Responsa du Hatam Sofer — Gardien de la Tradition

Die Responsa des Hatam Sofer bilden das wichtigste juristische Monument der orthodoxen Judentums des 19. Jahrhunderts. Rabbi Moïse Sofer (Schreiber), Oberrabbi von Preßburg (Bratislava) für dreiunddreißig Jahre, antwortet darin auf hunderte von halakhischen Fragen aus dem gesamten Habsburgerreich und darüber hinaus. Sein berühmter Leitsatz — « hadash assour min haTorah » (« die Neuerung ist durch die Torah verboten ») — fasst seine Position des absoluten Widerstands gegen die Reformen des aufkommenden liberalen Judentums zusammen. Die Responsa decken alle Bereiche des jüdischen Rechts ab, aber ihre historische Bedeutung liegt vor allem in der Formulierung einer kampfbereiten und strukturierten Orthodoxie angesichts der Modernität, der Haskalah und der Reformbewegungen. Die Jeschiwat Preßburg, die er gründete, wurde zum Vorbild der orthodoxen Ausbildung in Mitteleuropa.