Deutsch, Simon

Hébraïsant et révolutionnaire autrichien mort à Constantinople le 24 mars 1877, Simon Deutsch se consacre jeune aux études hébraïques à Vienne, où il catalogue avec A. Kraft les manuscrits hébreux de la Bibliothèque impériale, avant de rejoindre la révolution de 1848 puis de fuir en France après son échec. À Paris, il fait carrière dans les affaires grâce à l'aide de Mme Strauss, amie de Börne ; après la chute de la Commune, dénoncé comme communiste, il est emprisonné à l'Orangerie de Versailles et n'échappe à la mort que grâce à l'intervention de l'ambassadeur d'Autriche ; il meurt à Constantinople pour affaires mais est inhumé à Paris.

Een boek dat nog geschreven moet worden

Dit Grote Boek is nog niet geschreven. De redactie begint hier meteen: Claude schrijft een origineel werk op basis van de archiefstukken uit het corpus en van webonderzoek, en verrijkt het daarna met elke nieuw aangedragen bron.

De dagen van dit boek

Dit boek draagt nog geen enkele gedenkdag. De bronnen die Deutsch, Simon documenteren, geven jaren en eeuwen, nooit een dag; wij fabriceren die niet.

Kent u een datum — een herinnering, een hilloula, de verjaardag van een vertrek? Geef het zijn dag

Lemma uit de Jewish Encyclopedia (1901-1906)

Deze tekst is weergegeven zoals hij ruim een eeuw geleden verscheen. Zijn cijfers, zijn oordelen en zijn „vandaag” horen bij zijn eigen tijd, niet bij de onze.

DEUTSCH, SIMON

Dit lemma is nog niet vertaald: het wordt getoond in het Frans.

Hébraïste autrichien et révolutionnaire ; mort à Constantinople le 24 mars 1877. Dans sa jeunesse, il se consacra aux études hébraïques à Vienne, et catalogua en collaboration avec A. Kraft les manuscrits hébreux appartenant à la Bibliothèque impériale de Vienne. En 1848, il prit parti pour la révolution, s'échappant après son effondrement en France. À Paris, grâce à l'assistance de Mme Strauss, amie de Börne, il se lança dans une carrière commerciale, dans laquelle il eut du succès. Après la chute de la Commune, Deutsch fut dénoncé au gouvernement comme communiste. Il fut arrêté et jeté en prison à l'« Orangerie » de Versailles, et seuls les efforts de l'ambassadeur autrichien sauvèrent sa vie. Il mourut à Constantinople alors qu'il y était en affaires, mais fut inhumé à Paris.

Lees het oorspronkelijke artikel