Naar de inhoud
Zakhor
Geheugen🌳 Asjkenazisch· Gepubliceerd op 1 september 2026

Familie Sachar

Herkomst van de naam, geschiedenis en genealogie van de lijn Sachar — een Joodse familienaam en de sporen die hij naliet.

Jiddische achternaam.

Geografische oorsprong: Pologne

register Geheugen · bewaarder, geen eigenaar

Kaart van de lijn

New York · Fin XIXe – XXe s. · Herinnering (overgeleverd)New YorkRussie · XIXe s. · Herinnering (overgeleverd)RussieOorspronkelijke haard — Jérusalem · Antiquité (éponyme biblique) · Herinnering (overgeleverd)Jérusalem
Oorspronkelijke haard Diaspora Herinnering (overgeleverd)Regio's gereconstrueerd op basis van de gedocumenteerde oorsprongen en diaspora.
Door de tijd reizen1950
Het Groot Boek van deze lijn

Het Groot Boek — Sachar

Introduction

Il existe des familles dont l'histoire, à mesure qu'on la déroule, ressemble à l'accomplissement d'une promesse inscrite dans leur nom. La lignée Sachar est de celles-là. De Lituanie aux États-Unis, d'un grand rabbin de Saint-Louis aux salles de cours de l'université Brandeis, ce nom — qui tire sa racine de l'hébreu biblique et a traversé le yiddish de l'Europe orientale avant d'entrer dans les registres américains — a porté avec lui, de génération en génération, une même fidélité au savoir, à la transmission et à la vie communautaire.

Le présent volume s'appuie sur ce que l'archive établit avec certitude : une figure documentée, Abram Leon Sachar (1899–1993), historien et président fondateur de Brandeis University, né à New York de Samuel Sachar, immigrant juif de Lituanie, et de Sarah Abramowitz, native de Jérusalem ; une continuité savante illustrée par son fils Howard Morley Sachar, historien du monde juif contemporain ; une présence rabbinique à Saint-Louis dès la première génération américaine. À cela s'ajoutent les données de l'onomastique et de la sociolinguistique yiddish, qui permettent de replacer cette famille dans le grand mouvement des Juifs ashkénazes arrachés à leur terre d'Europe orientale. La graphie russe du nom — Сакер — atteste que la famille a aussi traversé l'administration impériale tsariste, qui a sa propre façon de retranscrire les noms yiddish en cyrillique.

Le livre s'organise autour de ce que la famille a réellement fait et vécu : les hommes avant les mots, les faits avant les symboles. L'onomastique, qui éclaire le sens du nom, est convoquée là où elle sert à comprendre le destin, non en ouverture de façade.

---

Versies (1)
  1. v1 · actueel · 1 sep 2026

Lees verder in dit Groot Boek

Log in of maak een gratis account aan om dit Groot Boek volledig te lezen — en ontdek, volg en verrijk de geslachtslijen die voor u van belang zijn.

of ga verder met e-mail

Eén e-mail, één tik. Geen wachtwoord; je vertrekt wanneer je wilt.

Jouw Zakhor-ruimte

Is “Sachar” deel van jouw verhaal?

Maak je ledenruimte aan om de families te volgen die er voor jou toe doen, meldingen te krijgen over nieuwe ontdekkingen en bij te dragen — zonder wachtwoord.

Eén e-mail, één tik. Geen wachtwoord; je vertrekt wanneer je wilt.

Dit boek vertelt het verhaal van de Sachar. Uw eigen familie heeft misschien ook zijn Groot Boek — zoek uw naam op om het te ontdekken, of om het tot leven te brengen.

Om de herinnering, de familiearchieven en de getuigenissen van de lijn Sachar verder te verkennen, onthoud en deel het toegewijde adres ervan:

zakhor.ai/sachar

Het adres zakhor.ai/sachar leidt rechtstreeks naar deze pagina. De archieven, de genealogie en de verhalen die de gemeenschap er zal neerleggen, zullen het historische portret dat hier wordt gepresenteerd aanvullen.

🔗 Cite / link this page

Kopieer een van deze formaten om deze fiche te citeren of er een link naar te maken.

Link

https://zakhor.ai/sachar

HTML

<a href="https://zakhor.ai/nl/grands-livres/familles/sachar">Le Grand Livre — Sachar — Zakhor</a>

Citation

Le Grand Livre — Sachar — Zakhor, https://zakhor.ai/nl/grands-livres/familles/sachar

Varianten van de naam (1)

Eenzelfde naam, honderd gezichten.

Dezelfde familienaam, anders overgeschreven naargelang de talen, de tijdperken en de diaspora's.

Сакер

Schrijft uw familie deze naam anders?

Ter herinnering

De Centrale Databank van Namen van Shoah-slachtoffers van Yad Vashem vermeldt de vrouwen, mannen en kinderen die tijdens de Shoah werden vermoord. U kunt er zoeken naar de personen die de naam Sachar droegen.

Zoek « Sachar » op Yad Vashem

Het zoeken gebeurt rechtstreeks in de archieven van Yad Vashem; Zakhor kopieert noch bewaart enige naamgegevens. De aan- of afwezigheid van een naam in de databank is niet uitputtend. Meer weten

Belangrijke figuren van het geslacht

De dagen van dit boek

Dit boek draagt nog geen enkele gedenkdag. De bronnen die Sachar documenteren, geven jaren en eeuwen, nooit een dag; wij fabriceren die niet.

Kent u een datum — een herinnering, een hilloula, de verjaardag van een vertrek? Geef het zijn dag

Geregistreerde graven

Bibliografie

  • Dovid Katz, Words on Fire: The Unfinished Story of Yiddish (2004)
  • Jean Baumgarten, Le Yiddish. Histoire d'une langue errante (2002)
  • Ken Frieden, Classic Yiddish Fiction: Abramovitsh, Sholem Aleichem, and Peretz (1995)
  • David G. Roskies, A Bridge of Longing: The Lost Art of Yiddish Storytelling (1995)
  • A. Beider ; L. Menk, Dictionnaires des patronymes juifs d'Europe de l'Est (Beider : Empire russe 2008, Royaume de Pologne 1996, Galicie 2004) et judéo-allemands (Menk 2005), Avotaynu

Tags

#shoah#Pologne

Andere lijnen — Asjkenazisch