1900–1939
Pogrom des Bürgerkriegs in der Provinz Kiew
1919·Kaharlyk
Die Bilanz wird genau so wiedergegeben, wie die Quelle sie nennt — nie gerundet, nie mit einer anderen addiert. Die Bilanzen überschneiden sich von Ereignis zu Ereignis.
das Dorf den Banden überlassen, seine Gemeinde beraubt und ein Teil seiner Männer getötet
Kaharlyk, dans la province de Kiev, fut livrée aux bandes qui tenaient la rive droite du Dniepr. La communauté fut dépouillée et une part de ses hommes tués. La proximité de la capitale provinciale ne protégea pas la localité : les autorités de Kiev ne contrôlaient guère au-delà de leurs faubourgs, et les districts vivaient sous la loi des détachements de passage. Les familles de Kaharlyk qui le purent gagnèrent la ville, où elles s'ajoutèrent aux réfugiés déjà arrivés de toute la province.
- Zeitraum :
- 1900–1939
- Art :
- Pogrom
- Region :
- Mittel- und Osteuropa
- Land :
- Ukraine
Lidia Miliakova (dir.), *Le Livre des pogroms* ; Oleg Budnitskii, *Russian Jews Between the Reds and the Whites*.