ISAAC IBN SID (ZAG; ÇAG)
This entry is not yet translated: it is shown in French.
Astronome espagnol ; il était actif à Tolède dans la seconde moitié du treizième siècle. Du surnom « haḤazzan » que lui donne Isaac Israeli (« Yesod'Olam, » iv. 30), on peut déduire qu'il était chantre de la synagogue. Isaac ibn Sid joua un rôle prépondérant dans la compilation des [Alfonsine Tables](/articles/1196-alfonsine-tables). Isaac Israeli (_ib._) rapporte qu'il vit consignées de la main d'Isaac ibn Sid lui-même trois observations d'éclipses de lune qu'il avait faites sur l'ordre d'Alphonse. Dans les documents officiels (De Castro, « Bibliotheca, » i. 184b), Isaac ibn Sid est désigné par Alphonse comme « notre savant Rabbi Çag. » En 1277, Isaac traduisit de l'arabe un ouvrage sur le quadrant. Son nom est aussi associé à l'invention de divers instruments (De Castro, _l.c._ i. 144a, 156a, 157).