GeschiedenisFigure1863–1933

Alfred Sutro

Regio: Londres

Engels toneelschrijver van Rijnlandse Joodse afkomst, hij realiseert de eerste Engelse vertalingen van het werk van Maurice Maeterlinck, dat hij aan het Engelstalige publiek bekend maakt. Geslaagde auteur van het Eduardiaanse toneel, hij ontvangt de OBE.

Een boek dat nog geschreven moet worden

Dit Grote Boek is nog niet geschreven. De redactie begint hier meteen: Claude schrijft een origineel werk op basis van de archiefstukken uit het corpus en van webonderzoek, en verrijkt het daarna met elke nieuw aangedragen bron.

De dagen van dit boek

Dit boek draagt nog geen enkele gedenkdag. De bronnen die Alfred Sutro documenteren, geven jaren en eeuwen, nooit een dag; wij fabriceren die niet.

Kent u een datum — een herinnering, een hilloula, de verjaardag van een vertrek? Geef het zijn dag

Lemma uit de Jewish Encyclopedia (1901-1906)

Deze tekst is weergegeven zoals hij ruim een eeuw geleden verscheen. Zijn cijfers, zijn oordelen en zijn „vandaag” horen bij zijn eigen tijd, niet bij de onze.

SUTRO, ALFRED

Dit lemma is nog niet vertaald: het wordt getoond in het Frans.

Auteur et dramaturge anglais ; né à Londres vers 1870 ; éducation à la City of London School et à Bruxelles. Il commença sa carrière par une série de traductions des œuvres de Maeterlinck, dont il a traduit du français tous les ouvrages à l'exception des drames. Se tournant ensuite vers le drame, il collabora d'abord avec Arthur Bourchier pour produire « The Chili Widow » (1896), puis écrivit en succession rapide « The Cave of Illusion » (1900), « Arethusa » (1903), « A Marriage Has Been Arranged » (1904), et finalement remporta un grand succès avec « The Walls of Jericho », représenté au Garrick Theatre, Londres, 21 octobre 1904.

Lees het oorspronkelijke artikel