Menorat ha-Ma'or — copie de Joseph Hayyun (1441)

Sepharadische kopie gedateerd 1441 van de Menorat ha-Ma'or van Israël ben Joseph Aln'kaoua, geïdentificeerd aan de Bodleian onder de signatuur MS. Opp. 146 (voorheen Opp. 954; Neubauer nr. 1312). De kolofon op fol. 147b specificeert de kopiist — Moïse de ḥazzan (voorzanger) — en de begunstigde — Joseph Hayyun (familienaam geattesteerd in verschillende sepharadische milieus van de 15e eeuw; identificatie nog te bevestigen). De ff. 297-312 zijn van een tweede hand, wat een verlengde materiële geschiedenis onthult. Provenance: 1 Kopie gedateerd 1441 (kolofon fol. 147b: Moïse de ḥazzan voor Joseph Hayyun) 2 Latere gedeeltelijke reparatie (ff. 297-312) 3 Collectie David Oppenheim (1664-1736), opperhofrabijn van Praag 4 Bodleian Library, sinds 1829 (collectie Oppenheim) Codicologische notitie — herkomst westerse sepharadische miljeu (Spanje of diaspora na-1391, nader te bepalen); kopiist: Moïse de ḥazzan; schrift: sepharadisch; oude catalogi: Catalogue Neubauer 1886 · 1312; editoriale status: Kritische uitgave beschikbaar. — Bron: Mémoires des Manuscrits Juifs du Moyen-Âge Maghrébin (MMJMM), https://mmjmm.org/corpus/catalogue/bodleian-opp-146; manuscript bewaard in Bodleian Library (Oxford).

Bronnen & hulpmiddelen

• Neubauer, A. Catalogue of the Hebrew Manuscripts in the Bodleian Library, vol. I, Oxford, 1886, n° 1312.
• Notice KTIV — National Library of Israel, fiche du MS. Opp. 146.
• Enelow, Hyman G. (éd.). Menorat Ha-Maor by R. Israel Ibn Al-Nakawa, New York, Bloch, 1929-1932.
• Fiche MMJMM : https://mmjmm.org/corpus/catalogue/bodleian-opp-146