十五至十七世纪
Troubetskoï 军队占领 Mstsislaw
juillet 1654·Mstsislaw
伤亡统计完全按史料所载原样呈现——不作取整,也不与其他数字相加。各事件的统计之间互有重叠。
社区在城市掠夺中遭屠杀
Lorsque la guerre entre la Moscovie et la Pologne-Lituanie commença, les armées du tsar entrèrent en Biélorussie et prirent Mstsislaw au mois de juillet. Le sac de la ville fit des milliers de morts parmi les habitants, et la communauté juive y fut massacrée. Le souvenir de ce jour se transmit dans les communautés de la région, qui en firent une date de jeûne. La campagne qui s'ouvrait devait vider de leurs Juifs, par le massacre ou la déportation, presque toutes les villes de Biélorussie orientale.
- 时间段 :
- 十五至十七世纪
- 性质 :
- 军事镇压
- 地区 :
- 中欧和东欧
- 国家 :
- Biélorussie
Simon Doubnov, *Histoire moderne du peuple juif* ; Yulii Gessen, *Histoire du peuple juif en Russie* ; Bernard Weinryb, *The Jews of Poland*.