalise Oded Hanoded (« Oded le vagabond », 1932/33), considéré comme le premier long métrage de fiction hébreu, produit dans la Palestine d'avant l'État (producteur Nathan Axelrod, d'après le livre pour enfants de Tzvi Lieberman-Livne).

حاخام أمريكي

حاخام أمريكي

حاخام ليتواني

Yiddish author (1910–1982)

Israeli politician

Israeli Rabbi

فقيه من الطراز الأول في بني براك، مؤلف ديرك إيمونا.

حاخام

حاخام ليتواني

chief of staff of the secretariat of Rabbi Menachem Mendel Schneerson (1902-1993)

رئيس يشيفة، فقيه قاضٍ (1910–2012)

حاخام وكاتب ومترجم أمريكي

كاتب درامي يديشي وُلد في Bialystok، نشط في Paris، مؤلف « Homens mapole ».

Peintre expressionniste de l'École de Paris, né en Biélorussie, célèbre pour ses portraits et natures mortes tourmentés. Il vécut caché pendant l'Occupation.

ممثل إسرائيلي

Chinese rabbi

كيميائي ورجل دولة، قائد الحركة الصهيونية والرئيس الأول للدولة الإسرائيلية. أسهمت أعماله الكيميائية في الجهود الحربية البريطانية.

حاخام إسرائيلي

حاخام فرنسي

حاخام أرثوذكسي أمريكي

الحاخام الأكبر

ممثلة ومغنية إسرائيلية أمريكية

British rabbi

حاخام بريطاني

Né à Tel-Aviv, pilote automobile israélien basé à Budapest. Premier Israélien à participer à un week-end de Grand Prix de Formule 1 (essais libres du GP de Hongrie 2005, comme pilote d'essai de l'écurie Minardi). Père du pilote Roy Nissany.

Auteur de l'essai « Constantine, cité du vertige », consacré au patrimoine juif de Constantine (musique, traditions, synagogues, rabbins) et au départ de la communauté pendant la guerre d'Algérie (1954-1962). Le site Morial (mémoire des Juifs d'Algérie) publie et lui attribue ce texte.

حاخام أمريكي

Nés à Bagdad dans une famille juive irakienne de marchands de textile, ils émigrèrent au Royaume-Uni en 1947 pour fuir les persécutions et s'installèrent au nord de Londres. En 1970 ils fondèrent l'agence Saatchi & Saatchi. Charles est aussi un grand collectionneur d'art (Saatchi Gallery) ; Maurice, fait baron Saatchi, siégea à la Chambre des lords.

شخصية سياسية أمريكية

عالم عبري ومؤرخ اليهودية، متخصص في دراسات Cabale

حاخام فرنسي

Né à Sousse en Tunisie dans une famille juive, il devient l'un des grands imprésarios français. Son premier client fut Jacques Brel ; il représenta aussi Barbara, Sylvie Vartan, Henri Salvador, Joe Dassin, Salvatore Adamo, Julien Clerc, Enrico Macias. Il a publié en 2011 un livre de souvenirs, « Une vie en coulisses » (Fayard).

rabbin américain

روائية وشاعرة يديشية، ناجية من Łódź، رائدة في مرحلة ما بعد الكارثة.

كاتب يديشي للأطفال (Gershon Einbinder).

زوجة الرابي (1901–1988)

كاتب أمريكي

سياسي أمريكي

actrice et comédienne états-unienne

Née à Sfax en 1959 dans une famille juive tunisienne, arrivée en France en 1964 ; a étudié les mathématiques et la physique à Jérusalem avant de revenir à Paris. Son premier roman, « Un été à Jérusalem » (1986), a obtenu le prix Méditerranée.

روائي وكاتب مسرحي يديشي بولندي، مؤلف غزير الإنتاج تُرجمت أعماله إلى لغات عديدة. أثارت رواياته عن يسوع جدلاً حاداً.

كيميائي وبيوكيميائي أمريكي

haut fonctionnaire français

راقصة ومؤدية مسرحية هولندية-نمساوية (1905-2005)

Écrivain américain, auteur d'une dizaine d'ouvrages dont le roman autobiographique « Going Away » (1961). Fils de Leo Sigal et de Jennie Persily, organisateurs syndicaux juifs de Chicago. Co-scénariste du film « Frida » (2002). Il a consacré un livre à sa mère juive, « A Woman of Uncertain Character ».

ناشطة برازيلية

كاتبة إيطالية

كاتبة وشاعرة وصحفية أوكرانية-برازيلية (1920–1977)

rabbin de Haguenau et président de l'association Morasha (Strasbourg)

French anthropologist, founder of structural anthropology, author of Tristes Tropiques and Mythologiques. Major intellectual figure of the twentieth century.

actrice australienne

actrice américaine

Née dans une famille juive mexicaine ; ses grands-parents ont émigré de Lituanie et de Bulgarie. Docteure en ingénierie énergétique (UNAM), elle a co-signé plus de 100 articles et deux livres sur l'énergie, l'environnement et le développement durable, et a contribué au GIEC (co-lauréate du prix Nobel de la paix 2007 partagé). Première femme et première personne d'origine juive présidente du Mexique.

كاتب وشاعر برازيلي

سياسي بريطاني

Algerian-born teacher and writer

Canadian actor

ممثل أمريكي

rabbi

حاخام جنوب أفريقي

American science fiction author (1923-1958)

Israeli poet and dramatist, modernist generation.

poétesse israélienne

ممثلة وفنانة

سيف إسرائيلي

Archéologue israélien né à Lwów en 1938, célèbre pour ses fouilles à Jérusalem (notamment les tunnels du Mur occidental). Archéologue de district de Jérusalem au sein du Département des antiquités. Docteur de l'Université hébraïque (1990, topographie de la Jérusalem des Croisés). Auteur d'atlas de référence sur Jérusalem.

سياسي إسرائيلي

روائي إسرائيلي مولود في بولندا، ذو ثقافة كونية واسعة.

لاعب كرة سلة دنماركي (1977-2015)

Argentine-Israeli pianist and conductor, general music director of the Berlin State Opera, founder of the West-Eastern Divan Orchestra.

Historien israélien, spécialiste de l'histoire des Juifs d'Italie, en particulier de la Renaissance padouane. Né à Milan en 1926 dans une famille juive italienne portant le patronyme Carpi (issu du nom de la ville de Carpi, en Émilie), fils d'un officier d'artillerie et militant sioniste révisionniste. La famille fuit l'Italie lors de l'invasion allemande de 1943 ; Daniel rejoint les forces alliées puis émigre en Palestine en 1945, s'installant à Sdei Eliyahu, et participe à la guerre d'Indépendance d'Israël. Docteur de l'Université hébraïque de Jérusalem (1967) avec une thèse sur les Juifs de Padoue à la Renaissance, il enseigne à l'Université de Tel-Aviv de 1962 à 1994, où il dirige le département d'histoire juive et est doyen de la faculté des sciences humaines. Auteur de nombreux travaux sur les communautés juives italiennes de la Renaissance et éditeur de la correspondance de Ze'ev Jabotinsky, il est distingué par la République italienne pour ses recherches.

Né d'une famille juive ashkénaze germano-polonaise réfugiée en France ; son père Erich Cohn-Bendit était avocat berlinois (défenseur de la Rote Hilfe), sa mère Herta également juriste. Figure de mai 68, il fut ensuite eurodéputé écologiste. Auteur de plusieurs livres.

رابي فرنسي ليبرالي

rabbin فرنسي

Écrivain américain, célèbre sous le pseudonyme Lemony Snicket pour la série « Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire ». Auteur aussi de romans pour adultes sous son vrai nom. Éducation juive réformée.

Acteur et réalisateur uruguayen d'origine juive, Ours d'argent du meilleur acteur à la Berlinale pour « El abrazo partido » (Lost Embrace).

politicien israélien

كاتب كرواتي

Auteur américain, ancien professeur associé de science politique à Harvard. Connu pour deux livres controversés sur la Shoah, notamment « Les Bourreaux volontaires de Hitler » (1996), désigné par Time comme l'un des deux livres les plus importants de 1996. Fils de l'historien Erich Goldhagen.

Poète américain d'ascendance juive irakienne (son père fuit l'Irak en 1970). Il a publié les recueils « Manoleria » et « Tradition » (McSweeney's, 2015) et dirige un centre d'écriture à l'Université de l'Iowa ; lauréat d'un National Jewish Book Award.

مغن وعازف بيانو فرنسي

Polish-American architect born in Łódź to Holocaust-survivor parents, designer of the Jewish Museum Berlin and master plan for the World Trade Center site.

Écrivain américain juif, fils de Robert Menaker. Il fut longtemps éditeur littéraire (notamment de fiction au New Yorker) et auteur de romans et de mémoires.

Né à Alger en 1952 « dans une famille juive d'Algérie » (Wikipédia), arrivé en France en 1962. Comédien, metteur en scène de théâtre reconnu, ancien directeur du Conservatoire national supérieur d'art dramatique. Il est aussi essayiste et romancier.

joueur de football brésilien

ممثل أرجنتيني وموثّق وممثل كوميديا وموسيقار

entrepreneur américain

Né à Marrakech dans une famille juive de la médina, il s'installe en France. Mathématicien de formation devenu psychanalyste et philosophe, il est l'auteur d'une trentaine d'ouvrages, notamment « Lectures bibliques », « Perversion », « Le racisme, une haine identitaire ».

Daniel Timsit, né à Alger le 16 décembre 1928 dans une famille juive algérienne (mère de Constantine, père d'Alger, grand-père rabbin de Constantine), mort à Paris le 2 août 2002. Étudiant en médecine et militant communiste puis clandestin du FLN, il organisa des laboratoires d'explosifs (« réseau Timsit »). Devenu médecin, il a publié à partir de 1998 plusieurs récits sur son engagement.

Founder in 1980 of Giuntina, Europe's leading Jewish-themed publishing house, based in Florence; son of Holocaust survivor and printer Schulim Vogelmann.

acteur américain

Née en 1938 dans une famille juive ; son enfance est marquée par la fuite devant le nazisme (réfugiée à Cannes en 1943, elle échappe de peu à une rafle de la Gestapo). Chercheuse au CNRS et enseignante à l'université d'Aix-Marseille, spécialiste de la sociologie de la classe ouvrière et de l'urbanisation. Membre du Comité central du Parti communiste français (1981–1996). Autrice d'essais et de romans.

cavalière israélo-américaine de saut d'obstacles

قبّالي

musicien américain

Turkish singer.

موسيقار فرنسي من مجموعة الستة، أحد الأكثر إنتاجية في القرن العشرين، تميز بجذوره اليهودية البروفنسية. ألف أعمالاً ليتورجية يهودية.

historien britannique

Serbian-Jewish novelist, short-story writer and translator of Sephardic-Jewish descent (Albahari surname), one of the most acclaimed post-Yugoslav writers; known for works such as "Bait" and "Mamac", the latter awarded Serbia's NIN Prize.

رجل سياسة إسرائيلي

historien israélien (1925-2000)

الحاخام الأكبر لوهران، آخر حاخام أكبر بالجزائر، والد Léon Ashkenazi.

رئيس حاخامي تركيا

Poète israélien né à Tel-Aviv, l'un des chefs de file de la poésie d'avant-garde en hébreu (contemporain de Nathan Zach et Yehuda Amichaï). Il publie une vingtaine de recueils, expérimentant le langage hébraïque. Son premier livre, Berazim arufei sfatayim (Robinets aux lèvres coupées, 1954), fut d'abord éreinté par la critique.

Israeli rabbi

مؤسس الدولة والرئيس الأول لوزراء دولة إسرائيل (1948-1953، 1955-1963). أعلن الاستقلال في 14 مايو 1948 وشكّل مؤسسات الدولة الناشئة. رجل نظر عملي، جسّد نهضة السيادة اليهودية بعد ألفي سنة من الشتات.

Journaliste et responsable sioniste à Tunis, rédacteur/éditeur du mensuel hébraïque « Haïvri » (1937-1938).

حازان وباييطان رئيسي للموسيقى اليهودية الأندلسية، وُلد بالقرب من مراكش، نشط في الدار البيضاء.

مؤرخ أمريكي

Israeli rabbi

journaliste américain

American mathematician at Brandeis University known for contributions to homological algebra, commutative algebra and representation theory (Auslander-Buchsbaum theorem/formula); described by Brandeis colleagues as bringing 'deeply Jewish identification' to building the university's Mathematics Department.

Historien, il consacra ses travaux à l'histoire des Juifs du Maroc, cherchant à réfuter l'idée d'une oppression continue et ghettoïsée. Son recueil d'études de référence a été publié à Jérusalem.

Réalisateur canadien né dans une famille juive de Toronto, figure majeure du cinéma (dit « body horror »). Outre son œuvre filmée, il est l'auteur d'un roman, Consumed (2014).

Fils de Salis Daiches, critique littéraire majeur, professeur (notamment à l'Université de Sussex). Auteur de A Critical History of English Literature et d'un mémoire sur son enfance juive à Édimbourg. Signataire de l'article autobiographique « My Father, and His Father: Rabbi in Scotland » (Commentary).

سياسي إسرائيلي

historian of law and exegete

Physicien à l'université d'Oxford (Centre for Quantum Computation, Clarendon Laboratory), souvent qualifié de « père de l'informatique quantique ». Il formalisa la machine de Turing quantique (1985) et l'algorithme de Deutsch–Jozsa (1992). FRS (2008), médaille Isaac Newton (2021). Auteur d'ouvrages de vulgarisation philosophique.

Né en 1967 à Paris dans une famille juive nord-africaine, il a étudié auprès de Rav Moché Edery en France et de Rav Arié Garbian en Israël. Rabbin du kollel et de l'association Torat Haïm, il est l'auteur de plusieurs livres et conférences de pensée et de spiritualité juives.

حاخام (1947–2023)

David Encaoua (né le 24 décembre 1941) est un économiste français, professeur émérite à l'université Paris 1 Panthéon-Sorbonne et chercheur associé à l'École d'économie de Paris (Centre d'économie de la Sorbonne). Spécialiste reconnu d'économie industrielle, d'économie de l'innovation et de la propriété intellectuelle, il a exercé des responsabilités scientifiques au CNRS et collaboré avec l'OCDE et le ministère de l'Économie. Porteur du nom Encaoua, il est l'auteur de l'essai « Des passeurs de pensée juive d'origine hispano-maghrébine : la lignée Encaoua », qui retrace l'ascendance de la famille — d'où son rattachement à cette lignée sur la plateforme.

حاخام ومقاوم فرنسي

Écrivain français né à Paris en 1974, de famille juive (père juif polonais, mère d'origine algérienne). Auteur à succès traduit en plus de quarante langues ; son roman « Charlotte » (2014), consacré à l'artiste juive Charlotte Salomon assassinée à Auschwitz, obtient le prix Renaudot. Son frère Stéphane Foenkinos est réalisateur.

Écrivain et commentateur conservateur canado-américain, ancien rédacteur de discours du président G. W. Bush, senior editor à The Atlantic. Né à Toronto dans une famille juive ; fils de la journaliste Barbara Frum. Auteur de plusieurs livres.

Né à Sfax en 1919 dans une famille de commerçants juifs, bachelier au lycée Lyautey de Casablanca, diplômé de Saint-Cyr (1939-1940). Exclu de l'armée en 1941 par le statut des Juifs de Vichy, il reprend du service à la Libération. Capitaine pendant la guerre d'Algérie, il théorise la contre-insurrection dans deux ouvrages devenus classiques.

Né à Tripoli en 1955, sa famille fuit la Libye pour Rome en 1967. Psychanalyste jungien et auteur, il s'est fait connaître en revenant en Libye après la chute de Kadhafi pour tenter de restaurer la grande synagogue de Tripoli, et a été invité à Djerba à l'inauguration d'un Sefer Torah. Nommé par le HCR « Ambassadeur pour la paix » (2007).

منتج وفنان أمريكي

Photographe documentaire sud-africain réputé pour sa chronique de la société sud-africaine sous l'apartheid. Son identité juive est centrale dans son travail : l'antisémitisme éprouvé l'a rendu sensible à l'humiliation subie par les Noirs. Nombreux livres exposés (dont au Jewish Museum de New York).

حاخام أمريكي-إسرائيلي، 1931–2013

Grand connaisseur de la musique andalouse, il est l'un des trois artisans — avec le poète David Elkaïm et le hazzan Haïm Afriat — de la mise en forme de « Shir Yedidot » (Shirei Yedidut), l'anthologie classique des baqashot (piyyoutim paraliturgiques chantés le Chabbat, de minuit à l'aube) de l'école de Mogador, standardisée autour de 1921. Le recueil rassemble quelque 560 piyyoutim et est devenu un ouvrage de référence de la liturgie marocaine.

Essayiste et enseignant français, il explore les mythes du judaïsme à la croisée de la critique biblique, de l'exégèse rabbinique, de la Kabbale, de la littérature, de la théologie et de l'anthropologie. Il publie dans plusieurs revues (K., La Règle du Jeu) et est l'auteur d'essais sur le sacré juif.

Frère de Jon Kimche ; co-auteur de plusieurs livres sur le Moyen-Orient (dont The Secret Roads et Both Sides of the Hill). Il a aussi écrit sur la politique israélienne.

Argentinian lawyer and publisher (1912-1974)

حاخام أمريكي

سياسي إسرائيلي

American rabbi and academic (1925-2008)

رجل سياسة سنغافوري

Rabbin réformé américain et aumônier de l'armée des États-Unis, premier aumônier juif à entrer à Dachau et à y célébrer un office religieux après la libération en 1945.

Né à Tripoli, exilé en Italie après le pogrom de 1967. Professeur de psychologie clinique et de psychologie de la religion à l'université Roma Tre, où il a conçu et dirigé pendant deux décennies le master en études sur la Shoah. Membre de la Société psychanalytique italienne (SPI) et de l'IPA ; ses travaux sur les racines juives de la pensée de Freud font référence.

Ancien haut responsable du Mossad, il fut le coordinateur du Premier ministre israélien pour les prisonniers et disparus et le représentant personnel de Benyamin Netanyahou dans les négociations de l'échange de prisonniers Gilad Shalit (2011). Il fut ensuite envoyé spécial pour la restauration des relations avec la Turquie.

Spanish engineer (1928–2007)

حاخام فرنسي

rabbi and rosh yeshiva (b. 1906, d. 1942)

Famille juive séfarade originaire d'Alep (le père, banquier, y vivait avant de partir via Beyrouth puis Milan). Dans les années 1960, Ezra, Joseph (Giuseppe) et David Nahmad commencent à négocier l'art ; ils constituent l'une des plus importantes collections privées d'art moderne et impressionniste au monde (Monet, Matisse, Renoir, Rothko, ~300 Picasso), estimée à plusieurs milliards de dollars.

منتج أفلام أمريكي

Né à Sefrou, il fut rabbin, juge et président du tribunal rabbinique à Sefrou, puis à Fès et Marrakech. Après l'indépendance, délégué juif au Parlement marocain et inspecteur de l'enseignement hébraïque des écoles de l'Alliance ; vice-président du Conseil religieux de Jérusalem. Il a rassemblé et publié une vaste documentation sur l'histoire des communautés de Sefrou et de Fès.

violoniste et altiste russe

ممثل مكسيكي

حاخام مغربي إسرائيلي

Israeli sculptor and painter, creator of the Yad Vashem Yizkor (Tent of Remembrance) Gate and the bronze gates of the Knesset, killed in a motor-scooter accident on Mount Zion in 1966; an eponymous museum in his former Jerusalem studio preserves his work.

rabbin américain

Juriste et talmudiste, auteur d'un ouvrage de référence sur les coutumes (minhagim) des Juifs de Tunisie, largement cité dans les réponses rabbiniques contemporaines.

روائي إسرائيلي، دورة Jerusalem.

Officier de la Haganah devenu général de division (aluf) de Tsahal, puis diplomate. Porteur documenté du patronyme Shaltiel/Shealtiel, dont « Chaltiel » est une variante orthographique attestée.

حاخام وُلد في طهران، الحاخام الأكبر لكنيس Nessah، ابن Yedidia Shofet.

Historian at Yale University specializing in the history of European Jewry and the Jewish Enlightenment (Haskalah), author of "The Transformation of German Jewry" and "The Berlin Haskalah and German Religious Thought."

قائد رياضي أمريكي

Skverer Rebbe

rabbin israélien

rabbin américain

rabbin américain

rabbin israélien

Rabbin orthodoxe américano-israélien, pionnier de la spiritualité juive et de la méditation, élève de Rabbi Shlomo Carlebach, directeur du Yakar Center for Torah and Creativity et du Shevet Center for Jewish Spirituality and Meditation à Jérusalem.

Israeli rabbi

Israeli rabbi and military personnel (1903–1998)

actrice américaine

footballeur israélien

حاخام مجري

Né à Sétif en 1940, écrivain français spécialiste de l'histoire et de la vulgarisation des mathématiques, professeur à l'université Paris VIII. Il est connu du grand public pour son roman Le Théorème du perroquet (1998), traduit en une vingtaine de langues.

Hungarian historian and interlinguist

موسيقية بريطانية

miltant d'extrême droite, co-fondateur de PragerU

صحفية تشيلية

سياسية أمريكية

la'ib tennis amriki

joueur de tennis argentin

ممثلة برازيلية

لاعب كرة سلة أمريكي

Agrégé de sciences économiques, il fut ministre de l'Économie et des Finances (1997-1999) puis directeur général du FMI (2007-2011). Fils de Gilbert Strauss-Kahn (conseiller juridique) et de Jacqueline Fellus, d'origine tunisienne ; famille juive.

رجل أعمال أمريكي

Israeli rabbi and philosopher

Née à Livourne en 1948, professeure d'histoire de l'art à l'Université de Florence (arts appliqués, orfèvrerie). Fondatrice (et depuis 1981 directrice) du Musée juif de Florence, elle est une référence internationale de l'histoire de l'art juif et a signé de nombreux essais et livres, notamment sur l'orfèvrerie et les ketubot.

شاعرة يديشية ملتزمة، تدعى «شاعرة النار».

Israeli diplomat (1953–2025)

Mathématicien américain d'origine juive ashkénaze, professeur à l'université Columbia. Il a résolu le problème du nombre de classes de Gauss pour les corps quadratiques imaginaires (prix Cole de théorie des nombres, 1987) et cofondé la cryptographie par groupes de tresses.

امرأة سياسية كوستاريكية

شاعر ومترجم ومحرر إسرائيلي، عودة إلى الفنون العروضية.

Écrivain, éditeur et conférencier israélien sur la pensée juive, élevé dans le quartier de Mea Shearim à Jérusalem, descendant à la cinquième génération du rabbin Yosef Chaim Sonnenfeld.

Swiss rabbi

رئيس يشيفة Slabodka (بني براك)، نائب رئيس Moetzes Gedolei HaTorah.

rabbin israélien

Né Dov Berl Stock à Brody, il hébraïse son nom en Sadan. En 1952 il devient responsable des études yiddish à l'Université hébraïque de Jérusalem (professeur en 1963, jusqu'en 1970), l'un des conférenciers les plus populaires d'Israël. Essayiste, historien de la littérature, linguiste, folkloriste et traducteur du yiddish vers l'hébreu ; membre de la Knesset (Alignement) 1965-1968.

Israeli rosh yeshiva (1921–2011)

رجل سياسة إسرائيلي

حاخام إسرائيلي من أصول ليتوانية

Né le 24 octobre 1945, mort le 20 décembre 2006. Rabbin orthodoxe américain, Roch yeshiva de la célèbre Telshe Yeshiva de Cleveland. Ses cours (chiourim) sur le Talmud, très suivis, ont été largement diffusés (RebDovidBarkin.com, Kol HaLoshon).

حاخام أمريكي

American rabbi

حاخام أمريكي

حاخام أمريكي

Israeli rabbi

أحد أربعة رؤساء يشيفة في Beth Medrash Govoha (Lakewood).

حاخام

رأش يشيفة ومربي؛ مؤسس يشيفة موريشيس يهوشوع في لاكوود

Skvirsky Rebbe Borough Park (1922–2001)

كاتب أمريكي

Né le 22 décembre 1948, chef d'orchestre et pianiste néerlandais, formé au Conservatorium van Amsterdam puis à la Guildhall School de Londres ; assistant de Bernard Haitink, Georg Solti et Herbert von Karajan, chef principal du Nieuw Ensemble depuis 1982.

ممثل ومنتج أمريكي

personnalité politique américaine

(1904-1993) سائق سباق وصاحب أعمال هولندي

ناج من عدة معسكرات تركيز ألمانية خلال الحرب العالمية الثانية

فارس هولندي

homme d'affaires canado-américain

معالجة نفسية مجرية

فقيهة نمساوية

ناجٍ فرنسي من محرقة اليهود

فيلسوفة ألمانية، تلميذة Husserl، وُلدت يهودية وتحولت إلى الكاثوليكية كراهبة كرملية. تم ترحيلها واغتيالها في Auschwitz، وتم تقديسها.

فيلانثروبي فرنسي، "محسن" الـ Yichouv، مول أولى المستوطنات الزراعية اليهودية في فلسطين. كان عمله حاسماً لتأسيس الاستيطان الصهيوني.

فيلسوف ألماني من أصول يهودية، مؤسس الظاهراتية، أستاذ هايدغر. تم استبعاده من الجامعة بموجب القوانين النازية.

عالمة رياضيات أمريكية

كاتبة مسرحية وروائية إسرائيلية، عمود المسرح الوطني.

Figure majeure du mouvement des Juifs soviétiques (refuzniks). Organisateur du projet de détournement d'avion de Leningrad (1970) pour fuir l'URSS ; condamné à mort, peine commuée en 15 ans de camp, libéré en 1979 lors d'un échange et émigré en Israël, où il dirigea le quotidien russophone Vesti. Il a tenu en prison des carnets sortis clandestinement et publiés.

حاخام ومقاوم فرنسي

Né à Paris, d'un père juif séfarade d'Istanbul devenu citoyen américain (le nom Roditi renverrait à l'île de Rhodes). Poète, essayiste et surtout traducteur trilingue (anglais, français, allemand, espagnol, turc…). Figure du modernisme, il fit connaître Yaşar Kemal en anglais.

ابن الفيزيائي الألماني Albert Einstein

Un des fondateurs de la génétique microbienne, longtemps à Yale. Né à Cedarhurst (New York) ; son grand-père paternel Abraham Adelberg était un immigrant juif russe, fondateur et premier maire de Cedarhurst ; son grand-père maternel David Ehrlich était cousin germain de Paul Ehrlich. En 1953 il découvre, avec H. E. Umbarger, l'inhibition rétroactive (feedback inhibition). Auteur/co-auteur de manuels de référence.

سياسي أمريكي

فيزيائي نووي مجري أمريكي

سياسي أمريكي

حامل وسام القلب الأرجواني (1919-2008)

Musicologue israélien d'origine uruguayenne, lauréat du prix d'Israël de musicologie 2018 et membre (2024) de l'Académie israélienne des sciences. Professeur émérite à l'Université hébraïque de Jérusalem, il a longtemps dirigé le Jewish Music Research Centre. Pionnier de l'étude des musiques séfarades et judéo-espagnoles et des musiques juives d'Andalousie, d'Afrique du Nord et de l'Empire ottoman.

Peruvian politician

physicist (1902-1989)

Cofondatrice en 1946 de l'agence de mannequins Ford Models ; née Eileen Ottensoser dans une famille de descendance juive (le père, Nathaniel Ottensoser, anglicisa un temps le nom en « Otte » face à l'antisémitisme ambiant).

Né à Jérusalem en 1944 (son père était né à Khorramshahr, Iran, et immigra en Palestine mandataire en 1922). Pilote de chasse, il abattit des appareils ennemis lors de la guerre de Kippour (1973) et au Liban, et participa comme escorte à l'opération Opera (destruction du réacteur irakien Osirak, 1981). Il fut commandant de l'armée de l'air israélienne de 1996 à 2000.

Démographe, auteur d'une thèse à l'Université hébraïque de Jérusalem (1972) sur les tendances sociales et professionnelles des Juifs d'Italie (1870-1970) et de travaux sur les transformations économiques et sociales des Juifs italiens à l'époque de l'émancipation et sur les conséquences des persécutions.

Professeur à l'université Bar-Ilan, spécialiste reconnu de l'école du peshat en France du Nord et notamment du commentaire de Rashbam (Samuel ben Meïr). Son livre a renouvelé la lecture de Rashbam dans son contexte juif et chrétien. Considéré comme l'un des grands contributeurs récents à l'étude de l'exégèse juive.

حاخام سفردي أرثوذكسي وقبالي (1948-2011)

حاخام إسرائيلي

Czechoslovakian-born English rabbi

ممثلة أمريكية

سياسية إسرائيلية

ناجية من المحرقة والزوجة الثانية لـ Otto Frank (1905–1998)

rabbin israélien

Né à Fès (Maroc) en 1945, émigré en Israël en 1967. Directeur pendant deux décennies de la Fondation Rashi, il préside la « Commission Alaluf » de lutte contre la pauvreté. Lauréat du Prix d'Israël 2011 pour l'ensemble de son œuvre et sa contribution à la société. Député (Knesset) pour Koulanou de 2015 à 2019.

Représentant de la 3e génération de la famille Gindi, associé fondateur de Gindi Capital (immobilier commercial et résidentiel à New York). Sa famille a co-fondé la chaîne Century 21 en 1961.

rabbin américain

رائد أعمال أمريكي، مدير United Bands Company

Né en Israël en 1937, mathématicien connu pour ses ouvrages de vulgarisation sur l'histoire des mathématiques. Il a enseigné à la Loyola University Chicago et fut rédacteur de l'article « trigonométrie » de l'Encyclopædia Britannica. Un astéroïde (226861 Elimaor) porte son nom.

شاعر أغاني وكاتب عمود إسرائيلي (1948-2006)

politicien israélien

Fils du rabbin Fradji Damri, il lui succéda comme guide spirituel à El Hamma. Auteur de « Pérah Halebanon » (Djerba, 1941) et « Pérah Haguefen » (Jérusalem, 1968).

Rabbin et chercheur originaire de la communauté de Debdou (nord-est du Maroc), installé en Israël, auteur de plusieurs ouvrages sur l'histoire des Juifs marocains : « Ir ha-Cohanim / Debdou ville de Cohanim » (2000), « Bné Melakhim » (histoire de l'imprimerie et du livre hébraïques au Maroc, 1516 à nos jours), « Yahas Debdou hadach », etc.

دبلوماسي إسرائيلي

Né à Roussé sur le Danube dans une famille séfarade de langue ladino (dont les ancêtres, chassés d'Espagne en 1492, seraient issus de Cañete), il grandit entre le ladino, le bulgare, l'anglais puis l'allemand, sa langue d'écriture. Il reçut le prix Nobel de littérature 1981 « pour une œuvre marquée par une vision large, une richesse d'idées et une puissance artistique ».

حاخام إسرائيلي

Rédacteur en chef (avec Henri Maarek) du Réveil juif, hebdomadaire sioniste révisionniste de langue française fondé à Sfax en 1924, l'un des plus importants journaux sionistes d'Afrique du Nord, proche du révisionnisme de Jabotinsky.

فيزيائي سوفييتي

ناج من أوشفيتز وبوخينفالد، حائز جائزة نوبل للسلام (1986). أصبح كتابه «الليل» الشهادة الرمزية للشوا. من خلال كتاباته والتزامه، جعل الذاكرة ضرورة أخلاقية وأخلاقية عالمية: «النسيان هو العدو الحقيقي.»

حاخام أرثوذكسي

حاخام

حاخام إسرائيلي

رئيس عالم اليشيفات الليتوانية في إسرائيل، مدير يشيفة Poniewicz ومؤسس حزب Degel ha-Torah. شخصية مهيمنة في اليهودية الأرثوذكسية غير الحسيدية.

حاخام لاتفي

Pilote de chasse, il commanda l'armée de l'air israélienne de 2004 à 2008, puis fut PDG d'El Al (2010–2014). Fils d'un survivant hongrois de la Shoah et d'une immigrée juive d'Égypte.

حاخام إسرائيلي

Israeli rabbi

سياسي إسرائيلي

Israeli politician

Diplômé de composition du Conservatoire Santa Cecilia, il consacra son œuvre à la transcription et à la sauvegarde des chants liturgiques juifs de tradition orale (rite italien, piémontais, espagnol). Ses manuscrits musicaux (44 dossiers) sont conservés à l'IBIMUS, Bibliothèque nationale centrale Vittorio Emanuele II de Rome.

راب إيطالي

ممثل الولايات المتحدة لولاية نيويورك من 1989 إلى 2021

شخصية سياسية أمريكية

ممثل وفنان موسيقي فنلندي (1930-1992)

عالمة وراثيات، مؤسسة علم الوراثة في الجامعة العبرية بـ Jérusalem.

محامية ألمانية

actrice britannique

rabbin israélien

حاخام من أصول جزائرية، حاخام التكنيون، مؤسس يشيفة Or VeYeshoua في Haïfa.

Maggid shiur, Mir yeshiva (1947-2008)

كاتب وحاخام إسرائيلي

إسرائيلي لاتفي الرياضياتي

personnalité politique américaine

شاعر يديشي بغنائية طبيعية، عضو أساسي في مجموعة يونغ فيلنه.

American rabbi, environmentalist and founder of Shomrei Adamah

Diplômée de Wellesley, Yale Divinity School et docteure en études juives de Columbia (1981). Carl and Dorothy Bennett Professor of Judaic Studies et fondatrice du Bennett Center à Fairfield University (1994–2022). Spécialiste du judaïsme libéral et de la spiritualité féminine juive, elle a signé plusieurs ouvrages de référence.

موسيقارة موسيقى بوب

موسيقار أمريكي

American singer, third-place finalist on American Idol season 5 (2006). Son of Shaul Yamin, an Israeli of Iraqi Jewish descent, and an Ashkenazi Jewish American mother; his 2007 self-titled debut album reached No. 1 on the Billboard Independent Albums chart.

حاخام أمريكي

Dutch Orthodox Jewish leader (1923–2023)

Austrian-American psychologist

شاعرة تعبيرية ألمانية، من أعظم الأصوات الغنائية في عصرها. تعرضت للاضطهاد من قبل النازيين، وأنهت حياتها في Jérusalem.

عالمة أعصاب وطبيبة نفسية ومحللة نفسية، من آخر من تدربوا في فيينا قبل سنة 1938.

حاخام أمريكي

rabbin israélien

حاخام نمساوي متجنس بريطاني

Répertorié parmi les auteurs de la bibliographie de la fondation Moreshet Yehudei Teiman. Il a rédigé « Lema'an Asher Yetzaveh » (למען אשר יצוה), portrait biographique du rav Avraham Tzadok, et est cité dans des travaux savants sur l'histoire de la communauté yéménite et son installation en Terre d'Israël.

Austrian musician

حاخام أمريكي

homme politique italien

Né Imre József Pressburger à Miskolc (Hongrie) dans une famille juive, Emeric Pressburger étudia l'ingénierie à Prague et Stuttgart avant de travailler à Berlin, d'où il fut chassé en 1933 lors de la purge des employés juifs. Réfugié à Paris puis à Londres, il forma avec Michael Powell le duo « The Archers » et signa les scénarios de films majeurs (Colonel Blimp, A Matter of Life and Death, The Red Shoes, Black Narcissus). Il fut aussi romancier.

فيلسوف إسرائيلي

عالم اجتماع فرنسي، أحد مؤسسي علم الاجتماع الحديث، ابن حاخام. مؤلف كتاب الانتحار والأشكال الأولية للحياة الدينية.

مؤرخ فرنسي

فيلسوف فرنسي

Né à Tivoli dans une famille juive italienne, Segrè découvre les éléments technétium et astatine puis l'antiproton, découverte pour laquelle il reçoit avec Owen Chamberlain le prix Nobel de physique 1959. Émigré aux États-Unis après les lois raciales italiennes de 1938, il participe au Projet Manhattan et devient professeur à Berkeley.

فيزيائي إيطالي

Frère cadet d'Enzo Sereni. Historien de l'agriculture et dirigeant du Parti communiste italien, il est l'auteur de la « Storia del paesaggio agrario italiano », ouvrage de référence retraçant deux mille ans d'histoire du paysage agraire italien.

Italian Jewish psychoanalyst, parapsychologist and journalist, born in Sestri Ponente to Jewish parents (father Cesare, a shipping executive from the Marches; mother Faustina Finzi, from a Florentine jewelry family). Co-founded the Italian Psychoanalytic Society in 1932 and served as its president (1963-1969); founded the Italian Society of Metapsychics (later the Italian Society of Parapsychology) in 1937. Emigrated to India in 1938 after Fascist racial laws, returning after the war. Honoured as Grande Ufficiale of the Order of Merit of the Italian Republic in 1982.

ناشط أمريكي

حاخام فرنسي

Franco-Lithuanian philosopher, one of the greatest thinkers of the 20th century. His work (Totality and Infinity, Otherwise than Being) places ethics and responsibility toward the other at the foundation of philosophy. His Talmudic Readings renew the dialogue between Western philosophy and Jewish thought.

actrice française

عالمة الرياضيات الألمانية، مؤسسة الجبر المجرد الحديث؛ نظريتها الرابطة بين التناسقات وقوانين الحفظ أساسية في الفيزياء. هاجرت إلى الولايات المتحدة فراراً من النازية.

(1914–1987) كاتب، صحفي، مؤرخ ثقافي، مترجم أدبي

Né Gaston Ghrenassia (Ghenassia) à Constantine dans une famille juive séfarade d'Algérie de musiciens de malouf ; son père Sylvain Ghrenassia (1914-2004) était violoniste. Contraint de quitter l'Algérie en 1961, il s'installe en France et devient l'un des chanteurs français les plus populaires, revendiquant ouvertement son judaïsme et son attachement à Israël.

historien mexicain

Né à Rome dans une famille juive assimilée (son père était médecin du roi d'Italie). Docteur en philosophie de l'université de Rome, il émigre en Palestine en 1927 et cofonde le kibboutz Givat Brenner. Intellectuel et pacifiste partisan de la coexistence judéo-arabe, il fut parachuté en Italie occupée en 1944, capturé et exécuté à Dachau.

Historien juif né à Proszowice (Pologne), citoyen israélien à partir de 1957, mort à Jérusalem. Spécialiste de la transition Moyen Âge/époque moderne et des figures culturelles de l'ashkénaze, il a publié de nombreux textes rabbiniques d'après manuscrits, dont le « vrai » commentaire de Rachi sur Moëd Katan (d'après le ms. de l'Escurial) et une contribution sur la famille de R. Moïse b. Yom-Tov « le Noble » de Londres (Tarbiz 40, 1971).

حاخام

حاخام أمريكي

عالم أحياء وسياسي إسرائيلي، الرئيس الرابع لإسرائيل

حاخام أمريكي

باحث في اليهودية الإسرائيلية

acteur israélien

Né à Oran (Algérie) en 1942 dans une famille juive marocaine, arrivé en Israël en 1948. Aveugle et amputé d'une main à 10 ans après l'explosion d'une grenade. Son premier recueil, Minha Marokait (1976), fait de lui le père fondateur de la poésie mizrahi israélienne. Premier poète mizrahi lauréat du prix d'Israël (littérature et poésie, 2015).

Israeli military officer

عالم اجتماع ألماني

Né à Londres dans une famille juive originaire d'Odessa, formé à St Bartholomew's, il participe comme médecin militaire au débarquement de Normandie puis devient psychanalyste (qualifié en 1954, analyse de formation avec Hanna Segal). Président de la British Psychoanalytical Society et vice-président de l'IPA, figure majeure de la tradition post-kleinienne. Marié à la psychanalyste Irma Brenman Pick.

مغنّي وكاتب أغان وموسيقار أمريكي (1949–2024)

scénariste, réalisateur et producteur de télévision américain

مصور فرنسي، صحفي تصوير

Né en 1958 à Montreuil de parents juifs d'Algérie arrivés en métropole en 1952. Journaliste et essayiste, auteur de plusieurs essais à grand tirage sur l'histoire et l'identité françaises, il fonde un mouvement politique et se présente à l'élection présidentielle de 2022. Son patronyme signifie « olivier » en berbère (azemmour).

مصور سينمائي وفوتوغرافي نمساوي-أمريكي (1914-1976)

écrivaine américaine

Universitaire américain, rescapé de la Shoah (ghetto juif de Czernowitz), professeur à Harvard, spécialiste de l'histoire de l'extermination. Père de Daniel Goldhagen.

مصور فوتوغرافي نمساوي

actrice américaine

sculptrice allemande (1904-1996)

Swiss composer naturalized American, part of whose work draws inspiration from Jewish themes, such as Schelomo. He directed conservatories in the United States.

Ernest André Gellner, né à Paris de parents juifs austro-tchèques de Bohême, émigré de Prague vers l'Angleterre en 1939 pour fuir le nazisme. Penseur majeur de l'étude du nationalisme et de la sociologie de l'islam, professeur à la LSE puis à Cambridge. Auteur d'une œuvre abondante.

French rabbi

Hungarian-born Jewish architect (1902-1987) who settled in Britain and became a leading figure of British Modernism, designer of Trellick Tower and Balfron Tower in London.

حاخام روماني (1917-2004)

كيميائي ألماني

German actor and director

فيلسوف ألماني

ممثل يوناني

Canadian Rabbi

Professeure au département de philosophie juive et du Talmud de l'Université de Tel-Aviv, spécialiste des rouleaux de Qumrân, de la littérature du Second Temple, des calendriers et de l'astronomie anciens, et des reconstructions numériques de fragments. Elle a publié un livre chez Brill et de nombreux articles savants (Revue de Qumran).

L'un des romanciers israéliens contemporains les plus lus (traduit dans une dizaine de langues, plus d'un million d'exemplaires vendus). Petit-fils du Premier ministre Levi Eshkol, dont il porte le prénom. Il co-dirige la plus grande école d'écriture créative d'Israël.

رياضية جمباز فنية هولندية

ممثلة أمريكية (1928-2022)

Fille de Juifs iraniens ayant fui Mashhad, née et élevée à New York. Auteure du mémoire « Concealed » (2020) sur la vie des Juifs mashhadis, communauté crypto-juive contrainte de se dissimuler sous apparence musulmane. Aussi peintre et psychothérapeute.

South African politician

Née à Istanbul en 1950, descendante d'une famille juive expulsée d'Espagne en 1492 et installée dans l'Empire ottoman. Directrice d'études à l'EPHE (chaire d'histoire du judaïsme moderne, 2000–2018), fondatrice du Centre Alberto-Benveniste (2002). Sénatrice française. Une des principales historiennes du monde sépharade et ottoman.

Haganah member

American religious personality

عالمة أحياء دقيقة، رائدة في علم الوراثة البكتيرية؛ اكتشفت الملتقى لامبدا.

Écrivain israélien de premier plan, né à Ramat Gan de parents rescapés de la Shoah venus de Pologne. Maître de la nouvelle très courte, traduit en plus de 40 langues ; lauréat du prix Sapir (2018) et d'un National Jewish Book Award. Enseigne l'écriture à l'Université Ben-Gourion.

Économiste slovaque d'origine juive, vice-ministre du Commerce extérieur à Prague. Accusé dans le procès antisémite Slánský (1952) et condamné à la prison à vie ; réhabilité en 1963. Émigré aux États-Unis après 1968, il y fut professeur d'économie et publia plusieurs ouvrages, dont un récit du procès Slánský.

حاخام وفيلسوف أمريكي (1924-2016)

physicien hongrois

Sociologue israélo-française née à Fès dans une famille juive séfarade orthodoxe, professeure au département de sociologie et anthropologie de l'Université hébraïque de Jérusalem et directrice d'études à l'EHESS (Paris). Spécialiste des rapports entre capitalisme, émotions, genre et culture ; ses livres sont traduits en 23 langues. Prix EMET (2018) et Légion d'honneur.

ناجية من الكارثة

ممثلة وراقصة برازيلية

Journaliste américain né de parents juifs émigrés d'URSS (Ella et Mikhail Gershkovich, arrivés aux États-Unis en 1979). Correspondant du Wall Street Journal en Russie, arrêté par le FSB en mars 2023 pour « espionnage », condamné en 2024 puis libéré lors d'un échange de prisonniers en août 2024.

femme rabbin autrichienne

حاخام أمريكي

journaliste d'investigation russe

joueur de football israélien

Né à Calcutta dans une famille baghdadi remontant au Bagdad du XVIIᵉ s. Formé au Jewish Theological Seminary de New York, il revint en 1952 comme premier rabbin de formation occidentale de la communauté de Calcutta. En 1964 il s'installa à Philadelphie où il servit quinze ans à la synagogue historique Mikveh Israel. Il consacra à sa communauté d'origine un ouvrage historique de référence.

حاخام أمريكي

Ezra et Khedouri Lawee, deux frères d'une famille juive prospère de Bagdad, détenaient la concession General Motors pour une partie du Moyen-Orient et firent bâtir dans les années 1930 une résidence patricienne (« Beit Lawee ») à Bagdad. Après l'exode des Juifs d'Irak, ils s'installèrent à Montréal, fréquentant la synagogue espagnole-et-portugaise. À partir de 1964, leur ancienne maison de Bagdad fut louée à la France pour servir d'ambassade ; leurs descendants poursuivent l'État français pour loyers impayés (procès rapporté en 2025).

acteur américain

Né à Bagdad, fils de Khedouri Zilkha. Financier américain et philanthrope, il fonde à l'université de Princeton le Khedouri Zilkha Fund pour l'étude de l'histoire de la civilisation juive au Proche-Orient. Il a rédigé (avec Ken Emerson) le récit familial « From Baghdad to Boardrooms ».

عالم تلمود

Né en 1938 à Pressburg (Bratislava), fils de Rav Aharon Tauber, hassid de Belz originaire de Galicie. Rescapé de la Shoah, il devint aux États-Unis un conférencier et auteur prolifique de livres de pensée juive (hashkafa) publiés en anglais, enseignant à travers le monde.

زعيم جماعة حسيدية أمريكية (1912–2001)

Physicien, BSc (1970) et MSc (1973) au Technion (Israel Institute of Technology), doctorat au MIT. Chercheur au Brookhaven National Laboratory depuis 1986 et professeur de recherche (radiologie/oncologie) à Stony Brook. Connu pour ses travaux sur la radiothérapie par microfaisceaux de rayons X et faisceaux de carbone (Patent Award, Long Island Technology Hall of Fame 2008).

شاعر وأكاديمي أسترالي

Journaliste tunisien, fondateur et directeur de l'hebdomadaire Le Réveil Juif à Sfax. Nommé en 1932 premier commissaire (netsiv) du Bétar en Tunisie (mouvement de Jabotinsky), il fut, à partir de 1939, parmi les premiers à dénoncer l'antisémitisme et les crimes nazis via Radio Tunis et « La Demi-Heure Hébraïque ». Il fut emprisonné à plusieurs reprises pour ses positions.

حاخام بريطاني

Né à Osnabrück en 1904, Felix Nussbaum est un peintre allemand juif. Réfugié puis caché en Belgique, il est déporté et assassiné à Auschwitz en 1944. Son œuvre, redécouverte après-guerre, est rassemblée au Felix-Nussbaum-Haus d'Osnabrück. Son autoportrait tenant sa carte d'identité de Juif est l'une des images les plus connues de l'art de la Shoah.

homme politique espagnol

journaliste italienne

Née à Rome en 1945, élevée à Trieste, issue d'une famille juive (père de Trieste, mère de Corfou ; grands-parents Adolf Aron Kostoris et Berta Goldstein, juifs de Brody). Diplômée de la Bocconi puis master au MIT (1970), professeure à l'Université de Rome La Sapienza, elle a présidé l'ISAE et siégé à l'ANVUR. Autrice d'une centaine d'articles et d'une vingtaine de livres sur la macroéconomie, le travail, les finances publiques, le chômage et les retraites.

comedien, chanteur, dramaturge italien

حاخام أمريكي

Éducatrice bene israel, elle fut directrice de la Sir Elly Kadoorie School de 1955 à 1964. Polyglotte (sanskrit, marathi, anglais, hébreu), elle enseigna ensuite le sanskrit à l'Université hébraïque de Jérusalem. Elle a rédigé un mémoire autobiographique en marathi et un article savant sur un rituel bene israel.

شخصية سياسية ومقاومة فرنسية

فيزيائي إيطالي

Né à Paris dans une famille dont les ancêtres paternels étaient des Juifs de Lorraine occupant des fonctions publiques depuis la Révolution. Inspecteur des Finances, il entra dans la Résistance dès 1940 et dirigea, sous le pseudonyme collectif « Bossuet », les finances de la Résistance intérieure. Il fut directeur de la Caisse des dépôts de 1953 à 1967 et une figure de la réflexion sur l'État, l'entreprise et le secteur social (club Jean Moulin).

Franco-Austrian physician

سياسي أمريكي

سياسي أمريكي

Franco-suisse né à Fribourg le 2 juillet 1973, il fut conseiller en communication du Premier ministre français Dominique de Villepin puis directeur de la stratégie de l'Audiovisuel extérieur de la France (France 24, RFI, TV5 Monde). En 2013 il fonde et dirige i24NEWS, chaîne internationale d'information basée en Israël (groupe Altice) ; il en est devenu président (chairman) début 2025.

اقتصادي أمريكي

مخرج هولندي

أنثروبولوجي، عالم متنوع المواهب، شاعر (1909–1952)

عالم أنثروبولوجيا ألماني أمريكي، مؤسس الأنثروبولوجيا الثقافية الحديثة، ومحارب العنصرية العلمية. شكّل جيلاً كاملاً من الأنثروبولوجيين الأمريكيين.

كاتب ناطق بالألمانية من براغ، مؤلف The Trial و The Metamorphosis، شخصية محورية في الأدب في القرن العشرين. نُشرت أعماله في الأساس بعد وفاته.

Failasuf almani, mu'allif al-Nujum min al-Nejah, 'amal muhimma min al-fikr al-Yahudi al-hadith. Tarjama al-Injil ila al-almanya ma'a Buber.

German actor

American rabbi

Alfred « Fred » Zinnemann est né à Rzeszów en 1907, fils de parents juifs, Oskar et Anna (née Feiwel) Zinnemann. Réalisateur austro-américain majeur, il a signé High Noon (1952), From Here to Eternity (1953), A Man for All Seasons (1966) et Julia (1977), et remporté quatre Academy Awards. Il a publié à 85 ans son autobiographie A Life in the Movies (1992).

Photographe français né en 1959, connu pour son œuvre documentant la diaspora juive à travers le monde pendant plus de vingt-cinq ans (« Diaspora: Homelands in Exile », 2003), et pour avoir conçu et dirigé le projet collectif « This Place » consacré à Israël et à la Cisjordanie.

كيميائي ألماني، حائز جائزة نوبل 1918 لتركيب الأمونيا، التي أحدثت ثورة في الزراعة. ما زال إسهامه في الغازات السامة مثيراً للجدل.

Né à Turin en 1941, mort en 1980. Étudiant indépendant des mythes, de l'égyptologie, de l'histoire des religions méditerranéennes et de la philologie ; en dialogue avec Gershom Scholem, Martin Buber et l'œuvre de Kafka. Figure majeure de la mythologie et de la critique culturelle italiennes du XXe siècle.

Chantre voué à la préservation de la tradition liturgique d'Alep. Chantre principal de Magen David (67e rue) de 1945 à 1963, puis de B'nai Yosef ; instructeur à l'Institut cantorial de Yeshiva University. Éditeur en chef de l'anthologie de pizmonim « Shir Ushbaha Hallel VeZimrah » (le « Livre rouge », achevé en 1964), pierre angulaire du Sephardic Pizmonim Project.

Mexican writer and activist

French stylist

ناجٍ من محرقة النازيين، مؤلف (1923-2012)

جنرال وحاخام الجيش الإسرائيلي

لاعب كرة قدم إسرائيلي

Italian psychologist

actrice, productrice et mannequin israélienne

Interprète, compositrice et anthropologue, fondatrice de l'ensemble féminin sépharade/mizrahi Divahn. Elle a créé avec sa sœur Danielle le podcast documentaire « The Nightingale of Iran » sur l'histoire de leur famille, et l'album « Monajat » où elle dialogue musicalement avec les enregistrements de son grand-père.

American genealogist

Rabbin de Boro Park (New York), élève de la yeshiva Puppa et du rabbi Yosef Greenwald de la dynastie hassidique de Puppa, dont il reçut la semikha. Auteur de la vaste série halakhique Nitei Gavriel (plus de 30 volumes), réputée pour traiter des cas peu couverts ailleurs et pour comparer les usages (minhagim) des différentes branches hassidiques.

Médecin soviétique, il inventa l'appareil (fixateur externe) et la méthode de distraction osseuse qui portent son nom, permettant l'allongement et la reconstruction des os. Son père Abram Ilizarov était un Juif des montagnes de Qusar (Azerbaïdjan) ; la famille s'y installa en 1928. Sa méthode révolutionna l'orthopédie mondiale.

Autrice juive irakienne, elle a écrit le roman autobiographique « The Rooster Thief » (le voleur de coqs), qui suit une jeune fille juive d'Irak, Amalia, émigrée dans le camp de transit (ma'abara) de Hartuv et confrontée à la pauvreté; l'œuvre interroge le récit dominant ashkénaze sur l'accueil des Juifs d'Irak en Israël.

حاخام أرثوذكسي أمريكي

American rabbi

حاخام إسرائيلي

Israeli rabbi

حاخام

judokate israélienne

نحاتة وفنانة طبع فنزويلية (1912–1994)

critique américain d'ouvrages et de films

محامية بلجيكية

Ingénieur soviétique d'origine juive, créateur de la TRIZ (théorie de résolution inventive des problèmes) à partir de 1946 ; premier président de l'association TRIZ. Il publia son premier livre, « Comment apprendre à inventer », en 1961, et écrivit de la science-fiction sous le nom d'Altov. Emprisonné au Goulag de Vorkuta (1950–1954) après une lettre critique à Staline.

صحفي ومخرج نمساوي

Né à Téhéran en 1953, il est une figure connue de la communauté judéo-iranienne en exil à Los Angeles, militant et fondateur du site notoantisemitism.org qui documente en persan l'antisémitisme iranien. Son père Massood Haroonian dirigeait avant 1979 le comité de résolution des litiges de l'organisation juive centrale de Téhéran et présidait le conseil du centre Kheyrkhah (actuel hôpital Dr Sapir).

موسيقار أمريكي، مؤلف Rhapsody in Blue والأوبرا Porgy and Bess، دامجاً بين الجاز والموسيقى الكلاسيكية. ابن مهاجرين يهود روس.

Né et élevé dans la communauté juive séfarade de Curaçao, il fut officier de l'armée néerlandaise et joua un rôle dans le ralentissement de l'avance allemande en 1940. Arrêté par les nazis, il mourut du typhus à Dachau en 1945, et reçut à titre posthume la plus haute distinction militaire néerlandaise. Le parc miniature Madurodam à La Haye porte son nom.

Cinéaste néerlandais né à Paris d'un père juif néerlandais et d'une mère norvégienne. Il est surtout connu pour les deux versions de The Vanishing — l'original néerlandais Spoorloos (1988) et la version américaine (1993).

ناقد أدبي وعالم لغة وكاتب وفيلسوف أنجلو-فرنسي-أمريكي

Mathématicien né le 29 mai 1911 dans une famille juive hongroise (négoce du cuir), émigré en Australie après la guerre. Professeur à l'Université d'Adelaïde puis à l'Université de Nouvelle-Galles du Sud. Auteur de nombreux travaux en combinatoire et théorie des graphes (théorème d'Erdős–Szekeres, coordonnées de Kruskal–Szekeres, snark de Szekeres).

Juif tunisien, militant communiste et nationaliste, emprisonné dans les années 1950 pour son engagement anticolonial. Époux de la militante féministe Gladys Adda et père de Serge Adda (1948–2004), qui présida TV5 Monde et Canal France International.

Historien né au Maroc, longtemps directeur éditorial au Mémorial de la Shoah et rédacteur de la Revue d'histoire de la Shoah. Ses travaux portent sur la Shoah, le sionisme et l'histoire des Juifs en terre d'islam.

Né en 1947 à Marrakech (Maroc), ancien professeur de mathématiques devenu historien autodidacte des systèmes de numération. Son œuvre majeure, « Histoire universelle des chiffres » (De One to Zero / The Universal History of Numbers, 1985 et 1994), traduite en de nombreuses langues, est devenue un best-seller international ; elle a été à la fois célébrée par le public et critiquée par une partie des spécialistes.

مغني يوناني فرنسي (1934–2013)

Acteur, musicien et scénariste français d'origine juive algérienne (page d'homonymie Wikipédia), frère cadet d'André Tabet.

rabbin, résistant

رجل سياسة أيرلندي

British Jewish businessman, former chairman of Ratners Group, born in London to a Jewish family; his infamous 1991 speech about his own products coined the term "doing a Ratner".

journaliste et auteur australo-américaine

منتج وناشر فرنسي

journaliste et présentateur de télévision argentin

avocat en droit international, conseiller juridique et philosophe juif allemand

ناشطة سياسية بريطانية

مؤسس الدراسة العلمية لـ Kabbale والصوفية اليهودية، أستاذ في Université hébraïque. أعماله حول Sabbataï Tsevi معتمدة.

حاخام إسرائيلي

حاخام

European Orthodox rabbi

rabbin danois

Historienne américaine spécialiste de l'Angleterre victorienne, née à Brooklyn de parents juifs immigrés de Russie, autrice notamment de « The Jewish Odyssey of George Eliot ». Himmelfarb est son nom de naissance.

Israeli journalist and television presenter

British scholar (1924–2013)

Née et morte à Rome, issue d'une famille juive italienne antifasciste, elle subit adolescente les persécutions des squadre fascistes. Traductrice (de l'anglais, du français et de l'hébreu), écrivaine et essayiste, elle fut l'une des premières femmes à étudier au Collège rabbinique italien et devint une figure de la transmission de la tradition juive, animant durant des années des groupes d'étude du Midrash.

homme politique israélien

réalisateur britannico-israelo-amércain

Née en Israël, elle est titulaire de la chaire Ransford d'études hébraïques et visuelles, de littérature comparée et d'études du Moyen-Orient à l'université Columbia. Autrice de trois monographies savantes. Fille du statisticien israélien Yosef Hochberg.

écrivaine allemande

écrivain, militaire et ancien otage israélien

Issu d'une famille séfarade d'Alep dont les racines remontent à Livourne, arrivée en Haïti à partir de 1896. Fondateur du GB Group, il est présenté comme le premier milliardaire haïtien et le chef de fait de la petite communauté juive du pays (il détient l'unique Sefer Torah d'Haïti) ainsi que consul honoraire d'Israël. Il a fait l'objet de sanctions canadiennes (2023) et figure dans les Pandora Papers.

ممثّل أمريكي

كاتب تونسي

Née en 1946 dans une famille juive prospère de Detroit (Herman et Henrietta Radner), membre fondatrice du Saturday Night Live (Emmy 1978), célèbre pour ses personnages (Emily Litella, Roseanne Roseannadanna).

Israeli judoka

Chercheur spécialiste de l'histoire des Juifs de Boukhara (alya, implantation en Terre d'Israël, coutumes, histoire religieuse), rattaché aux milieux universitaires israéliens (Bar-Ilan). Auteur de plusieurs ouvrages en hébreu, dont « Yahadut Bukhara, gdoleha u-manhigeha » (La judéité de Boukhara, ses grands hommes et ses dirigeants, Jérusalem 1993), « Gdolei rabbanei Suria ve-ha-Levanon » (Jérusalem 1995) et « mi-Bukhara li-Yerushalayim » (De Boukhara à Jérusalem : l'alya et l'implantation des Juifs de Boukhara en Terre d'Israël 1868-1948, Jérusalem 1995) ; auteur d'une étude sur la succession rabbinique à Boukhara 1790-1930.

شاعر ومترجم إسرائيلي، مؤسس مشارك لدار نشر Keshev.

كاتب وشاعر إيطالي

Membre de la famille juive italienne Liuzzi, officier de carrière ; il fait l'objet d'une notice au Dizionario Biografico degli Italiani (Treccani) et d'une fiche au CDEC. (La famille compta aussi un général mis en congé absolu en 1939 en raison des lois raciales.)

Trieste Jewish writer and essayist, author of memoirs on Jewish life in Trieste, documented by CDEC (Centro di Documentazione Ebraica).

طبيبة نساء أمريكية

Physicien théoricien italo-israélien, connu pour l'algèbre de Racah relative au couplage du moment angulaire ; professeur puis recteur de l'Université hébraïque de Jérusalem.

Figure éminente de la communauté juive de Pise, assassiné avec onze autres personnes à son domicile de la via Sant'Andrea par des soldats allemands le 1er août 1944, quelques jours avant la libération de la ville. Cet épisode est documenté par l'historiographie italienne de la Shoah (ouvrage de Carla Forti, « Il caso Pardo Roques »).

Israeli-Italian philologist and scholar of Judeo-Italian language and medieval Jewish-Italian philosophy, professor at the Hebrew University of Jerusalem; edited Moses of Salerno's 13th-century Hebrew-Italian philosophical glossary and wrote on Jewish Neoplatonism in the West. His death was marked by a memorial journal issue in his honor.

Mexican poet

Né en 1972 à Krasnaïa Sloboda (bourg des Juifs des montagnes en Azerbaïdjan), milliardaire de l'immobilier moscovite, cofondateur du groupe Kievskaïa Plochtchad. Élu vice-président du Congrès juif mondial en 2014 ; il a soutenu la création d'un musée de l'histoire des Juifs des montagnes à Krasnaïa Sloboda.

رئيسة الوزراء الرابعة لإسرائيل (1969-1974)، إحدى مؤسسات الدولة. وُلدت في كييف ونشأت في ميلووكي، وجسدت الصهيونية العمالية. كان قيادتها خلال حرب يوم الغفران (1973) ودبلوماسيتها البراغماتية علامات بارزة في تاريخ إسرائيل.

Traductrice littéraire du yiddish vers l'anglais et professeure de littérature à l'Université de Lethbridge. Fille de l'écrivaine yiddish Chava Rosenfarb et du médecin Henry Morgentaler, elle a traduit des récits de I. L. Peretz et l'œuvre de sa mère. Lauréate du Canadian Jewish Book Award (2005) et du prix Fenia et Yaakov Leviant de la MLA (2006).

Israeli association footballer

violoncelliste ukrainien-américain

British politician

Juriste italo-américain, doyen de la Yale Law School (1985-1994) puis juge fédéral à la Cour d'appel du deuxième circuit, figure majeure du courant « law and economics ». Sa mère est issue d'une famille juive italienne ; ses parents, actifs dans la résistance antifasciste, ont fui l'Italie pour les États-Unis en 1939.

حاخام كندي

موسيقار وقائد أوركسترا نمساوي بوهيمي، مؤلف تسع سيمفونيات ضخمة. وُلد يهوديًا، وقاد أوبرا فيينا.

Immunologiste australien d'origine juive autrichienne ashkénaze (né Gustav Victor Joseph Nossal à Vienne), directeur de longue date du Walter and Eliza Hall Institute of Medical Research, connu pour ses travaux fondateurs sur la formation des anticorps et la tolérance immunologique (plus de 530 articles scientifiques).

عالم أدوية بريطاني

جندي وأمين صندوق المنظمة اليهودية المقاتلة تحت الأرض، مقاتل في انتفاضة غيتو وارسو (1943)

مؤلف وملحن مغنٍ فرنسي

joueur de football israélien

historien d'art franco-américain

مؤرخة أمريكية

actrice et chanteuse américaine

بستاني ورجل سياسة مجري

joueur de water-polo hongrois

كاتب مجري

جندي (1902-1945)

Grand industriel iranien, il obtient la franchise de nombreuses marques américaines et européennes (General Electric, Volkswagen, Pepsi-Cola en 1955) et lance en octobre 1958 la première télévision privée d'Iran. Il fonde plus de 40 sociétés. Il quitte l'Iran avant la révolution de 1979 et meurt à Los Angeles en 1990.

homme d'affaires juif iranien (1909–1979)

Née Marguerite Msika vers 1903, issue d'une famille juive pauvre du quartier juif de Tunis (La Hara) et d'une lignée de musiciens (nièce de la chanteuse Leila Sfez). Devenue une immense vedette du music-hall et du théâtre arabophones dans les années 1920, figure de la femme libre. Elle meurt en février 1930, brûlée par un admirateur éconduit.

actrice israélienne

Spanish-Italian journalist, writer, translator (1940–2022)

Journaliste israélien, auteur d'une biographie de référence de Reuven Shiloah, fondateur du Mossad, fondée sur des archives privées et des entretiens avec ses proches. Ouvrage préfacé/soutenu par Shimon Peres et Haim Herzog dans son édition anglaise.

عالم لغويات إسرائيلي

actrice et chanteuse américaine

روائي إسرائيلي، من عالم القدس الديني.

سياسي إسرائيلي

الحاخام الأكبر للتونس بمنصبه، الأصلي من جربة.

موسيقار أوروغواياني

شاعر وصحفي وصانع أفلام إسرائيلي، صوت جيل 1948. ظل شعره «باب الواد» رمزياً لحرب الاستقلال.

Né dans le Mellah (quartier juif) de Marrakech, rabbin de nationalité française. Docteur d'État en histoire (sur la pensée juive médiévale, œuvre de Rabbi Nissim de Marseille) et docteur en psychologie clinique (Paris-Descartes), il mena de front une carrière rabbinique de plus de soixante ans et une carrière universitaire. Il est nommé Grand Rabbin du Consistoire de France en 2019.

Né à Lyon en 1963 de parents juifs séfarades ayant immigré d'Algérie (père André Korsia, originaire d'Oran ; mère née à Tlemcen). Rabbin de Reims dès 1988, aumônier général des Armées, grand-rabbin de France depuis 2014, membre de l'Académie des sciences morales et politiques. Auteur de plusieurs essais.

شاعر عبري في الاتحاد السوفياتي، توفي في المعسكرات السوفياتية لكتابته بالعبرية.

الحاخام الأكبر لتونس، الموجه الروحي للجالية، مقره جربة.

حاخام مجري

الحاخام الأكبر لمصر

روائي وحاخام إسرائيلي من مواليد مصر.

Né à Essaouira, il devint le grand historien de la culture juive en terre d'Islam, en particulier au Maroc. Auteur d'une quinzaine d'ouvrages et de plus de 150 articles (pédagogie juive, taqqanot et responsa, kabbale), membre correspondant de l'Académie du Royaume du Maroc. Ses travaux ont fondé l'étude savante de mille (puis deux mille) ans de vie juive au Maroc.

Rebbe

سياسي إسرائيلي

Grand prêtre nommé par le légat Quirinius (6 apr. J.-C.), déposé par le procurateur Valerius Gratus vers 15. Il resta ensuite très influent : cinq de ses fils (Éléazar, Jonathan, Théophile, Anan/Ananus, Matthias) et son gendre Joseph Caïphe se succédèrent au souverain pontificat. La famille (« Bet Hanin ») figure parmi les familles de grands prêtres critiquées dans le Talmud.

سياسي إسرائيلي

Philosophe politique germano-américaine، مؤلفة Origins of Totalitarianism و Eichmann à Jérusalem. أثارت أطروحتها حول «banalité du mal» نقاشاً واسعاً.

Professeure de communication et d'études juives à la Penn State University (Abington). Auteure d'un ouvrage sur les associations d'originaires (landsmanshaftn) et les cercles familiaux des immigrants juifs d'Europe de l'Est à New York.

شاعرة وقافزة بالمظلات يهودية مجرية، أرسلتها بريطانيا لإنقاذ يهود المجر. تم أسرها وإعدامها، وأصبحت بطلة وطنية إسرائيلية.

Israeli novelist and journalist, generation of 1948.

Rescapé de la Shoah né à Berlin le 20 décembre 1928 (mort le 1er avril 2021). Enfant de Juifs polonais — père de Łódź, mère de Przemyśl —, déporté à Auschwitz-Birkenau le 6 novembre 1943 (matricule 161397), rescapé des marches de la mort, de Buchenwald et de Spaichingen, rapatrié à Nice le 14 juillet 1945. Auteur du témoignage « Descelle mes lèvres : Zakhor (souviens-toi) » (2006).

مهندس أمريكي، ابن Albert Einstein

ممثل ألماني

Austrian-born American rare book dealer (1907-1988)

حاخام تشيكي

ناقد أدبي وأستاذ أمريكي

Sociologue américain né dans une famille juive de Newark, fondateur de l'ethnométhodologie, auteur de Studies in Ethnomethodology (1967).

Film producer, choreographer and American artistic agent

American rabbi and theologian

Né à Hackney (est de Londres) de parents juifs britanniques d'origine est-européenne (trois grands-parents venus de Pologne, un d'Odessa). Son père Hyman « Jack » Pinter était tailleur pour dames. Dramaturge parmi les plus influents du théâtre britannique moderne, prix Nobel de littérature 2005.

ممثل أمريكي (1944-2014)

مخترع أمريكي (1924-2013)

Businessman and hotelier

acteur américain

Historien de la philosophie في Harvard، متخصص في Philon وآباء الكنيسة وSpinoza. أول صاحب كرسي في الدراسات اليهودية في الولايات المتحدة.

Élevé dans une famille juive du quartier de Riverdale (Bronx). Senior writer et analyste politique pour CNN Politics, auparavant à FiveThirtyEight. Représentant d'une génération de journalistes fondés sur les données (data journalism).

حاخام بريطاني

كاتب روايات بوليسية، معلم

ممثل أفلام إباحية أمريكي

حاخام أمريكي

سياسي أمريكي (1930-1978)

Née au kibboutz Afikim en 1950, doctorat de philosophie et mysticisme juifs de l'Université hébraïque de Jérusalem (1978). Regents Professor d'histoire et directrice des études juives à l'Arizona State University. Spécialiste de l'articulation entre philosophie et mystique dans le judaïsme prémoderne.

actrice israélienne

حاخام إسرائيلي

حاخام أمريكي وكاتب

سياسي إسرائيلي

Israeli rabbi

Né Frumstein à Harbin, émigré en Palestine mandataire, docteur en 1954, il étudia l'assyriologie à l'Oriental Institute de Chicago sous Benno Landsberger. En 1965 il fonde et dirige le premier département d'assyriologie de l'université hébraïque. Spécialiste des inscriptions royales néo-assyriennes et de la chronologie biblique, il fit autorité pendant plus de 50 ans.

Professeur de langue et littérature hébraïques à la Yeshiva University (New York), spécialiste d'assyriologie et de langues nord-ouest sémitiques (Ph.D. Columbia 1972). Auteur de plus de trente articles de lexicographie sémitique. Il a écrit un compagnon lexical akkadien de l'hébreu biblique et coécrit l'histoire du Codex d'Alep.

rabbin américain

Considéré comme le poète national d'Israël, figure majeure de la renaissance de l'hébreu. Son poème « Dans la ville du massacre » bouleversa la conscience juive après Kichinev.

مؤسس الطريقة التحليلية لدراسة التلمود المعروفة بـ «طريقة بريسك»، الحاخام الأكبر لبريست-ليتوفسك. حوّل منهجه يشيفوت ليتوانيا.

femme d'affaires canadienne

شخصية سياسية أرجنتينية

شاعرة وفنانة تشكيلية إسرائيلية، حائزة جائزة Bialik.

كيميائي ألماني

صحافية مكسيكية

سياسية جنوب أفريقية، القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين

رسامة هولندية

جمنازية فنية هولندية

كاتبة فرنسية ضحية الكارثة اليهودية

Née à Oran (Algérie française) de parents juifs — père médecin juif né à Oran, mère juive allemande d'Osnabrück. Cofondatrice en 1969 du Centre universitaire de Vincennes (université Paris VIII) où elle crée le premier centre d'études féminines d'une université européenne. Théoricienne de l'« écriture féminine », elle obtient dès 1969 le prix Médicis pour son premier récit Dedans, et a publié plus de soixante-dix livres (théâtre, théorie, fiction poétique).

مقاومة ألمانية ضد النازية، تم إعدامها

German architect

Polish jew (1933–1942)

رأس يشيفة في يشيفة Chofetz Chaim (Rabbeinu Yisrael Meir HaKohen) في نيويورك

Né à Blida en Algérie française, docteur en médecine et en biophysique. Professeur de biophysique à la faculté de médecine de Paris VI et à l'Université hébraïque de Jérusalem. Il a formulé en 1972 le principe de « complexité par le bruit », central dans sa théorie de l'auto-organisation du vivant, et a mené une œuvre philosophique et bioéthique importante.

فيلسوف فرنسي، حائز جائزة نوبل للأدب 1927، مؤلف التطور الخلاق ومنظر المدة. رفض الإعفاء من القوانين المناهضة للهيود في فيشي.

Né à Alger en 1931, cardiologue de profession, également titulaire d'une maîtrise d'histoire. Il est l'auteur d'une étude de référence sur le sort des Juifs d'Algérie sous Vichy, publiée à titre posthume et préfacée par Benjamin Stora.

حاخام فرنسي

معلمة وقائدة صهيونية أمريكية، مؤسسة منظمة Hadassah و Youth Aliyah. نظمت إنقاذ آلاف الأطفال اليهود من أوروبا.

حاخام ألماني

Brazilian actor and director (1933-2018)

German-American social worker (1907-1979)

Dramaturge et scénariste américain, souvent en tandem avec son épouse Phoebe. Ses parents étaient des immigrants juifs (père de Grodno, mère de Skidzyel, aujourd'hui en Biélorussie). Fondateur, avec Phoebe, de la « dynastie » d'écrivains Ephron.

حاخام ألماني

American diplomat and statesman of German origin, Secretary of State, Nobel Peace Prize 1973. He shaped Cold War diplomacy.

Médecin canadien né à Łódź, fils de militants du Bund juif, rescapé d'Auschwitz et de Dachau. Émigré au Canada en 1950, il devint une figure centrale du combat pour les droits reproductifs ; la Cour suprême du Canada invalida la loi sur l'avortement en 1988. Nommé membre de l'Ordre du Canada en 2008.

سياسي أسترالي

حاخام إصلاحي من البرازيل

violoniste polonais

Poétesse polonaise d'origine juive, parmi les auteurs polonais éminents de sa génération. Elle publia deux recueils avant-guerre et travailla dans le ghetto de Varsovie à l'aide sociale d'Emanuel Ringelblum et aux archives clandestines Oyneg Shabbos. Autrice du célèbre poème « Mały szmugler » (Le Petit Contrebandier), écrit dans le ghetto. Assassinée à Treblinka.

شخصية سياسية كندية

مؤرخ ألماني للعصر الحديث (1918–2005)

Physicien germano-britannique issu « d'une ancienne famille juive » de Rexingen. Doctorat sous Sommerfeld à Munich (1930) ; fuyant l'antisémitisme nazi, il passe par l'URSS (Leningrad) puis se réfugie en Angleterre en 1935. Professeur de physique théorique à Liverpool, il laisse son nom au « polaron de Fröhlich » et au « hamiltonien de Fröhlich » (supraconductivité, physique du solide).

Danish-Israeli journalist

حاخام أمريكي

موسيقار وعازف أرغن

فيزيائي سوفييتي إسرائيلي (1931–2026)

Mathématicien et statisticien américain né le 1er juillet 1923, fils de Pauline et Max Chernoff, immigrants juifs de l'Empire russe. Doctorat en 1948 sous Abraham Wald. Professeur à l'Illinois, Stanford, MIT et Harvard. Il a donné son nom à la « borne de Chernoff » et aux « visages de Chernoff » (représentation graphique de données multidimensionnelles). Membre de la National Academy of Sciences (1980).

Né à Eberbach en Allemagne, émigré aux États-Unis à 12 ans (réfugié), il obtient un doctorat d'économie à Columbia et fait carrière trente ans à l'université Tulane. Ses recherches portent sur la première industrialisation en Europe centrale.

حاخام أرثوذكسي (1918–2005)

فيلسوف نيوكانطي، مؤسس مدرسة Marbourg، مؤلف كتاب دين العقل المستمد من مصادر اليهودية. مفكر رئيسي في اليهودية الليبرالية.

عالم رياضيات ألماني، مؤلف الصيغة الهندسية للزمكان رباعي الأبعاد التي تقوم عليها النسبية الخاصة. كان أحد أساتذة أينشتاين.

حاخام ألماني

Jeune Juif polonais dont l'assassinat du diplomate allemand Ernst vom Rath à Paris le 7 novembre 1938 servit de prétexte nazi à la Nuit de Cristal.

rabbin أمريكي

عالمة رياضيات نمساوية أمريكية

عالمة أحياء، رائدة في طرق استزراع الطفيليات الأوليات

فيلسوف وعالم رياضيات أمريكي

German lyric artist.

عالم قانون

Docteur de l'université de Varsovie (formé auprès de l'historien Majer Bałaban), il fut nommé en 1937 directeur des archives de la communauté juive de Varsovie, poste conservé dans le ghetto. Il y tint un journal centré sur la vie religieuse, publié ensuite sous le titre « Journal du ghetto de Varsovie ». Évadé du ghetto en janvier 1943, il émigra aux États-Unis en 1950 et poursuivit une carrière de journaliste yiddish et d'auteur à Brooklyn.

Rosh yeshiva

Rosh Yeshiva of Ofakim (Israel)

رسام ألماني

Marchand d'antiquités issu d'une famille juive de Hamadan ; fils du Dr Benjamin Abolghassem Mahboubian (né à Hamadan en 1868, médecin et archéologue). Il fonde en 1961 la Mahboubian Gallery à New York, puis en 1970 à Londres, réunissant les collections familiales d'art iranien pré- et post-islamique. Il a publié un ouvrage de référence sur le sujet.

Né à New York en 1951, professeur émérite à l'université Ben-Gourion du Néguev, titulaire de la chaire Miriam Martha Hubert de pensée juive. Spécialiste de la prophétie, de l'éthique et de la philosophie politique juives médiévales. Auteur de 11 livres et de plus de 50 articles, et éditeur de traités juifs médiévaux conservés en manuscrit.

compositeur et parolier américain

سياسي أمريكي

Généticien et virologue américain né à Philadelphie de parents juifs, lauréat du prix Nobel de physiologie ou médecine en 1975 (partagé avec Renato Dulbecco et David Baltimore) pour la découverte de la transcriptase inverse, qui a transformé la compréhension des virus à ARN.

Historien américain né à Brooklyn dans une famille d'immigrants juifs. Professeur (Spelman College, Boston University), militant des droits civiques et pacifiste, il est l'auteur de plus de 20 livres, dont le best-seller A People's History of the United States (1980).

حاخام بريطاني

صناع أفلام ومنتج وممثل سينمائي

Romanian engineer and historian (1922–2021)

Brazilian actress

كاتبة هولندية

Musicien israélien connu pour « The Idan Raichel Project », fusion d'électronique, de textes hébraïques traditionnels et d'influences musicales diverses. Né dans une famille juive ashkénaze.

Austrian swimmer

فرنسي-مغربي اختطفه وقتله عصابة البرابرة

(1901–1952) muqaddim opera

Portuguese writer

Soviet writer and journalist, co-author of the Black Book on the extermination of Jews in the USSR. He was a complex figure in Stalinist literary life.

Grand rabbin des Congrégations hébraïques unies du Commonwealth de 1967 à 1991, après avoir été grand rabbin d'Irlande et rabbin de la Fifth Avenue Synagogue de New York. Anobli en 1981, il fut le premier grand rabbin britannique à siéger à la Chambre des lords (Baron Jakobovits, 1988). Il est le fondateur de l'éthique médicale juive moderne.

تربوي مجري (1903–1970)

(1944–2026) طبال جاز

Né à Saint-Pétersbourg en 1904 dans une famille juive assimilée, fils du journaliste Boris Khariton. Physicien, il devient le concepteur en chef et le directeur scientifique du projet d'armes nucléaires soviétique.

réalisateur de cinéma américain

شاعرة ومتخصصة في اليديشية من مواليد حي وارسو اليهودي، تكتب باليديشية والإنجليزية.

روائية فرنسية من أصول يهودية روسية، مؤلفة كتاب Suite française، اكتُشفت أعمالها ونُشرت عقوداً بعد وفاتها. تم ترحيلها واغتيالها في Auschwitz.

Actrice russe née à Moscou, active depuis 2013, révélée notamment par le film T-34 (prix TEFI de la meilleure actrice, nomination à l'Aigle d'or). Wikipedia la décrit explicitement comme juive (catégorie « Russian people of Jewish descent »).

Psychiatre américain, professeur émérite de psychiatrie à Stanford, pionnier de la psychothérapie existentielle et de la thérapie de groupe. Auteur d'ouvrages de référence et de romans. Ses parents juifs émigrèrent de Biélorussie et tenaient une épicerie à Washington.

شخصية سياسية بريطانية

رجل أعمال كندي (1919–2001)

American Jewish businessman and philanthropist, known for funding real-estate and settlement projects in Jerusalem and for bingo-hall-fortune-funded charitable giving.

مخترع طباخ الطهي البطيء

ingénieur électricien et homme d'affaires américain.

Né à Petrovichi (RSFS de Russie) de parents juifs russes, Anna Rachel (née Berman) et Judah Asimov, fils de meunier ; prénommé Isaac d'après son grand-père maternel. La famille émigra aux États-Unis en 1923. L'un des auteurs les plus prolifiques du XXe s. (science-fiction et vulgarisation scientifique).

كاتب سوفياتي من Odessa، مؤلف Cavalerie rouge وRécits d'Odessa. تم اعتقاله وإعدامه خلال التطهيرات الستالينية.

ممثل برازيلي

كاتب باللغة اليديشية، حائز جائزة نوبل للأدب 1978، رسّام العالم اليهودي الشرقي الأوروبي المختفي. هاجر إلى الولايات المتحدة حيث واصل عملاً غزيراً.

حاخام سوري

حاخام بريطاني

homme d'État israélien

Né dans une famille juive séfarade de l'Empire ottoman, diplômé de l'Université d'Istanbul (lettres classiques), polyglotte (français, allemand, turc, ladino, grec et latin classiques). Ordonné rabbin au Hebrew Union College (Cincinnati, 1956), docteur en sémitique de la Sorbonne, il y enseigne l'araméen, l'arabe, le syriaque et l'hébreu. Auteur prolifique (commentaires philologiques bibliques, études du ladino et du turc ottoman).

حاخام أمريكي

كاتب يديشي وعبري بولندي، أحد الكلاسيكيات الثلاثة للأدب اليديشي. أثرت قصصه الحسيدية والحديثة العميقة الثقافة اليهودية بعمق.

رجل سياسة بولندي

Directeur des études hébraïques à Alger puis grand rabbin de Dijon. Auteur d'un manuel d'études religieuses (1944), d'une introduction à la Bible et de « Le Judaïsme : doctrine et principes » (1951).

Responsable de l'activité sioniste dans le nord de la Tunisie et fondateur de l'association sioniste du Cap Bon, il fut délégué de la Tunisie au Congrès sioniste de 1920. Durant l'occupation allemande, il traduisit en judéo-arabe un roman hébreu d'Abraham Mapou et y ajouta une préface sur la libération de Nabeul par les Alliés.

homme d'affaires israélo-américain

حاخام أمريكي

Né Sándor Schwartz à Sanislău. Installé en Palestine en 1933, professeur à l'Université hébraïque, grand spécialiste du Zohar, du sabbataïsme et de la littérature éthique et kabbalistique. Prix Bialik (1972), prix d'Israël (1979), prix Rothschild (1982).

راكب دراجات ليتواني

حاخام تركي

رجل أعمال فرنسي، مؤسس مجموعة Partouche

rabbin américain

Survivant de la Shoah né à Płock (Pologne), fondateur et président de l'Association américaine des survivants juifs de la Shoah du Grand Boston, militant de l'éducation sur la Shoah jusqu'à sa mort à 96 ans.

فيلسوف إسرائيلي

L'un des trois membres du comité dirigeant de Hashomer (avec Israel Shochat et Mendel Portugali). Figure centrale de la défense des premières implantations juives de Galilée. À sa mort en 1918, le kibboutz fondé en 1916 par des membres de Hashomer est nommé Kfar Giladi en son honneur.

حاخام إسرائيلي (1935-1997)

Yiddish novelist, elder brother of Isaac Bashevis Singer, author of The Brothers Ashkenazi and Yoshe Kalb. He was a major figure in modern Yiddish fiction.

حاخام إسرائيلي

شاعر إسرائيلي وُلد في بلغاريا، جائزة إسرائيل 2005.

حاخام إسرائيلي

فيلسوف أمريكي

L'un des pères fondateurs de la photographie documentaire moderne en Israël. Il a légué sa collection au Musée d'Israël à Jérusalem ; les archives « Israel Zafrir Photographer » réunissent environ 20 000 négatifs, positifs et diapositives documentant de nombreux artistes israéliens des milieux et fins du XXᵉ siècle.

كاتب وناشر بريطاني، مؤلف أطفال الحي اليهودي، الذي روّج لتعبير « بوتقة الانصهار ». قائد الحركة الإقليمية اليهودية.

كاتب مسرحي في مسرح الدولة اليهودي الروماني، مؤرخ المسرح اليديشي.

Fondateur-organisateur du renseignement israélien, il dirigea le Shin Bet puis le Mossad (dont l'opération de capture d'Eichmann). Il a laissé une œuvre écrite, dont un récit de cette opération devenu un classique.

عالم لاهوت مجري، حاخام رئيسي، محاضر جامعي (1922–2015)

Hungarian classical scholar and historian (1913–1984)

عازف كمان كلاسيكي (1903-1920)

joueur de football israélien

ناشر وناقد وكاتب مقالات يديشي، محرر « Yidishe Kultur ».

Né Emerich Tobiás en Tchécoslovaquie en 1923, juif. Ingénieur et inventeur (notamment un cathéter cardiaque dirigeable), il est surtout connu comme auteur d'ouvrages sur la conscience et la cosmologie, dont Stalking the Wild Pendulum (1977). Décédé en 1979.

Rabbin de la communauté de Naltchik dans les années 1910, jusqu'à sa mort en 1918. Informations biographiques minimales dans la source ; aucun ouvrage écrit ne lui est attribué.

Professeur affilié au département de santé mentale communautaire de l'Université de Haïfa et membre du panel d'experts en santé mentale de l'OMS. Il a dirigé et co-écrit plusieurs ouvrages de référence sur l'épidémiologie psychiatrique en Israël (troubles mentaux, populations arabes, immigrants, rescapés de la Shoah).

Né à Czernowitz (Bucovine, alors Autriche-Hongrie), fils d'un tailleur, il devient l'un des plus grands poètes populaires yiddish. Il publie son premier recueil « Shtern afn dakh » (Étoiles sur le toit) à Varsovie en 1929. Sa « Khumesh-lider » (dite Itzik's Midrash, 1935) relit la Bible en la transposant dans le shtetl est-européen.

chef d'orchestre et metteur en scène hongrois

مخرج كندي

كاتب أمريكي

American investor and hedge fund manager, son of philanthropists Hermann and Ursula Merkin who endowed Yeshiva University chairs and Merkin Concert Hall. Note: his fund's exposure to the Madoff fraud led to a large civil restitution settlement (no criminal conviction), which tempers straightforward notability.

Israeli-American Reconstructionist rabbi

موسيقار وكاتب أغنيات

فكاهي وممثل ومنتج وكاتب سيناريو أمريكي (1928-2021)

Rabbi, theologian (1911-1986)

Né à Łódź (Pologne) dans une famille juive émigrée en Angleterre. Docteur en mathématiques de Cambridge, il travailla pour le National Coal Board puis devint resident fellow du Salk Institute (San Diego) en 1963. Il conçut et présenta la série documentaire de la BBC The Ascent of Man (1973) et le livre homonyme, l'un des grands ouvrages de vulgarisation scientifique du XXe siècle.

Mathématicien israélien né à Kherson, immigré en Palestine en 1912. Doctorat à Göttingen (1929) sous la direction d'Emmy Noether ; professeur à l'Université hébraïque de Jérusalem. Co-lauréat du premier prix Israël en sciences exactes (1953) pour ses travaux sur les anneaux non commutatifs ; le « radical de Levitzki » porte son nom.

Né au Maroc, il exerça à Meknès où il dirigea l'école Ozar HaTorah, puis fonda voici une quarantaine d'années la communauté consistoriale de Montrouge (Hauts-de-Seine) et la fit prospérer. Père de Joël Mergui, président du Consistoire de Paris.

American rabbi

Né en 1934 à Philadelphie dans une famille juive. Professeur émérite de philosophie à la San Francisco State University (près de 50 ans d'enseignement). Auteur d'une vingtaine de livres sur la philosophie, la religion et la spiritualité ; il a notamment popularisé l'expression « nouveaux mouvements religieux ».

عالم أمريكي في الدراسات اليهودية والأدب الحاخامي (1932–2016)

حاخام أمريكي

Dutch rabbi (1914-1976)

عالم اجتماع ألماني

Cinéaste française née en 1953 dans une famille juive de Constantine, quittée pour Marseille en 1962. Réalisatrice de documentaires sur la mémoire juive et la vie artistique d'Algérie, dont « Reinette l'Oranaise, le port des amours » (1992) et « Les Gardiennes de la mémoire » (2000).

مصممة نسيج بريطانية-تشيكية (1903–1986)

Agrégée de lettres classiques et docteure ès lettres, spécialiste des dessins de Franz Kafka (thèse de sémiologie, 1998). Elle a consacré une partie de son œuvre au patrimoine judéo-algérien, notamment l'ouvrage collectif « D'un temps révolu – Voix juives d'Algérie ».

Professeur agrégé de lettres classiques à la retraite, critique littéraire et musical, critique de jazz à Jazz Magazine et historien du jazz à l'université de Toulouse-Le Mirail. Auteur de plusieurs ouvrages de musicologie et d'un recueil de nouvelles, « Dernières nouvelles du jazz ».

Né à Alger le 1er novembre 1943 dans une famille juive, avec son frère jumeau Bernard, il s'installe à Paris en 1956. Conseiller de François Mitterrand puis premier président de la BERD, il est l'auteur de plus de 80 ouvrages, dont Histoire économique du peuple juif et Dictionnaire amoureux du judaïsme.

فيلسوف فرنسي من أصول جزائرية، مؤسس فلسفة التفكيك، من أكثر المفكرين تأثيراً في عصره. من عائلة يهودية من الجزائر.

Jewish film producer and art collector born in Russia in 1909 who emigrated to Mexico, later dying in 1986; co-founder with his wife Natasha of the internationally renowned Gelman art collection now held by MoMA and other major museums.

Né à Alexandrie dans une famille juive, installé en France en 1954. Psychiatre puis psychanalyste (École freudienne, remarqué par Lacan), cofondateur du Cercle freudien. Président de l'association pour la sauvegarde du patrimoine culturel des Juifs d'Égypte. Auteur de nombreux ouvrages, notamment sur la mémoire juive d'Égypte.

متخصص بلجيكي في السينما

حاخام فرنسي

راب فرنسي

معماري وحضري ورجل سياسي برازيلي (1937-2021)

actrice et chanteuse américaine

حاخام وعالم لاهوت أمريكي (1925-1991)

Maître de conférences en études iraniennes à l'Université de Californie à Berkeley (1970–2020), docteure en études moyen-orientales et littérature persane (Berkeley, 1984). Elle a publié sur l'histoire et la culture des Juifs d'Iran, la littérature persane moderne et le cinéma iranien (dont « The Image of the Jew in Persian Literature »).

Acteur américain majeur (rôle de Sonny Corleone dans Le Parrain). Fils d'immigrés juifs allemands ; son père Arthur Caan (1909-1986), boucher, vendait notamment de la viande casher.

président de la Banque mondiale

acteur américain

homme d'État tchèque

Historien né à Varsovie d'un père juif rescapé de la Shoah (originaire de Cracovie). Professeur à l'Université d'Ottawa, spécialiste de la Shoah en Pologne et des relations judéo-polonaises sous l'Occupation. Auteur de plus d'une dizaine de monographies ; son « Hunt for the Jews » a reçu le Prix international du livre de Yad Vashem 2014.

كاتبة أمريكية

actrice sud-africaine

محللة نفسية، رئيسة الجمعية النفسية التحليلية في باريس؛ أعادة صياغة المثال الأعلى للأنا.

ناجٍ هولندي من محرقة اليهود (1916–2003)

طبيب أطفال وكاتب وعالم تربية بولندي، مدير دار أيتام يهودية في وارسو. رفض الانفصال عن أطفاله وتم ترحيله معهم إلى Treblinka

كمان أمريكي من أصل ليتواني، يُعتبر واحداً من أعظم الموسيقيين في كل العصور. عبقري طفل، ترك بصمة دائمة على فن العزف على الكمان.

acteur britannique

كاتب نمساوي

Né Jean Daniel Bensaïd à Blida, fils de Jules Bensaïd. Résistant blessé lors de la campagne de Bizerte. Rédacteur en chef de L'Express (1955-1963) puis fondateur et directeur du Nouvel Observateur (à partir de 1964/1978). Auteur de nombreux essais.

طيار فرنسي شجاع في سلاح الجو الفرنسي خلال الحرب العالمية الثانية، وموضوع رئيسي في العمل الأدبي غير الروائي Flight to Arras (Pilote de guerre) الذي كتبه Antoine de Saint-Exupéry

حاخام فرنسي

Historien, HDR au Groupe Sociétés, Religions, Laïcités (GSRL, CNRS-EPHE-PSL). Spécialiste de l'histoire des Juifs de France métropolitaine et d'Algérie de l'entre-deux-guerres aux années 1950. Auteur notamment de « Les Juifs dans la banlieue parisienne des années 20 aux années 50 » (CNRS Éditions, 1998) et de « Dépouiller en toute légalité : l'aryanisation économique des biens juifs en Algérie par le régime de Vichy (1941-1942) » (Éd. MSH, 2023) ; nombreux travaux sur les Juifs natifs du Constantinois sous Vichy.

French rabbi

French rabbi

Swiss writer and literary theorist.

Né à Oran dans une famille juive, il étudie la médecine à Paris puis se convertit au catholicisme en 1958, entre chez les bénédictins (1961), est ordonné prêtre (1967) et participe à la reconstruction du monastère d'Abou Gosh en Israël dont il devient l'abbé (1999). En 2003, il est nommé évêque auxiliaire du Patriarcat latin de Jérusalem pour les catholiques d'expression hébraïque.

صحفي وكاتب مقالات وصاحب صحافة فرنسي

Né dans la casbah de Constantine dans une famille juive berbère, il gagne Paris en 1930 pour étudier la philosophie. Il commence à peindre en 1941 ; à partir de 1945 il développe une abstraction lyrique influencée par le groupe CoBrA. Il s'impose dans les années 1950 comme l'un des représentants majeurs de la « Nouvelle École de Paris ». Mort à Paris en 1960.

Né à Strasbourg le 27 mai 1925, mort à Paris le 20 août 1988, apparenté à Raymond Aron. Agrégé de philosophie (1953), directeur d'études à l'EHESS, il a fondé l'histoire culturelle de l'alimentation en France avec Le Mangeur du XIXe siècle (1973) et marqué le débat intellectuel avec Les Modernes (1984).

Né à Oran, normalien, thèse sous la direction d'Henri Cartan. Il créa l'analyse des correspondances et fonda l'école française d'analyse des données, avec des applications en linguistique, sociologie, histoire et archéologie.

Né à Castiglione (Algérie) dans une famille juive d'Algérie arrivée en France en 1962. Acteur et scénariste, il forma avec Agnès Jaoui un duo d'écriture récompensé par plusieurs César du meilleur scénario (Smoking/No Smoking, Un air de famille, On connaît la chanson, Le Goût des autres).

Né à Alexandrie le 24 décembre 1902 dans l'aristocratie de la communauté juive d'Égypte (fils du baron Félix de Menasce, chef de la communauté juive d'Alexandrie). Polyglotte, il devint un iranologue de premier plan, spécialiste des textes pehlevis et de la littérature zoroastrienne, directeur d'études à l'EPHE (1949–1970). Il consacra près de vingt ans au Dēnkart.

French Resistance fighter, Companion of the Liberation

حاخام إسرائيلي

Historien du judaïsme moderne, longtemps président de l'Université Brandeis. Il a fait ses études secondaires à Essen (Allemagne). Auteur, coauteur ou éditeur de plus de 30 livres, dont The Jew in the Modern World (avec P. Mendes-Flohr) et une biographie en deux volumes de Chaim Weizmann.

أميرال الولايات المتحدة (1939–1996)

Cofondateur de Schottenstein Stores Corp., fils d'un immigrant juif lituanien. Grand donateur d'institutions juives (Columbus Torah Academy, Aish HaTorah). Il s'engagea à financer l'intégralité de l'édition Schottenstein du Talmud de Babylone (traduction/commentaire ArtScroll, 73 volumes), premier grand Talmud anglais orthodoxe depuis l'édition Soncino ; il n'en vit paraître que les premiers volumes, le projet étant poursuivi par ses enfants.

ممثل أمريكي

Né Józef Nikodem Lewinkopf en 1933 en Pologne, dans une famille juive. Il survit à la Shoah caché par des villageois polonais et émigre aux États-Unis en 1957. Auteur des romans The Painted Bird (1965) et Being There (1971), deux fois président du chapitre américain du PEN Club. Décédé en 1991.

مغنية هولندية

actrice américaine

حاخام أمريكي

rabbin israélien

American rabbi

animatrice de télévision, humoriste, auteure et actrice américaine (1933-2014)

Auteur de bande dessinée et cinéaste français (créateur du « Chat du rabbin »), dont le père André Sfar était un juif séfarade d'Algérie ; Sfar est une variante orthographique documentée de Safar. Confirmé via Wikipedia (« a Sephardic father from Algeria »).

رجل سياسي أسترالي

ممثل أمريكي

American photographer (1911-2006)

Membre du Comité d'aide et de sauvetage (Va'adat Ezra ve-Hatzala) de Budapest. En avril 1944, il fut chargé par Adolf Eichmann de négocier le marché « du sang contre des marchandises » (Blut gegen Waren) censé échanger un million de Juifs contre des camions et des biens. Sa mission échoua. Avec sa femme Hansi Brand, il publia un récit de ces événements.

American sports executive

مغني موسيقى البانك روك

journaliste américain

informaticien américain

حاخام وعالم لاهوت بريطاني

عالم رياضيات أمريكي من أصول مجرية، أحد أكثر العقول عالمية في القرن العشرين، رائد في علم الحاسوب ونظرية الألعاب والميكانيكا الكمية. شارك في مشروع مانهاتن.

مغنٍ فرنسي

موسيقي جنوب أفريقي أبيض وأيقونة مناهضة للفصل العنصري

acteur américain

Juif suisse arrivé enfant en Angleterre. Rédacteur de fait de l'hebdomadaire Tribune (1942), pendant 15 ans rédacteur du Jewish Observer and Middle East Review et correspondant Moyen-Orient de l'Evening Standard. Analyste réputé de la politique proche-orientale et auteur de plusieurs ouvrages, souvent co-signés avec son frère David Kimche.

منتج أفلام أمريكي

animateur de télévision, humoriste et satiriste américain

عالم الفيروسات الأمريكي، مخترع أول لقاح فعال ضد شلل الأطفال. رفض براءة اختراع اكتشافه لجعله في متناول الجميع.

Né en 1959 à Tokyo dans une famille juive allemande ayant fui le nazisme ; arrière-petit-fils de Joseph Breuer et descendant de Samson Raphael Hirsch. Directeur exécutif du bureau du grand rabbin Jonathan Sacks puis du United Jewish Israel Appeal (UJIA) et de la NESTA. Créé baron Kestenbaum de Foxcote en 2011, il siège à la Chambre des lords.

American writer and rabbi (1942-2012)

homme politique chilien

homme politique argentin

باحثة أرجنتينية في التلمود

Né à Fès et établi en France, docteur en études hébraïques (Paris 8, 1987), il a dirigé le Département d'études hébraïques et juives de l'INALCO. Spécialiste de la littérature hébraïque et judéo-arabe et du patrimoine culturel des Juifs du Maroc, il a notamment édité l'ouvrage collectif « Présence juive au Maghreb. Hommage à Haïm Zafrani » (avec Nicole S. Serfaty).

Lithuanian Jewish resistance leader (1913-1943), head of the Betar youth movement in Lithuania and deputy commander of the Vilna Ghetto's FPO underground partisan organization against the Germans.

حاخام بريطاني

النمساوي الحاخام (1901–1994)

Issu d'une famille juive syrienne. Avec ses frères Stanley et Kenneth, il crée dans les années 1970 la distribution musicale (Caytronics), cofonde Salsoul Records puis GoodTimes Entertainment, et développe l'immobilier new-yorkais (Midtown Equities). Soutien actif d'institutions séfarades-syriennes (synagogues et yeshivot de Deal, New Jersey ; congrégation Shaare Zion).

rabbi (1921–1990)

Notable de la communauté juive de Beyrouth, il supervisa (avec Ezra Benjamin) la construction en 1925 de la grande synagogue Maghen Abraham, édifice emblématique du quartier juif de Wadi Abou Jamil (financé par Moise Abraham Sassoon).

عالم آثار نمساوي

شخصية كبرى في الأرثوذكسية الحديثة الأمريكية، فيلسوف وتالمودي، أستاذ طويل الأجل في Yeshiva University. مؤلف L'Homme de la Halakha.

Chercheur ayant travaillé sur la vie et l'œuvre d'Elissa Rhaïs ; auteur de « Élissa ou le mystère d'une écriture », consacré à la famille juive algérienne Boumendil et à la question de l'attribution des romans d'Elissa Rhaïs.

شاعر روسي أمريكي، حائز جائزة نوبل للآداب 1987، منفى من الاتحاد السوفييتي بعد محاكمة بتهمة "الطفيلية". أصبح شاعراً رسمياً للولايات المتحدة.

Universitaire spécialiste des langues et de la poésie judéo-arabes et judéo-berbères du Maroc et d'Afrique du Nord. Auteur de nombreux travaux sur la poésie judéo-arabe, les piyyoutim marocains et les traditions musicales judéo-marocaines (dont une étude sur l'œuvre du paytan rabbi David Bouzaglo).

Né à Marrakech en 1938, fils de Yaacob. Avocat à la Cour de Paris, ancien élève de la Yeshiva College Montefiore (Ramsgate). Président fondateur de l'Association des originaires de Marrakech en France. Auteur de « Le Souffle vespéral » (1994) et « Regards sur l'Atlas » (1997).

Membre de la communauté Bene Israel, dramaturge et parolier prolifique écrivant en gujarati, hindi, marathi et ourdou (connaissant aussi l'hébreu et l'anglais). Il signe le scénario, les dialogues et les chansons d'« Alam Ara » (1931), le tout premier film parlant du cinéma indien.

Né à Tunis en 1944, issu du judaïsme séfarade, il fut grand rabbin de France durant trois mandats consécutifs (janvier 1988 – décembre 2008), guide spirituel de la plus grande communauté juive d'Europe.

Décisionnaire et chef de la communauté orthodoxe du vieux Yichouv à Jérusalem, opposé au sionisme laïc. Il dirigea le Edah HaHaredit.

رجل أعمال أمريكي

مؤرخ وناقد أدبي، أستاذ في الجامعة العبرية، مؤلف دراسات عن الهيكل الثاني والأدب العبري الحديث. كان مرشحًا لرئاسة إسرائيل عام 1949.

حاخام أمريكي

Marchand, résistant (partisan) puis chercheur, considéré comme le principal intellectuel juif de Grèce après la Seconde Guerre mondiale. Président du Conseil juif de Ioannina (1945) et secrétaire de la communauté (1947). Pionnier de la recherche sur la langue, la culture et les traditions des Juifs romaniotes et sur le judéo-grec. Il publia « Yannióti ka Evraïka Tragoudia » (Chants juifs de Ioannina, 1953, 16 hymnes tirés de manuscrits de 1853–1870) et « Ta Onomata ton Evraion sta Ioannina » (Les noms des Juifs de Ioannina, 1955) ; il étudia les kinot et piyyutim judéo-grecs (dont des élégies de Corfou remontant au XIIIe s.).

Professeur au département des langues sémitiques anciennes de l'Université hébraïque de Jérusalem, spécialiste de l'épigraphie et de la paléographie ouest-sémitiques (araméen, phénicien, paléo-hébreu). Élu à l'Académie israélienne des sciences en 1994. Sa thèse (1970) portait sur le développement de l'écriture araméenne.

Professeur émérite d'histoire juive médiévale et moderne à l'Université hébraïque de Jérusalem, spécialiste de l'histoire sociale et intellectuelle des Juifs séfarades et orientaux, en particulier de l'Empire ottoman. Lauréat des prix Amado (2000) et Toledano (2011).

روائي وصحفي نمساوي، مؤلف The Radetzky March، مراقب حنين للإمبراطورية النمساوية-المجرية. توفي في المنفى بـ Paris.

Polish partisan

American political activist (1901-1956)

Né à Berlin en 1923 de parents juifs, il fuit l'Allemagne nazie en 1936. Professeur d'informatique au MIT, il créa en 1966 ELIZA, l'un des premiers agents conversationnels. Devenu critique majeur de l'IA, il exposa sa pensée dans l'ouvrage Computer Power and Human Reason (1976).

American psychiatrist.

مؤرخ يهودي ألماني، ناجٍ من الكارثة

Professeur émérite de littérature hébraïque à l'Université hébraïque de Jérusalem, membre de l'Académie de la langue hébraïque. Spécialiste de la poésie hébraïque médiévale (piyyut) de la Palestine byzantine à l'époque ottomane ; auteur de nombreux livres et articles. A enseigné à Harvard, JTS, Penn et Yale.

gouverneur d'Hawaï

Talmudiste américano-israélien (doctorat de Talmud à Bar-Ilan), cofondateur de la Conservative Yeshiva de Jérusalem. Connu pour son commentaire sur la Haggada et pour le projet Mishnah Yomit / Daf Shevui.

الوزير الأول لجبل طارق (1915-1997)

American rabbi

حاخام إصلاحي جماعي أمريكي وكاتب متعلم

حاخام فرنسي، منتج برنامج ديني

حاخام مجري

Rabbin et notaire de Tanger, longtemps enseignant rabbinique. Après l'établissement du Statut de Tanger, il est nommé en 1924 l'un des trois magistrats du tribunal rabbinique de la ville, puis succède au grand-rabbin Judah Benchimol comme grand-rabbin et président du tribunal rabbinique de Tanger.

American attorney and civic leader (1929-2026), former New York City Deputy Mayor, who as court-appointed Special Master designed the allocation of the $1.25 billion Swiss Banks Holocaust restitution settlement to survivors and heirs.

حاخام أمريكي

Yiddish poet and essayist, later figure of the introspectionist movement In Zikh.

عالم حاسوب إسرائيلي

عالم فسيولوجيا، اكتشف cryoprecipitation، العلاج الرئيسي للنزوف.

Romancière et nouvelliste israélienne

مصممة أزياء أمريكية (1921-2018)

عالم آثار، قاد حفريات الموقع الكنعاني Aï (Et-Tell).

Sociologue israélienne, professeure de sociologie médicale à l'université hébraïque de Jérusalem (chaire Louis and Pearl Rose, 1991). Doctorat à Radcliffe/Harvard (1955), immigrée en Israël en 1949. Ses travaux portent sur l'immigration, la santé et la profession médicale. Prix d'Israël en sciences sociales (1965).

Né à Sainte-Marie-aux-Mines, issu d'une famille alsacienne installée au Maroc (entreprise familiale fondée à Tanger en 1888 par son grand-père Benjamin Braunschvig). Vice-président de l'Alliance israélite universelle de 1946 à 1976, puis président de 1976 à 1985. Chargé des affaires marocaines, il développa considérablement le réseau scolaire de l'Alliance au Maroc (de 12 000 à 32 000 élèves entre 1945 et 1955). Mort à Jérusalem.

مخرج أمريكي

حاخام وشاعر طقسي؛ ابن هنري وليناء ليبمان هارلو

Peintre né en 1903 à Monastir (Tunisie), formé à l'Académie de la Grande Chaumière à Paris (1926), considéré comme chef de file des peintres tunisiens de l'École de Paris ; paysages de Tunisie (Tunis, La Goulette, Sfax, Sidi-Bou-Saïd) et scènes parisiennes. Mort à Paris en 1963.

Né à Béchar en 1907, journaliste à Oran matin à partir de 1934 (chronique politico-sociale sous divers pseudonymes). Poète, il publia Larmes et sourires (1928), Au rythme de mon cœur (1930) et Jardins en pente (1938, prix Corymbe). Son talent fut salué par Léopold Sédar Senghor et Emmanuel Roblès.

Deuxième femme ordonnée rabbin au Royaume-Uni et première à diriger une synagogue (South London Liberal Synagogue, 1977-1989), elle enseigna vingt ans au Leo Baeck College. Faite pair à vie en 2004, elle siège à la Chambre des lords. Auteure de plusieurs livres, notamment sur l'éthique de la fin de vie et sur l'antisémitisme.

خبير اقتصادي أمريكي

حاخام ألماني-بريطاني (1922-2001)

Norwegian concentration camp survivor

راقصة أمريكية

Né vers 1937 dans une famille juive de Łódź, il connaît enfant le ghetto de Łódź puis les camps de Ravensbrück et Sachsenhausen ; sa mère est assassinée dans la Shoah, son père survit. Installé à Berlin-Est, il devient l'un des grands écrivains de langue allemande et un dissident. Son roman Jakob der Lügner (1969) est une œuvre majeure de la littérature de la Shoah, adaptée au cinéma (seule production est-allemande nommée à l'Oscar du meilleur film étranger).

ناجٍ ألماني من المحرقة

Professeur de géographie humaine à l'Université de Tel-Aviv, directeur de l'Environmental Simulation Laboratory. Auteur d'une centaine d'articles et d'une vingtaine de livres scientifiques sur la complexité, la cognition spatiale et les villes.

شخصية سياسية إسرائيلية

Directeur d'une école pour Juifs des montagnes à Naltchik en 1925. En 1923, il prépare et publie à Naltchik un abécédaire (livre d'alphabet) dans la langue des Juifs des montagnes (judéo-tat), en caractères hébraïques. Grand-père de Svetlana Aronovna Danilova, fondatrice du centre « Tovushi ».

American labor leader (1953-2021)

صحفية تشيلية

Austrian-American neuropsychologist and neurosurgeon known for holonomic brain theory research at Yale and Stanford; from the Pribram family of Bohemia/Prague documented as Jewish (relative Alfred Pribram was a notable Jewish economist).

cinéaste américain

Film decorator

حاخام جربة، مؤلف Siftei Renanot، شرح المزامير

مغنٍّ وكاتب أغانٍ وروائي ومراسل ورجل سياسة أمريكي

écrivaine néerlandaise

متخصصة معلوماتية، من أوائل المبرمجات؛ رائدة في التنبؤات الجوية العددية.

Architecte germano-juif né à Francfort-sur-l'Oder. Il conçut la maison de campagne d'Albert Einstein à Caputh. Émigré aux États-Unis en 1941 pour fuir les nazis (sa mère, un frère et une sœur furent assassinés dans un camp près de Riga), il développa avec Walter Gropius le « Packaged House System / General Panel System ». Professeur à l'IIT puis à l'USC.

golfeur israélien

Né à Marosvásárhely (Târgu Mureș) en 1929 dans une famille juive de Transylvanie, il fut déporté en 1944 (sa mère et sa sœur périrent à Auschwitz) et survécut. Devenu photojournaliste, il consacra une part majeure de son œuvre à photographier et documenter les anciens cimetières juifs et la mémoire juive de Transylvanie. Il s'installa en Hongrie en 1988 et mourut à Budapest en 2020.

كاتب ومعلم إيطالي (1907–2000)

موسيقار برازيلي

philosopher and writer

cadre financier américain

صحفي وقائم برنامج إذاعي وتلفزيوني وممثل أمريكي (1933–2021)

Hungarian local politician, teacher and historian (1981-2025)

Mathématicien hongrois d'ascendance juive, professeur à Szeged. Considéré comme le fondateur de la logique mathématique et de l'informatique théorique en Hongrie ; il a notamment établi la décidabilité de certaines classes de formules du calcul des prédicats et fondé le laboratoire de cybernétique de Szeged. Membre de l'Académie hongroise (1949), prix Kossuth (1950).

Hungarian politician

rabbin britannique, ancien grand rabbin du Mouvement pour le judaïsme réformé au Royaume-Uni

American social worker (1903-1997)

personnalité politique américaine

مؤرخ كولومبي وناشط في حقوق المتحولين جنسياً

Ancien élève de l'École normale supérieure, diplômé de Harvard, avocat aux barreaux de Paris et de New York. Essayiste influent sur les grands enjeux politiques et économiques contemporains ; son ouvrage Le droit sans l'État (1985) est devenu un classique de la réflexion sur le droit et la démocratie comparée France/Amérique.

Né à Paris dans une famille juive d'origine alsacienne à forte culture scientifique (son grand-oncle était le mathématicien Jacques Hadamard, son beau-père Paul Lévy, son oncle le pédiatre Robert Debré). Premier Français médaillé Fields (1950) pour sa théorie des distributions, qui révolutionna l'analyse. Professeur à l'École polytechnique, il fut aussi un militant anticolonialiste.

Écrivain français né à Nice en 1962, d'origine juive ; d'abord médecin radiologue, il devient romancier. Auteur de romans historiques à succès sur des figures juives européennes (Stefan Zweig, Eduard Einstein, Romain Gary), traduits en de nombreuses langues.

Auteur américain de non-fiction littéraire, rédacteur permanent au New Yorker de 1981 à 2002, lauréat de deux George Polk Awards et du Lannan Literary Award. Son livre Mr. Wilson's Cabinet of Wonder fut finaliste du prix Pulitzer et du National Book Critics Circle Award. Sa religion est indiquée comme juive. Petit-fils du compositeur Ernst Toch.

Né en 1918 à Slavuta (Ukraine) dans une famille juive (son père travaillait au chemin de fer) ; il s'installe à Moscou en 1932 et devient contremaître à la Première fabrique d'horlogerie. Engagé volontaire dès le 22 juin 1941, il meurt en janvier 1942 lors d'une contre-offensive : grièvement blessé et encerclé, il se fait sauter à la grenade. Fait Héros de l'Union soviétique à titre posthume ; des rues de Moscou et de Slavuta portent son nom.

شاعرة ومترجمة وأكاديمية عبرية، شخصية مركزية في الأدب الإسرائيلي. أسست قسم الأدب المقارن بالجامعة العبرية.

American rabbi

حاخام بريطاني

حاخام بولندي

ممثل وممثلة غناء مصرية (1918–1995)

ممثل أمريكي

حاخام ألماني

حاخام ألماني

Rabbi and thinker born in Oran, trained in Kabbalah, major intellectual figure of French Judaism.

Médecin né à Tanger, premier Marocain admis à l'internat de la faculté de médecine de Paris. Premier Marocain de confession juive nommé ministre après l'indépendance : ministre des PTT dans les gouvernements Bekkaï (1955–1956). Actif dans la vie communautaire (Ligue contre la tuberculose).

رجل دولة اشتراكي فرنسي، أول رئيس لمجلس اليهود، قائد الجبهة الشعبية سنة 1936. تم ترحيله من قبل النازيين، لكنه نجا من Buchenwald.

British political figure

مناصر أمريكي للحوار بين الأديان (1930-2009)

Physicien américain né à New York de parents juifs immigrés d'Ukraine (Kiev, Odessa). Prix Nobel de physique 1988 (avec Schwartz et Steinberger) pour la découverte du neutrino muonique (1962). Directeur du Fermilab et fondateur de l'Illinois Mathematics and Science Academy. Auteur du livre de vulgarisation The God Particle (1993), à l'origine du surnom du boson de Higgs.

Né à Chicago en 1939 dans un foyer juif yiddishophone. Médecin et biochimiste de formation, professeur émérite à l'université de Chicago, il présida le President's Council on Bioethics (2001–2005). Il a consacré plusieurs livres à une lecture philosophique des textes bibliques.

rabbin américain

قائد فرقة وموسيقار أمريكي، مدير فرقة Philharmonic نيويورك، مؤلف West Side Story. كان مربياً موسيقياً ذا سمعة عالمية.

موسيقار وملحن وموسيقي وشاعر وروائي ورسام كندي

American Jewish writer and political scientist (1934-2014), founder of Moment Magazine and of the Jewish anti-hunger organization MAZON, an influential voice in American Jewish public life.

رجل أعمال أمريكي

Universitaire américain, titulaire de la chaire Philip M. and Ethel Klutznick de civilisation juive à Creighton, contributeur de longue date à Biblical Archaeology Review. Figure majeure des études septantiques (président de l'IOSCS 1993-1999), auteur de plus de 200 articles et de plusieurs monographies et collectifs sur la traduction biblique juive, l'histoire et la culture juives.

عسكري أمريكي

ممثل وصانع أفلام أمريكي

Économiste américain d'origine juive polonaise (famille fuyant la Pologne pendant la Première Guerre mondiale). Diplômé en droit de l'Université de Varsovie (1938), il émigre aux États-Unis. Pionnier de la théorie du design de mécanismes (concept de « incentive compatibility ») ; il partage le prix Nobel d'économie 2007 avec Maskin et Myerson, l'un des plus âgés lauréats (90 ans).

homme politique russe

رجل أعمال أوكراني أمريكي

Cinéaste et scénariste soviétique juif, co-fondateur avec Grigori Kozintsev du collectif « Fabrique de l'acteur excentrique » (FEKS) et co-réalisateur de la trilogie « Maxim » ; violemment attaqué par les autorités soviétiques durant la campagne « anticosmopolite » de l'après-guerre.

Austrian priest (1912–1992)

British rabbi

سياسي أمريكي

Universitaire et écrivain d'origine juive irakienne (Bagdad), professeur de littérature hébraïque à UCLA. Il a notamment étudié la contribution des Juifs d'Irak à la littérature hébraïque en Israël.

physicien soviétique

مخرج مسرح روسي (1950-2021)

Né en 1919 à Bogushevsk (Biélorussie). Commissaire d'escadrille de bombardiers de nuit pendant la guerre germano-soviétique ; en 1943, il effectua depuis son avion 24 vols de propagande au-dessus des troupes de Paulus encerclées à Stalingrad. Retraité colonel en 1961. À Minsk, il demanda un visa pour Israël en 1971, refusé ; il mena 16 ans une vie de refuznik (appels, manifestations, mémoire de la Shoah au « Iama » de Minsk) avant d'émigrer en 1987. En Israël, il présida le conseil des vétérans de la Seconde Guerre mondiale ; mort à Jérusalem en 2007.

عالم نفس سوفييتي، مؤسس علم النفس التاريخي الثقافي، نظريته في التطور أثّرت بشكل دائم على علم البيداغوجيا. توفي صغيراً من السل.

رجل دولة إسرائيلي، رئيس الوزراء الإسرائيلي الثالث، تولى منصبه خلال حرب الأيام الستة. عمل على تطوير المياه والزراعة في البلاد.

حاخام أمريكي

حاخام هولندي

شاعر يديشي من Wilno، عضو في مجموعة Yung Vilne، توفي في المنفى السوفييتي.

مغنية أمريكية مكسيكية

Romanian Israeli Jewish actress

auteur et journaliste israélienne

femme politique israélienne

Australian judge and Governor of Victoria

actrice canadienne

مصورة أمريكية

حاخام إصلاحي بريطاني، صحفي وموصل إذاعي (1930–2016)

Cofondateur du Centre de recherches sur les Juifs en pays anglophones (Université Paris-X) et auteur de plusieurs ouvrages sur l'histoire des idées dans l'Angleterre du XVIIe siècle, dont « Sion et Albion : Juifs et puritains attendent le Messie » (Honoré Champion, 2006), sur les rapports entre Juifs et puritanisme calviniste.

universitaire américain

Austrian physicist, co-discoverer of nuclear fission whom she interpreted theoretically. A refugee from Nazism, she refused to participate in bomb-making.

acteur américain

مصمم أزياء (1910-1997)

siyasiya fanzuwiliya

Né en France de parents américains d'origine juive ukrainienne. Enfant prodige, il dirigea de grands orchestres (Cleveland, Orchestre National de France, Pittsburgh, Bavarian Radio, Munich, New York Philharmonic). En 1960, premier Américain à diriger au Festival de Bayreuth. Son grand-père Isaac Maazel (1873–1925), né à Poltava, était violoniste à l'orchestre du Metropolitan Opera.

محسن أمريكي

تلمودي وفولكلوريست، مؤلف «أساطير اليهود»، مراجعة شاملة للأجادوت. كان شخصية بارزة في الجمعية اللاهوتية اليهودية.

British historian and rabbi

عالم يهودي بريطاني (1920-2006)

Estonian-born American architect, one of the most influential architects of the 20th century (Kimbell Art Museum, Salk Institute), born to a Jewish family; his family adopted the surname Kahn after emigration to the United States.

Fils aîné d'une famille juive musicienne (Jacques Tas et Frieda Herzberg), il fut l'un des premiers psychanalystes professionnels des Pays-Bas. Déporté à Westerbork puis Bergen-Belsen, il y tient un journal (25 avril 1944 – 7 avril 1945) publié après-guerre sous le pseudonyme « Loden Vogel ». Il se spécialise ensuite dans le trauma et la honte.

مغنية تونسية

شاعرة أمريكية، حائزة على جائزة نوبل في الأدب

Née à Tunis en 1936, directrice d'études à l'EHESS, historienne du Maghreb prémoderne et de l'islam méditerranéen, ainsi que de la mémoire juive de Tunisie. Son œuvre a renouvelé l'histoire sociale et anthropologique du monde maghrébin et des communautés juives d'Afrique du Nord.

peintre et graveur britannique (1922-2011)

De racines séfarades du Moyen-Orient et de Manchester, formé à Balliol College (Oxford). Auteur d'ouvrages de vulgarisation historique, dont « Sunlight and Shadow: The Jewish Experience of Islam » (1999) et « The Sephardim: Their Glorious Tradition ». Il a consacré plus de vingt ans de recherches à retracer la famille Gubbay (d'Alep et de Bagdad) et ses liens avec les Gubbay de Calcutta.

وُلِد في 5 نيسان 1921 في بوخارست (رومانيا)، تاجر. لجأت عائلته إلى منطقة الاحتلال الإيطالي عام 1943، وتعرضت للتهديد بعد الغزو الألماني في أيلول 1943. كان لوسيان مقاوماً شاباً وأعدمه الألمان رمياً بالرصاص في La Paute (Bourg-d'Oisans, Isère) في 14 آب 1944. والده Julien Natanson، صاحب مصنع ورق في باريس، أنهى حياته في نهر Romanche في اليوم التالي، بعد أن شهد إعدام ابنه. تحمل ذاكرتهما Dominique Natanson (Mémoire Juive & Éducation).

Fils de Léon Halévy (frère de Fromental), donc neveu du compositeur. Librettiste de nombreux opéras français, dont Carmen de Bizet et Orphée aux enfers de Jacques Offenbach.

فيلسوف نمساوي، من أكثر الفلاسفة تأثيراً في القرن العشرين، مؤلف كتاب Tractatus logico-philosophicus. من أصول يهودية، دَرّس في Cambridge.

journaliste américain

مغني راب أمريكي

نحاتة مجرية

Autrice, femme politique et consultante immobilière marocaine, née dans une famille juive de Casablanca. Première femme juive candidate à des élections législatives au Maroc (2007, à la tête du Parti du Centre social). Elle a publié plusieurs ouvrages sur les traditions juives marocaines.

Compté parmi les grands sages de Djerba, il s'installa ensuite comme rabbin à Tibériade, où il mourut à 65 ans et fut inhumé dans l'ancien cimetière. Il est l'auteur de l'ouvrage « Ner Tamid », commentaire sur la Guemara et le Choulhan Aroukh.

traductrice belge

رجل أعمال أمريكي (1928-2014)

American rabbi and writer

شاعرة يديشية من مواليد جاليسيا، ذات قراءة واسعة في أمريكا.

L'un des quatre roshei yeshiva de Beth Medrash Govoha (Lakewood) ; petit-fils d'Aharon Kotler.

Acteur de langue allemande, décrit par la Wikipédia germanophone comme « deutschsprachiger Schauspieler jüdischer Herkunft » (acteur germanophone d'origine juive).

acteur et artiste lyrique américain

Polish-Jewish jurist and diplomat who served as judge and later President of the International Court of Justice from 1967 to 1993; his family who remained in Poland were murdered in the Holocaust.

footballeur israélien

Uruguayan historian

مؤرخ فرنسي، مؤسس مشارك لمدرسة الحوليات، مقاوم أعدمته الجستابو. مؤلف كتاب الملوك العاملين بالمعجزات والهزيمة الغريبة.

مغنٍ وعازف جيتار موسيقى بوب روك (1947-1977)

رسام فرنسي من أصول روسية، من أكبر أساتذة الفن الحديث، يتسم أسلوبه بخيال شتيتل. مؤلف نوافذ زجاجية وأسقف مشهورة.

حاخام أمريكي

Rabbin de la congrégation Bonai Shalom à Boulder (Colorado) depuis 2004, natif de Londres. Il tient des chroniques de Torah pour My Jewish Learning et l'American Jewish World Service, et a été cité par le Forward parmi les rabbins américains les plus inspirants de 2014.

philosophe, écrivain et rabbin français

Guitariste franco-tunisien né à Sousse, pionnier du picking en France, mort dans le crash du vol TWA 800 en 1996 et inhumé au cimetière juif du mont des Oliviers à Jérusalem.

ممثل وممثل فرنسي

Brazilian musician

American rabbi, teacher and spiritual leader

Juriste juif argentin, professeur de droit à l'université, auteur de plusieurs ouvrages de droit, fondateur et premier président d'une société juridique argentine, président d'honneur de la campagne unie d'Israël ; assassiné à Buenos Aires en 1957.

Membre de l'antique famille Zinati, l'une des trois familles sacerdotales (kohanim) présentes à Peki'in depuis des millénaires. Longtemps seule Juive du village, elle a veillé sur la synagogue ancienne (« gardienne des braises juives ») ; elle a allumé une torche à la cérémonie du 70ᵉ anniversaire d'Israël en 2018. Fille de Yosef et Saada Zinati.

ممثلة بريطانية

محلّلة نفسية، منظّرة « التشفير » والشبح بالاشتراك مع Nicolas Abraham

Polish writer

مقاومة ألمانية ضد النازية

مؤرخة وتربوية يهودية فرنسية

شاعر تشيكوسلوفاكي ومؤرخ الأدب (1936–2020)

كاتبة أغاني أمريكية

Uruguayan mathematician

American TV producer (1915–1992)

Mathématicien soviétique juif, l'une des grandes figures de l'école soviétique d'analyse fonctionnelle. Il crée dans les années 1930 un centre d'analyse fonctionnelle à l'université d'Odessa. Sa carrière fut entravée par des discriminations antisémites (perte d'un poste en 1952). Lauréat du prix Wolf de mathématiques en 1982, qu'il ne fut pas autorisé à venir recevoir. Il a une notice dans l'encyclopédie YIVO.

رسام أمريكي من أصول لاتفية، شخصية بارزة في الحركة التعبيرية المجردة و«الرسم اللوني». لوحاته الكبرى التأملية مشهورة عالميًا.

Rabbin américain, fondateur de la chaîne Jewish Broadcasting Service et de la première chaîne russophone produite aux États-Unis (RTN). Il anima la série d'entretiens L'Chayim et produisit des programmes éducatifs juifs.

عالم أحياء كندي، متخصص في فيروس نقص المناعة البشرية

entrepreneur américain

فنانة نسيج ألمانية، تلميذة في Bauhaus

حاخام أمريكي

Physicien américain né dans une famille juive, spécialiste de la physique des plasmas et de la fusion thermonucléaire contrôlée. Il donna son nom à la « formule de Rosenbluth » (diffusion des électrons) et co-signa en 1953 l'algorithme de Metropolis, classé parmi les dix algorithmes les plus influents du XXe siècle.

juriste canadien

عازف بيانو وتربوي موسيقي مجري

كاتبة مجرية

ناشطة وعالمة حيوان نمساوية

فيلسوف الحوار، مؤلف أنا وأنت، والناشر الكبير للحكايات الحسيدية. درّس في فرانكفورت ثم في الجامعة العبرية بـ Jérusalem.

محامي أمريكي

British playwright, theatre critic, scholar (1918-2002)

رجل أعمال أمريكي

ممثل أمريكي (1928–2017)

financial journalist

classical scholar

American lawyer, researcher, writer, and businessperson

homme d'affaires américain (1934–2017)

مراسل أخبار تلفزيوني أمريكي (1921-2007)

حاخام تونسي

باحث طبي (1926–2018)

scénariste, animateur, directeur de film, acteur et doubleur vocal américain

British businessman

رجل أعمال هولندي

مغنية كندية (كونترالتو)

Musicien juif bulgare né et mort à Sofia. Compositeur et instrumentiste (violon, saxophone) de pop et de jazz, il enregistra pour les labels Balkanton, Melodiya et Orpheus Music. Une fiche d'autorité Wikidata lui est consacrée.

فنان إسرائيلي

حاخام أمريكي

Né dans le quartier juif d'Oran, pianiste et compositeur de musique andalouse, raï, séfarade et arabe. Figure majeure de la musique judéo-oranaise. Il a publié un mémoire, « A Memoir: From Oran to Marseille (1936–1990) ».

Membre actif de la communauté juive du Caire (secrétaire de la taxe communale de 1938 à 1942), il écrivit dès les années 1930 pour plusieurs journaux et dirigea la revue mensuelle Kadima. Il publia deux monographies historiques de référence sur le passé juif d'Égypte, mêlant motifs bibliques et histoire pharaonique dans une lecture sioniste.

Indian activist (1901–1976)

Né à Benghazi, professeur de sociologie politique et d'études du Moyen-Orient à l'université Ben-Gourion du Néguev, où il fonde et dirige le centre d'étude du patrimoine séfarade J.R. Elyachar. Auteur d'une monographie de référence sur les Juifs de Libye.

Né à Agadir en 1950, spécialiste de la philosophie juive médiévale (Maïmonide, Averroès) et de la pensée judéo-allemande moderne (Mendelssohn à Scholem), professeur (Strasbourg, Bâle, Heidelberg, chargé de cours à Genève). Auteur de près de cinquante ouvrages, dont une dizaine de « Que sais-je ? » ; prix Gegner 1995 de l'Académie des sciences morales et politiques pour son œuvre sur Maïmonide.

Né à Sfax (Tunisie) en 1949, benjamin d'une famille de six enfants de Juifs tunisiens, il grandit en France puis s'installe à Los Angeles en 1981. Il fonde BCBG Max Azria en 1989 et rachète la maison Hervé Léger en 1998. Intronisé au CFDA en 1998, il meurt à Houston en 2019.

Romanian writer.

acteur américain

Né à Paris en 1902, gendre de Théophile Bader (fondateur des Galeries Lafayette) par son mariage avec Paulette Bader (1926). Engagé tôt dans la Résistance après l'aryanisation de l'entreprise familiale, il conçoit avec Henri Frenay et René Hardy le plan de sabotage ferroviaire dit 'Plan Vert' préparé pour le débarquement. Arrêté le 12 juin 1943 et déporté (Buchenwald, Struthof). Président des Galeries Lafayette de 1945 à 1971.

فيلسوف وعالم اجتماع ألماني، مدير معهد البحث الاجتماعي (مدرسة فرانكفورت). طور مع Adorno نظرية نقدية.

طبيب وكاتب ومؤسس مشارك للحركة الصهيونية إلى جانب Herzl. منظّر «اليهودية القوية»، كان شخصية بارزة في المؤتمرات الصهيونية الأولى.

كاتبة وفنانة كابريه هولندية (1909-1990)

عالم لاهوت أمريكي

French rabbi.

Auteur d'ouvrages de vulgarisation sur l'histoire juive. Son livre le plus connu, « The Jewish People: 4000 Years of Survival », fut écrit en collaboration avec l'historien Cecil Roth et publié par Massada Press à Tel-Aviv (1966), abondamment illustré (600 photographies et cartes).

siyasiyy israeli

Né à Casablanca en 1965 dans une famille d'artistes originaire d'Essaouira, il est présenté comme un porte-flambeau et l'un des derniers grands interprètes de la chanson juive marocaine restés au Maroc. Cousin de Roger Karoutchi.

موسيقار مثلي الجنس وغير ثنائي

شاعرة إسرائيلية، حائزة على جائزة Bialik وثلاث جوائز من رئيس الوزراء.

rabbin américain

حاخام ومربٍ مجري (1908-1998)

عالم رياضيات وفيزيائي أمريكي (1929-2011)

Originaire de la communauté juive de Zakho (« Jérusalem du Kurdistan »), il est l'auteur d'un ouvrage sur la Kabbale qui s'ouvre par une longue étude de la communauté de Zakho, de ses légendes, et par une biographie de son père. Son livre est cité comme source historique de référence sur Zakho dans l'étude savante de Haya Gavish (Unwitting Zionists: The Jewish Community of Zakho).

Fils de Victoria et du rabbin Yitzhak Nissim (grand rabbin sépharade d'Israël, Rishon le-Tzion 1955-1972), il fut l'un des chercheurs les plus prolifiques des études juives. Pilier puis directeur (1964) de l'Institut Ben-Zvi, pionnier de l'usage des manuscrits hébreux pour l'étude des judaïsmes séfarade, italien et oriental de l'époque moderne. Fondateur, avec Yitzhak Ben-Zvi, de la revue Sefunot ; il dirigea ensuite l'Institut Yad ha-Rav Nissim (dès 1985), en mémoire de son père.

حاخام إسرائيلي (1934–2009)

Israeli conductor

Israeli politician.

Dutch rabbi

حاخام وسياسي (1932-1990)

rabbi israeli

écrivain israélien

حاخام بولندي، مبادر دورة داف يومي، دراسة التلمود اليومية العالمية. أسس يشيفة حخمي لובلين الكبرى.

Né à Ksar es-Souk (Errachidia) au Maroc, immigré en Israël en 1957. Maire de Yavné (1974-1987) puis député (Likoud, Kadima, Hatnua) et plusieurs fois ministre (Intérieur, Finances, Justice, Éducation, Transports, Logement). Candidat à la présidence d'Israël en 2014.

Économiste en chef au bureau du gouverneur de la Banque d'Israël, il fonda en 1992 le Center for Business Ethics and Social Responsibility au Jerusalem College of Technology. Auteur de plusieurs ouvrages de référence sur l'éthique juive de l'argent et du marché.

شاعر حداثي إسرائيلي من تل أبيب، جائزة إسرائيل 2000.

حاخام أمريكي

Rabbin Chabad-Loubavitch, rosh yeshiva à Kiryat Malachi et parmi les dirigeants des yeshivot Tomkhei Temimim de Holon et Kfar Chabad. Émigré en Israël en 1946, inhumé à Safed. Ses cours ont été réunis dans le sefer « Amrei Zvi », études et nouveautés sur le Talmud de Babylone et le Mishné Torah de Maïmonide.

دبلوماسي أمريكي

American actor

Rabbin né et élevé à Londres, formé à la yeshiva de Gateshead puis à la Mir de Jérusalem et au Bais Medrash Elyon de Monsey, engagé dans l'éducation depuis près de 40 ans. Conférencier sur la hashkafa et le développement personnel ; auteur d'ouvrages publiés chez Feldheim.

قائد الإرغون ورئيس وزراء إسرائيل لاحقاً، موقّع اتفاقيات كامب ديفيد للسلام مع مصر. حائز جائزة نوبل للسلام 1978.

فيلسوف ونظري أدب إسرائيلي، ناشط سلام.

حاخام يهودي أرثوذكسي إسرائيلي وصانع سلام

سياسي إسرائيلي

معلّم وحاخام روسي (1907-1995)

الحاخام السابع والأخير لحباد-لوباويتش، حوّل الحركة إلى شبكة عالمية من المبعوثين. مفكر غزير الإنتاج، ترك بصمة عميقة على اليهودية المعاصرة.

رب حسيدي

American rabbi

سياسي إسرائيلي

Fifth Sochatchover Rebbe (1934-1969)

Né à Mezőkövesd (Hongrie) en 1925, il étudie la philosophie et les langues sémitiques à Budapest, immigre en Israël en 1947 et poursuit à l'Université hébraïque. Professeur à Bar-Ilan à partir de 1961 (professeur titulaire en 1970), doyen puis recteur (1971-1974). Ses domaines : araméen, syntaxe hébraïque, hébreu biblique, rabbinique et surtout moderne.

Israeli filmmaker

Juif hongrois-américain, Albert B. and Bernice Cohen Professor de littérature hébraïque médiévale et de bibliographie juive au JTS. Bibliothécaire du JTS de 1964 à 1987, il a dirigé la reconstruction de la bibliothèque après l'incendie de 1966. Maître du piyyut et de la liturgie, il a beaucoup publié sur la poésie liturgique ashkénaze et les manuscrits hébreux.

Professeur d'histoire juive à l'Université de Haïfa, titulaire du doctorat de l'Université hébraïque (1984) ; ancien titulaire de la chaire Klutznick à Creighton (1987-1992) et doyen de la faculté des lettres de Haïfa (2004-2010). Spécialiste de la période du Second Temple, des Samaritains et surtout de la seconde révolte juive.

American hassidic rebbe

مصور فوتوغرافي بولندي

حاخام بولندي

ابن Brisker Rav، رئيس يشيفة في يشيفة Brisk في أورشليم، آخر شاهد على ليتوانيا قبل الحرب.

Né à Jérusalem de parents juifs yéménites, ordonné rabbin, il fut député à la Knesset pour le parti Shas (1999–2021) et occupa plusieurs fonctions ministérielles. Figure de la communauté yéménite en Israël.

Financier connu pour ses montages par effet de levier ; il enseigna d'abord l'hébreu et le Talmud à Minneapolis. Il a publié un mémoire, « $950 Million in 40 Minutes ».

الـ Grand Rebbe لسلالة Tosh الحسيدية

حاخام فرنسي

عظيم الحاخامات اليهود الأرثوذكس في القرن العشرين

American mobster who built Las Vegas with Bugsy Siegel (1902–1983)

rabbin cubain

Romanian rabbi

Né Michael Schwager à Linz, réfugié du nazisme en 1938, figure majeure du cinéma et de la télévision israéliens sur cinq décennies ; cofondateur et dirigeant de Castel Productions (1969-1988). Père d'Oron et d'Aliza Shagrir sa femme.

Dutch comedian

acteur israélien

maire de Montréal, Québec, (2012-2013)

Né à Sofia dans une famille juive séfarade de Bulgarie, émigré en Israël en 1948. Historien de la Russie des XVIIIᵉ-XIXᵉ siècles, il fonde en 1971 l'Institut d'études russes et est-européennes de l'université de Tel-Aviv et occupe la chaire Samuel Rubin. Auteur de nombreux ouvrages ; lauréat du Prix d'Israël en 1993.

أستاذ الطب الأفريقي

Professeur de littérature hébraïque à l'université de Tel-Aviv, directeur du centre Laura Schwarz-Kipp pour la littérature et la culture hébraïques. Ses travaux portent sur la formation du canon dans la poésie hébraïque moderne et sur le corps, le genre et la nation dans la littérature hébraïque.

سياسي إسرائيلي

Orthodox Rabbi

حاخام أمريكي

Israeli actor and model

politicien israélien

حاخام إسرائيلي

حاخام إصلاحي أمريكي، ناشط في مجال الحقوق المدنية وحقوق الإنسان (1924-2006)

حاخام

باحث ألماني أمريكي

عالم سياسة رومانی وصحفي

موسيقار من مواليد ألمانيا وأستاذ الأدب الألماني

biblical scholar

Né à Płock dans une famille rabbinique, enseignant d'histoire et de littérature juives à Varsovie. Actif dans le ghetto de Varsovie (écoles clandestines pour enfants), proche de Janusz Korczak, il survécut en se faisant passer pour chrétien après 1943. Installé à Londres vers 1947, il fut secrétaire de la section britannique du YIVO et contribua au Jewish Chronicle.

Israeli novelist, poet and stage director.

رجل أعمال وجامع فنون كندي

actrice israélienne

Polish writer

Acteur et humoriste franco-tunisien né à Tunis dans une famille juive tunisoise émigrée en France. Il écrit et met en scène ses one-man-shows, dont « Albert » (1980), qui prend pour thème la vie des Juifs de Tunisie exilés en France. César du meilleur second rôle en 1985 pour « Trois hommes et un couffin ».

رجل دولة فرنسي

Soviet rabbi

rabbin français

رئيس يشيفة في Bnei Brak، عضو في الـ Moetzes لـ Degel HaTorah.

ممثلة أمريكية

صحفية أمريكية

كاتب سويدي

Romanian writer

President of Agudath Israel of America

ممثل أمريكي

Professeur de chimie d'origine juive des montagnes, il publie le premier dictionnaire juhuri–russe (Moscou, 1997, dialecte de Quba, ~9 000 entrées), puis une édition élargie (Bakou) comportant une partie juhuri–russe (~14 000 mots et locutions) et russe–juhuri (plus de 19 000 mots). Contribua aussi à un manuel moderne de juhuri.

كاتب روسي

Champion du monde d'échecs (première fois en 1948), « patriarche » de l'école soviétique. Ses parents étaient des Juifs russes — son père Moïsseï Botvinnik, prothésiste dentaire. Lui-même se définissait « juif de naissance, russe de culture, soviétique d'éducation ». Il a annoté et publié lui-même nombre de ses parties.

acteur américain

صحفي وكاتب وموظف تلفزيون ومخرج يهودي هولندي (1920–2011)

ممثل أمريكي (1908-2002)

رجل أعمال كندي

حاخام أمريكي

حاخام أمريكي

American aviator, one of the five founding pilots of the Israeli Air Force (1919-2004)

American politician

عسكري أمريكي

سكرتيرة يهودية نمساوية

كاتب وشاعر يهودي عراقي

روائية وكاتبة قصص قصيرة إسرائيلية.

شاعرة إسرائيلية، صوت نسوي وميزراحي.

(1913-1990) Jewish community leader

سياسية إسرائيلية

actrice brésilienne

كاتبة إسرائيلية

Jewish genealogist, columnist, Routes to Roots genealogy tours, head of Routes to Roots Foundation

Croatian rabbi

sociologue américaine

وُلِدت في 21 يونيو 1929 في Paris، ابنة صاحب المكتبة Aron Natanson و Fanny Neidmann. اعتنقت الديانة المسيحية في 1939 وأُخفيت في مدارس داخلية كاثوليكية أثناء الاحتلال، اعتقلت في 23 سبتمبر 1942، وهي في الثالثة عشرة من عمرها، في الوقت ذاته الذي اعتقل فيه والدها. أودعت في Drancy، وتم ترحيلها بواسطة القافلة رقم 37 في 25 سبتمبر 1942 وقتلت عند وصولها إلى Auschwitz، حوالي 27 سبتمبر 1942. يحافظ على ذكراها المؤرخ Dominique Natanson (Mémoire Juive & Éducation).

Rabbin originaire de Debdou, installé en Israël, auteur des ouvrages 'Yismah Moshe' et 'Yesod ha-Binyan', d'après la Jewish Moroccan Archive.

Rabbin et juge originaire de Debdou, installé en Israël, auteur de l'ouvrage « Morechet Moché » (Héritage de Moché).

لاعب بيسبول أمريكي

موسيقار كندي

Né à Tétouan en 1959, émigré en Israël jeune. Écrivain et poète prolifique, lauréat du prix de littérature du Premier ministre israélien en 2009 ; l'un des principaux écrivains séfarades de langue hébraïque/espagnole, dont l'œuvre explore l'identité, l'exil et la mémoire séfarade (roman « Keys to Tetouan »).

French rabbi

Auteure culinaire américaine, connue pour « The Moosewood Cookbook » (1977), l'un des livres de cuisine les plus vendus aux États-Unis. Élevée dans un foyer juif conservateur observant de Rochester (NY), elle rattache son intérêt pour la cuisine végétarienne à son éducation respectueuse de la cacherout.

écrivaine canadienne

actrice américaine

acteur et chanteur italien

ممثل وموسيقار مصري (1922–1981)

رجل سياسة كندي

actrice israélienne

joueuse paralympique de basket-ball et rameuse israélienne

كاتب وروائي ومقالة وكاتب سيناريو كندي (1931-2001)

Head of the Jewish Combat Organisation, he led the Warsaw Ghetto Uprising in 1943. He died at the bunker on Mila Street.

Né à Bagdad (nom d'origine Murad), envoyé en Irak en 1949 pour organiser l'aliyah clandestine ; il coordonna avec Shlomo Hillel l'opération Ezra et Néhémie qui amena ~110 000 Juifs d'Irak en Israël. Arrêté puis évadé, il devint ensuite député et ministre, et fonda le Centre du patrimoine du judaïsme babylonien.

Israeli rabbi

حاخام روماني

حاخام إسرائيلي

شاعر وعالم نفس وفنان تشكيلي إسرائيلي، حائز جائزة Bialik.

حاخام أمريكي

الحاخام الأكبر في Vizhnitz (1922-2018)

حاخام (1921-2014)

حاخام فرنسي

أخ ومساعد ريبي بيلزر

rabbin français

حاخام يمني

Israeli Rabbi

footballeur israélien

حاخام أمريكي

حاخام أمريكي

Rabbin et chercheur en kabbale et métaphysique, fondateur de l'Institut Ramhal à Jérusalem (depuis 1990) et spécialiste de la vie et de l'œuvre du Ramhal (R. Moché Ḥayyim Luzzatto). Il a publié une trentaine d'ouvrages, en hébreu et en français, dont « La Métaphysique de l'Unité chez le Ramhal », « Tikoun Olam », « Le Flambeau de la Cabale », « L'Essence de la Torah », « Le Roi du Monde ».

Fils d'Avraham Tabib ; écrivain hébraïque dont l'œuvre traite de la communauté yéménite en Israël, notamment les romans Ke-Esev ha-Sadeh (1948), Derekh shel Afar (nouvelles, 1953) et Ke-Arar be-Aravah (1957).

صحفي كندي أمريكي (1931-2016)

مدون أمريكي وكاتب وفنان وطول العمر الفائق (1914–2024)

Architecte juif né à Odessa, émigré à New York en 1903 avec sa famille (parents juifs polonais/estoniens). Il conçut plus de 1 000 bâtiments, dont les célèbres hôtels néo-baroques de Miami Beach des années 1950-60. Auteur d'ouvrages sur l'architecture et d'une autobiographie.

American gangster and con artist in the fields of jazz clubs, music publishing, and the independent record industry (1927-1990)

رائد أعمال أمريكي

موسيقار أمريكي

شخصية سياسية كندية

حاخام سويسري

مؤرخ يهودي

طبيب يوناني وأكاديمي وسياسي

حاخام روماني

Né Edmund Hans Rosenkranz dans une famille juive paysanne pauvre de Bucovine, il adopte le prénom Moses à onze ans en protestation contre l'antisémitisme d'un enseignant. Poète de langue allemande, il fut traducteur et « nègre » pour la reine Marie de Roumanie. Persécuté successivement par le régime d'Antonescu, le goulag soviétique et le régime de Ceaușescu, il s'installe en Allemagne en 1961. Auteur de recueils poétiques et de mémoires (Fragment einer Autobiographie).

Professeur de commentaire biblique au Jewish Theological Seminary of America. Il édita des textes de l'époque gaonique à partir de manuscrits uniques (collection Firkovitch) et étudia la traduction arabe de la Torah par Saadia Gaon.

سياسي إسرائيلي

حاخام مجري

rabbin américain

سياسي إسرائيلي

حاخام ومؤرخ (1908–2010)

حاخام أمريكي

حاخام أمريكي

Général et homme politique israélien, ministre de la Défense lors de la guerre des Six Jours. Son bandeau noir sur l'œil devint une image emblématique.

شاعر وكاتب مقالات إسرائيلي، شخصية من مجموعة Likrat، حائز جائزة Bialik.

Né au Maroc, monté en Israël à 5 ans ; rabbin du conseil local de Shlomi et directeur du beth-midrash Chaaré Uziel. Se veut continuateur de l'enseignement de Rav Ben-Zion Meir Haï Uziel dont il édite les écrits. Chercheur des coutumes juives marocaines.

حاخام روماني

Principal Orthodox decisioner of twentieth-century North America, author of the responsa Igrot Moseh. His rulings settled countless questions of modernity.

حاخام أمريكي

كاتب وصحفي يهودي أرثوذكسي (1936–2023)

ناجية من معسكرات الاعتقال، مذكراتية وشاعرة باللادينو

حاخام روماني

حاخام إسرائيلي

musicien américain

رئيس يشيفة Slabodka (Bnei Brak)، نائب رئيس Moetzes Gedolei HaTorah.

حاخام وناشط معاد للصهيونية