Le mouvement des Haskala orientale (Judée, Russie, Galicie)

En Europe orientale, la Haskala, le mouvement des Lumières juives, prit un visage spécifique, distinct de son foyer berlinois initial. Les maskilim de l'Empire russe et de Galicie accordèrent une place centrale à l'hébreu comme langue moderne de culture, tout en s'adressant aussi aux masses yiddishophones. Confrontés aux conditions d'oppression du régime tsariste et à la pauvreté des communautés, ils prônèrent la réforme de l'éducation, le travail productif et une critique de certains aspects de la vie traditionnelle. Des écrivains comme Mendele Moykher Sforim et Isaac Leib Peretz, héritiers de ce courant, posèrent les bases de la littérature moderne en hébreu et en yiddish. La Haskala orientale nourrit ainsi à la fois un renouveau littéraire et les débats idéologiques qui menèrent au nationalisme juif et au socialisme.

来源与资源

• The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe ↗
• Encyclopaedia Judaica — 2e éd., Keter/Macmillan