Doctors Notes, Class Rosters, Frank Iny School

### csp_0a494e1a59fa5d01b846cf5432437cf3

مدرسة فرنك عيني - ص ٢ - السنة الدراسية ٦٤ / ٦٥ تتمة الصف الثالث الابتدائي اسم المدرس: الموضوع:

| تسلسل | اسم الطالبة | الربع ١ | الربع ٢ | الربع ٣ | الربع ٤ | نصف السنة | الامتحان النهائي | | ٢٦ | احلام ناجي منشي كوهين | | | | | | | | ٢٧ | انيت انور ابراهيم صبحة . | ✓ | | | | | | | ٢٨ | ايفيت ناجي سلمان عرب | ✓ | | | | | | | ٢٩ | دوليت موريس خضوري شعشوع | ✓ | . | | | | | | ٣٠ | رائقة عبد اللطيف داود اربيلي | ✓ | | | | | | | ٣١ | روث ابراهيم يعقوب عبيد يا | ✓ | | | | | | | ٣٢ | روز عزرا يهودا سوميخ | ✓ | | | | | | | ٣٣ | صارة افرايم شوع معلم | ✓ | | | | | | | ٣٤ | فيفيان حسقيل مناحيم نقار | ✓ | | | | | | | ٣٥ | گهرمان سليم خضوري البصون | | | | | | | | ٣٦ | (لليان روز) فكتور خضوري شكر | ✓ | | | | | | | ٣٧ | لندا روبين ساسون نقار | | | | | | | | ٣٨ | لندا ناجي اسحق شمولي | ✓ | | | | | | | ٣٩ | منى مراد عبد الله الحمامي | ✓ | | | | | | | ٤٠ | هيلدا ابراهيم شاؤل مشعل | | | | | | |

**Traduction anglaise —**

Frank Iny School - P. 2 - School Year 64 / 65 Continuation of Third Primary Grade Teacher's Name: Subject: Sequence | Student Name | Q1 | Q2 | Q3 | Q4 | Mid-Year | Final Exam 26 | Ahlam Naji Munshi Cohen | | | | | | 27 | Annette Anwar Ibrahim Subha . | ✓ | | | | | 28 | Yvette Naji Salman Arab | ✓ | | | | | 29 | Juliette Maurice Khedouri Shasha | ✓ | . | | | | 30 | Raiqa Abdul Latif Daoud Arbili | ✓ | | | | | 31 | Ruth Ibrahim Yaqoub Obeid-ya | ✓ | | | | | 32 | Rose Ezra Yehuda Somikh | ✓ | | | | | 33 | Sara Ephraim Shua' Muallim | ✓ | | | | | 34 | Vivian Haskel Menachem Naqqar | ✓ | | | | | 35 | Kahraman Salim Khedouri Al-Bassoon | | | | | | 36 | (Lillian Rose) Victor Khedouri Shuker | ✓ | | | | | 37 | Linda Reuben Sassoon Naqqar | | | | | | 38 | Linda Naji Ishaq Shmuli | ✓ | | | | | 39 | Mona Murad Abdullah Al-Hammami | ✓ | | | | | 40 | Hilda Ibrahim Shaul Mashal | | | | | |

---

### csp_0cc8a3e25afe5921a6d1711fd659e290

مدرسة فرنك عيني الصف الاول الابتدائي السنة الدراسية ٦٤ / ١٩٦٥ اسم المدرس: الموضوع:

| التسلسل | اسم الطالب | الربع ١ | الربع ٢ | الربع ٣ | الربع ٤ | الامتحان النهائي | | ١ | ازاد وليم جندي عوض | | | | | | | ٢ | البير ابراهيم يعقوب عوبديا | ✓ | | | | | | ٣ | الياس موشي شميل حسقيل | ✓ | | | | | | ٤ | الياس يوسف حي بصون | ✓ | | | | | | ٥ | اميل ابراهيم منشي سوفير | ✓ | | | | | | ٦ | اميل اسحق عزره صدقة | ✓ | | | | | | ٧ | توني هارون حوكي ست الكل | ✓ | | | | | | ٨ | خالد فؤاد الياهو معلم | | | | | | | ٩ | خضر هرون خضوري شميخ | ✓ | | | | | | ١٠ | خضر يعقوب خضوري توتونجي | | | | | | | ١١ | داود سلمان منشي قطان | ✓ | | | | | | ١٢ | سامي غازي محمد الاورفه لي | ✓ | | | | | | ١٣ | سعد ابراهيم اسحق البيك | ✓ | | | | | | ١٤ | سمير ناجي الياهو صوراني | ✓ | | | | | | ١٥ | سمير موشي اسحق حوري | ✓ | | | | | | ١٦ | صالح نوري خضوري شميخ | ✓ | | | | | | ١٧ | عبد الكريم ساسون خضوري عوبديا | ✓ | | | | | | ١٨ | عبد الله ناجي عبد الله كان | ✓ | | | | | | ١٩ | (فوزي شاؤول) جميل شاؤول مختار | ✓ | | | | | | ٢٠ | مفيد صالح موشي صالح | ✓ | | | | | | ٢١ | موريس الياهو داود حبوشة | ✓ | | | | | | ٢٢ | موسى سليم موشي عبادة | ✓ | | | | | | ٢٣ | نبيل اسحق موشي كوهين | غائب | | | | | | ٢٤ | هارون ابراهيم شاؤول عبودي | | | | | | | ٢٥ | يوسف منير عزره جيتايات | ✓ | | | | |

( يتبع ص ٢ )

**Traduction anglaise —**

Frank Iny School First Grade Primary School Year 1964 / 65 Teacher's Name: Subject: Sequence | Student's Name | Quarter 1 | Quarter 2 | Quarter 3 | Quarter 4 | Final Exam 1 | Azad William Jendi Awad | | | | | 2 | Albert Ibrahim Yacoub Obeidia | ✓ | | | | 3 | Elias Moshi Shamil Haskiel | ✓ | | | | 4 | Elias Yousif Hay Basson | ✓ | | | | 5 | Emil Ibrahim Munshi Sofair | ✓ | | | | 6 | Emil Ishaq Ezra Sadqa | ✓ | | | | 7 | Tony Haron Hooki Sitt El-Kull | ✓ | | | | 8 | Khalid Fouad Eliahou Moallem | | | | | 9 | Khidhir Haron Khidhouri Shamaikh | ✓ | | | | 10 | Khidhir Yacoub Khidhouri Toutoungi | | | | | 11 | Daoud Salman Munshi Qattan | ✓ | | | | 12 | Sami Ghazi Mohammad Al-Orfali | ✓ | | | | 13 | Saad Ibrahim Ishaq Al-Beg | ✓ | | | | 14 | Samir Naji Eliahou Sourani | ✓ | | | | 15 | Samir Moshi Ishaq Houri | ✓ | | | | 16 | Salih Nouri Khidhouri Shamaikh | ✓ | | | | 17 | Abdul Karim Sasson Khidhouri Obeidia | ✓ | | | | 18 | Abdullah Naji Abdullah Kan | ✓ | | | | 19 | (Fawzi Shaoul) Jamil Shaoul Mukhtar | ✓ | | | | 20 | Mofid Salih Moshi Salih | ✓ | | | | 21 | Maurice Eliahou Daoud Habousha | ✓ | | | | 22 | Moussa Salim Moshi Obada | ✓ | | | | 23 | Nabil Ishaq Moshi Cohen | Absent | | | | 24 | Haron Ibrahim Shaoul Abboudi | | | | | 25 | Yousif Munir Ezra Jitayat | ✓ | | | | (Continued on p. 2)

---

### csp_28eaae02627e5efca6d72fb2c40d063e

مدرسة فرنك عيني تتمة الصف الاول الابتدائي - ص ٢ - اسم المدرس: السنة الدراسية ٦٤ / ٦٥ الموضوع:

| التسلسل | اسم الطالبة | الربع ١ | الربع ٢ | نصف السنة | الربع ٣ | الربع ٤ | الامتحان النهائي | | ٢٦ | انتصار عبد الستار توفيق | ✓ | | | | | | | ٢٧ | اوليفيا يوسف يعقوب بصراوي | ✓ | | | | | | | ٢٨ | بيتي الياس ابراهيم دنوس | ✓ | | | | | | | ٢٩ | ذكرى كامل دودة | غائبة | | | | | | | ٣٠ | ريتة مير يهودا قطان | ✓ | | | | | | | ٣١ | زينب علي غالب عزيز | | | | | | | | ٣٢ | ساندره اسحق ابراهيم ناثان | | | | | | | | ٣٣ | ساندره بنيامين نيازي حسقيل | ✓ | | | | | | | ٣٤ | سعاد عزرا مراد شمطوب | | | | | | | | ٣٥ | صوري عزيز صالح عربوك | ✓ | | | | | | | ٣٦ | كرجية كامل منشي الصابري | ✓ | | | | | | | ٣٧ | كيتي يعقوب شميل فتال | ✓ | | | | | | | ٣٨ | كيلدا الياهو داود حبوشة | ✓ | | | | | | | ٣٩ | لنده الياهو خضوري زكريا | | | | | | | | ٤٠ | مارلين داود ساسون صالح | ✓ | | | | | | | ٤١ | ميسون كامل دودة | غائبة | | | | | | | ٤٢ | نادية انور منشي بيرص | ✓ | | | | | | | ٤٣ | نازك يوسف حي بصون | | | | | | | | ٤٤ | نجوى ناجي سلمان عرب | | | | | | | | ٤٥ | نضال عبد الجبار عبد الرسول الصفار | | | | | | | | ٤٦ | نهى ناجي اسحق شمولي | ✓ | | | | | | | ٤٧ | هدى عبد القادر جمعة | | | | | | | | ٤٨ | هيلدا ناجي صالح دانيال . | ✓ | | | | | |

**Traduction anglaise —**

Frank Iny School Continuation of First Primary Grade - p. 2 - Teacher's Name: Academic Year 64 / 65 Subject: Sequence | Student's Name | Quarter 1 | Quarter 2 | Mid-Year | Quarter 3 | Quarter 4 | Final Exam 26 | Intisar Abdul Sattar Tawfiq | ✓ | | | | | 27 | Olivia Youssef Yaqoub Basrawi | ✓ | | | | | 28 | Betty Elias Ibrahim Dannous | ✓ | | | | | 29 | Dhikra Kamel Douda | Absent | | | | | 30 | Rita Meir Yehuda Qattan | ✓ | | | | | 31 | Zeinab Ali Ghalib Aziz | | | | | | 32 | Sandra Ishaq Ibrahim Nathan | | | | | | 33 | Sandra Benjamin Niazi Haskiel | ✓ | | | | | 34 | Suad Ezra Murad Shamtob | | | | | | 35 | Sourie Aziz Saleh Arbouk | ✓ | | | | | 36 | Karjia Kamel Menashi Al-Sabiri | ✓ | | | | | 37 | Kitty Yaqoub Shamil Fattal | ✓ | | | | | 38 | Kilda Eliyahu Daoud Habousha | ✓ | | | | | 39 | Linda Eliyahu Khedhouri Zakaria | | | | | | 40 | Marilyn Daoud Sassoon Saleh | ✓ | | | | | 41 | Maysoon Kamel Douda | Absent | | | | | 42 | Nadia Anwar Menashi Beirous | ✓ | | | | | 43 | Nazek Youssef Hay Basson | | | | | | 44 | Najwa Naji Salman Arab | | | | | | 45 | Nidal Abdul Jabbar Abdul Rasoul Al-Saffar | | | | | | 46 | Nuha Naji Ishaq Shmouli | ✓ | | | | | 47 | Huda Abdul Qader Jumaa | | | | | | 48 | Hilda Naji Saleh Daniel . | ✓ | | | | |

---

### csp_3a4d51331b2b5655aa72634d376d7bb9

الدكتور إحسان سمرة الباب الشرقي قرب مدرسة الراهبات - بغداد تلفون { العيادة ٨١٢٠٠ المسكن ٩١٤٠٨

Dr. IHSAN SAMRA BAB-AL-SHARQI NEAR AL-RAHIBAT SCHOOL Baghdad Tel. No. { Clinic 81200 Res. 91408

Date .................................................... التاريخ ....................................................

لقد أجريت التلقيح (الثلاثي) في يوم ٢٥ / ٢ / ٦٥ لكل من ١ - بيني ناجي يوسف ٢ - منير صالح حداد

[Signature] ⟦illegible⟧

**Traduction anglaise —**

Dr. Ihsan Samra Bab Al-Sharqi Near Al-Rahibat School - Baghdad Telephone { Clinic 81200 Residence 91408 Dr. IHSAN SAMRA BAB-AL-SHARQI NEAR AL-RAHIBAT SCHOOL Baghdad Tel. No. { Clinic 81200 Res. 91408 Date ⟦line⟧ Date ⟦line⟧ The (Triple) vaccination was performed on 25 / 2 / 65 for both 1 - Benny Naji Yousif 2 - Mounir Saleh Haddad ⟦illegible⟧

---

### csp_8abafd94159f504a9a8f0f3d529414d3

Dr. IHSAN SAMRA BAB-AL-SHARGI NEAR AL-RAHIBAT SCHOOL Baghdad Tel. No. { Clinic 81200 Res. 91408

الدكتور إحسان سمرة الباب الشرقي قرب مدرسة الراهبات - بغداد تلفون { العيادة ٨١٢٠٠ المسكن ٩١٤٠٨

Date .................................... .................................... التاريخ

روني اسحق لقح ضد (التيفوئيد) ثالث ابرة في ٢٥ / ٢ / ٦٥

[Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] الدكتور إحسان سمرة

**Traduction anglaise —**

Dr. IHSAN SAMRA BAB-AL-SHARGI NEAR AL-RAHIBAT SCHOOL Baghdad Tel. No. { Clinic 81200 Res. 91408 Dr. Ihsan Samra Bab Al-Sharqi Near Al-Rahibat School - Baghdad Telephone { Clinic 81200 Residence 91408 Date ⟦line⟧ History Roni Isaac Vaccinated against (Typhoid) third injection On 25 / 2 / 65 ⟦illegible⟧ Dr. Ihsan Samra

---

### csp_8c2c1ee1cf3354d28d81422df0c24c32

B01 · form / arabic مدرسة: فرنك عيني الصف: الثالث الابتدائي السنة الدراسية: ١٩٦٥ / ٦٤ اسم المدرس: الموضوع:

B02 · table / arabic الرقم | اسم الطالب | الربع ١ | الربع ٢ | نصف السنة | الربع ٣ | الربع ٤ | الامتحان النهائي ١ | اسعد مير يهودا قطان ٢ | (ايدن نسيم) حسقيل نسيم اسحيق | ✓ ٣ | <del>(بديع صيون) انور منشي بيرس</del> | ✓ ٤ | بشار عبد الواحد محمد الخضيري | ✓ ٥ | جميل الياهو سلمان مني ٦ | (جون رونيه) انطوان ميناسيان | ✓ ٧ | خضر نوري خضوري شميخ | ✓ ٨ | داني سلمان حسقيل سلمان ٩ | سامي ناجي الياهو صوراني ١٠ | سعدي يوسف الياهو عزوري ١١ | سلمان ناجي سلمان حكمت | ✓ ١٢ | شاؤل فرج شاؤل عليكة | ✓ ١٣ | شفيق بنيامين شموئيل شمعون ١٤ | صالح نعيم عزره شهرباني ١٥ | صالح يوسف الياهو عزوري ١٦ | عزوري نسيم صالح شينا | ✓ ١٧ | كمال ابراهيم شاؤل مشعل ١٨ | موريس ابراهيم يعقوب عويديا | ✓ ١٩ | موريس يعقوب بيرس رشتي | ✓ ٢٠ | ناظم كامل منشي الصابري | ✓ ٢١ | نبيل ساسون خضوري عويديا ٢٢ | نزيه نوري خليف عبد الله | ✓ ٢٣ | واثق كامل دودة ٢٤ | (وليم خضر) ابراهيم مثير يديد | ✓ ٢٥ | يعقوب موشي نسيم عقيرب | ✓

B03 · footer / arabic ( يتبع ص ٢ )

**Traduction anglaise —**

School: Frank Iny Grade: Third Primary Academic Year: 1964 / 1965 Teacher's Name: Subject: Number | Student Name | Quarter 1 | Quarter 2 | Mid-Year | Quarter 3 | Quarter 4 | Final Exam 1 | Asaad Meir Yehuda Qattan | | | | | | 2 | (Aiden Nassim) Hesqail Nassim Ishaq | ✓ | | | | | 3 | <del>(Badi' Sayon) Anwar Munshi Peres</del> | ✓ | | | | | 4 | Bashar Abdul Wahid Muhammad Al-Khudairi | ✓ | | | | | 5 | Jamil Eliyahu Salman Mani | | | | | | 6 | (John Rene) Antoine Minassian | ✓ | | | | | 7 | Khader Nouri Khadouri Shmeikh | ✓ | | | | | 8 | Danny Salman Hesqail Salman | | | | | | 9 | Sami Naji Eliyahu Sourani | | | | | | 10 | Saadi Yusuf Eliyahu Azouri | | | | | | 11 | Salman Naji Salman Hikmat | ✓ | | | | | 12 | Shaul Faraj Shaul Alika | ✓ | | | | | 13 | Shafiq Benjamin Shmuel Shamoun | | | | | | 14 | Saleh Naim Ezra Shahrabani | | | | | | 15 | Saleh Yusuf Eliyahu Azouri | | | | | | 16 | Azouri Nassim Saleh Sheena | ✓ | | | | | 17 | Kamal Ibrahim Shaul Mashal | | | | | | 18 | Maurice Ibrahim Yaqub Ovadia | ✓ | | | | | 19 | Maurice Yaqub Peres Rashti | ✓ | | | | | 20 | Nazem Kamel Munshi Al-Sabiri | ✓ | | | | | 21 | Nabil Sassoon Khadouri Ovadia | | | | | | 22 | Nazih Nouri Khulaif Abdullah | ✓ | | | | | 23 | Wathiq Kamel Douda | | | | | | 24 | (William Khader) Ibrahim Mutheer Yadid | ✓ | | | | | 25 | Yaqub Moshi Nassim Aqirab | ✓ | | | | | (Continued on p. 2)

---

### csp_9a79046daf195361a8dd20715e84e162

B01 · form / arabic مدرسة فرنك عيني: الروضة: السنة الدراسية: ٦٤ / ٦٥ الموضوع: اسم المدرس:

B02 · table / arabic اسم الطالب | التسلسل | اسم الطالبة اسحاق عزيز صالح عربوك | ١ | ١٧ | اقبال سليم عبد الله اندري سامي عزره جيتايات ✓ | ٢ | ١٨ | اوليفيا نعيم داود شماش بينجما ناجي يوسف ساسون ✓ | ٣ | ١٩ | ايدنا عبد الله سلمان عاني جاك فكتور خضوري شكر | ٤ | ٢٠ | جوي نعيم موشي مراد حميد مجيد صالح | ٥ | ٢١ | جين منشي صيون صدقة رالف فكتور صيون بلاص | ٦ | ٢٢ | جين نعيم كرجي كوهين ✓✓✓ روني حسقيل نسيم اسحيق ✓✓ | ٧ | ٢٣ | جيني فكتور يوسف صباح خضوري شاؤل سوفير | ٨ | ٢٤ | دورا يعقوب الياهو دلال غدير ابراهيم الحاج رزوقي | ٩ | ٢٥ | ريتا ابراهام يوسف شوحيط كمال عزرا سلمان بطاط | ١٠ | ٢٦ | سعاد خضوري ابراهيم عاني ✓ مايزك نجيب سلمان دلج | ١١ | ٢٧ | سناء مير يهودا قطان (منشي روني) خضوري نسيم خضير ✓ | ١٢ | ٢٨ | سوزان نعيم كرجي كوهين ✓✓✓ منشي عزوري منشي شماش | ١٣ | ٢٩ | سونيا ناجي الياهو صوراني نبيل كامل منشي الصابري ✓ | ١٤ | ٣٠ | فريال كامل منشي الصابري ✓ ياس ناجي الياهو ججك ✓ | ١٥ | ٣١ | كارلا هارون خضوري شميخ يوسف عبودي يوسف طويق ✓ | ١٦ | ٣٢ | كارولين الياس داود عبود ✓ ٣٣ | كريسي ناجي صالح دانيال ٣٤ | ليندا شاؤل موشي شكر ٣٥ | منى يعقوب اليشاع شعشوع ٣٦ | نشوه روبين روفائيل حوريش ٣٧ | نعيمة نسيم ابراهيم شماش ٣٨ | هناء يعقوب خضوري توتونجي

**Traduction anglaise —**

Frank Iny School: Kindergarten: Academic Year: 64 / 65 Subject: Teacher's Name: Student Name (Male) | Sequence | Student Name (Female) Isaac Aziz Saleh Arbouk | 1 | 17 | Iqbal Salim Abdullah Andre Sami Ezra Jaitayat ✓ | 2 | 18 | Olivia Naim Daoud Shamash Benjamin Naji Youssef Sassoon ✓ | 3 | 19 | Edna Abdullah Salman Ani Jack Victor Khedhouri Shaker | 4 | 20 | Joy Naim Moshi Murad Hamid Majid Saleh | 5 | 21 | Jane Menashi Sion Sadqa Ralph Victor Sion Balas | 6 | 22 | Jane Naim Gurji Cohen ✓✓✓ Ronnie Heskel Nassim Ishaq ✓✓ | 7 | 23 | Jenny Victor Youssef Sabah Khedhouri Shaul Sofer | 8 | 24 | Dora Yaqub Eliyahu Dallal Ghadir Ibrahim Al-Haj Razzouqi | 9 | 25 | Rita Abraham Youssef Shohet Kamal Ezra Salman Battat | 10 | 26 | Suad Khedhouri Ibrahim Ani ✓ Maizak Najib Salman Dalaj | 11 | 27 | Sana Meir Yehuda Qattan (Menashi Ronnie) Khedhouri Nassim Khudair ✓ | 12 | 28 | Susan Naim Gurji Cohen ✓✓✓ Menashi Azouri Menashi Shamash | 13 | 29 | Sonia Naji Eliyahu Sourani Nabil Kamil Menashi Al-Sabiri ✓ | 14 | 30 | Ferial Kamil Menashi Al-Sabiri ✓ Yas Naji Eliyahu Jajak ✓ | 15 | 31 | Carla Haron Khedhouri Shmeikh Youssef Abboudi Youssef Tweig ✓ | 16 | 32 | Caroline Elias Daoud Abboud ✓ | | 33 | Chrissy Naji Saleh Daniel | | 34 | Linda Shaul Moshi Shaker | | 35 | Mona Yaqub Elisha Shashoua | | 36 | Nashwa Robin Raphael Horish | | 37 | Naima Nassim Ibrahim Shamash | | 38 | Hana Yaqub Khedhouri Tutunji

---

### csp_a2f1ae09df8c5fae8986075f466f919e

مدرسة فرنك عيني تتمة الصف الثاني الابتدائي السنة الدراسية ٦٤ / ٦٥ الموضوع: - ٢٥ - اسم المدرس: ——————

| التسلسل | اسم الطالبة | الربع ١ | الربع ٢ | نصف السنة | الربع ٣ | الربع ٤ | الامتحان النهائي | | ٢٦ | استر امل منشي الصابري | ✓ | | | | | | | ٢٧ | انا ناجي سلمان حمت | ✓ | | | | | | | ٢٨ | اكرام سليم عبد الله | | | | | | | | ٢٩ | امل اسحق عزره صدقة | | | | | | | | ٣٠ | (ان ماري سوزان) جوزيف امين | ✓ | | | | | | | ٣١ | ايفا ⟦في⟧ شاؤول عليكة | ✓ | | | | | | | ٣٢ | تارا غالي صالح قزان | | | | | | | | ٣٣ | راشيل ساسون عبيديا شوعيل | ✓ | | | | | | | ٣٤ | ريتا شاؤول موشي شكر | ✓ | | | | | | | ٣٥ | ستيلا سلمان شاؤول شمان | غائبة | | | | | | | ٣٦ | سندرا نعيم روبين مصري | | | | | | | | ٣٧ | شوشنة عزيز صالح عربوك | | | | | | | | ٣٨ X | فرج يعقوب عزيز يعقوب | ✓ | | | | | | | ٣٩ | ناديا ⟦الاشيع⟧ صالح شينا | | | | | | | | ٤٠ | نيران سليم غوري البصون | | | | | | |

**Traduction anglaise —**

Frank Iny School Continuation of Second Grade Primary Academic Year 64 / 65 Subject: - 25 - Teacher's Name: ⟦line⟧ Sequence | Student's Name | Quarter 1 | Quarter 2 | Midyear | Quarter 3 | Quarter 4 | Final Exam 26 | Esther Amal Munshi Al-Sabri | ✓ | | | | | 27 | Ana Naji Salman Hamat | ✓ | | | | | 28 | Ikram Salim Abdullah | | | | | | 29 | Amal Isaac Ezra Sadqa | | | | | | 30 | (Anne Marie Susan) Joseph Amin | ✓ | | | | | 31 | Eva ⟦in⟧ Shaul Alika | ✓ | | | | | 32 | Tara Ghali Saleh Qazzan | | | | | | 33 | Rachel Sassoon Obeidia Shuaeel | ✓ | | | | | 34 | Rita Shaul Moshi Shaker | ✓ | | | | | 35 | Stella Salman Shaul Shamman | Absent | | | | | 36 | Sandra Naeem Robin Masri | | | | | | 37 | Shoshana Aziz Saleh Arabook | | | | | | 38 X | Faraj Yaqoub Aziz Yaqoub | ✓ | | | | | 39 | Nadia ⟦Al-Ashie⟧ Saleh Sheena | | | | | | 40 | Niran Salim Ghouri Al-Basson | | | | | |

---

### csp_a4dc238a823e55ab8a22e7fff22c2c88

B01 · header / latin Fay PRODUCTS The Name for : FACIAL TISSUES TOILET TISSUES and PAPER HANDKERCHIEFS

B02 · table / arabic ياسين ناصر اول | <del>سعاد عيسى</del> يوسف طوقه سعاد عيسى ⟦line⟧ ثانيه رؤيا سعيد ٢٥/١٢

**Traduction anglaise —**

Fay PRODUCTS The Name for : FACIAL TISSUES TOILET TISSUES and PAPER HANDKERCHIEFS Yassin Nasser First | <del>Suad Issa</del> Youssef Touqa Suad Issa ⟦line⟧ Second Ruya Said 25/12

---

### csp_b3a5142a7a6b5bd1946b63634d959c71

مدرسة فرنك عيني الصف الرابع الابتدائي السنة الدراسية ٦٤ / ١٩٦٥ اسم المدرس: ________________ الموضوع: ________________

| ت | اسم الطالب | الامتحان الاول | الامتحان الثاني | السعي السنوي | الامتحان النهائي | النتيجة | N a m e | ت | | ١ | ادوين شاؤول موشي شكر | | | | | ✓ | Edween Shukur | 1 | | ٢ | اليا هو خضوري عزرا شمولي | | | | | | Eliahou Shemooly | 2 | | ٣ | ايدي (عزرا) مئير عزرا جيتايات | | | | | ✓ | (Eddie Ezra) Chitayat | 3 | | ٤ | شارلي فكتور صيون بلاص | | | | | | Charly Balass | 4 | | ٥ | جاك خضوري يوسف دبي | | | | | ✓ | Jack Dabby | 5 | | ٦ | حبيب الياس ابراهيم دنوس | | | | | ✓ | Haim Dennoos | 6 | | ٧ | خضر نعيم خضوري شميع | | | | | ✓ | Khedir Shemie | 7 | | ٨ | داود يوسف داود مصفي | | | | | | Daoud Musaffi | 8 | | ٩ | سالم خضوري عزرا شمولي | | | | | | ⟦S⟧alem Shemooly | 9 | | ١٠ | (سامي حاي) هارون حوكي ست الكل | | | | | | (Sami Hay) Haroon | 10 | | ١١ | سلمان فرايم عزرا مشعل | | | | | ✓ | Salman Mashal | 11 | | ١٢ | صالح موشي صالح اليشاع | | | | | | Saleh Alisha | 12 | | ١٣ | صالح نعيم صالح شميع | | | | | ✓ | Saleh Shemie | 13 | | ١٤ | صباح هارون مردخ شاشا | | | | | | Sabah Shasha | 14 | | ١٥ | غسان نعيم كربي كوهين | | | | | | Ghassan Cohen | 15 | | ١٦ | فريد نجيب سلمان دلح | | | | | ✓ | Farid Dalah | 16 | | ١٧ | قتيبة عبد الستار توفيق | | | | | | Koutayba Tawfiq | 17 | | ١٨ | كامل بنيامين شموئيل شمحون | | | | | | ⟦K⟧amil Benyamen | 18 | | ١٩ | كمال حسقيل مناحيم نقار | | | | | ✓ | Kamal Nakar | 19 | | ٢٠ | موريس شوع سلمان دلال | | | | | | Maurice Dallal | 20 | | ٢١ | موشي (موريس) ناجي هرون لاوي | | | | | ✓ | (Moshi Maurice) Lawee | 21 | | ٢٢ | نادر موشي ابراهيم الحكيم | | | | | ✓ | Nadir El-Hakeem | 22 | | ٢٣ | نزار ناجي يوسف بشة | | | | | ✓ | Nazar Basha | 23 | | ٢٤ | يوسف خضوري شاؤول سوفير | | | | | ✓ | Yusif Soffair | 24 |

( يتبع ص ٢ )

**Traduction anglaise —**

Frank Iny School Fourth Primary Grade Academic Year 1964 / 65 Teacher's Name: ⟦line⟧ Subject: ⟦line⟧ No. | Student's Name | First Exam | Second Exam | Yearly Effort | Final Exam | Result | Name | No. 1 | Edwin Shaoul Moshi Shukur | | | | | ✓ | Edween Shukur | 1 2 | Eliahou Khadhouri Ezra Shemooly | | | | | | Eliahou Shemooly | 2 3 | Eddie (Ezra) Meir Ezra Chitayat | | | | | ✓ | (Eddie Ezra) Chitayat | 3 4 | Charly Victor Sion Balass | | | | | | Charly Balass | 4 5 | Jack Khadhouri Yousif Dabby | | | | | ✓ | Jack Dabby | 5 6 | Habib Elias Ibrahim Dennoos | | | | | ✓ | Haim Dennoos | 6 7 | Khadir Naim Khadhouri Shemie | | | | | ✓ | Khedir Shemie | 7 8 | Daoud Yousif Daoud Musaffi | | | | | | Daoud Musaffi | 8 9 | Salem Khadhouri Ezra Shemooly | | | | | | ⟦S⟧alem Shemooly | 9 10 | (Sami Hay) Haroon Hooki Sitt al-Kull | | | | | | (Sami Hay) Haroon | 10 11 | Salman Ephraim Ezra Mashal | | | | | ✓ | Salman Mashal | 11 12 | Saleh Moshi Saleh Alisha | | | | | | Saleh Alisha | 12 13 | Saleh Naim Saleh Shemie | | | | | ✓ | Saleh Shemie | 13 14 | Sabah Haroon Mordech Shasha | | | | | | Sabah Shasha | 14 15 | Ghassan Naim Karbi Cohen | | | | | | Ghassan Cohen | 15 16 | Farid Najib Salman Dalah | | | | | ✓ | Farid Dalah | 16 17 | Koutayba Abd al-Sattar Tawfiq | | | | | | Koutayba Tawfiq | 17 18 | Kamil Benjamin Shmuel Shamhon | | | | | | ⟦K⟧amil Benyamen | 18 19 | Kamal Hesqail Menachem Nakar | | | | | ✓ | Kamal Nakar | 19 20 | Maurice Shua Salman Dallal | | | | | | Maurice Dallal | 20 21 | Moshi (Maurice) Naji Haroon Lawee | | | | | ✓ | (Moshi Maurice) Lawee | 21 22 | Nadir Moshi Ibrahim El-Hakeem | | | | | ✓ | Nadir El-Hakeem | 22 23 | Nazar Naji Yousif Basha | | | | | ✓ | Nazar Basha | 23 24 | Yusif Khadhouri Shaoul Soffair | | | | | ✓ | Yusif Soffair | 24 (Continued on p. 2)

---

### csp_c51f09055827569399b3694bf1903e04

B01 · header / mixed الدكتور إحسان سمرة Dr. ⟦IHSAN⟧ SAMRA الباب الشرقي BAB-⟦illegible⟧ قرب مدرسة الراهبات ــ بغداد NEAR AL-RAHIBAT SCHOOL Baghdad تلفون { العيادة ٨١٢٠٠ Tel. No. { Clinic 81200 المسكن ٩١٤٠٨ Res. 91408

B02 · form / mixed Date: التاريخ:

B03 · paragraph / arabic لقد ⟦أفيد⟧ يوسف فرنسيس ⟦illegible⟧ (⟦illegible⟧) لفحص ضغط الدم في (تقويمه) في ⟦٢٥ / ٨ / ٧٥⟧ ١- ⟦سبي⟧ ⟦نا⟧ ⟦illegible⟧ <del>⟦illegible⟧</del> الدكتور إحسان سمرة

B04 · signature / unknown ⟦signature⟧

**Traduction anglaise —**

Dr. Ihsan Samra | Dr. ⟦IHSAN⟧ SAMRA Bab Al-Sharqi | BAB-⟦illegible⟧ Near Al-Rahibat School ⟦line⟧ Baghdad | NEAR AL-RAHIBAT SCHOOL Baghdad Telephone { Clinic 81200 | Tel. No. { Clinic 81200 Residence 91408 | Res. 91408 Date: Date: Yousef Francis has been ⟦reported⟧ ⟦illegible⟧ (⟦illegible⟧) for blood pressure check in (his evaluation) on ⟦25 / 8 / 75⟧ 1- ⟦Sabi⟧ ⟦na⟧ ⟦illegible⟧ <del>⟦illegible⟧</del> Dr. Ihsan Samra ⟦signature⟧

---

### csp_e319107e14ea5be4be819d242a9d7582

[Marginalia] خالد

التلقيح الثلاثي للسنة الدراسية ١٩٦٤ / ١٩٦٥ السبت الموافق ١٨ / ١٢ / ٦٤

**Traduction anglaise —**

Khaled Triple Vaccination For the school year 1964 / 1965 Saturday, 18 / 12 / 64

---

### csp_e95a96338066519ab45c00ab6baab124

مدرسة فرنك عيني الصف الثاني الابتدائي اسم المدرس: السنة الدراسية ٦٤ / ١٩٦٥ الموضوع:

| التسلسل | اسم الطالب | الربع الأول | الربع الثاني | نصف السنة | الربع الثالث | الربع الرابع | الامتحان النهائي | | ١ | ابراهيم افرايم شوع معلم | ✓ | | | | | | | ٢ | الفريد داود نسيم خلاصجي | | | | | | | | ٣ | اميل شاؤل روبين مزين | ✓ | | | | | | | ٤ | ايزك سليم اسحق سوفير | غائب | | | | | | | ٥ | جميل بنيامين شموئيل شمعون | | | | | | | | ٦ | حسقيل داود حسقيل شمطوب | | | | | | | | ٧ | داود الياهو داود حبوشة | ✓ | | | | | | | ٨ | داود شاؤل موسى مئير | | | | | | | | ٩ | داود نعيم داود شماش | | | | | | | | ١٠ | روبرت جميل حسقيل عزرا | | | | | | | | ١١ | روبرت ⟦عبود⟧ منشي دنكور | ✓ | | | | | | | ١٢ | روني عزرا شالوم مصفي | ✓ | | | | | | | ١٣ | سعد حياوي عزره الصراف | ✓ | | | | | | | ١٤ | ضياء نعيم كرجي كوهين | ✓ | | | | | | | ١٥ | فريد اسحق ابراهيم ملا | | | | | | | | ١٦ | (فريد نسيم) ساسون نيسان حبيب | ✓ | | | | | | | ١٧ | كامل عبد الواحد محمد الخضيري | | | | | | | | ١٨ | مارون امين منصور مرعي | | | | | | | | ١٩ | منشي موشي صالح اليشاع | | | | | | | | ٢٠ | منير صالح موشي حداد | غائب | | | | | | | ٢١ | (نبيل نلسن) يوسف خضوري دالي | ✓ | | | | | | | ٢٢ | وسام فريد يوسف ملك | ✓ | | | | | | | ٢٣ | وليم اسحق خضوري سوفير | ✓ | | | | | | | ٢٤ | نسيم خضوري نسيم خضير | ✓ | | | | | | | ٢٥ | يوسف ابراهام يوسف شويط. | ✓ | | | | | |

( يتبع ص ٢ )

**Traduction anglaise —**

Frank Iny School Second Primary Grade Teacher's Name: Academic Year 1964 / 65 Subject: Sequence | Student's Name | First Quarter | Second Quarter | Mid-year | Third Quarter | Fourth Quarter | Final Exam 1 | Ibrahim Ephraim Shoa Moallem | ✓ | | | | | 2 | Alfred Dawood Nassim Khalaschi | | | | | | 3 | Emile Shaoul Roubin Muzayin | ✓ | | | | | 4 | Isaac Salim Ishaq Sofer | Absent | | | | | 5 | Jamil Benjamin Shmuel Shamoun | | | | | | 6 | Heskel Dawood Heskel Shemtob | | | | | | 7 | Dawood Eliyahu Dawood Habousha | ✓ | | | | | 8 | Dawood Shaoul Moussa Meir | | | | | | 9 | Dawood Naim Dawood Shammash | | | | | | 10 | Robert Jamil Heskel Ezra | | | | | | 11 | Robert ⟦Abboud⟧ Menashi Dangoor | ✓ | | | | | 12 | Ronnie Ezra Shalom Musaffi | ✓ | | | | | 13 | Saad Hayawi Ezra Al-Saraf | ✓ | | | | | 14 | Diaa Naim Karji Cohen | ✓ | | | | | 15 | Farid Ishaq Ibrahim Mulla | | | | | | 16 | (Farid Nassim) Sasson Nissan Habib | ✓ | | | | | 17 | Kamil Abdul Wahid Mohammed Al-Khudairi | | | | | | 18 | Maroun Amin Mansour Marei | | | | | | 19 | Menashi Moshi Saleh Elisha | | | | | | 20 | Munir Saleh Moshi Haddad | Absent | | | | | 21 | (Nabil Nelson) Yusuf Khedhouri Dally | ✓ | | | | | 22 | Wissam Farid Yusuf Malik | ✓ | | | | | 23 | William Ishaq Khedhouri Sofer | ✓ | | | | | 24 | Nassim Khedhouri Nassim Khedhair | ✓ | | | | | 25 | Yusuf Abraham Yusuf Shwait. | ✓ | | | | | ( Continued on page 2 )

---

### csp_ee7627cbc0455926910f6d2461b7d5af

مدرسة فرنك عيني التمهيدي السنة الدراسية ٦٤ / ٦٥ اسم المدرس: الموضوع:

| التسلسل | اسم الطالب | نصف السنة | امتحان النهائي | النتيجة | التسلسل | اسم الطالبة | نصف السنة | امتحان النهائي | النتيجة | | ١ | اسحق افرايم شوع معلم | ✓ | | | ٢٠ | الهام سليم عبد الله | | | | | ٢ | الياس هارون الياهو معلم | | | | ٢١ | اورنا روبين شلومو موشي | ✓ | | | | ٣ | اميل شفيق عزرا حكيم | ✓ | | | ٢٢ | اورنا ناجي صالح دانيال | ✓ | | | | ٤ | اميل يوسف ابراهيم قرعين | ✓ | <del>⟦illegible⟧</del> | | ٢٣ | ايدا روبين خضوري مزين | | | | | ٥ | جورج داود كرجي محلب | | | | ٢٤ | بيانكا سامي يعقوب قطان | | | | | ٦ | حسين علي عبود قطان | | | | ٢٥ | داليا شاؤل موسى مئير | ✓ | | | | ٧ | خالد محمد رشيد عبد اللطيف | | | | ٢٦ | ريتا ابراهيم صيون بشي | | | | | ٨ | سايمن ناجي سلمان حكمت | ✓ | | | ٢٧ | فيفيان يعقوب ابراهيم عبد العزيز | | | | | ٩ | سلمان داود كرجي محلب | ✓ | | | ٢٨ | ليلا تلوار | ✓ | | | | ١٠ | سمير الياهو صالح شوع عبد النبي | ✓ | | | ٢٩ | منال مراد عبد الله العماري | ✓ | | | | ١١ | سمير حياوي عزرا الضراف | ✓ | | | ٣٠ | نادية مير يهودا قطان | ✓ | | | | ١٢ | شاؤل منشي شاؤل كوهين | | | | ٣١ | نوال يوسف الياهو عزوري | ✓ | | | | ١٣ | صالح هرون عزرا لاوي | ✓ | | | ٣٢ | نيران ابراهيم يعقوب عويديا | | | | | ١٤ | صباح خضوري عزرا شمولي | | | | | | | | | | ١٥ | طارق عبد القادر جمعة | | | | | | | | | | ١٦ | عبد الستار عبد الجبار الصفار | | | | | | | | | | ١٧ | علي احمد علوان المطيري | | | | | | | | | | ١٨ | (فرنك وليم) منشي موشي عابد | | | | | | | | | | ١٩ | نبيل الياهو يوسف عزوري | ✓ | | | | | | | |

**Traduction anglaise —**

Frank Iny School Introductory Level Academic Year 64 / 65 Teacher's Name: Subject: No. | Student Name | Mid-year | Final Exam | Result | No. | Student Name (Female) | Mid-year | Final Exam | Result 1 | Isaac Ephraim Shoa Moallem | ✓ | | | 20 | Ilham Selim Abdullah | | | 2 | Elias Haron Eliyahu Moallem | | | | 21 | Orna Reuben Shlomo Moshe | ✓ | | 3 | Emile Shafiq Ezra Hakim | ✓ | | | 22 | Orna Naji Saleh Daniel | ✓ | | 4 | Emile Joseph Ibrahim Qarain | ✓ | <del>⟦illegible⟧</del> | | 23 | Ida Reuben Khedhouri Muzayyin | | | 5 | George Dawood Karji Mahlab | | | | 24 | Bianca Sami Yaqoub Qattan | | | 6 | Hussein Ali Abboud Qattan | | | | 25 | Dalia Shaul Moussa Meir | ✓ | | 7 | Khalid Muhammad Rashid Abdul Latif | | | | 26 | Rita Ibrahim Zion Bashi | | | 8 | Simon Naji Salman Hikmat | ✓ | | | 27 | Vivian Yaqoub Ibrahim Abdul Aziz | | | 9 | Salman Dawood Karji Mahlab | ✓ | | | 28 | Laila Talwar | ✓ | | 10 | Samir Eliyahu Saleh Shoa Abdul Nabi | ✓ | | | 29 | Manal Murad Abdullah Al-Ammari | ✓ | | 11 | Samir Hayawi Ezra Al-Dharraf | ✓ | | | 30 | Nadia Meir Yehuda Qattan | ✓ | | 12 | Shaul Menashi Shaul Cohen | | | | 31 | Nawal Joseph Eliyahu Azzouri | ✓ | | 13 | Saleh Haron Ezra Lawi | ✓ | | | 32 | Niran Ibrahim Yaqoub Ovadia | | | 14 | Sabah Khedhouri Ezra Shmouli | | | | | | | | 15 | Tariq Abdul Qadir Juma | | | | | | | | 16 | Abdul Sattar Abdul Jabbar Al-Saffar | | | | | | | | 17 | Ali Ahmed Alwan Al-Mutairi | | | | | | | | 18 | (Frank William) Menashi Moshe Abed | | | | | | | | 19 | Nabil Eliyahu Joseph Azzouri | ✓ | | | | | | |

---

### csp_f78e724aa7315ef984aa8c9ba4997940

B01 · header / mixed مدرسة فرنك عيني تتمة الصف الرابع الابتدائي — ص ٢ — اسم المدرس : السنة الدراسية ٦٤ / ٦٥ الموضوع :

B02 · table / mixed ت | N a m e | ⟦line⟧ | اسم الطالبة | ت 25 | Amal Alisha | امل موشي صالح اليشاع | ٢٥ 26 | Ameera El-Sabery | اميرة كامل منشي الصابري | ٢٦ 27 | Yvette El-Sarraf | ✓ | ايفيت حياوي عزره الصراف | ٢٧ 28 | Jinan Munir | ✓ | جنان منير سلمان شلومو | ٢٨ 29 | Joyce Kashkoosh | جويز روبين عزره قشقوش | ٢٩ 30 | Dorette Hoogy | ✓ | دوريت خضوري موشي حوكي | ٣٠ 31 | Diana Soffair | ديانا اسحق خضوري سوفير | ٣١ 32 | (Suad Nada) Daoud | (سعاد ندى) داود ساسون صالح | ٣٢ 33 | Suad Muallem | ✓ | سعاد عزرا يهودا معلم | ٣٣ 34 | Senthia Jameel | سنثيا جميل حسقيل عزرا نسيم | ٣٤ 35 | Suha El-Karaghoully | سهى عبد الرحمن فتاح القره غولي | ٣٥ 36 | (Seraphine Ameera) Rouben | ✓ | سيرافين (اميرة) روبين شلومو موشي | ٣٦ 37 | (Serah Suham) Ibrahim | (سيرى سهام) ابراهيم شاؤول عبودي | ٣٧ 38 | Sabiha Shohet | ✓ | صبيحة ابراهام يوسف شوحيط | ٣٨ 39 | Vilma Dallal | ✓ | فيلما يعقوب الياس دلال | ٣٩ 40 | Violet El-Sarraf | فيوليت حياوي عزرة الصراف | ٤٠ 41 | Claudette Mashal | ✓ | كلوديت يوسف شاؤول مشعل | ٤١ 42 | Linda Battat | ✓ | لندا عزرا سلمان بطاط | ٤٢ 43 | Linda Shamash | لندا نعيم داود شماش | ٤٣ 44 | Layla Nathan | ليلى اسحق ابراهيم ناثان | ٤٤ 45 | Layla Gareh | ليلى ناجي عبد الله كاره | ٤٥ 46 | (Mazli Linda) Muzaien | ✓ | (مزلي ليندا) شاؤول روبين مزين | ٤٦ 47 | Mountaha Ibrahim | منتهى ابراهيم يهودا عبد الله | ٤٧ 48 | Huda Haroon | ✓ | هدى هارون حوكي ست الكل | ٤٨

**Traduction anglaise —**

Frank Iny School Continuation of the Fourth Primary Grade ⟦line⟧ p. 2 ⟦line⟧ Teacher's Name: Academic Year 64 / 65 Subject: No. | N a m e | ⟦line⟧ | Student's Name | No. 25 | Amal Alisha | | Amal Moshi Saleh Alisha | 25 26 | Ameera El-Sabery | | Ameera Kamel Munshi El-Sabery | 26 27 | Yvette El-Sarraf | ✓ | Yvette Hayawi Ezra El-Sarraf | 27 28 | Jinan Munir | ✓ | Jinan Munir Salman Shlomo | 28 29 | Joyce Kashkoosh | | Joyce Rouben Ezra Kashkoosh | 29 30 | Dorette Hoogy | ✓ | Dorette Khedhouri Moshi Hoogy | 30 31 | Diana Soffair | | Diana Isaac Khedhouri Soffair | 31 32 | (Suad Nada) Daoud | | (Suad Nada) Daoud Sassoon Saleh | 32 33 | Suad Muallem | ✓ | Suad Ezra Yehuda Muallem | 33 34 | Senthia Jameel | | Cynthia Jameel Hesqail Ezra Nassim | 34 35 | Suha El-Karaghoully | | Suha Abdul Rahman Fattah El-Karaghoully | 35 36 | (Seraphine Ameera) Rouben | ✓ | Seraphine (Ameera) Rouben Shlomo Moshi | 36 37 | (Serah Suham) Ibrahim | | (Serah Suham) Ibrahim Shaul Abboudi | 37 38 | Sabiha Shohet | ✓ | Sabiha Abraham Joseph Shohet | 38 39 | Vilma Dallal | ✓ | Vilma Jacob Elias Dallal | 39 40 | Violet El-Sarraf | | Violet Hayawi Ezra El-Sarraf | 40 41 | Claudette Mashal | ✓ | Claudette Joseph Shaul Mashal | 41 42 | Linda Battat | ✓ | Linda Ezra Salman Battat | 42 43 | Linda Shamash | | Linda Naim Daoud Shamash | 43 44 | Layla Nathan | | Layla Isaac Ibrahim Nathan | 44 45 | Layla Gareh | | Layla Naji Abdullah Gareh | 45 46 | (Mazli Linda) Muzaien | ✓ | (Mazli Linda) Shaul Rouben Muzaien | 46 47 | Mountaha Ibrahim | | Mountaha Ibrahim Yehuda Abdullah | 47 48 | Huda Haroon | ✓ | Huda Haroon Hoogy Sitt Al-Kull | 48

---

### csp_f7dd5d95867e5a1ab95824e64c9b204b

[Stamp] TOYO TIRES

١ الروضة

١- اندره سامي غنايات ✓ ٢- ريتا شوكت ✓ ٣- روني كوهين ✓ ٤- كارولين عبود ✓ ٥- فريال كامل ✓ ✓ نبيل كامل ✓ ✓ يوسف صوفير ✓ جيني نعيم ✓✓ سوزان نعيم ✓✓ بنجامين ناجي

[Marginalia] ⟦حنا⟧

**Traduction anglaise —**

TOYO TIRES 1 Kindergarten 1- André Sami Ghanayat ✓ 2- Rita Shawkat ✓ 3- Roni Cohen ✓ 4- Caroline Abboud ✓ 5- Feryal Kamel ✓ ✓ Nabil Kamel ✓ ✓ Yousef Sofair ✓ Jenny Naeem ✓✓ Susan Naeem ✓✓ Benjamin Naji ⟦Hanna⟧