Consolo, Benjamin

Hébraïsant italien, né à Ancône en 1806, mort à Florence en 1887. Formé au Talmud Torah de sa ville natale par le rabbin David A. Vivanti, il étudie ensuite l'italien et le latin malgré l'opposition de ses maîtres, puis devient secrétaire de la communauté juive d'Ancône, puis de celle de Florence. Traducteur passionné de textes hébraïques en italien, il publie notamment I Doveri de' Cuori (Prato, 1847), le Volgarizzamento del Libro di Job (Florence, 1874) et Il Salterio, traduction commentée des Psaumes (Florence, 1885) ; son fils, le compositeur et virtuose Federico Consolo, poursuivit son œuvre.

Groot Boek in redactie

Dit Grote Boek heeft nog geen gepubliceerde hoofdstukken. De hoofdstukken — elk met zijn eigen register, epistemische status en bronnen — worden toegevoegd naargelang de redactionele verrijking en de geassisteerde generatie vorderen.

De dagen van dit boek

Dit boek draagt nog geen enkele gedenkdag. De bronnen die Consolo, Benjamin documenteren, geven jaren en eeuwen, nooit een dag; wij fabriceren die niet.

Kent u een datum — een herinnering, een hilloula, de verjaardag van een vertrek? Geef het zijn dag

Bronnen & hulpmiddelen

jewishencyclopedia.com ↗
Il Vessillo Israelitico, xxxiv. 148
Introduction to Consolo's translation of the Psalms
A. de Gubernatis, Dizionario Internazionale degli Scrittori Contemporanei

Plaatsen van zijn leven

Florence

פירנצה

Monde italien & méditerranéen

🔗 Cite / link this page

Copy any of these formats to cite this page or link to it.

Link

https://zakhor.ai/nl/grands-livres/figures/consolo-benjamin-je4616

HTML

<a href="https://zakhor.ai/nl/grands-livres/figures/consolo-benjamin-je4616">Consolo, Benjamin — Zakhor</a>

Citation

Consolo, Benjamin — Zakhor, https://zakhor.ai/nl/grands-livres/figures/consolo-benjamin-je4616

← Alle figures