Daniel Neufeld

Regio: Varsovie, Pologne (Congrès)

Joodse Poolse schrijver en pedagoog, figuur van de Haskalah in Polen. Hij richtte en leidde het weekblad Jutrzenka ("Ayyelet ha-Shaḥar", Warschau 1861–1863) in het Pools, pleitten voor verspreiding van cultuur, burgerlijke verantwoordelijkheid van joden en verdediging tegen antisemitisme. Hij begon een vertaling van de Bijbel naar het Pools. Na de opstand van januari 1863 werd de krant gesloten en Neufeld naar Siberië verbannen.

Een boek dat nog geschreven moet worden

Dit Grote Boek is nog niet geschreven. De redactie begint hier meteen: Claude schrijft een origineel werk op basis van de archiefstukken uit het corpus en van webonderzoek, en verrijkt het daarna met elke nieuw aangedragen bron.

De dagen van dit boek

Dit boek draagt nog geen enkele gedenkdag. De bronnen die Daniel Neufeld documenteren, geven jaren en eeuwen, nooit een dag; wij fabriceren die niet.

Kent u een datum — een herinnering, een hilloula, de verjaardag van een vertrek? Geef het zijn dag

Lemma uit de Jewish Encyclopedia (1901-1906)

Deze tekst is weergegeven zoals hij ruim een eeuw geleden verscheen. Zijn cijfers, zijn oordelen en zijn „vandaag” horen bij zijn eigen tijd, niet bij de onze.

NEUFELD, DANIEL

Dit lemma is nog niet vertaald: het wordt getoond in het Frans.

Écrivain polonais ; né à Praszka, gouvernement de Kalisz, en 1814 ; mort à Varsovie en 1874. Son activité s'est limitée à son lieu de naissance et plus tard à Tchenstochowa jusqu'en 1861, année où il s'établit à Varsovie. Cette même année, il publia son ouvrage sur le Grand Sanhédrin de 1806 sous le titre « Wielki Sanhedryn Paryski w Roku 1806 ». Le 5 juillet 1861, il commença la publication en polonais d'un journal hebdomadaire pour les Juifs intitulé « Jutrzenka », qui parut jusqu'en 1863. Il publia : une version polonaise des livres de la Genèse et de l'Exode, avec un commentaire (1863) ; une brochure intitulée « Urzadzenie Konsystorza Zydowskiego wPolsce », sur l'établissement d'un consistoire juif en Pologne ; une gnomologie des pères de la Synagogue ; et une traduction polonaise du livre de prières et de la Haggada (1865). Sa fille Bronislawa Neufeld est une écrivaine polonaise et une collaboratrice active des principaux journaux polonais, « Gazeta Polska », « Tygodnik Illustrawany », etc.

Lees het oorspronkelijke artikel