Tablette de Kish — L'une des plus anciennes écritures du monde

Die Tafel von Kisch, entdeckt in Tell al-Uhaymir (Irak), ist einer der ältesten Zeugnisse der menschlichen Schrift, zeitgenössisch mit den ersten proto-keilschriftlichen Tafeln von Uruk. Dieses administrative Dokument in sumerischen Piktogrammen markiert den Eintritt der Menschheit in die schriftliche Geschichte — in Mesopotamien, dem Land, aus dem die biblische Tradition Abraham hervorgehen lässt. Das Buch Genesis lokalisiert die Ursprünge der Menschheit nach der Flut in ebendieser Region (Babel, Ur, Haran), und die Geschichte vom Turmbau zu Babel (Genesis 11) kann als theologische Reflexion über die Erfindung der Schrift und die Diversifizierung der Sprachen gelesen werden. Für die jüdische Geschichte erinnert dieses Dokument daran, dass die Zivilisation, aus der das Volk Israel hervorgehen wird, eben diejenige ist, die die Schrift erfand — was dem Titel « Volk des Buches » eine besondere Tiefe verleiht.