Benzion, Benedix

Benedix Benzion est un médecin russe converti au christianisme et missionnaire auprès des Juifs, né en 1839 dans le gouvernement de Kiev. Baptisé à Berlin en 1863 après plusieurs années en Roumanie, diplômé de médecine à Wurtzbourg en 1867, il devient missionnaire médical pour la British Society for the Conversion of the Jews, envoyé en Roumanie en 1874 puis à Odessa en 1876, où il exerce dix ans avant de gagner Constantinople en 1886. Il est l'auteur, entre autres, d'« Oraḥ Ẓedaḳah » (Odessa, 1876) et d'une traduction judéo-allemande parue sous le titre « Tiferet Yisra'el » (Odessa, 1883-86).

Groot Boek in redactie

Dit Grote Boek heeft nog geen gepubliceerde hoofdstukken. De hoofdstukken — elk met zijn eigen register, epistemische status en bronnen — worden toegevoegd naargelang de redactionele verrijking en de geassisteerde generatie vorderen.

De dagen van dit boek

Dit boek draagt nog geen enkele gedenkdag. De bronnen die Benzion, Benedix documenteren, geven jaren en eeuwen, nooit een dag; wij fabriceren die niet.

Kent u een datum — een herinnering, een hilloula, de verjaardag van een vertrek? Geef het zijn dag