1900–1939
Oktoberpogrom
oct. 1905·Bila Tserkva
Die Bilanz wird genau so wiedergegeben, wie die Quelle sie nennt — nie gerundet, nie mit einer anderen addiert. Die Bilanzen überschneiden sich von Ereignis zu Ereignis.
die jüdischen Straßen der Volksmenge preisgegeben, ein Teil der Familien in die benachbarten Dörfer geflüchtet
À Bila Tserkva, bourg de la province de Kiev où la communauté juive était nombreuse, la vague d'octobre livra les rues juives à la foule venue de la ville et des villages alentour. Une partie des familles se réfugia chez des connaissances à la campagne et ne rentra qu'après plusieurs jours. Les dégâts portèrent sur les maisons et sur les ateliers ; comme dans la plupart des bourgs de cette province, les comptes précis ne furent jamais dressés, et c'est par les demandes de secours que l'on sait l'étendue du pillage.
- Zeitraum :
- 1900–1939
- Art :
- Pogrom
- Region :
- Mittel- und Osteuropa
- Land :
- Ukraine
John Klier et Shlomo Lambroza (dir.), *Pogroms: Anti-Jewish Violence in Modern Russian History* ; Simon Doubnov, *Histoire moderne du peuple juif*.