Skip to content
Zakhor
HistoryContemporary Periodhébreu

מעריך המערכות – ביאור שורשי השפה - פריז, שפ"ט

מעריך המערכות – ביאור שורשי השפה - פריז, שפ"ט

Kedem Auction House Ltd., Jérusalem · deposited on September 4, 2026 · History register · custodian, not owner

Description

Dictionarium Absolutissimum (Dictionarium Absolutissimum), a dictionary of the roots of the Holy Language, by Philip d'Aquin. Parisis [Paris], [5389] 1629. Unique edition. "Contains a selection of forgotten and corner [laws]... of all the words from the roots therein are arranged and explained in easy order, [which] his companion and established Philip d'Aquin... [the] teacher of the Holy Language under the government of King Louis of Bourbon...". The author, Philip d'Aquin (ca. 1578–1650), was a convert to Christianity (his former name was Mordecai). King Louis XIII granted him the title of Professor of Hebrew Language. He authored and translated many books, including a translation of "Beḥinot ʻOlam" and Pirkei Avot with commentary on the Thirteen Attributes in French. [11], 544 pp. (there also exist forms with [17] pp. at the beginning), 37 cm. Good to fair condition. Stains. Worm marks. Tears in the cover and several pages, repaired with paper backing. New binding.

Consult online

This piece was submitted as a link: it is consulted on the site that hosts it.

Address provided by the contributor. This content is not hosted here, and its availability is beyond our control.

Illustrations

kedem-n46924-455 — vue 1 · Kedem Auction House Ltd., Jérusalem
kedem-n46924-455 — vue 1 · Kedem Auction House Ltd., Jérusalem

עב עברית

מעריך המערכות (Dictionarium Absolutissimum), מילון לשורשי לשון הקודש, מאת פיליפ דה אקן. פאריאש (פריז), [שפ"ט] 1629. מהדורה יחידה. "כולל לקט שכחה ופאה... מכל המלות מהשרשים בו נערכות ומפורשות בסדר קל, יסדו גם חברו וכוננו פיליפא דאקיאן... המלמד הלשון הקודש תחת ממשלת המלך לואיש דבורבון...". המחבר, פיליפ דה אקן (1578 בערך- 1650), יהודי מומר (שמו הקודם היה מרדכי). המלך לואי ה-13 העניק לו תואר פרופסור לשפה העברית. חבר ותרגם ספרים רבים, ביניהם תרגום ל"בחינות עולם" ופרקי אבות עם ביאור י"ג מדות בצרפתית. [11], תקפד עמ' (קיימים גם טפסים עם [17] עמ' בראשיתם), 37 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. סימני עש. קרעים בשער ובמספר דפים, משוקמים בהדבקת נייר. כריכה חדשה.

Lire la fiche éditoriale (Grand Livre, bibliographie, rattachements) →
מעריך המערכות – ביאור שורשי השפה - פריז, שפ"ט · Zakhor