Menorat ha-Ma'or — copie de Joseph Hayyun (1441)

Sephardische Abschrift von 1441 des Menorat ha-Ma'or von Israël ben Joseph Aln'kaoua, in der Bodleian unter der Signatur MS. Opp. 146 identifiziert (früher Opp. 954; Neubauer Nr. 1312). Das Kolophon auf fol. 147b gibt den Kopisten an – Moïse der ḥazzan (Kantor) – und den Adressaten – Joseph Hayyun (Patronym, das in mehreren sephardischen Kreisen des 15. Jahrhunderts bezeugt ist; Identifikation zu bestätigen). Die ff. 297–312 stammen von einer zweiten Hand und zeigen eine längere materielle Geschichte. Provenienz: 1 Abschrift datiert 1441 (Kolophon fol. 147b: Moïse der ḥazzan für Joseph Hayyun) 2 Spätere teilweise Überarbeitung (ff. 297–312) 3 Sammlung David Oppenheim (1664–1736), Oberrabiner von Prag 4 Bodleian Library, seit 1829 (Sammlung Oppenheim) Kodikologischer Eintrag — Herkunftsort westlicher sephardischer Kreis (Spanien oder post-1391-Diaspora, zu präzisieren); Kopist: Moïse der ḥazzan; Schrift: sephardisch; alte Kataloge: Katalog Neubauer 1886 · 1312; editorischer Status: kritische Edition vorhanden. — Quelle: Mémoires des Manuscrits Juifs du Moyen-Âge Maghrébin (MMJMM), https://mmjmm.org/corpus/catalogue/bodleian-opp-146; Manuskript in der Bodleian Library (Oxford) aufbewahrt.

Quellen & Ressourcen

• Neubauer, A. Catalogue of the Hebrew Manuscripts in the Bodleian Library, vol. I, Oxford, 1886, n° 1312.
• Notice KTIV — National Library of Israel, fiche du MS. Opp. 146.
• Enelow, Hyman G. (éd.). Menorat Ha-Maor by R. Israel Ibn Al-Nakawa, New York, Bloch, 1929-1932.
• Fiche MMJMM : https://mmjmm.org/corpus/catalogue/bodleian-opp-146