GeschiedenisFigure1832 (Nîmes) – 1892 (Marseille)

Benjamin Mossé

Regio: Avignon, Provence

Rabbi van Avignon, stichter van het maandblad La Famille de Jacob. Prolefisch auteur: dichtbundel Un Ange du Ciel sur la Terre, burgerkundige werken (Droits et Devoirs de l'Homme, 14 edities), Élévations Religieuses et Morales, een letterlijke en interlineaire vertaling van de Psalmen voorafgegaan door een grammatica, en een vertaling van Rosh Amanah van Abravanel (Avignon, 1884).

Een boek dat nog geschreven moet worden

Dit Grote Boek is nog niet geschreven. De redactie begint hier meteen: Claude schrijft een origineel werk op basis van de archiefstukken uit het corpus en van webonderzoek, en verrijkt het daarna met elke nieuw aangedragen bron.

De dagen van dit boek

Dit boek draagt nog geen enkele gedenkdag. De bronnen die Benjamin Mossé documenteren, geven jaren en eeuwen, nooit een dag; wij fabriceren die niet.

Kent u een datum — een herinnering, een hilloula, de verjaardag van een vertrek? Geef het zijn dag

Lemma uit de Jewish Encyclopedia (1901-1906)

Deze tekst is weergegeven zoals hij ruim een eeuw geleden verscheen. Zijn cijfers, zijn oordelen en zijn „vandaag” horen bij zijn eigen tijd, niet bij de onze.

MOSSE, BENJAMIN

Dit lemma is nog niet vertaald: het wordt getoond in het Frans.

Rabbin d'Avignon, France ; né à Nîmes le 8 décembre 1832 ; mort à Marseille le 24 juillet 1892. Mosse fut le fondateur du périodique mensuel « La Famille de Jacob ». Il fut l'auteur de : « Un Ange du Ciel sur la Terre », poèmes ; « Droits et Devoirs de l'Homme » (14 éditions) ; « Manuel d'Instruction Civique » ; « Gustave ou la Propriété et le Travail » ; « Elévations Religieuses et Morales » ; « Traduction Littérale et Juxtalinéaire des Psaumes, Précédée d'une Grammaire », etc. ; « Les Femmes de l'Antiquité Judaïque » ; « Don Pedro II., Empereur du Brésil ». Il traduisit également le « Rosh Amanah » d'Abravanel (Avignon, 1884).

Lees het oorspronkelijke artikel