Die moderne hebräische Poesie in Israel (Bialik, Tchernichovsky, Amichaï)

Die moderne hebräische Poesie begleitete und verkörperte die Wiedergeburt des Hebräischen als lebende Sprache, von den Zentren Osteuropas bis zur israelischen Kultur. Hayyim Nahman Bialik (1873-1934), der als der « Nationaldichter » bekannt wurde, drückte die jüdische Situation seiner Zeit kraftvoll aus — die Sehnsucht nach dem Lernhaus, die Empörung nach dem Pogrom von Kischinjow in « In der Stadt des Gemetzels », die Sehnsucht nach der Wiedergeburt — und prägte dauerhaft die Register der neuen poetischen Sprache. Sein Zeitgenosse Saül Tchernichovsky führte eine heidnischere, hellenisierte und naturorientierte Sensibilität ein. Die nächste Generation, geprägt durch das Leben in Eretz Israël, sah Stimmen wie die von Nathan Alterman und Avraham Shlonsky erblühen, dann nach der Gründung des Staates Yehuda Amichaï, dessen alltägliche und ironische Sprache die Poesie tiefgreifend erneuerte, und Dahlia Ravikovitch, eine bedeutende und kritische Stimme. Diese Poesie, schwankend zwischen Erinnerung an die Diaspora, Feier des Landes und kritischem Blick auf das nationale Projekt, stellt eines der lebendigsten Ausdrücke der israelischen Kultur dar.

Quellen & Ressourcen

• Encyclopaedia Judaica — 2e éd., Keter/Macmillan
• Jewish Virtual Library ↗