Погром банд первого года

Hloukhiv, бывшая столица казацкого гетманата на севере Северщины, хранила еврейскую общину, обосновавшуюся здесь с тех пор, как города левобережья открылись для неё. В начале года, когда власть оспаривалась между киевским правительством, большевиками и крестьянскими отрядами, город попал в руки повстанческих банд, пришедших из окрестных сёл. Евреев преследовали на улицах и в домах на протяжении нескольких дней. Это был один из первых крупных погромов гражданской войны, предшествовавший волне следующего года, и он предвещал то, что предстояло пережить местечкам Украины: уже не беспорядки, длившиеся несколько часов, но методическое убийство, которое вели вооружённые люди.