Invoice and Receipts, Stationary Shop
Iraqi Jewish Archive (NARA) — transcription judeoiraq.org · hinterlegt am 24. August 2026 · Register Schnittstelle · Verwahrer, nicht Eigentümer
Verknüpfte Gegenstände
❧ Beschreibung
Online einsehen
Dieses Stück wurde als Link eingereicht: Es wird auf der Website eingesehen, die es bereitstellt.
- judeoiraq.org/documents/63204543-d702-4ddb-a5af-cc64484ec07c
- ijarchive.org/s/iraqi-jewish-archive/item/11972
Adresse vom Einreichenden angegeben. Dieser Inhalt wird nicht hier gespeichert, und seine Verfügbarkeit liegt nicht in unserer Hand.
Abbildungen
Quelltext
### csp_169ff1b797c85af19e89e0c7318c22d6
The Times Printing & Publishing Coy. Ltd. STATIONERY SHOP CASH SALES VOUCHER No 2425 /Sty
Date: 16 . 5 . 55 M:
| Description of Stationeries | Quantity | Sale Proceeds. I.D. | Fils. | | Manilla Envelopes 10 1/2 x 8 1/2 | 50 | - | 500 | | TOTAL IDs. Fils five hundred only | | - | 500 |
[Signature] For Managing Director: [Signature] ⟦signature⟧
**Traduction anglaise —**
The Times Printing & Publishing Coy. Ltd. STATIONERY SHOP CASH SALES VOUCHER No 2425 /Sty Date: 16 . 5 . 55 M: Description of Stationeries | Quantity | Sale Proceeds. I.D. | Fils. Manilla Envelopes 10 1/2 x 8 1/2 | 50 | - | 500 TOTAL IDs. Fils five hundred only | | - | 500 For Managing Director: ⟦signature⟧
---
### csp_f5914f4d1fed571886b43bfa8f2a6475
٦٤٤
| | فلس | | ظروف مربعة عدد | ٥٠٠ | | طوابع مكتوبين بيد عبد | ٠٨٠ | | نفتالين كلي عند | ٥٦٠ | | طوابع بيد عبد مكتوبين | ١٠٨ | | طوابع مكتوبين بيد عبد | ١٥١ | | طوابع مكتوبين بيد عبد | ٠٥٥ | | خام الشام ياردة ١٠ (انزع) | ٤٠٠ | | دوالك حالما ⟦...⟧ | ١٦٠ | | مبلغ ٢ تواليت اول اسبوع | ٣٠٠ | | مبلغ اربعة تواليت ونصف الاسبوع الثاني | ٤٥٠ | | مبلغ اثني عشر تواليت الاسبوع المنصرم | ١٤٠٠ | | طوابع مكتوبين بيد عبد | ١٧٨ | | | ٤٢٤٨ |
[Marginalia] طوابع بريديه [Marginalia] ٨٦ [Marginalia] ١٠٨ [Marginalia] ١٥١ [Marginalia] ٥٥ [Marginalia] ٤٠٠ [Marginalia] ١٧٨ [Marginalia] ٥٧٨ [Marginalia] تلي [Marginalia] ٧٩٥٠
[Signature] المجموع [Signature] ⟦signature⟧
**Traduction anglaise —**
644 | fils Square envelopes, quantity | 500 Stamps written by the hand of Abd | 080 Naphthalene, total with | 560 Stamps by the hand of Abd, written | 108 Stamps written by the hand of Abd | 151 Stamps written by the hand of Abd | 055 Sham raw fabric, 10 yards (remove) | 400 Dwalik as soon as ⟦...⟧ | 160 Amount for 2 toilets, first week | 300 Amount for four and a half toilets, second week | 450 Amount for twelve toilets, past week | 1400 Stamps written by the hand of Abd | 178 | 4248 Postage stamps 86 108 151 55 400 178 578 Tilly 7950 Total ⟦signature⟧