1900–1939
Pogrom des Bürgerkriegs in Podolien
1919·Bershad
Die Bilanz wird genau so wiedergegeben, wie die Quelle sie nennt — nie gerundet, nie mit einer anderen addiert. Die Bilanzen überschneiden sich von Ereignis zu Ereignis.
der Flecken, zu vier Fünfteln jüdisch, von Insurgentenbanden geplündert, seine Häuser verbrannt und seine Einwohner erpresst
Bershad était l'un des plus grands bourgs juifs de Podolie, une localité où les Juifs formaient la très large majorité des habitants et vivaient de l'artisanat, du tissage et du petit commerce. La guerre civile y amena, année durant, le passage de bandes insurgées, de détachements de la Directoire et de troupes volontaires, dont chacun exigea sa rançon. Les maisons furent pillées, une part des rues incendiée, et les habitants qui tentèrent de s'y opposer tués sur place. Les survivants durent se réfugier dans les caves ou gagner les bourgs voisins, et les comités de secours venus d'Odessa trouvèrent une communauté sans ressources, ses métiers détruits et ses ateliers vides. Bershad figure parmi les localités que les enquêteurs de l'époque relevèrent comme frappées à plusieurs reprises.
- Zeitraum :
- 1900–1939
- Art :
- Pogrom
- Region :
- Mittel- und Osteuropa
- Land :
- Ukraine
Lidia Miliakova (dir.), *Le Livre des pogroms* ; Elias Tcherikower, *Antisemitizm un pogromen in Ukraine*.