Skip to content
Zakhor
HistoryContemporary Periodhébreu

סידור רבי אשר - לבוב תקמ"ח

סידור רבי אשר - לבוב תקמ"ח

Kedem Auction House Ltd., Jérusalem · deposited on September 4, 2026 · History register · custodian, not owner

Description

Seder Tefillah for the entire year, with the intentions of the Ari. Three parts: for weekdays, for Shabbat, and for holidays. "Siddur Rabbi Asher" — compiled by Rabbi Asher Margaliot of Brod and Mezhybizh, disciple of the Baal Shem Tov. Lvov, 5548 (1787). Press of Rabbi Shlomo Yarosh Rapoport. A siddur according to the Ashkenazic rite in the Sephardic nusach, with the intentions of the Ari, by the kabbalist Rabbi Asher, son of the late rabbinical and pious Moharar Shlomo Zalman Margaliot זצ"ל of Mezhybizh, among the members of the holy brotherhood of the light of the seven days, our master Rabbi Israel the Baal Shem Tov, and among the great sages of the renowned Kloyz of Brod. The siddur was printed in Lvov in 5548, at the press of Rabbi Shlomo Yarosh [who printed in that same year the book "Noam Elimelech" in its first edition. As is well known, the workers at that printing house at the time were among the supreme holy ones, among the thirty-six hidden righteous men of that generation]. At the beginning of the siddur are printed the approbations of the rabbinic sages of Brod, the approbation of the holy Rabbi Yissachar Dov of Zlotchov, and the holy Rabbi Moshe of Pshevorsk, and others. The history of its printing begins some seven years earlier, with the printing of a siddur with the intentions of the Ari z"l in Zolkva in 5541, encouraged by the kabbalists of the Kloyz of Brod, known as the "Siddur of the Sages of the Kloyz." This siddur was the first with kabbalistic intentions to be printed in that region, following the spread of kabbalistic teaching in the area by the sages of Brod and the disciples of the Baal Shem Tov. From the day that siddur appeared, Rabbi Asher sat and investigated, drawing from the original sources of the siddur: the writings of the Ari, Sefer HaYichudim, Sefer Pri Etz Chaim, the manuscript siddur of the pious kabbalist Moharar Shabbetai of Rashkov, and others. He labored to purge it of errors and restore it to its proper form. In his introduction, Rabbi Asher writes of the Siddur of the Sages of the Kloyz that "it is impossible for something to be perfect the first time." He explains that he permits himself to make corrections, since he poured water over the hands of the divine kabbalist Rabbi Chaim of Tzantz of Brod, and in particular in the study of "this true and awesome wisdom," and that his aforementioned master also proofread this siddur — "therefore it is within my power to proofread and correct it." This siddur is universally known by his name as "Siddur Rabbi Asher," and it constitutes a reliable source for the kabbalistic teachings of the disciples of the Baal Shem Tov and the kabbalists of that generation. 2 volumes, [398] pp. 17 cm. Good to fair condition, usage stains and tears. On p. 2 (of the approbations), a large lacuna in the text. Minor worm damage to the text. Most pages in good condition. Colored page edges. Cloth bindings, not original. Stefansky Hasidism, no. 414.

Consult online

This piece was submitted as a link: it is consulted on the site that hosts it.

Address provided by the contributor. This content is not hosted here, and its availability is beyond our control.

Illustrations

kedem-n46924-91 — vue 1 · Kedem Auction House Ltd., Jérusalem
kedem-n46924-91 — vue 1 · Kedem Auction House Ltd., Jérusalem

עב עברית

סדר תפלה מכל השנה, עם כוונת האר"י. שלשת החלקים: לחול, לשבת ולמועדים. "סידור רבי אשר" - שחיברו רבי אשר מרגליות מבראד ומעזיבוז, תלמיד הבעש"ט. לבוב, תקמ"ח (1787). דפוס רבי שלמה יארוש ראפופורט. סידור כמנהג אשכנז בנוסח ספרד, עם כוונות האר"י, להרב המקובל רבי אשר בהמנוח הרבני החסיד מוה"ר שלמה זלמן מרגליות זצ"ל ממעזיבוז, מבני החבריא קדישא דאור שבעת הימים רבנו ישראל בעל שם טוב, ומגדולי חכמי הקלויז המפורסם בבראד. הסידור נדפס בלבוב בשנת תקמ"ח, בדפוסו של רבי שלמה יארוש [שהדפיס באותה שנה את הספר "נועם אלימלך" במהדורתו הראשונה. כידוע היו אז העובדים באותו בית דפוס, מקדושי עליון, מהל"ו צדיקים הנסתרים שבאותו הדור]. בראש הסידור נדפסו הסכמות הרבנים חכמי בראד והסכמת הרה"ק רבי יששכר דוב מזלאטשוב והרה"ק רבי משה מפשעווארסק, ועוד. השתלשלות הדפסתו מתחילה כשבע שנים לפני כן, עם הדפסת סידור עם כונת האר"י ז"ל, בזולקווא שנת תקמ"א, בעידודם של המקובלים מהקלויז בבראד, שנודע כ"סידור חכמי הקלויז". סידור זה היה הסידור הראשון עם כוונות הקבלה שנדפס באותו מחוז, בעקבות התפשטות תורת הקבלה באזור על ידי חכמי בראד ותלמידי הבעש"ט. מיום צאת סידור זה לאור, ישב ר' אשר וחקר לשאוב ממעיין המקורות של הסידור: בכתבי האר"י, ספר היחודים, ספר פרי עץ חיים, כת"י סידור החסיד המקובל מוה"ר שבתי מראשקוב, ועוד. וטרח לנקותו משגיאות ולהעמידו על מכונו. בהקדמתו כותב ר' אשר על סידור חכמי הקלויז ש"אי אפשר שיהיה בפעם הראשונה בשלימות". הוא מסביר שמתיר לעצמו לתקן, מאחר שיצק מים על ידי המקובל האלקי רבי חיים צאנזער מבראד, ובפרט בלימוד "החכמה הנוראה האמיתית הזאת", וכי גם רבו הנ"ל הגיה את הסידור הזה, "לכן יש לאל ידי להגיהו ולתקנו". סידור זה נקרא בפי כל על שמו "סידור ר' אשר", והוא מהוה מקור נאמן לתורת הקבלה של תלמידי הבעש"ט ומקובלי אותו הדור. 2 כרכים, [398] עמ'. 17 ס"מ. מצב טוב עד בינוני, כתמי שימוש וקרעים. בדף 2 (של ההסכמות) פגימה גדולה בטקסט. מעט נזקי עש על הטקסט. רוב הדפים במצב טוב. חיתוך דפים צבעוני. כריכות בד, לא מקוריות. סטפנסקי חסידות, מס' 414.

Lire la fiche éditoriale (Grand Livre, bibliographie, rattachements) →