Fischer, Karl

Censeur chrétien des livres hébreux à Prague, né à Lichtenstadt, en Bohême, le 5 juillet 1755, mort à Prague le 22 janvier 1844. Assistant du censeur impérial Leopold Tirsch à partir de 1781 puis son successeur, il possédait une vaste connaissance des langues sémitiques, comme en témoignent ses notes introductives au dictionnaire de Landau (1818) et à la traduction de Rachi par Dukes (1833), et entretenait une correspondance en hébreu avec le rabbin Eleazar Flekeles ; il fut aussi bibliothécaire de l'université de Prague.

Groot Boek in redactie

Dit Grote Boek heeft nog geen gepubliceerde hoofdstukken. De hoofdstukken — elk met zijn eigen register, epistemische status en bronnen — worden toegevoegd naargelang de redactionele verrijking en de geassisteerde generatie vorderen.

De dagen van dit boek

Dit boek draagt nog geen enkele gedenkdag. De bronnen die Fischer, Karl documenteren, geven jaren en eeuwen, nooit een dag; wij fabriceren die niet.

Kent u een datum — een herinnering, een hilloula, de verjaardag van een vertrek? Geef het zijn dag

Lemma uit de Jewish Encyclopedia (1901-1906)

Deze tekst is weergegeven zoals hij ruim een eeuw geleden verscheen. Zijn cijfers, zijn oordelen en zijn „vandaag” horen bij zijn eigen tijd, niet bij de onze.

FISCHER, KARL

Dit lemma is nog niet vertaald: het wordt getoond in het Frans.

Censeur chrétien de livres hébreux à Prague ; né à Lichtenstadt, Bohême, le 5 juillet 1755 ; mort à Prague le 22 janvier 1844. Il devint assistant (1781), et finalement successeur, du censeur impérial Leopold Tirsch. Il possédait une connaissance étendue des langues et littératures sémitiques, comme l'attestent ses notes introductives au « Rabbinisch-Aramäisch-Deutsches Wörterbuch » de M. J. Landau, datées de 1818, et à la traduction de Rashi par L. Dukes, datée de 1833. Il entretint une correspondance en hébreu avec le Rabbi Eleazar Flekeles de Prague.

Son savoir et son impartialité sont spécialement démontrés dans sa « Gutmeinung über den Talmud der Hebräer », édition Em. Baumgarten, Vienne, 1883. Fischer exerça pendant un certain temps comme bibliothécaire de l'Université de Prague.

Lees het oorspronkelijke artikel