لوحة تذكارية لسنة الوفيات من النحاس الأصفر بالكنيس

تحمل لوحة اليهرتسايت اسم متوفى وكانت تُثبت على لوح جداري في الكنيس، بالقرب من مصباح صغير أشعل في ذكرى وفاته العبرية. اليهرتسايت، مصطلح بلغة يديشية يدل على هذه الذكرى، يُميز بإشعال مصباح وتلاوة قديش تكريماً للمتوفى. كانت هذه اللوحات النحاسية، المرتبة على لوح تذكاري، تُبقي على ذكرى الموتى داخل الجماعة وتُشير للجمهور بالتاريخ الذي يجب تذكره. لوحة اليهرتسايت، شيء من الذاكرة الجماعية، توضح تأسيس ذاكرة الموتى في الكنيس الأشكنازي.